Categoria Top Downloads
Entrar Registrar Recobrar

A formação do estado burguês no Brasil

July 14, 2017 | Autor: Revista Em Tese Ufsc | Categoria: Political Sociology, Identidade Nacional, Ciencias Sociais
Share Embed
Denunciar este link


Descrição do Produto

http://dx.doi.org/ 10.5007/1806-5023.2011v8n2p107 

˜ǤͺȂǤʹȂƒ‰‘•–‘Ǧ†‡œ‡„”‘ȀʹͲͳͳȂ ǣͳͺͲ͸ǦͷͲʹ͵

AFORMAÇÃODOESTADOBURGUÊSNOBRASIL  MariaCristinadeCarvalho1  INTRODUÇÃO • †‡„ƒ–‡• •‘„”‡ ƒ ”‡‘˜ƒ­ ‘ ’‘ŽÀ–‹…ƒ †ƒ ‡–”×’‘Ž‡ ƒ…‹””ƒ†‘• …‘ ƒ ‡˜‘Ž—­ ‘ †‘ ‘”–‘ ‡ǡ ‡•–”ƒ–‡‰‹…ƒ‡–‡ǡ ‘ ”‡–‘”‘ †ƒ ƒÀŽ‹ƒ ‡ƒŽ ’ƒ”ƒ ‘”–—‰ƒŽ …‘‘–ƒ„±‘’”‘Œ‡–‘…‘•–‹–—…‹‘ƒŽ‹•–ƒ’‘”–—‰—²•ǡ“—‡˜‹•ƒ˜ƒ’‘”ˆ‹ƒ‘–‹‰‘ ‡‰‹‡ǡ ˜‡‹‘ …—Ž‹ƒ” ‡ ͳͺʹʹ ƒ ‡ƒ…‹’ƒ­ ‘ ’‘ŽÀ–‹…ƒ †‘ ”ƒ•‹ŽǤ •–‘ ’‘”“—‡ ƒ ‡Ž‹–‡ ’‘”–—‰—‡•ƒ ƒ…”‡†‹–ƒ˜ƒ “—‡ ‘ ”‡ˆŽ‘”‡•…‹‡–‘ †ƒ ‡…‘‘‹ƒ †‡ ‘”–—‰ƒŽ †‡’‡†‹ƒ †‘ …‘–”‘Ž‡ ’‘ŽÀ–‹…‘ ‡ ‡…‘Ø‹…‘ †ƒ ‡–”×’‘Ž‡ ‡ ”‡Žƒ­ ‘ ƒ •—ƒ ƒ‹• „‡•—…‡†‹†ƒ‘ŽØ‹ƒǦ”ƒ•‹ŽǤ •–‡ ’”‘Œ‡–‘ ‡–”‘’‘Ž‹–ƒ‘ ‡•„ƒ””ƒ˜ƒ ‘ ”ƒ–ƒ†‘ †‡ ͳͺͳͲ •‡ †‡ ˆƒ–‘ –‡˜‡ Ž‡‰‹–‹‹†ƒ†‡ †‡ •—ƒ ‹˜‡•–‹†—”ƒǤ ‡•–‡ •‡–‹†‘ǡ ‘ …ƒ”ž–‡” ƒ–‹„”‹–Ÿ‹…‘ †‘ ’”‘Œ‡–‘ ’‘”–—‰—²• ”‡ˆ‘”­ƒ˜ƒ ƒ Š‘•–‹Ž‹†ƒ†‡ ‡–”‡ ƒ‡”‹…ƒ‘• ‡ ‡—”‘’‡—•Ǥ ‡ ͳͺʹͲ …‘ ‘ †‡„ƒ–‡”‡Žƒ…‹‘ƒ†‘ƒ‘”‡–‘”‘†ƒ ƒÀŽ‹ƒ‡ƒŽƒ–±ͻ†‡Œƒ‡‹”‘†‡ͳͺʹʹǦ‘†‹ƒ†‘ Dz ‹…‘dzǡ‘…‘””‡”ž‹–‡•‘•†‡„ƒ–‡•‡“—‡•–‹‘ƒ‡–‘••‘„”‡‘•”—‘•“—‡•‡‰—‹”‹ƒ‘ ‡‹‘Ǥ ‡”ƒ‡…‡”‹ƒ —‹†‘•ǡ ”‡–‘”ƒ”‹ƒ ‘ ƒ…–‘ ‘Ž‘‹ƒŽǡ ‘—ǡ ‡ˆ‹ǡ ‘ ”ƒ•‹Ž •‡ –‘”ƒ”‹ƒ‹†‡’‡†‡–‡Ǥ •–‡•Ù‡•“—‡•‡‹‹…‹ƒ‡ͳͺʹͳǡ‘‡‹š‘‹‘Ǧ‹•„‘ƒ•‡–”ƒ•ˆ‡”‡ƒ’ƒ”–‹” †‡ ͳͺʹʹǡ ’ƒ”ƒ ‘ ‡•’ƒ­‘ „”ƒ•‹Ž‡‹”‘ǡ …‘ “—‡•–‹‘ƒ‡–‘• …‘–”ƒ ‡ ’”× ƒ ’‡”ƒ²…‹ƒ †‡ Ǥ ‡†”‘ ‘ ”ƒ•‹Ž ‡ •‘„”‡ ƒ ƒ—–‡­ ‘ †‘ status †‡ ƒ­ ‘ —‹†ƒ•Ǥ 

‘” •—ƒ ˜‡œǡ ‘• …‘ˆŽ‹–‘• ‹–‡”‘•ǡ Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘• ƒ• ’”‘˜À…‹ƒ•ǡ ƒ…‹””ƒ”ƒ

ƒ‹†ƒ ƒ‹• ‘ …Ž‹ƒ “—‡ †‹”‹‰‹”‹ƒ ƒ ‘ŽØ‹ƒ  ‹†‡’‡†²…‹ƒǤ • …ƒ’‹–ƒ‹ƒ• †‘ ‘”†‡•–‡ ‡ †‘ ‘”–‡ †‡•†‡ ͳͺͲͺ ’‡”ƒ‡…‡”ƒ Ž‹‰ƒ†ƒ• ƒ†‹‹•–”ƒ–‹˜ƒ ‡ ‡…‘‘‹…ƒ‡–‡  ‡–”×’‘Ž‡ǡ ‡Žƒ•  ‘ ƒ…‡‹–ƒ”ƒ “—‡ ‘ ’‘†‡” …‡–”ƒŽ ˆ‘••‡ –”ƒ•ˆ‡”‹†‘’ƒ”ƒ‘‹‘†‡ ƒ‡‹”‘ȋ ǡʹͲͲ͸Ȍ‡Ž—–ƒ•‘…‘””‡”ƒ…‘‘„Œ‡–‹˜‘†‡ •‡’ƒ”ƒ­ ‘†ƒ•’”‘˜À…‹ƒ•†‘‘”–‡†ƒ•†‘•—Ž†‘”ƒ•‹ŽǤ”‡‰‹‘ƒŽ‹•‘ƒ”…ƒ˜ƒ‘• ‹–‡”‡••‡•‡’”‘Œ‡–‘•‡–”‡ƒ•‡Ž‹–‡•†‘‡–”‘—ŽǤ ͳ Mestranda em Ciências Sociais na Universidade do Recôncavo da Bahia. Email: [email protected]

107 ‡•‡„›Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ’‡”‹‘†‹…‘•Ǥ—ˆ•…Ǥ„”Ȁ‹†‡šǤ‡–‡•‡Ȁ‹†‡š‹• Ž‹…‡•‡†—†‡”ƒ”‡ƒ–‹˜‡‘‘• –”‹„—‹­ ‘͵ǤͲ”ƒ•‹Ž‹…‡•‡



˜ǤͺȂǤʹȂƒ‰‘•–‘Ǧ†‡œ‡„”‘ȀʹͲͳͳȂ ǣͳͺͲ͸ǦͷͲʹ͵

˜‹†ƒ†ƒ‘”–‡’ƒ”ƒ‘”ƒ•‹Ž”‡ˆ‘”­‘—‘•˜À…—Ž‘•†‡†‘‹ƒ­ ‘•‘„”‡ƒ• ’”‘˜À…‹ƒ•ƒ‹•†‹•–ƒ–‡•‡‘•’”‘Œ‡–‘•†‡‹–‡‰”ƒ­ ‘ƒ…‹‘ƒŽǤ”‡••‡–‹‡–‘ ‡…‘Ø‹…‘ ‡ — …‹ï‡ ƒ…‹‘ƒŽ †ƒ• …ƒ’‹–ƒ‹ƒ• ƒ‹• †‹•–ƒ–‡•ǡ ‡ ”‡Žƒ­ ‘ ƒ‘ ‡–”‘Ǧ—Ž „”ƒ•‹Ž‡‹”‘ǡ •‡†‡ †ƒ ‘ƒ”“—‹ƒ ‡ „‡‡ˆ‹…‹ž”‹‘ †ƒ• ’”‹…‹’ƒ‹• ‡†‹†ƒ• †‡•‡˜‘Ž˜‹‡–‹•–ƒ•†‘‰‘˜‡”‘Œ‘ƒ‹‘ǡˆ‡œƒ—‡–ƒ”‘•…‘ˆŽ‹–‘•‡‘•‡–‹‡–‘ †‡”‡‰‹‘ƒŽ‹•‘Ǥ • …‘ˆŽ‹–‘• ‹–‡”‘• ƒ–”‡Žƒ†‘• ƒ‘• ˆƒ–‘• ‡š–‡”‘• …—Ž‹ƒ”‹ƒ ƒ •‡’ƒ”ƒ­ ‘ †‡ˆ‹‹–‹˜ƒ †‘ ”ƒ•‹Ž †‡ ‘”–—‰ƒŽ ‡ ͳͺʹʹǡ ˆ‘”ƒ†‘ǡ ƒ••‹ ‘ ‡•–ƒ†‘ „”ƒ•‹Ž‡‹”‘ „—”‰—²•Ǥ •–ƒ†‘ ‡•–‡ “—‡ …‘–‹—ƒ •‡†‘ —ƒ ‘ƒ”“—‹ƒ ‰‘˜‡”ƒ†ƒ ’‡Ž‘Š‡”†‡‹”‘†‘–”‘‘’‘”–—‰—²•Ǥ  1AFORMAÇÃODOESTADOBRASILEIROBURGUÊS  ‘’‘†‡‘•ˆƒŽƒ”•‘„”‡ƒˆ‘”ƒ­ ‘†‘‡•–ƒ†‘„”ƒ•‹Ž‡‹”‘•‡…‘’”‡‡†‡” “—ƒŽ ‡”ƒ ‘ •‹•–‡ƒ ’‘ŽÀ–‹…‘ ‹•–ƒŽƒ†‘ ‘ ”ƒ•‹Ž ƒ–‡”‹‘” ƒ •—ƒ ‹†‡’‡†²…‹ƒǤ  ‘”‰ƒ‹œƒ­ ‘‡…‘Ø‹…ƒ‡ƒ‡•–”—–—”ƒ•‘…‹ƒŽ—‹–‘…‘–”‹„—À”ƒ’ƒ”ƒ“—‡Š‘—˜‡••‡ —ƒ”—’–—”ƒ’‘ŽÀ–‹…ƒ‘‡‹‘Ǥ –‡• ‡ ͳ͹ͷͲǡ —†ƒ­ƒ• •‹‰‹ˆ‹…ƒ–‹˜ƒ• Œž …‘‡­ƒ”ƒ ‡ ‘”–—‰ƒŽ ‡ ‘ ”ƒ•‹Ž“—‡˜‹”‹ƒ‡•„ƒ””ƒ”ƒ‹†‡’‡†²…‹ƒ‡ͳͺʹʹǤ‘”–—‰ƒŽǡ˜‡”‹ˆ‹…ƒ‘•‘ ‹À…‹‘†‘’‡”À‘†‘’‘„ƒŽ‹‘Ǥ ž‘”ƒ•‹Ž‡•–ž†±…ƒ†ƒƒ”…‘—‘ƒ—‰‡‡‘†‡…ŽÀ‹‘†ƒ ’”‘†—­ ‘ ƒ—”Àˆ‡”ƒǤ ••‹ǡ ‘ ”ƒ•‹Ž –”ƒ•ˆ‘”ƒǦ•‡ ‡ ’‡­ƒ ‡•–”ƒ †‘• †‘À‹‘• Ž—•‘•ǡ •—’‡”ƒ†‘ ƒ ’”×’”‹ƒ ‡–”×’‘Ž‡ ‡ ’‡•‘ ‡…‘Ø‹…‘ ‡ †‡‘‰”žˆ‹…‘ ȋ  ǡ ͳͻͻͲȌǤ ‘” ‘—–”‘ Žƒ†‘ǡ ‘„•‡”˜ƒǦ•‡ ‘ †‹•–ƒ…‹ƒ‡–‘ †ƒ• ’”‘˜‹…‹ƒ‹• …‘Ž‘‹ƒ‹•Ǥ •–ƒ†‘ †‘ ”ƒ•‹Ž ‡ ‘ •–ƒ†‘ †‘ ” ‘Ǧƒ”ž ‡ ƒ”ƒŠ ‘ ˆ‘”ƒ˜ƒ — …‘Œ—–‘ƒŽ…‘—‹…ƒ†‘ǡ…‘×†‘ƒ•†‡’‘˜‘ƒ‡–‘‹•‘Žƒ†ƒ•‡†‹•–ƒ–‡•Ǥ  •—”‰‹‡–‘ †ƒ ‡…‘‘‹ƒ ‡ †ƒ •‘…‹‡†ƒ†‡ †‘ ‘—”‘ ‘ …‡–”‘ •—Ž …‘””‡•’‘†‡— ƒ ‹’‘”–ƒ–‡• ”‡•—Ž–ƒ†‘• †‡ ‹–‡‰”ƒ­ ‘ ‘”†‡•–‡Ȁ•—ŽǤ  ••‘ •‡ ˜‡”‹ˆ‹…ƒ …‘ ‘ ƒ„ƒ•–‡…‹‡–‘ †ƒ• ‹ƒ• ‘• ˆŽ—š‘• †‡ „‘‹ƒ†ƒ• ‡ †‡ ‡•…”ƒ˜‘• †‘ ‘”†‡•–‡ ’ƒ”ƒ ‹ƒ• ‡”ƒ‹• ‡ ‘ ƒ’ƒ”‡…‹‡–‘ †‡ —ƒ ‘”‰ƒ‹œƒ­ ‘ —”„ƒƒ ƒ• œ‘ƒ•†‡‹‡”ƒ­ ‘…‘ƒ’”‡•‡­ƒ…‘•–ƒ–‡†‡ƒ—–‘”‹†ƒ†‡‡–”‘’‘Ž‹–ƒƒǤ  ‹‹‰”ƒ­ ‘ †‡ ’‘”–—‰—‡•‡• ‡ ƒ ‹’‘”–ƒ­ ‘ †‡ ‡•…”ƒ˜‘• ƒˆ”‹…ƒ‘• ’”‘˜‘…ƒ”ƒ —†ƒ­ƒ• ‘ ’‡•‘ †‡‘‰”žˆ‹…‘ǡ •‘…‹ƒŽǡ ’‘ŽÀ–‹…‘ ‡ …—Ž–—”ƒŽ †‘ ‡–”‘ —Ž ‡ ͳ͹͸͵Ǥ ‹‘ †‡ ƒ‡‹”‘ –‘”‘—Ǧ•‡ — ’‘”–‘ ‹’‘”–ƒ†‘” ‡ ‡•…‘ƒ†‘” †‘ ‘—”‘ǡ 108



˜ǤͺȂǤʹȂƒ‰‘•–‘Ǧ†‡œ‡„”‘ȀʹͲͳͳȂ ǣͳͺͲ͸ǦͷͲʹ͵

ƒ–‡†‘ƒ”ƒŠ ‘‡‘ ” ‘Ǧƒ”ž”‡Žƒ–‹˜ƒ‡–‡‹•‘Žƒ†‘Ǥ‡…‹ˆ‡‡ƒŽ˜ƒ†‘”‡”ƒ –ƒ„±ˆ‘…‘•ƒ–‹˜‘•†ƒƒ˜‡‰ƒ­ ‘…‘•–‡‹”ƒǤ ˆƒŽ–ƒ†‡‹‰—ƒŽ†ƒ†‡†‡†‹•–”‹„—‹­ ‘†‡ƒ–‡”‹ƒ‹•‡‘ƒ—‡–‘†‘•‹’‘•–‘• ‡–‘†ƒ•ƒ•’”‘˜À…‹ƒ•‰‡”ƒ”ƒ‹•ƒ–‹•ˆƒ­ ‘†‘•’”‘˜‹…‹ƒ‘•“—‡ ‘ƒ…‡‹–ƒ˜ƒ ’ƒ‰ƒ”ƒ•‡•ƒ•–ƒšƒ•†ƒ•’”‘˜À…‹ƒ•ƒ‹•„‡‡ˆ‹…‹ƒ†ƒ•†‘…‡–”‘Ǧ•—ŽǤ ‘ ”ƒ•‹Žǡ ‘• À˜‡‹• †‡ ’”‘•’‡”‹†ƒ†‡ ˜ƒ”‹ƒ˜ƒ —‹–‘ †‡ —ƒ ”‡‰‹ ‘ ’ƒ”ƒ ‘—–”ƒǤ‘†‡‘•˜‹•Ž—„”ƒ”—’ƒ‘”ƒƒƒ‹ƒ†‘”Ǥƒ”‡‰‹ ‘†ƒ•‹ƒ•ǡ‘‘—”‘‡ ‘ †‹ƒƒ–‡ ƒ–”ƒ˜‡••ƒ˜ƒ — ƒ’‘‰‡—ǡ Œž ‘ ‹‘ †‡ ƒ‡‹”‘ …‘Š‡…‹ƒ ‘ …”‡•…‹‡–‘ …‘‡”…‹ƒŽ ‡ ƒ‰”À…‘Žƒ ‹’‘”–ƒ–‡Ǥ  ƒ”ž ‡”ƒ ƒ‹• ”‹…‘ “—‡ ‘ ƒ”ƒŠ ‘Ǥ   ’”‘•’‡”‹†ƒ†‡†ƒƒŠ‹ƒ•—’‡”ƒ˜ƒƒ†‡‡”ƒ„—…‘Ǥ•–‡“—ƒ†”‘ƒ–‹Šƒƒ‹Ž—• ‘ †‡‘”–—‰ƒŽ“—‡‘‘˜‘—†‘ƒˆ‘–‡†‡‡š’Ž‘”ƒ­ ‘‡”ƒ‹‡•‰‘–ž˜‡ŽǤ • …‘Ž‘‘•ǡ ’‘” •—ƒ ˜‡œǡ †‡•ˆ”—–ƒ˜ƒ †‡ †‘À‹‘ ’‘ŽÀ–‹…‘ǡ ‘ “—ƒŽ ƒ ‘”‘ƒ †—”ƒ–‡ ‘ ‰‘˜‡”‘ †‡ ‘„ƒŽ ’”‘…—”‘— Ž‹‹–ƒ”Ǥ  ƒ”“—²• †‡ ‘„ƒŽ ‡”ƒ …ƒ”ƒ…–‡”‹œƒ†‘ …‘‘ — ‡”…ƒ–‹Ž‹•–ƒ ‹Ž—•–”ƒ†‘ǡ ’‘‹• –‡–‘— ƒ”–‹…—Žƒ” ‘ ‡”…ƒ–‹Ž‹•‘ ‡ ƒ Ž—•–”ƒ­ ‘ …‘‘ „ƒ•‡ †‡ ”‡ˆ‘”ƒ †‘ ƒ„•‘Ž—–‹•‘Ǥ  „•‡”˜ƒǦ•‡ ‡•–‡’‡”À‘†‘“—‡ƒ‹ˆŽ—²…‹ƒ†ƒ–”ƒ†‹­ ‘†‘”‡ˆ‘”‹•‘‹Ž—•–”ƒ†‘‹–‡•‹ˆ‹…ƒ”ƒǦ•‡ ‡ ‘”–—‰ƒŽǤ  ’‘†‡” †‘ •–ƒ†‘ ‡•–ƒ˜ƒ ˆ—†ƒ‡–ƒ†‘ ’‘” —ƒ –‡‘”‹ƒ ’‘ŽÀ–‹…ƒǡ Œ—”À†‹…ƒ†‡„ƒ•‡‹†‹˜‹†—ƒŽ‹•–ƒ‡…‘–”ƒ–—ƒŽ‹•–ƒǤ 



‘ ’Žƒ‘ ’‘ŽÀ–‹…‘ǡ ȋ‘ ‹Ž—‹‹•‘Ȍ •‡— ‹’ƒ…–‘ Ž‡˜ƒ”‹ƒ ƒ —ƒ ”‡‹–‡”’”‡–ƒ­ ‘ †ƒ ƒ–—”‡œƒ †‘• ‰‘˜‡”‘•ǡ “—‡ ”‡’‡”…—–‹— ’”‘ˆ—†ƒ‡–‡ ƒ• ‡•–”—–—”ƒ• †‘ •–ƒ†‘ǡ ƒ ’ƒ”–‹” †ƒ• ‘˜ƒ• …‘…‡’­Ù‡•ǡ ‰‡•–ƒ†ƒ• †‡•†‡ ‘ •±…—Ž‘  ǡ ƒ…‡”…ƒ †ƒ• ‘”‹‰‡• †ƒ •‘…‹‡†ƒ†‡ …‹˜‹Ž ‡ ’‘ŽÀ–‹…ƒǡ †‘ ’ƒ…–‘ ‘— …‘–ƒ–‘ ‡–”‡ ‰‘˜‡”ƒ†‘• ‡ ‰‘˜‡”ƒ–‡•ǡ †ƒ ƒ–—”‡œƒ †ƒ •‘„‡”ƒ‹ƒ †‘ ”‡‰‹‡ ‘— •‹•–‡ƒ ’‘ŽÀ–‹…‘ ƒ‹• ”ƒ…‹‘ƒŽǡ †ƒ• Ž‹„‡”†ƒ†‡• ‡ †‹”‡‹–‘• ‹‡”‡–‡• ƒ …‹†ƒ†ƒ‹ƒȋ ǡʹͲͲ͸ǡ’Ǥ͵ͳȌǤ

••ƒ• ‹†‡‹ƒ• ’‘ŽÀ–‹…ƒ• ‹ˆŽ—‡…‹ƒ”ƒ ‘• ‡•–ƒ†‹•–ƒ• Ž—•‘Ǧ„”ƒ•‹Ž‡‹”‘•ǡ ’‘”±  ‘Šƒ˜‹ƒƒ‹†ƒ‡•–‡‘‡–‘‡Š—ƒ‹–‡­ ‘†‡”—’–—”ƒ‡–”‡‘•‡‹‘•Ǥ• ’”‘„Ž‡ƒ• †‘• ‰‘˜‡”‘• ‹’‡”‹ƒ‹• ‡š’”‡••ƒ˜ƒ ‘ Ž‡‰ƒ†‘ †‘ ”‡ˆ‘”‹•‘ Ž—•‘Ǧ „”ƒ•‹Ž‡‹”‘“—‡’”‘–ƒ‰‘‹œƒ”ƒƒ…‘•–”—­ ‘†‘•–ƒ†‘‡†ƒƒ­ ‘†‘”ƒ•‹ŽǤ••‡ ”‡ˆ‘”‹•‘ ‹‹…‹ƒǦ•‡ …‘ ƒ• ”‡ˆ‘”ƒ• ‹Ž—•–”ƒ†ƒ• ’‘„ƒŽ‹ƒ•Ǥ • ‹†‡‹ƒ• ‹Ž—•–”ƒ†ƒ• …‘–ƒ‹ƒ˜ƒ ˜‡ŽŠ‘ ‡•–ƒ‡–‘ †ƒ •‘…‹‡†ƒ†‡ ƒ”‹•–‘…”ž–‹…ƒ ‡ ‘• ƒ–‘”‡• •‘…‹ƒ‹• ‡‡”‰‡–‡•ǡˆ‹‰—”ƒ•†ƒ‘†‡”‹œƒ­ ‘ǣ‘•Š‘‡•Ž‡–”ƒ†‘•Ǥ 109



˜ǤͺȂǤʹȂƒ‰‘•–‘Ǧ†‡œ‡„”‘ȀʹͲͳͳȂ ǣͳͺͲ͸ǦͷͲʹ͵

„—À†‘• †‡ ”‹…ƒ• ‡š’‡”‹²…‹ƒ• †‹’Ž‘ž–‹…ƒ• ‡ …‹‡–Àˆ‹…ƒ• —‹–‘ †‡Ž‡• •‡‰—‹”ƒƒ–ƒ”‡ˆƒ†‡”‡’‡•ƒ”‘•†‡•–‹‘•†‘‹’±”‹‘’‘”–—‰—²•ƒ”–‹…—Žƒ†ƒ‡–‡ ƒ‘•†ƒ’”×’”‹ƒ‘ƒ”“—‹ƒƒ…‹‘ƒŽǡ…‘„‹ƒ†‘ƒ••‹‘•ƒ„‡”‡’‘†‡”Ǥ •–‡×”‹…‘•‡‡•–ƒ†‹•–ƒ•…‘’”‡‡†‹ƒ“—‡ƒ”‡•–ƒ—”ƒ­ ‘†‡‘”–—‰ƒŽ‡•—ƒ ‹•‡”­ ‘ ƒ ‘†‡”‹†ƒ†‡ •‡”‹ƒ ’‘••À˜‡‹• ’‡Žƒ „—•…ƒ †‘ ƒ’”‘˜‡‹–ƒ‡–‘ —Ž–”ƒƒ”ǡ ‡ —ƒ ’‡”•’‡…–‹˜ƒ †‡ ’±”‹‘ǡ •‡†‘ “—‡ ‘ ”ƒ•‹Ž ”‡’”‡•‡–ƒ˜ƒ •—ƒ •—’‡”‹‘”‹†ƒ†‡’‘”…‘–ƒ†‡•—ƒ”‹…ƒƒ–—”‡œƒǤ‹Ž˜ƒȋʹͲͲ͸Ȍ’”‘’Ù‡“—‡   ‘‡–‘ “—‡ ƒ…‡‘— …‘ —ƒ ’”‹‡‹”ƒ ‹†‡‹ƒ †‡ ”ƒ•‹Žǡ ƒ’”‡‡†‹†‘ …‘‘ —‹†ƒ†‡ǡ …‘‘ ’ƒ”–‡ †‡•–ƒ…ƒ†ƒ †‘ …‘Œ—–‘ ‹’‡”‹ƒŽǡ ƒ ’ƒ”–‹” †‡ •—ƒ ”‹…ƒ ƒ–—”‡œƒǡ †‡—…‹ƒ†‘ •—ƒ •—’‡”‹‘”‹†ƒ†‡ ƒ–‡ ƒ ’‡“—‡ƒ ‡–”×’‘Ž‡ǡ ‘ “—‡ǡ •‹—Ž–ƒ‡ƒ‡–‡ǡ ƒ…‡–—ƒ˜ƒ ‘ –‡‘” ‡ ƒ ƒ„”ƒ‰²…‹ƒ †ƒ• ”‡ˆ‘”ƒ• ‡…‡••ž”‹ƒ•  …‘ˆ‘”ƒ­ ‘ †‡ —ƒ †‹Ÿ‹…ƒ †‡•‡˜‘Ž˜‹‡–‹•–ƒǡ ‡…‡••ƒ”‹ƒ‡–‡˜‹…—Žƒ–×”‹ƒ†‘•†‡•–‹‘•†‘‡‹‘‡†ƒ‘ƒ”“—‹ƒ ’”‡•‡”˜ƒ­ ‘†ƒ—‹†ƒ†‡‹’‡”‹ƒŽȋ ǡʹͲͲ͸ǡ’ǤͶͳͶȌǤ 

 –”ƒ•ˆ‡”²…‹ƒ †ƒ …‘”–‡ ’ƒ”ƒ ‘ ”ƒ•‹Ž  ‘ ˆ‘‹ ƒ’‡ƒ• —ƒ ‡•–”ƒ–±‰‹ƒ ’ƒ”ƒ ˆ—‰‹” †ƒ ‹˜ƒ• ‘ ˆ”ƒ…‡•ƒǡ ƒ• —ƒ ‡•–”ƒ–±‰‹ƒ ’ƒ”ƒ ƒ–‡” ‘ ”ƒ•‹Ž Ž‹‰ƒ†‘ ƒ ‘”–—‰ƒŽǤ  …”‹•‡ ‡…‘Ø‹…ƒǡ •‘…‹ƒŽ ‡ ’‘ŽÀ–‹…ƒ “—‡ •‡ ‡…‘–”ƒ˜ƒ ‘”–—‰ƒŽ ‡ ƒ• ”‡„‡Ž‹Ù‡•…‡–”ƒŽ‹œƒ†ƒ•‘”ƒ•‹Žˆƒœ‹ƒƒ‡–”×’‘Ž‡–‡‡”‡’‡”†‡”•‡—†‘À‹‘ •‘„”‡ƒ•—ƒƒ‹•†‡•–ƒ…ƒ†ƒ…‘ŽØ‹ƒǡ‘”ƒ•‹ŽǤ ‘”–—‰ƒŽ•‘ˆ”‹ƒ‘•‡ˆ‡‹–‘•†‡—ƒ‰”ƒ˜‡…”‹•‡‡…‘Ø‹…‘Ǧˆ‹ƒ…‡‹”ƒ“—ƒ†‘ƒ ƒÀŽ‹ƒ‡ƒŽ•‡–”ƒ•ˆ‡”‹—’ƒ”ƒ‘”ƒ•‹ŽǤ‡ƒ…‘”†‘…‘‘’ƒ––‘ȋʹͲͲͳȌǡƒ˜‹†ƒ †ƒ ˆƒÀŽ‹ƒ ”‡ƒŽ ’ƒ”ƒ ‘ ”ƒ•‹Ž ˆ‡œ …‘ “—‡ ƒ ‘ŽØ‹ƒ ‡ ƒ ‡–”×’‘Ž‡ ˆ‘”ƒ••‡ — …‘ ’ƒÀ•ǡ — ‘”–—‰ƒŽ –”ƒ•ƒ–ŽŸ–‹…‘ǡ Ž‹‰ƒ†‘• ’‡Ž‘ …‘”† ‘ —„‹Ž‹…ƒŽ ‡ †‡’‡†‡–‡•†‘•‹–‡”‡••‡•‹‰Ž‡•‡•Ǥ  –”ƒ–ƒ†‘ †‡ …‘±”…‹‘ ‡ ƒ˜‡‰ƒ­ ‘ǡ ƒ••‹ƒ†‘ ‡ ͳͺͳͲǡ ‡–”‡ ‘”–—‰ƒŽ ‡ ‰Žƒ–‡””ƒ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹ƒ ‡–”‡ ‘—–”‘• ƒ ‰ƒ”ƒ–‹ƒ †‘ –”‘‘  ˆƒÀŽ‹ƒ †‡ ”ƒ‰ƒ­ƒ ‡ –”‘…ƒ †‡ ƒ„”‹” ‘• ’‘”–‘• †ƒ …‘ŽØ‹ƒ ƒ‘ …‘±”…‹‘ „”‹–Ÿ‹…‘ …‘ „ƒ‹šƒ• –ƒšƒ• ƒŽˆƒ†‡‰ž”‹ƒ• ‡ ”‡Žƒ­ ‘ ƒ ‘—–”ƒ• ƒ­Ù‡•Ǥ •–‡ –”ƒ–ƒ†‘ ƒ’”‡•‡–ƒ ‘ ‹–‡”‡••‡ †‡ ‘”–—‰ƒŽ ‡ ƒ–‡” •‡— †‘À‹‘ ’‘ŽÀ–‹…‘ •‘„”‡ ‘ ”ƒ•‹Žǡ –ƒŽ “—‡ ƒ –ƒšƒ ’ƒ‰ƒ ’‘” ‘”–—‰ƒŽ‡”ƒ•—’‡”‹‘”‹‰Ž‡•ƒǡͳ͸Ψ‡ͳͷΨ”‡•’‡…–‹˜ƒ‡–‡ȋǡʹͲͲͳȌǤ ‘” ‘—–”‘ Žƒ†‘ǡ ƒ –”ƒ•ˆ‡”²…‹ƒ †ƒ …‘”–‡ ’ƒ”ƒ ‘ ”ƒ•‹Ž …‘ „‘ƒ ’ƒ”–‡ †‘ ƒ’ƒ”ƒ–‘ƒ†‹‹•–”ƒ–‹˜‘‡ƒ…”‹•‡’‘ŽÀ–‹…ƒƒ–”ƒ˜‡••ƒ†ƒ’‘”‘”–—‰ƒŽ…‘–”‹„—‹—’ƒ”ƒ

110



˜ǤͺȂǤʹȂƒ‰‘•–‘Ǧ†‡œ‡„”‘ȀʹͲͳͳȂ ǣͳͺͲ͸ǦͷͲʹ͵

ƒ–‡”‘‹‘†‡ ƒ‡‹”‘—ƒ’ƒ”–‡†‘•‹–‡”‡••‡•Ž—•‹–ƒ‘•ȋ ǡͳͻͻ͹ȌǤ‡ ƒ…‘”†‘ …‘ ƒ ‹†‡‹ƒ †‡ ‘˜ƒ‹• ȋͳͻͻ͹Ȍ ‡ ƒ–‘• ȋʹͲͲͷȌǡ ± ’‘••À˜‡Ž •—‰‡”‹” “—‡ ƒ ‹•–ƒŽƒ­ ‘ †ƒ ‘”–‡ ‘ ‹‘ †‡ ƒ‡‹”‘ …‘Žƒ„‘”‘— †‡…‹•‹˜ƒ‡–‡ ’ƒ”ƒ ƒŽ‹‡–ƒ” ‘ ’”‘Œ‡–‘ †‡ — Dz‘˜‘ ‹’±”‹‘dz ƒ ’ƒ”–‹” †‘ ”ƒ•‹ŽǤ ‘ ‡•‘ –‡’‘ ‡ “—‡ ‡••ƒ …‘–”ƒ†‹­ ‘ †‡ ‘”†‡ ’‘ŽÀ–‹…ƒ •‡”‹ƒ ”‡•’‘•ž˜‡Ž ’‡Žƒ ‡‰ƒ­ ‘ †‘ ’±”‹‘ ’‘”–—‰—²•Ǥ • ‡•–ƒ†‹•–ƒ• ’ƒ••ƒ”ƒ ƒ ”‡ƒŽ‹œƒ” •—ƒ• ’‘•–—”ƒ• ‡ ’”‘Œ‡–‘• ’‘ŽÀ–‹…‘• ‘ ‡•’ƒ­‘Ž—•‘Ǧ„”ƒ•‹Ž‡‹”‘”‡†‹‡•‹‘ƒ†‘ƒ’‘•–—”ƒ’‘ŽÀ–‹…ƒ†‡•–ƒ†‘‡ˆ—­ ‘†ƒ ’”×’”‹ƒ †‹Ÿ‹…ƒ †ƒ •‘…‹‡†ƒ†‡Ǥ ‡ ƒ…‘”†‘ …‘ ‹Ž˜ƒ ȋʹͲͲ͸Ȍǡ ‡•–ƒ†‹•–ƒ• ‡ ‹–‡Ž‡…–—ƒ‹•‹Ž—•–”ƒ†‘•ƒ••—‹”ƒƒ‡’”‡•ƒ†‡”‡ˆ‘”ƒ”‘‡ŽŠ‘‡‹‘‡ˆ‘”ƒ” —ƒ‘˜ƒƒ”–‹…—Žƒ­ ‘‘ŽØ‹ƒǦ‡–”×’‘Ž‡ǡ•‡…‘’”‘‡–‡”ƒ•„ƒ•‡•†‘•‹•–‡ƒ†ƒ …‘ŽØ‹ƒǤ ‘”±ǡƒ„ƒ•‡†‘•‹•–‡ƒ…‘Ž‘‹ƒŽˆ‘‹†‡””—„ƒ†ƒ…‘ƒ„‡”–—”ƒ†‘•‘”–‘• • ƒ­Ù‡• ƒ‹‰ƒ• †‡ ‘”–—‰ƒŽǤ •–‡ ˆƒ–‘  ‘ ƒ‰”ƒ†‘— ƒ „—”‰—‡•‹ƒ ‡”…ƒ–‹Ž ’‘”–—‰—‡•ƒǡ’‘‹•†‡–‹Šƒ‘’”‹˜‹Ž±‰‹‘†‘‘‘’׎‹‘…‘‡”…‹ƒŽ‡–”‡ƒ‡–”×’‘Ž‡‡ ƒ‘ŽØ‹ƒǤ‡ƒ‡š…Ž—•‹˜‹†ƒ†‡†‘‘‘’׎‹‘…‘Ž‘‹ƒŽǡƒ„—”‰—‡•‹ƒ ‘–‹Šƒ…‘‘ ”‡•‹•–‹”  ‹””‡ˆ—–ž˜‡Ž …‘…‘””²…‹ƒ „”‹–Ÿ‹…ƒǤ ••‘ ƒˆ‡–‘— ƒ‹†ƒ ƒ‹• ‘ ”‡Žƒ…‹‘ƒ‡–‘ƒ†‹‹•–”ƒ–‹˜‘‘‡‹‘Ǥ ˜‹†ƒ†ƒˆƒÀŽ‹ƒ”‡ƒŽ’ƒ”ƒ‘”ƒ•‹Ž‡ͳͺͲͺˆ‘”‡…‡—‘†‡•‡˜‘Ž˜‹‡–‘ †‡—ƒ’‘ŽÀ–‹…ƒŽ—•‘Ȃ„”ƒ•‹Ž‡‹”ƒ†‡ˆ‘”ƒ­ ‘†‡—ƒƒ­ ‘Ǥ‘‘’ƒ”–‡†‘‡‹‘ ‹†‘ǡ ‘ ”ƒ•‹Ž •‡”‹ƒ ‘ ‰”ƒ†‡ „‡‡ˆ‹…‹ƒ†‘ …‘ ‘ Ž‹„‡”ƒŽ‹•‘ †‘ ‘˜‘ ‰‘˜‡”‘ ”‡˜‘Ž—…‹‘ž”‹‘Ǥ ƒ”–‡ †‘• …‘‡”…‹ƒ–‡•ǡ ‹Ž‹–ƒ”‡• ‡ ˆ—…‹‘ž”‹‘• ’‘”–—‰—‡•‡• Œ—–ƒ”ƒǦ•‡ ƒ‘• Ž‹„‡”ƒ‹• „”ƒ•‹Ž‡‹”‘• ȋ‹–‡Ž‡…–—ƒ‹• ‡ ‡Ž‡‡–‘• †ƒ• …ƒƒ†ƒ• ±†‹ƒ•Ȍǡ‡š‹‰‹†‘†‡Ǥ ‘ ‘ ‘…—’”‹‡–‘†ƒ•†‡…‹•Ù‡•†ƒ•‘”–‡•Ǥ 

••ƒ –”ƒ•ˆ‡”²…‹ƒ  ‘ –‘‘— ‘ †‡•ˆ‡…Š‡ ‡•’‡”ƒ†‘ ’‡Ž‘• ‡•–ƒ†‹•–ƒ• “—‡

†‡ˆ‡†‹ƒƒŽ‹‰ƒ­ ‘‡–”‡‘—†‘†ƒ…‹²…‹ƒ‡†ƒ’‘ŽÀ–‹…ƒǣ 

‘–”ƒ†‹–‘”‹ƒ‡–‡ǡ — †‡•ˆ‡…Š‘ “—‡ ƒ••‹ƒŽ‘— ƒ ’”×’”‹ƒ ˆ”ƒ‰‹Ž‹œƒ­ ‘ †ƒ …‘‡• ‘ ‹’‡”‹ƒŽ ‡†‹ƒ–‡ ‹–‡”‡••‡• ‡ ’‡”•’‡…–‹˜ƒ• †‹ˆ‡”‡…‹ƒ†‘•ǡ ƒ ’ƒ”–‹” †‡ ‡– ‘ ˆ‘”Œƒ†‘• ’‡Ž‘• ‡•–ƒ†‹•–ƒ• •‡†‹ƒ†‘• ‡…ƒ†ƒ—ƒ†ƒ•’‘”­Ù‡•‹’‡”‹ƒ‹•ȋ ǡʹͲͲ͸ǡ’ǤͶͳͶȌǤ

 

• –‡•Ù‡• ’‘” …‘–ƒ †ƒ• ïŽ–‹’Žƒ• †‡–‡”‹ƒ­Ù‡• †‘• ‹–‡”‡••‡• †‘•

‡•–ƒ†‹•–ƒ• Ž—•‘Ǧ„”ƒ•‹Ž‡‹”‘• ƒ‰Ž—–‹ƒ”ƒǦ•‡ ƒ ’ƒ”–‹” †‡ ͳͺͳͷǡ “—ƒ†‘ Šž —ƒ 111



˜ǤͺȂǤʹȂƒ‰‘•–‘Ǧ†‡œ‡„”‘ȀʹͲͳͳȂ ǣͳͺͲ͸ǦͷͲʹ͵

†‹•…—•• ‘‡”‡Žƒ­ ‘ƒ‘Ž—‰ƒ”Š‡‰‡Ø‹…‘†‘’‘†‡”‘—†‘Ž—•‘Ǧ„”ƒ•‹Ž‡‹”‘…‘ ‘†‡„ƒ–‡‡–”‡‰‘˜‡”ƒ†‘”‡•†‘‡‹‘‡ƒ‡Ž‹–‡’‘ŽÀ–‹…ƒ…‘”–‡• †‘‹‘†‡ ƒ‡‹”‘Ǥ ••‘ ˜ƒ‹ Ž‡˜ƒ” ƒ‘ ‘˜‹‡–‘ ˜‹–‹•–ƒ ‡ ƒ‰‘•–‘ †‡ ͳͺʹͲ ‡ ‘”–—‰ƒŽǡ ƒ‹• …‘Š‡…‹†ƒ…‘‘‡˜‘Ž—­ ‘†‘‘”–‘Ǥ ‡˜‘Ž—­ ‘†‘‘”–‘ˆ‘‹—ƒƒ••‘…‹ƒ­ ‘†‡Ž‹„‡”ƒ‹•‹–‡Ž‡…–—ƒ‹•ǡ‹Ž‹–ƒ”‡•‡ „—”‘…”ƒ–ƒ•ǡ •‘„ ƒ Ž‹†‡”ƒ­ƒ †‡ ƒ—‡Ž ‡”ƒ†‡• ‘ž•Ǥ  ‘‹ ƒ ‡š’”‡•• ‘ †‘• ‹–‡”‡••‡• †ƒ „—”‰—‡•‹ƒ ‡–”‘’‘Ž‹–ƒƒǡ ƒ•‹‘•ƒ ’‘” †‡•–”—‹” ‘ ƒ‹†ƒ ‡š‹•–‡–‡ ”‡•“—À…‹‘ †ƒ ‘”†‡ ˆ‡—†ƒŽ ‡ ‘”–—‰ƒŽǡ ”‡…—’‡”ƒ” ‘ †‘À‹‘ •‘„”‡ ‘ ”ƒ•‹Ž ‡ †‹••‘Ž˜‡” ‘ ”‹•…‘ †‡ –‘”ƒ”Ǧ•‡ —ƒ …‘ŽØ‹ƒ ‹‰Ž‡•ƒǤ ‡’”‡•‡–‘—ǡ –ƒ„±ǡ ƒ •—’‡”ƒ­ ‘ †ƒ …”‹•‡ ‡…‘Ø‹…ƒǡ …‘‘ ƒ †‹˜‡”‰²…‹ƒ ‡–”‡ ƒ „—”‰—‡•‹ƒ ‡ ‘• †‡’—–ƒ†‘•‡‘”–‡•ǤŽ‡•’”‡‰ƒ˜ƒƒ‡š’—Ž• ‘†‘•‹‰Ž‡•‡•‡‘”‡–‘‘†‡Ǥ ‘ ‘   ƒ ‘”–—‰ƒŽǡ †‡˜‹†ƒ‡–‡ Ž‹‹–ƒ†‘ ’‘” —ƒ …‘•–‹–—‹­ ‘Ǥ “—ƒ–‘  ‘ •‡ ‡˜‹†‡…‹ƒ˜ƒ‘•‡—…ƒ”ž–‡””‡…‘Ž‘‹œƒ†‘”‘‘˜‹‡–‘˜‹–‹•–ƒǡ–‡˜‡ƒ’Ž‘ƒ’‘‹‘†‡ ˆ”ƒ­Ù‡••‘…‹ƒ‹•„”ƒ•‹Ž‡‹”ƒ•Ǥ ••ƒ ‡˜‘Ž—­ ‘ ƒ‹ˆ‡•–‘—Ǧ•‡ …‘–”ƒ†‹–×”‹ƒ ƒ‘ •‡— …‘–‡ï†‘ Ž‹„‡”ƒŽ ’‘” –‘”ƒ” ˜‹•À˜‡Ž •‡— …ƒ”ž–‡” ”‡…‘Ž‘‹œƒ†‘”Ǥ ‘ ”‡•–ƒ„‡Ž‡…‹‡–‘ †‘ ‰‘˜‡”‘ ’‘”–—‰—²•ǡƒ„—”‰—‡•‹ƒ‡•’‡”ƒ˜ƒ”‡…‘“—‹•–ƒ”ƒ‡š…Ž—•‹˜‹†ƒ†‡†‘…‘±”…‹‘…‘ƒ …‘ŽØ‹ƒǤ Š‡‰‘— ƒ –”ƒ‹–ƒ” ‘ ƒ”Žƒ‡–‘ ’‘”–—‰—²• — ’”‘Œ‡–‘ ”‡…‘Ž‘‹œƒ†‘” ȋǡ ʹͲͲͳȌǤ ƒŽ †‡…”‡–‘ •‡”˜‹— ’ƒ”ƒ ‹ˆŽƒƒ” ƒ ’ƒ”–‹…‹’ƒ­ ‘ †‘• ’ƒ”Žƒ‡–ƒ”‡•„”ƒ•‹Ž‡‹”‘•ƒ“—‡Žƒ••‡„Ž±‹ƒǤ‡•‘…‘’‘•‹­Ù‡•†‹ˆ‡”‡…‹ƒ†ƒ•ǡ ƒƒ‹‘”’”‡‘…—’ƒ­ ‘†‘•„”ƒ•‹Ž‡‹”‘•‡”ƒƒ–‡”‘‡‹‘‹†‘‡‘Ž‹˜”‡…‘±”…‹‘Ǥ Ž‡• †‡ˆ‡†‹ƒ ƒ ƒ—–‡­ ‘ †ƒ —‹ ‘ †‘ ”‡‹‘ ‡ ‹‰—ƒŽ†ƒ†‡ Œ—”À†‹…ƒǡ ’‘ŽÀ–‹…ƒǡ ‡…‘Ø‹…ƒ‡•‘…‹ƒŽǤ ‡‰—†‘‘—œƒȋͳͻͻͺȌǡƒ•‘”–‡•’”‡–‡†‹ƒ‡•–ƒ„‡Ž‡…‡”—…‘–”ƒ–‘‡–”‡ ‘•Š‘‡•Ž‹„‡”ƒ‹•†‘‹’±”‹‘Ž—•‘Ǧ„”ƒ•‹Ž‡‹”‘Ǥ‘„ƒ•‡‘’‡•ƒ‡–‘‹Ž—•–”ƒ†‘ǡ …‘•‹†‡”ƒ˜ƒ ƒ ‘ƒ”“—‹ƒ ’ƒ”Žƒ‡–ƒ”‹•–ƒ …‘‘ ”‡’”‡•‡–ƒ­ ‘ ’‘ŽÀ–‹…ƒ †‘ †‹”‡‹–‘ ƒ–—”ƒŽ †‘ ’‘˜‘ǡ ‘— •‡Œƒǡ †‘• ’”‘’”‹‡–ž”‹‘•Ǥ ••ƒ ’‘ŽÀ–‹…ƒ ’ƒ”Žƒ‡–ƒ”‹•–ƒ ‡”ƒ …‘’‘•–ƒ’‘””‡’”‡•‡–ƒ–‡•†‘•”‡‹‘•ȋǡʹͲͲͳȌǤ  …‘–”ƒ–‘ ‡–”‡ ‘• ‡•–ƒ†‹•–ƒ• Ž—•‘Ǧ„”ƒ•‹Ž‡‹”‘• ‡”ƒ — Œ‘‰‘ ’‘ŽÀ–‹…‘ „‡ ƒ”–‹…—Žƒ†‘ ‡–”‡ ‘• Ž‹„‡”ƒ‹• ’‘”–—‰—‡•‡•ǡ ’‘‹•ǡ ƒ‘ ‡•‘ –‡’‘ ‡ “—‡ ‡Ž‡• –‡–ƒ”ƒ…”‹ƒ”—”‡‰‹‡…‘•–‹–—…‹‘ƒŽ‹•–ƒǡƒ”–‹…—Žƒ˜ƒ…‘‘ˆ‹”‡’”‘’ו‹–‘†‡

112



˜ǤͺȂǤʹȂƒ‰‘•–‘Ǧ†‡œ‡„”‘ȀʹͲͳͳȂ ǣͳͺͲ͸ǦͷͲʹ͵

ˆƒœ‡” ‘ ”ƒ•‹Ž ”‡‰”‡••ƒ” ƒ‘•‹•–‡ƒ …‘Ž‘‹ƒŽǡˆ‡…Šƒ†‘ ‘• ’‘”–‘• ƒ‘…‘±”…‹‘ …‘ ‘—–”ƒ•ƒ­Ù‡•Ǥ ‡ ƒ…‘”†‘ …‘ ‘’ƒ––‘ ȋʹͲͲͳȌǡ ‘• Ž‹„‡”ƒ‹• ’‘”–—‰—‡•‡• –ƒ„± –‡‹ƒ —ƒ ”‡˜‘Ž—­ ‘ Ž‹„‡”ƒŽ ‘ ”ƒ•‹Ž “—‡ …—Ž‹ƒ••‡ …‘ ƒ •‡’ƒ”ƒ­ ‘ ‡–”‡ ‘•ǡ ƒ–± ‡– ‘ǡ ‡‹‘•Ǥ ƒ• ‡••‡  ‘ ‡”ƒ ‘ ˆ‹ ƒ “—‡ •‡ ˜‹•ƒ˜ƒ ‘• †‡’—–ƒ†‘• „”ƒ•‹Ž‡‹”‘• ‡˜‹ƒ†‘• ’ƒ”ƒ ‘”–—‰ƒŽǤ –‡•ǡ †‡ˆ‡†‹ƒ ƒ ƒ—–‡­ ‘ †ƒ ƒ†‡”²…‹ƒ ‘”–—‰ƒŽȀ”ƒ•‹ŽǤ ‡’”‡•‡–ƒ–‡• †ƒ ’”‘˜À…‹ƒ ’ƒ—Ž‹•–ƒǡ ‘•± ‘‹ˆž…‹‘ǡ –ؐ‹‘ ƒ”Ž‘• †‡ Ž‡‹†ƒ ‡ ‹Ž˜ƒ ƒ‹• ‘—–”‘• “—ƒ–”‘ †‡’—–ƒ†‘• ‘”‰ƒ‹œƒ”ƒ — †‘…—‡–‘…‘ƒ’”‘’‘•–ƒ†‡—‹†ƒ†‡†‘‡‹‘‡‹‰—ƒŽ†ƒ†‡†‡”‡’”‡•‡–ƒ­ ‘Ǥ • ‘—–”‘• †‡’—–ƒ†‘• ”‡’”‡•‡–ƒ–‡• †ƒ• †‡ƒ‹• ’”‘˜À…‹ƒ• –ƒ„± †‡‘•–”ƒ”ƒ ‘ †‡•À‰‹‘ †‡ ƒ–‡” ƒ —‹ ‘Ǥ ‡‰—†‘ ‘’ƒ––‘ ȋʹͲͲͳȌǡ ˆ‘”ƒ …‘•‹†‡”ƒ†ƒ• Ž‡‰À–‹ƒ• ƒ• ”‡‹˜‹†‹…ƒ­Ù‡• †‡ ƒ„‘• ‘• Žƒ†‘•ǡ –ƒ–‘ ƒ ƒ—–‡­ ‘ †ƒ —‹†ƒ†‡ †‘ ‹’±”‹‘ …‘‘ ƒ ˆŽ‡š‹„‹Ž‹†ƒ†‡ †‡ …‘±”…‹‘Ǥ ‹†ƒ ƒ••‹ǡ ˆƒŽ–ƒ˜ƒ ‡…‘–”ƒ”—ƒ•‘Ž—­ ‘•‘„”‡“—‡”—‘Ž‡˜ƒ”‹ƒ‘”ƒ•‹Ž‡‘”–—‰ƒŽǤ  †‹•…—”•‘ Ž—‹‹•–ƒ  ‘ ˆ‹…‘— ”‡•–”‹–‘ ƒ‘ …‘–‹‡–‡ ‡—”‘’‡—ǡ ‡Ž‡ ƒ–”ƒ˜‡••‘— ‘ –ŽŸ–‹…‘Ǥ • ‡•–ƒ†‹•–ƒ• „”ƒ•‹Ž‡‹”‘• …‘’”‘‡–‹†‘• …‘ ƒ ‡•ˆ‡”ƒ †‘ ’‘†‡” ‹•–”—‡–ƒŽ‹œƒ”ƒǦ•‡ ’ƒ”ƒ †‡ˆ‡†‡” •—ƒ ˜‹• ‘ ’‘ŽÀ–‹…ƒ Dzƒ†“—‹”‹†‘ —ƒ ˆ‘”­ƒ ”‡‹˜‹†‹…ƒ–×”‹ƒ ‘ ‹–—‹–‘ †‡ ‹•–ƒ—”ƒ” —ƒ …‘•–‹–—‹­ ‘ ’”×’”‹ƒ ƒ‘ ”ƒ•‹Ž ‡ ƒ••‡‰—”ƒ”•‡—•†‹”‡‹–‘•dzȋǡͳͻͻͺǣͳͳʹȌǤ‘•–‹–—‹­ ‘“—‡†ƒ”‹ƒƒ—–‘‘‹ƒ ƒ‘”ƒ•‹Ž•×‹‹…‹‘—‘’”‘…‡••‘†‡ˆ‘”—Žƒ­ ‘‡ͳͺʹ͵Ǥ 



—‹–‘• ˆ‘”ƒ ‘• Ž‹‹–‡• ‹’‘•–‘•  ƒ••‡„Ž±‹ƒǤ  ‡Žƒ ˆ‘‹ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹†‘ “—‡ •‡ ƒ–‹˜‡••‡ –‘†ƒ ƒ ‡•–”—–—”ƒ †‡ ’‘†‡” †‡‹šƒ†ƒ ’‡Ž‘ •–ƒ†‘ ‘ƒ‹‘ǡ ‘”‰ƒ‹•‘•ǡ ‹•–±”‹‘• ‡ ƒ ’”×’”‹ƒ Ž‡‰‹•Žƒ­ ‘ …‘Ž‘‹ƒŽ ‡ ‘• –”ƒ–ƒ†‘• †‡ …‘±”…‹‘ ‡ ƒ˜‡‰ƒ­ ‘ †‡ ‘”–—‰ƒŽ …‘ ƒ ‰Žƒ–‡””ƒǤȋǡʹͲͲͳǡ’ǤͳͺͺȌ

†‡ˆ‡•ƒ†‘‡•–ƒ„‡Ž‡…‹‡–‘†‡—ƒ‘•–‹–—‹­ ‘“—‡ƒ–‹˜‡••‡ƒ—‹†ƒ†‡ †‘ ’±”‹‘ –‡…‹‘ƒ˜ƒ ƒ —‹†ƒ†‡ ƒ…‹‘ƒŽ ‡ ‘• ‹–‡”‡••‡• †ƒ ‡Ž‹–‡ Žƒ–‹ˆ—†‹ž”‹ƒ ‡ ‡•…”ƒ˜‹•–ƒǤ —”ƒ–‡ƒ•†‹•…—••Ù‡•†ƒ‘•–‹–—‹–‡ˆ‹…‘—ƒ‹ˆ‡•–ƒƒ‹–‡­ ‘†ƒ ƒ‹‘”‹ƒ †‘• †‡’—–ƒ†‘• †‡ Ž‹‹–ƒ” ‘ •‡–‹†‘ †‘ Ž‹„‡”ƒŽ‹•‘ ‡ †‡ †‹•–‹‰—‹ǦŽ‘ †ƒ• ”‡‹˜‹†‹…ƒ­Ù‡• †‡‘…”ƒ–‹œƒ–‡•Ǥ ‘†‘• •‡ †‹œ‹ƒ Ž‹„‡”ƒ‹•ǡ ƒ• ƒ‘ ‡•‘ –‡’‘ •‡ …‘ˆ‡••ƒ˜ƒ ƒ–‹†‡‘…”ƒ–ƒ• ‡ ƒ–‹”‡˜‘Ž—…‹‘ž”‹‘•Ǥ • ‹†±‹ƒ• ”‡˜‘Ž—…‹‘ž”‹ƒ• ’”‘˜‘…ƒ˜ƒ †‡•ƒ‰”ƒ†‘‡–”‡‘•…‘•–‹–—‹–‡•Ǥ…‘…‹Ž‹ƒ­ ‘†ƒŽ‹„‡”†ƒ†‡…‘ƒ

113





˜ǤͺȂǤʹȂƒ‰‘•–‘Ǧ†‡œ‡„”‘ȀʹͲͳͳȂ ǣͳͺͲ͸ǦͷͲʹ͵

‘”†‡•‡”‹ƒ‘’”‡…‡‹–‘„ž•‹…‘†‡••‡•Ž‹„‡”ƒ‹•ǡ“—‡•‡‹•’‹”ƒ˜ƒ‡ ‡Œƒ‹ ‘•–ƒ– ‡ ‡ƒ ƒ’–‹•–‡ ƒ›Ǥ  ‘—–”ƒ• ’ƒŽƒ˜”ƒ•ǣ …‘…‹Ž‹ƒ” ƒ Ž‹„‡”†ƒ†‡ …‘ ƒ ‘”†‡ ‡š‹•–‡–‡ǡ ‹•–‘ ±ǡ ƒ–‡” ƒ ‡•–”—–—”ƒ ‡•…”ƒ˜‹•–ƒ †‡ ’”‘†—­ ‘ǡ …‡”…‡ƒ” ƒ• ’”‡–‡•Ù‡• †‡‘…”ƒ–‹œƒ–‡•Ǥȋǡͳͻ͹ͻǡ’Ǥͳͳ͸Ȍ

‘•–‹–—‹­ ‘‡”ƒ—ƒ‡•–”ƒ–±‰‹ƒ’ƒ”ƒƒˆƒ•–ƒ”‘•’‘’—Žƒ”‡•†ƒ•–‘ƒ†ƒ•†‡ †‡…‹• ‘ǡ ‘— •‡Œƒǡ —ƒ –ž–‹…ƒ ’ƒ”ƒ ‡š–‡”‹ƒ” “—ƒŽ“—‡” ƒ‡ƒ­ƒ †‡ ”‡˜‘Ž—–ƒ …‘‘ Šƒ˜‹ƒ ‘…‘””‹†‘ ‘ ƒ‹–‹Ǥ ••‹ǡ ”‡’”‡•‡–ƒ˜ƒ ‘ –‡‘” ‡ Ž‡˜ƒ–‡• †‡ ‡•…”ƒ˜‘• ‡ ”‡˜‘Ž–ƒ• †ƒ• …Žƒ••‡• •‘…‹ƒ‹• ‡‘• ˆƒ˜‘”‡…‹†ƒ• …‘‘ ˆ‘‹ ‘ …ƒ•‘ †ƒ ‘Œ—”ƒ­ ‘ ƒ‹ƒƒ‡ͳ͹ͻͺ‡†ƒ •—””‡‹­ ‘‡”ƒ„—…ƒƒ‡ͳͺͳ͹Ǥ •‡Ž‹–‡•†‡ˆ‡†‹ƒ…‘—Šƒ•‡†‡–‡•ƒƒ—–‡­ ‘†ƒ‘”†‡•‘…‹ƒŽǤ ’”‘Œ‡–‘ †‡ ‹†‡–‹†ƒ†‡ ƒ…‹‘ƒŽ ƒ”–‹…—Žƒ†‘ ’‡Žƒ ‡Ž‹–‡ ’‘ŽÀ–‹…ƒ †‘ ”ƒ•‹Ž ‡”ƒ —ƒ ‡•–”ƒ–±‰‹ƒ †‡ ƒ…ƒŽƒ” ‘• Ÿ‹‘• ‡ˆ—”‡…‹†‘• †ƒ• ’”‘˜‹…‹ƒ‹• ‡ǡ ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡ǡ ’”‘’—‰ƒ” ƒ ƒˆ‹”ƒ­ ‘ †‡ —ƒ ‘”†‡ Œž ‘”‰ƒ‹œƒ†ƒ ƒ ˆƒ˜‘” †‘• ‹–‡”‡••‡• †ƒ ƒ”‹•–‘…”ƒ…‹ƒ ’”‘’”‹‡–ž”‹ƒ †‡ –‡””ƒ• ‡ ‡•…”ƒ˜‘•Ǥ ‘’ƒ––‘ ȋʹͲͲͳȌ …‹–ƒ ‘ „‹•’‘ œ‡”‡†‘ ‘—–‹Š‘ …‘‘ — …‘•‡”˜ƒ†‘” ’”‡‘…—’ƒ†‘ “—‡ ƒ• ‹†‡‹ƒ• ‹Ž—•–”ƒ†ƒ• †ƒ —”‘’ƒ˜‹‡••‡•‘Žƒ’ƒ”ƒ‘”†‡•‘…‹ƒŽǤ 



ȏǤǤǤȐ ‘ „‡Ž‹…‘•‘ „‹•’‘ ”‡ˆ‡”‹ƒǦ•‡ …‘ ‹—•‹–ƒ†ƒ ˜‹”—Ž²…‹ƒ ˜‡”„ƒŽ ƒ‘• †‡•—ƒ‘• ‡ …”—±‹• ƒ‰‡–‡• ‘— •‡…–ž”‹‘• †‘• „ž”„ƒ”‘• ”‹••‘– ‡ ‘„‡•’‹‡””‡ǡ †‡•–‡• ‘•–”‘• …‘ ˆ‹‰—”ƒ Š—ƒƒ “—‡ ’”‡–‡†‹ƒ –”ƒœ‡”’ƒ”ƒ‘”ƒ•‹Ž‘•’”‹…À’‹‘•ˆ‹Ž‘•×ˆ‹…‘•“—‡†ƒ˜ƒ•—•–‡–ƒ­ ‘  ‡˜‘Ž—­ ‘ ”ƒ…‡•ƒǤ ƒ”ƒ ‡Ž‡ǡ –”ƒ–ƒ˜ƒǦ•‡ †‡ ’”‹…‹’‹‘ †‡•–”—‹†‘” †ƒ ‘”†‡ •‘…‹ƒŽǡ ‡ …—Œ‘ ‡•ƒ‹‘ ˆ‘‹ ‘ –”ƒ•–‘”‘ ‰‡”ƒŽ †ƒ ž–”‹ƒǡ ȋǡʹͲͲͳǣͳͺͺȌ

‘†‡‘• …‘’”‡‡†‡” “—‡ ‘ ˆƒ–ƒ•ƒ †‡ •—„Ž‡˜ƒ­ ‘ †ƒ• ƒ••ƒ• ‡ ‡•…”ƒ˜‘•‡‡”‰‹ƒ‘Š‘”‹œ‘–‡†‡’”‡‘…—’ƒ­ ‘†ƒ‡Ž‹–‡„”ƒ•‹Ž‡‹”ƒƒ•˜±•’‡”ƒ•†ƒ ‹†‡’‡†²…‹ƒǤ •…‘ˆŽ‹–‘•‹–‡”‘•ƒ•…ƒ’‹–ƒ‹ƒ•• ‘‡–‡†‹†‘•ƒ’ƒ”–‹”†ƒˆ”ƒ‰‹Ž‹†ƒ†‡‡ ‹•–ƒ„‹Ž‹†ƒ†‡ ’‘ŽÀ–‹…ƒǤ • ‘˜‹‡–‘• †‡ ͳͺͳ͹ ‡ ͳͺʹͳǡ ‡”ƒ„—…‘ ‡ ƒŠ‹ƒǡ ”‡•’‡…–‹˜ƒ‡–‡ǡ •‹ƒŽ‹œƒ˜ƒ ’ƒ”ƒ ƒ Ž‹‰ƒ­ ‘ †‡ ’ƒ”–‹…‹’ƒ­ ‘ †‡ À†‹‘• ‡ ‡•…”ƒ˜‘• ˆ—‰‹–‹˜‘•‡Ž‹„‡”–‘•Ǥ‡†‘“—‡‘‘˜‹‡–‘†‡ͳͺͳ͹ˆ‘‹–‘–ƒŽ‡–‡•—ˆ‘…ƒ†‘’‡Ž‘• ‰‘˜‡”‘• Ž‘…ƒ‹•ǡ ‘†‡ †‡ ”…‘• ‡ —‹• †‘ ‡‰‘ǡ ‹†‡–‹ˆ‹…ƒ†‘• …‘‘ †‡•’‘•–‹‘• ’‘”–—‰—‡•‡•‘‘˜‹‡–‘†‡ͳͺʹͳǤ

114

 

˜ǤͺȂǤʹȂƒ‰‘•–‘Ǧ†‡œ‡„”‘ȀʹͲͳͳȂ ǣͳͺͲ͸ǦͷͲʹ͵

ƒ ƒŠ‹ƒǡ ˜ƒ‘• ‡…‘–”ƒ” ‘ ‘˜‹‡–‘ …‘ ‘„Œ‡–‹˜‘• ƒ‹• ƒ˜ƒ­ƒ†‘ǡ ‘

‘˜‹‡–‘ †‡ †‡’‡†²…‹ƒǡ Ž‘…ƒŽ‹œƒ†‘ ‘ ‡…ؐ…ƒ˜‘ǡ …‹†ƒ†‡ †‡ ƒ…Š‘‡‹”ƒǡ ‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡Ǥ 





 ’ƒ”–‹” †‡••‡ ‘˜‹‡–‘ǡ ‡„‘”ƒ ˆ‹…ƒ†‘• ‘ ’”‘Œ‡–‘ †ƒ ‹ ‘ ‡–”‡ ‘• ‡‹‘•ǡ ƒ• ‡Ž‹–‡• „”ƒ•‹Ž‡‹”ƒ• ˜‹”ƒǦ•‡ ƒ —”‰²…‹ƒ †‡ ”‡‡Žƒ„‘”ƒ”‡ ‘ƒ’‡ƒ•‘’ƒ…–‘’‘ŽÀ–‹…‘‡–”‡ƒ•’ƒ”–‡•ǡ…‘‘•—ƒ ’”×’”‹ƒ Dz†‡ˆ‹‹­ ‘ ƒ…‹‘ƒŽdzǡ Œž “—‡ ‘ †‡•Ž‘…ƒ‡–‘ †ƒ ˆ‘–‡ †‡ DzŽ‡‰‹–‹ƒ­ ‘ †‘ ’‘†‡”dz ’ƒ”ƒ ƒ• ‘”–‡• Ž‹•„‘‡–ƒ• ”‡’”‡•‡–ƒ˜ƒ ‘ ”‘’‹‡–‘ †‘ ˜‹…—Ž‘ ‹•–‹–—…‹‘ƒŽ ƒ–‡”‹‘”ǡ …‘Ž‘…ƒ†‘ ‘ ”ƒ•‹Ž ‡’‘•‹­ ‘•—„‘”†‹ƒ†ƒȋ ǡʹͲͲ͸ǡ’ǤͶͳͷȌǤ

• ‘˜‹‡–‘• …‘•–‹–—…‹‘ƒŽ‹•–ƒ• ˆ‘”ƒ •—…‡••‘• ‘ ƒ”ž ‡ ƒ ƒŠ‹ƒǡ –ƒ„±ǡƒ…‘’ƒŠƒ†‘•’‡Žƒƒ†‡• ‘†‘‹ƒ—Àǡƒ”ƒŠ ‘‡‡”ƒ„—…‘Ǥ‹•–ƒ–‡ †‡ ƒ‰‡…‹ƒ”‡ ƒ •‡’ƒ”ƒ­ ‘ ‡–”‡ ”ƒ•‹Ž ‡ ‘”–—‰ƒŽǡ ‡•–‡• ‘˜‹‡–‘• „—•…ƒ˜ƒ ’”‘˜‡”‘•‹–‡”‡••‡•Ž‘…ƒ‹•ǡ—ƒ˜‡œ“—‡‡•–ƒ˜ƒ‹•ƒ–‹•ˆ‡‹–‘•…‘ƒ•‡†‡†‘‡‹‘ ‘‹‘†‡ ƒ‡‹”‘Ǥ‡•‘„—•…ƒ†‘‘•‹–‡”‡••‡•Ž‘…ƒ‹•ǡ‹’—Ž•‹‘ƒ”ƒƒ…‘–‡š–‘ †‡ ‹†‡’‡†²…‹ƒ †‘ ”ƒ•‹ŽǤ ž ‘ —Žǡ ‘ ‘˜‹‡–‘ …‘•–‹–—…‹‘ƒŽ‹•–ƒǡ –‹Šƒ ‘„Œ‡–‹˜‘• ˜‹…—Žƒ†‘•  ’‘ŽÀ–‹…ƒ ‡ ƒ‘ …‘±”…‹‘ †ƒ ‡–”×’‘Ž‡ …‡–”ƒ†‘ ‘ ‹‘ †‡

ƒ‡‹”‘Ǥ ‘ƒ•”‡˜‘Ž–ƒ•‹–‡”ƒ•ǡƒƒ”‹•–‘…”ƒ…‹ƒ’‡”…‡„‡—“—‡†‡˜‹ƒ‡˜‹–ƒ”‘”‡–‘”‘  ƒ–‹‰ƒ …‘†‹­ ‘ †‡ ‘ŽØ‹ƒ ‡ǡ ƒ‘ ‡•‘ –‡’‘ǡ ‹’‡†‹” “—‡ ƒ ”—’–—”ƒ …‘ ‘”–—‰ƒŽ ‘…‘””‡••‡ ’‡Ž‘ ’”‘…‡••‘ ”‡˜‘Ž—…‹‘ž”‹‘Ǥ • ‡•–ƒ†‹•–ƒ• Ž—•‘Ǧ„”ƒ•‹Ž‡‹”‘• ƒ ’ƒ”–‹” †ƒÀ ˆ‡…—†ƒ”ƒ ‘ ƒ–‹‰‘ ’”‘Œ‡–‘ ‹’‡”‹ƒŽ ƒ “—‡•– ‘ †‡ ”‡’”‡•‡–ƒ­ ‘ ’‘ŽÀ–‹…ƒǤ  ’”‘’ו‹–‘ ‡”ƒ ”‘’‡” …‘ ƒ ‡–”×’‘Ž‡ •‡ ƒ„ƒŽƒ” ƒ ‡•–”—–—”ƒ †‡ ’”‹˜‹Ž±‰‹‘•ǡ ˆ—†ƒ†ƒ ƒ ‘”‰ƒ‹œƒ­ ‘ ‡…‘Ø‹…ƒ ‡ •‘…‹ƒŽ †‘• •‡Š‘”‡• †‡ –‡””ƒ• ‡ ‡•…”ƒ˜‘•Ǥ ‡†‘ ‡ ˜‹•–ƒ ‡••ƒ ‡•–”ƒ–±‰‹ƒ †‡ ƒ­ ‘ ’‘ŽÀ–‹…ƒǡ ƒ ‹†‡’‡†²…‹ƒ ˆ‘‹ ‡ˆ‡–—ƒ†ƒ’‘”—‰”—’‘†‡’‡••‘ƒ•“—‡’”‡…‘‹œƒ˜ƒƒƒ—–‡­ ‘†ƒ‘”†‡•‘…‹ƒŽ ‡†‡…‘…‹Ž‹ƒ”‘•…‘ˆŽ‹–‘•‡š‹•–‡–‡•†‡–”‘†ƒ’”×’”‹ƒ…Žƒ••‡†‘‹ƒ–‡Ǥ ‡•–‡ ‡•‘ …‡ž”‹‘ǡ †‡•–ƒ…ƒǦ•‡ ƒ‹†ƒǡ †‹˜‡”‰²…‹ƒ• ‹–‡”ƒ• ‡–”‡ ‘• ”‡’”‡•‡–ƒ–‡• †ƒ ‡Ž‹–‡ ’‘Ž‹–‹…ƒǣ …‘•‡”˜ƒ†‘”‡• ‡ Ž‹„‡”ƒ‹• ”ƒ†‹…ƒ‹•Ǥ • Ž‹„‡”ƒ‹• ”ƒ†‹…ƒ‹• †‡ˆ‡†‹ƒ —ƒ ƒ‹‘” ƒ—–‘‘‹ƒ †ƒ• ’”‘˜À…‹ƒ•ǡ ƒ ‡Ž‡‹­ ‘ †‹”‡–ƒ ‡ ƒ Ž‹‹–ƒ­ ‘ †‘• ’‘†‡”‡• †‡ Ǥ ‡†”‘Ǥ • …‘•‡”˜ƒ†‘”‡• ”‡•‹•–‹”ƒ ƒ —ƒ

115



˜ǤͺȂǤʹȂƒ‰‘•–‘Ǧ†‡œ‡„”‘ȀʹͲͳͳȂ ǣͳͺͲ͸ǦͷͲʹ͵

‘•–‹–—‹–‡ǡ ƒ• ’”‡••‹‘ƒ†‘• ƒ†‡”‹”ƒ •‘„ ƒ †‡ˆ‡•ƒ †‡ —ƒ ”‹‰‘”‘•ƒ …‡–”ƒŽ‹œƒ­ ‘ ’‘ŽÀ–‹…ƒ ‡ ƒ Ž‹‹–ƒ­ ‘ †‘ †‹”‡‹–‘ †‡ ˜‘–‘Ǥ ‡’”‡•‡–ƒ†‘• ’‘” ‘•± ‘‹ˆž…‹‘ǡ‘•…‘•‡”˜ƒ†‘”‡•ƒ–‹˜‡”ƒ‘…‘–”‘Ž‡†ƒ‘•–‹–—‹–‡Ǥ  ‘•–‹–—‹–‡ ‡”ƒ ˆƒ˜‘”ž˜‡Ž  —‹ ‘ ‡–”‡ ‘”–—‰ƒŽ ‡ ”ƒ•‹ŽǤ „‘”ƒ ˆƒ˜‘”ž˜‡Ž—‹ ‘ǡƒ•…‘”–‡•’‘”–—‰—‡•ƒ•‡š‹‰‡‘”‡–‘”‘†‡Ǥ‡†”‘Ǥ‘”•—ƒ˜‡œǡ ƒ ‡š‹‰²…‹ƒ †‘ ”‡–‘”‘ †‘ ‹’‡”ƒ†‘” ƒ ‘”–—‰ƒŽ ƒ…‡Ž‡”‘— ‘ ’”‘…‡••‘ †‡ ‹†‡’‡†²…‹ƒ’‘ŽÀ–‹…ƒǡ–‘”ƒ†‘‘”ƒ•‹Ž‹†‡’‡†‡–‡†‡‘”–—‰ƒŽ‡ͳͺʹʹǤ ‘’‹†ƒ• †‡ˆ‹‹–‹˜ƒ‡–‡ ƒ• ”‡Žƒ­Ù‡• ‡–”‡ ”ƒ•‹Ž ‡ ‘”–—‰ƒŽǡ ƒ …Žƒ••‡ †‘‹ƒ–‡„”ƒ•‹Ž‡‹”ƒ–”ƒ–‘—†‡…”‹ƒ”‡‹‘•‡ˆ‹…ƒœ‡•’ƒ”ƒƒ–‡”ƒ—‹†ƒ†‡ƒ…‹‘ƒŽǤ  ”ƒ–ƒ˜ƒǦ•‡ †‡ ˆ‘”Œƒ” —ƒ —‹†ƒ†‡ ƒ ’ƒ”–‹” †ƒ• †‹˜‡”•‹†ƒ†‡• Ž‡‰ƒ†ƒ• ’‘” ƒ“—‡Žƒ Š‡”ƒ­ƒ ‡ ƒ…‡–—ƒ†ƒ• ‡†‹ƒ–‡ ‘ Œ‘‰‘ ’‘ŽÀ–‹…‘ †ƒ ‹†‡’‡†²…‹ƒǡ “—ƒ†‘ •‡ ‹’‘Šƒ ƒƒŽ‰ƒžǦŽƒ• —ƒ ‹†‡–‹†ƒ†‡ƒŽ–‡”ƒ–‹˜ƒƒ’‘”–—‰—‡•ƒ‡…”‹ƒ”ƒ•†‡ƒ‹•…‘†‹­Ù‡•“—‡ ‰ƒ”ƒ–‹••‡ƒ–”ƒ•‹­ ‘†‘ƒ–‹‰‘”‡ˆ‡”‡…‹ƒŽ’‘ŽÀ–‹…‘ǦǦǦDzƒ ”ƒ†‡ ˆƒÀŽ‹ƒŽ—•‹–ƒƒdzȂ’ƒ”ƒ— ’±”‹‘…‘•–‹–—…‹‘ƒŽ„”ƒ•ÀŽ‹…ƒȋǡ ʹͲͲ͸ǡ’ǤͶͳͷȌǤ 

’וƒ•‡’ƒ”ƒ­ ‘‡–”‡ƒ‡–”×’‘Ž‡‡‘‡‹‘ǡ‘•‡•–ƒ†‹•–ƒ•Ž—•‘Ǧ„”ƒ•‹Ž‡‹”‘• …”‹ƒ”ƒ—ƒ‘˜ƒDzƒ­ ‘dzǡ…‘ƒ‹†‡‹ƒ†‡Dz †‡–‹†ƒ†‡ƒ…‹‘ƒŽdzǤ  ˆ‘”—Žƒ­ ‘ †‘ ’”‘Œ‡–‘ “—‡ ”‡ˆ‘”­ƒ˜ƒ ƒ Dz‹†‡–‹†ƒ†‡ ƒ…‹‘ƒŽdz –‡˜‡ …‘‘ ƒ”…ƒ„‘—­‘ ‹†‡‘Ž×‰‹…‘ ƒ ‹†‡‹ƒ †ƒ ‹•…‹‰‡ƒ­ ‘ †‘ ’‘˜‘ „”ƒ•‹Ž‡‹”‘ ‡ ƒ ‹˜‡­ ‘ †ƒ —‹†ƒ†‡ƒ’ƒ”–‹”†ƒ•†‹˜‡”•‹†ƒ†‡•‡–”‡ƒ•”‡‰‹Ù‡•Ǥ‡•–‡•‡–‹†‘ǡƒ‘˜ƒƒ­ ‘ ‘ ƒ‹•‡…‡••‹–ƒ”‹ƒƒ–‡”‘‰”ƒ†‡–‡””‹–×”‹‘†‘”ƒ•‹Ž—‹†‘ƒ–”ƒ˜±•†ƒ‹†‡–‹†ƒ†‡ Ž—•‹–ƒƒǡƒ•†ƒ‹†‡–‹†ƒ†‡ƒ…‹‘ƒŽ„”ƒ•‹Ž‡‹”ƒǡ†ƒ‹•…‹‰‡ƒ­ ‘†‘À†‹‘ǡ‡‰”‘‡ ’‘”–—‰—²•Ǥ  CONSIDERAÇÕESFINAIS ”‡ƒŽ‹†ƒ†‡•‘…‹ƒŽ±ïŽ–‹’Žƒ‡‘•ˆƒ–‘•Š‹•–×”‹…‘• ‘•‡‰—‡—ƒ†‹”‡­ ‘ …ƒ‘—Ž‹‡ƒ”Ǥ‡••ƒˆ‘”ƒǡ‘–ƒ‘•“—‡ƒˆ‘”ƒ­ ‘†‘•–ƒ†‘—”‰—²•‘”ƒ•‹Ž •‡ †ž ‡ ‡‹‘ ƒ †‹˜‡”•‘• ˆƒ–‘”‡• ‹–‡”‘• ‡ ‡š–‡”‘• “—‡ ‹ˆŽ—‡…‹ƒ”ƒ ƒ“—‡Ž‡ ‘‡–‘Š‹•–×”‹…‘Ǥ  ’”‘…‡••‘ ‡š–‡”‘ †ƒ ‹†‡’‡†²…‹ƒ †‡—Ǧ•‡ …‘ ƒ ‡˜‘Ž—­ ‘ †‘ ‘”–‘Ǥ •–‡ ‘˜‹‡–‘ –‹Šƒ …ƒ”ƒ…–‡”À•–‹…ƒ• Ž‹„‡”ƒ‹• ’ƒ”ƒ ‘”–—‰ƒŽǡ ƒ•ǡ ’”‡–‡†‹ƒ ƒ ”‡…‘Ž‘‹œƒ­ ‘†‘”ƒ•‹Žǡ‘„Œ‡–‹˜‘‡•–‡“—‡ˆ‡œ‘•‡•–ƒ†‹•–ƒ•„”ƒ•‹Ž‡‹”‘•”‡’‡•ƒ”‡ 116



˜ǤͺȂǤʹȂƒ‰‘•–‘Ǧ†‡œ‡„”‘ȀʹͲͳͳȂ ǣͳͺͲ͸ǦͷͲʹ͵

•—ƒ• ’‘•–—”ƒ• ‡ ”‡Žƒ­ ‘  ‹†‡‹ƒ †‡ …‘•‡”˜ƒ” ‘ ”ƒ•‹Ž …‘‘ ”‡‹‘ —‹†‘ ƒ ‘”–—‰ƒŽǤ ƒ„‡Ǧ•‡“—‡‹‹…‹ƒŽ‡–‡‘•‡•–ƒ†‹•–ƒ•„”ƒ•‹Ž‡‹”‘• ‘‡•–ƒ˜ƒ‹–‡”‡••ƒ†‘• ‡ ”‘’‡” …‘ ‘”–—‰ƒŽǡ ƒ–‡• •—‰‡”‹”ƒ “—‡ ƒ —‹ ‘ †‘• ”‡‹‘• ‡”ƒ ƒ ‡ŽŠ‘” ‘’­ ‘ ’ƒ”ƒ ‘ ”ƒ•‹ŽǤ ‡”…‡„‡†‘ “—‡ •‡”‹ƒ ‹’‘••À˜‡Ž ‡•–‡ ‡•–”ƒ–ƒ‰‡ƒǡ —ƒ ˜‡œ “—‡ǡ ƒ ‡Ž‹–‡ ‡”…ƒ–‹Ž ’‘”–—‰—‡•ƒ “—‡”‹ƒ †‡ ˜‘Ž–ƒ •‡— ‡š…Ž—•‹˜‹•‘ …‘Ž‘‹ƒŽǡ ‡ –‡‡†‘ ƒ •—„Ž‡˜ƒ­ ‘ ‹–‡”ƒǡ ƒ †‹”‡­ ‘ —†ƒ †‡ •‡–‹†‘Ǥ ‡•–‡ ‘†‘ǡ ƒ ‡Ž‹–‡ ’‘ŽÀ–‹…ƒ„”ƒ•‹Ž‡‹”ƒ’”‘…—”ƒ‘”‰ƒ‹œƒ”ƒ”‡’”‡•‡–ƒ­ ‘’‘ŽÀ–‹…ƒ‡ƒ…‘•–‹–—‹–‡Ǥ •–”ƒ–‡‰‹…ƒ‡–‡ǡƒ•‡Ž‹–‡•ǡ–‡‡†‘ƒ•—„Ž‡˜ƒ­ ‘’‘’—Žƒ”ƒ‹’—Žƒ”ƒ— ‘˜‹‡–‘ •‡’ƒ”ƒ–‹•–ƒ ‡ –‘”‘ †‡ Ǥ ‡†”‘Ǥ  ͳͺʹʹ ˆ‘”Œ‘—Ǧ•‡ —ƒ ‹†‡’‡†²…‹ƒ†‡‘…‘””²…‹ƒ’ƒ…Àˆ‹…ƒǡ•‡ƒ’ƒ”–‹…‹’ƒ­ ‘†ƒ•…ƒƒ†ƒ•’‘’—Žƒ”‡•Ǥ ‘†‘ ‡••‡ Œ‘‰‘ †ƒ ‡Ž‹–‡ ‡•–ƒ†‹•–ƒ ‹†‹…ƒ “—‡ ƒ ‡ƒ…‹’ƒ­ ‘ „”ƒ•‹Ž‡‹”ƒ –‡˜‡ …ƒ”ž–‡”’‘ŽÀ–‹…‘…‘•‡”˜ƒ†‘”ǡ—ƒ˜‡œ“—‡ƒ–‡˜‡ƒ‘ƒ”“—‹ƒǡƒ‡•–”—–—”ƒ•‘…‹ƒŽ ‡‡…‘Ø‹…ƒŽ‹„‡”ƒŽǡ’‘‹•’”‡–‡†‹ƒ‡š–‹‰—‹”‘ˆƒ–ƒ•ƒ†‘”‡–‘”‘…‘Ž‘‹œƒ­ ‘ ’‘”–—‰—‡•ƒ”‡–”‘ƒ‰‹†‘ƒ•…‘“—‹•–ƒ•ƒ†“—‹”‹†ƒ•ƒ’ƒ”–‹”†‡ͳͺͲͺǤ ‹†ƒ ‘„•‡”˜ƒ‘•ǡ ‡•–‡ …‘–‡š–‘ǡ “—‡ ‘• ‰”—’‘• ”ƒ†‹…ƒ‹•ǡ ‘• “—ƒ‹• †‡ˆ‡†‹ƒ ƒ ‹•–ƒŽƒ­ ‘ †ƒ ‡’ï„Ž‹…ƒǡ ˆ‘”ƒ ƒ„•‘”˜‹†‘• ’‡Ž‘• ‘• ‘†‡”ƒ†‘• ‘— ˆ‘”ƒ‡š…Ž—À†‘•†ƒ˜‹†ƒ’‘ŽÀ–‹…ƒŽ‘‰‘‘…‘‡­‘†‘”‹‡‹”‘‡‹ƒ†‘Ǥ ‘” •—ƒ ˜‡œǡ ƒ ‹†‡’‡†²…‹ƒ  ‘ ˆ‘‹ —ƒ •‡’ƒ”ƒ­ ‘ –‘–ƒŽǤ  ”ƒ•‹Ž ‹†‡’‡†‡–‡ …‘–‹—‘— •‡†‘ —ƒ ‘ƒ”“—‹ƒ ‰‘˜‡”ƒ†ƒ ’‘” ‘ ‡†”‘ ǡ “—‡ ‡”ƒˆ‹ŽŠ‘†‘”‡‹†ƒƒ­ ‘…‘Ž‘‹œƒ†‘”ƒǤ‹–—ƒ­ ‘…‘–”ž”‹ƒƒ‘•†‘•‘—–”‘•’ƒÀ•‡•†ƒ ±”‹…ƒ“—‡ƒ’וƒ‡ƒ…‹’ƒ­ ‘–‘”ƒ”ƒǦ•‡‡’ï„Ž‹…ƒ•Ǥ ƒ†‘ ‘• ˆƒ–‘• ƒ–‡”‹‘”‡• •‘„”‡ ƒ †‡’‡†²…‹ƒ †‘ ”ƒ•‹Ž ƒ• ’ƒŽƒ˜”ƒ• ‡˜‘Ž—­ ‘ ‡ ‡’ï„Ž‹…ƒ ”‡’”‡•‡–ƒ˜ƒ ‘ ‡•‘ •‹‰‹ˆ‹…ƒ†‘ ƒ ˜‹• ‘ †ƒ ƒ‹‘” ’ƒ”–‡ †ƒ ƒ”‹•–‘…”ƒ…‹ƒ Ž‹„‡”ƒŽǡ ’‘‹• ’ƒ”ƒ ‡••ƒ ‡Ž‹–‡ –ƒ‹• ’ƒŽƒ˜”ƒ• ”‡ˆŽ‡–‹ƒ ƒ ˆ”ƒ‰‡–ƒ­ ‘ –‡””‹–‘”‹ƒŽ ‡ ‘ …‘’”‘‡–‹‡–‘ †ƒ •—ƒ …‘†‹­ ‘ †‡ …Žƒ••‡ †‘‹ƒ–‡Ǥ‘”•—ƒ˜‡œǡƒ‹†‡‹ƒ†‡‹†‡–‹†ƒ†‡ƒ…‹‘ƒŽ…‘–”‹„—‹—’ƒ”ƒŽ‡‰‹–‹ƒ”ƒ ‹†‡’‡†²…‹ƒ†‘•–ƒ†‘’‘”–—‰—²•‡ˆ‘”Œƒ”ƒ‹ƒ‰‡†‡ƒ­ ‘„”ƒ•‹Ž‡‹”ƒǤ  REFERÊNCIAS  ǡÀŽ‹ƒ‹‘––‹†ƒǤDaMonarquiaàRepública:‘‡–‘•‡…‹•‹˜‘•Ǥʹ釆Ǥ  ‘ƒ—Ž‘ǣ†‹–‘”ƒ‹²…‹ƒ• —ƒƒ•ǡͳͻ͹ͻǤ 117



˜ǤͺȂǤʹȂƒ‰‘•–‘Ǧ†‡œ‡„”‘ȀʹͲͳͳȂ ǣͳͺͲ͸ǦͷͲʹ͵

 ǡ ”ƒ…‹•…‘ ‘•±ƒŽƒœƒ•ǤAépocapombalina. ‘ƒ—Ž‘ǣ–‹…ƒǡͳͻͺʹǤ  ǡƒ›—†‘ǤOsDonosdoPoderǤ‘”–‘Ž‡‰”‡ǣ‰Ž‘„‘ǡͳͻ͹ͻǤ    ǡƒ”‹ƒ ‡†ƒǤHistóriageraldoBrasil.ƒ’‹ƒ•ǣ —…‹–‡…ǡͳͻͻͲ  ǡ Žƒ” Ǥ ‘•–”—–‘”‡• ‡ Š‡”†‡‹”‘•Ǥ  –”ƒƒ †‘• ‹–‡”‡••‡• ƒ …‘•–”—­ ‘ †ƒ —‹†ƒ†‡ ’‘ŽÀ–‹…ƒǤ ǣ Vǡ •–žǤ ȋ‘”‰ǤȌǤ Independência: história e historiografia. ‘ƒ—Ž‘ǣ —…‹–‡…Ȃ ǡʹͲͲͷǡ’Ǥʹ͹ͳǦ͵ͲͲǤ   ǡ ‡”ƒ†‘Ǥȋ‘”‰ǤȌHistóriadaVidaPrivadanoBrasilImpério:ƒ…‘”–‡ ‡ƒ‘†‡”‹†ƒ†‡ƒ…‹‘ƒŽ. ‘ƒ—Ž‘ǣ‘’ƒŠ‹ƒ†ƒ•‡–”ƒ•ǡͳͻͻ͹Ǥ   ǡ‡ƒ–‘ǤCulturabrasileiraeidentidadenacionalǤ ‘ƒ—Ž‘ǣ”ƒ•‹Ž‹‡•‡ǡ ʹͲͲ͵Ǥ   l ǡ ƒ‹‘Ǥ A formação do Brasil contemporâneo.  ‘ ƒ—Ž‘ǣ ”ƒ•‹Ž‹‡•‡ǡͳͻ͸͵Ǥ  Ǥ ƒ—”‹Ž‹‘Ǥ  ˆ‘”ƒ­ ‘ †‘ ‡•–ƒ†‘ ƒ…‹‘ƒŽ „”ƒ•‹Ž‡‹”‘. Akrópolisǡ —ƒ”ƒƒǡǤͻǡ͑ǤͶǡ‘—–ǤȀ†‡œǤǡʹͲͲͳ   ǡ ƒ ‘•ƒ Ž‘…Ž‡– †ƒǤ  Inventando a nação: ‹–‡Ž‡…–—ƒ‹• ‹Ž—•–”ƒ†‘• ‡ ‡•–ƒ†‹•–ƒ•Ž—•‘Ǧ„”ƒ•‹Ž‡‹”‘•ƒ”‹•‡†‘–‹‰‘‡‰‹‡‘”–—‰—²•ȋͳ͹ͷͲǦͳͺʹʹȌ. ‘ ƒ—Ž‘ǣ —…‹–‡…ǣ ƒ’‡•’ǡʹͲͲ͸Ǥ  ǡ ƒ”ƒ‹•ƒ”˜ƒŽŠ‘ǤPátriacoroada:‘„”ƒ•‹Ž…‘‘…‘”’‘’‘ŽÀ–‹…‘ƒ—–ؐ‘‘ Ȃͳ͹ͺͲȀͳͺ͵ͳ.SãoPaulo:Ed.Unesp,1998.

118



˜ǤͺȂǤʹȂƒ‰‘•–‘Ǧ†‡œ‡„”‘ȀʹͲͳͳȂ ǣͳͺͲ͸ǦͷͲʹ͵

RESUMO  ’”‡•‡–‡ƒ”–‹‰‘’”‡–‡†‡–”ƒ–ƒ”•‘„”‡ƒŽ‰—ƒ•“—‡•–Ù‡•“—‡’ƒ”‡…‡”‡Ž‡˜ƒ–‡• ’ƒ”ƒ …‘’”‡‡• ‘ †‘ ‡•–ƒ„‡Ž‡…‹‡–‘ †‘ •–ƒ†‘ —”‰—²• ‘ ”ƒ•‹ŽǤ ‘ …‘–ƒ–‘ ‹‹…‹ƒŽ …‘ ‘ –‡ƒ ‘••ƒ• ”‡ˆŽ‡šÙ‡• •‡ †‹”‹‰‡ ’ƒ”ƒ ƒ ’”‘†—­ ‘ Š‹•–‘”‹‘‰”žˆ‹…ƒ ƒ ‡Ž‡ …‘…‡”‡–‡Ǥ ‘• Ž‹‹–‡• †‡•–‡ ƒ”–‹‰‘ ‘• ”‡•–”‹‰‹”‡‘• • ‹†±‹ƒ• ’‘ŽÀ–‹…ƒ• ‡ ‹ˆŽ—²…‹ƒ• †‘• ‡•–ƒ†‹•–ƒ• Ž—•‘Ǧ„”ƒ•‹Ž‡‹”‘• ’ƒ”ƒ …”‹ƒ” ‘ ’”‘Œ‡–‘ †‡ ƒ­ ‘Ǥ ’”‡•‡–ƒ‘•ƒ•…‘…‡’­Ù‡•†ƒ•‡Ž‹–‡•…‘Ž‘‹ƒ‹•‡ƒ„—•…ƒ†‡”‡’”‡•‡–ƒ­ ‘†‡— •–ƒ†‘’‘ŽÀ–‹…‘Ž‹‰ƒ†‘ƒ‘•‹–‡”‡••‡•†ƒ•‡Ž‹–‡•Ž‘…ƒ‹•Ǥ‹•…—–‹‘••‘„”‡ƒˆ‘”ƒ­ ‘ †‘ ’±”‹‘‡‘”‘’‹‡–‘‡–”‡ƒ‡–”×’‘Ž‡‡‘‡‹‘Ǥ  PALAVRASCHAVE:•–ƒ†‘„”ƒ•‹Ž‡‹”‘Ǣ’‘ŽÀ–‹…ƒǢƒ­ ‘Ǣ‹†‡–‹†ƒ†‡ƒ…‹‘ƒŽǤ               ABSTRACT  Š‹• ƒ”–‹…Ž‡ ‹–‡†• –‘ †‡ƒŽ ™‹–Š ‘ •‘‡ ‹••—‡• –Šƒ– •‡‡ ”‡Ž‡˜ƒ– –‘ —†‡”•–ƒ†‹‰ –Š‡ ‡•–ƒ„Ž‹•Š‡– ‘ˆ –Š‡ „‘—”‰‡‘‹• •–ƒ–‡ ‹ ”ƒœ‹ŽǤ Š‡ ‹‹–‹ƒŽ …‘–ƒ…– ™‹–Š –Š‡ –Š‡‡ ‘—” ”‡ˆŽ‡…–‹‘• ƒ”‡ †‹”‡…–‡† –‘ –Š‡ Š‹•–‘”‹‘‰”ƒ’Š‹…ƒŽ ’”‘†—…–‹‘ –‘ Š‹ ’”‡•ƒ‰‡†Ǥ ‹–Š‹ –Š‡ Ž‹‹–• ‘ˆ –Š‹• ƒ”–‹…Ž‡ ‹ ™‡ ”‡•–”‹…– –Š‡ ’‘Ž‹–‹…ƒŽ ‹†‡ƒ• ƒ† ‹ˆŽ—‡…‡• ‘ˆ –Š‡ •–ƒ–‡•‡ ’‘”–—‰—‡•‡Ǧ„”ƒœ‹Ž‹ƒ –‘ …”‡ƒ–‡ –Š‡ ’”‘Œ‡…–‘ˆƒ–‹‘Ǥ KeyWord:”ƒœ‹Ž‹ƒ–ƒ–‡ǡ’‘Ž‹–‹…•ǡƒ–‹‘ǡƒ–‹‘ƒŽ‹†‡–‹–›  

119

Lihat lebih banyak...

Comentários

Copyright © 2017 DADOSPDF Inc.