AAVV (2015) Historia de Valenzuela. Actas de Jornadas
Descrição do Produto
!"#$% ! & " ) !)*+ !"
'(
!"
#$&
-.
! / 0!!2 3 4)
5(
"'()*+,' - + '(+ . + /')( . +"0 123+ )5 !05"'(**
!!%! )$" 1
6 7 !! !!%!
2 - 4 * : ! ! !
'( 89(
6$7 !"5,' -
-! ;;$4< " * 7 ,' - +"'()*+ '(+ . + "'(**+/')( . "0 1235)5 !0
88
4=./>
! " $ ! &'( ! ! (
)*+,-.*'& / ($( $! 0 $ ( ($ & 1 ( !( " &/ ! ( (& ' ( ! ) !
! & 2 ( 0 $ '+ !34 2 5* " *. 6+ $ 7 8$ 2 +!/+ ( !& 2 ! ( (( $ ( 0! ( $ $ ! '9/:;4/9'& / ! %
!
4>-@:@ +??F ) 7 41 .1 9 $ >B5 ) / 7&/( $ . ! " ( &
/ /7 $ 1 / ( $! G***& / A@ >?A? HB 5 ) '.D*2- G*G&/6+!2 1 $!$ &' ! / "(I.$ 1J 3 K ( &'$ ! ! $ & / ! ) $ ! & 2 & 2( ( ! ( ( " 1 & !K !
(IC & ALFAN FEJFH & @AK $ I+( .AL@?K ( !
$
P & /C!( ! I6!CAL@LK ! $ $ I. AL@F0. !7ALFHNALA0. &ALF@N&>K ?@J>?L&MN CAJC>K ! C!& : ( C! ! I7ALLSNAEL!MEHK ! !
$ $ ! !&9 "8 !I6&AK (&
H )8
=
" G 7
=* ? (K!IV>?(K&' 7ALLSN AMK&
+&F>AHE >0AH>F( $ ( $ ! " AM!A>(I'J8 ! 3ALLMN>>@K&/ 1 C! !$ I K $ $! , ! $ C (
ID >??FK&/ $ C!!2 I- K ! >? ( ! ! I. !7ALLLN&EAMK& 3
$! ( ! ( & / C! ! ! IH@MK ( I6&>JEK @M &
>&1C!M&???( LHMJ**">???&W * 8:!76&
' +
C! ! $ ! !$ I( NOOPPP&&OOOOOM?O OLX O/X7' 8:'M?XLHM& K& 4 IK !??HN A?FK&+ Y !( ! 6 1( 8 I, ! 7 >?AAK ! ( ( ' 9 I2( & >?AEK&2 C! ! !! () 1 ! I 1J>LHK0C+ I'JE?MK0C I12J>LHK!2 I'JE?MK&/ ! ! $ C! " ;69'2 I.ALL@K / 76";6 "/7 C , 1 .$OC I1 ! 6 ALLLK !&
E& C!+1&W5 '&2(&>??@&
7 ( $ C ' $ I'J8 >?A?K ! ! " $( $ $' I+\ALL?K&+ $( & $ $ I1 ! ,ALL>N A>@& &SFK 0 + 8 2??@K&
9 " ( I7ALLSNFSK $ $ $ C! K
" ( ( I1 ( ALFSK& 2 (
C6 !, '2 /1 I.ALL@NA?>&01 !6 1ALLLNH>EK&4
! "
I2(ALLLNAMHJAMMKN ( $ $ $ & 1&0 $ / 1 C ( &C! 1 ! J 0 $ $ I66 &K! $ ! !
( $I6&@NEJHK& ' ( ( ( ( 1 C!$ " $ ( &: "I6&@NMK " I8$8ALFHK $ I ! K ! $ $&1 C! 2 " !
( $ K&. JCC!IEJHK&'!
' IMK&
P* " 3 $ D C! (! ! ??HK (?^>? ^>? _ +(R?_( +(RA_(R +_7 +(R75^@1_7 .+(R>_7 R^MC7 ^>? ^>?5^/L^M3K (
( ! ' ! (N`??FNEEMJ EESK& 3 $ $ ! ( & / '!2 $$C! I6&LN K$ ( J ! ! 5&+( &2
$
( ( & 2 $ ( ! $ $& 1 ( ( ! & / C! I6& LK " !"! $ $ !&/ C! ! (
(& 9 C! ! ! ( $! &2 ( ! ( &/(
I6& LN K $ ! &/ J 2 J7 I'J8 ALFE0 'J ;>??ENEEJE@K' I6&LN K I2>??EN&>K! ???N&@K&
2 J $ &9 I6&@NHK $
$ $ $ $ &
'8$3 '" C!&' 5&8 * I>???N&LK&
3 ( $ !I CK ( & &+ " * ! & 3
! $ ( &/! N $ AK I =5K&9$>K" IK0 ( IK&
'($9 C!&
+ ( 5&'&1 ( ( I1>??FN>F@J>FFK "$
! " $! $N `6 $&6 ( ! 1 C! +/ I1 K ( &9$IK ?LJ>EE& J'9-:+- :& 54:5/:, +c:1)/; /& 9'64/:,/ '& 9e2/; 5&C& ! ,'.,/.' /& I>???KN `9 ' & / ! >???& * ! ! a&":#M@&>NASAJA@E& JC/9,.c:99-.*+6&I>?AAKN`9 ) aAANALJML& JC/.:*/.5&+c:1)/;1&5*7f:/;5&!+c:1)/;'&IALFAKN 15&- $)$"5 /2
&1 '(1 1 & JC9c:D4/;2f./; 5&!.-93c:8e7/; 9&I&KIALLLKN "/1/ 3 66(#&:&&7& JC-:/,.-+'3-)&!*/+J6/..c:3*;+c:1)/;5&I/&KI>?AAKN 0 (>?@A' @B>B&7 2(g& JC.*'.35&34'9'&I/&KIALLEKN /6# & /#- CEF ( ' AAM 1:++&'ALL?& J1'..'+1-5&2'1)e:5&'&!':hC'91&IALFSKN1 C6 5!1 &) #5- 31 2AANALLJ>EM& J1-../'.-3.h84/;5&'&I>??FKN`1 + *a*FN>FAJ>LE& J1-.;-.&!,-+1':-7&IALL>KN 13& 31 $- 2< 5 ' $+& J14:9*66/C&!6/.:c:3/;1'+,.-7B1&IALLLKN#2 :!:( 3#, & 0)76-& J3/)-;C.'-5&I>?AAKN`9 ! aC!I&KNE>AJ>E@& J6-.,/'5&!C/.:*/.5&IAL@LKN5"/0/6 6$!9 4++& J8'.1h'8'..*3-7&IALFHKN`: ' a& &&* AHN@LJFL& J8e7/;'.'8e:'&I>?A?KN`+Ca1@SI K&* ' 2)+NSE& J8-:;c9/;:''../,/5&0'.,/'8'-&!4:84/,,*1&IALF?KN`9 1C ! 9'I2 5Ka& - $ 6*A?NAFMJ>A@& J)/../.-1-.,/997&I>??EKN &"1 1$6"/) ( 16 6 & & 4 \& / I( NOO & &O OOOF>AOOAHAHO^1E^CE ^>? ^>? & K AAO?@O>?AE& J*;D4*/.3- 2/.'*9/ *& I>???KN & "/7 6'& + * 2(&+, LF&3 2& J54:5/:,+c:1)/;/&!7-='*8'..''&I>?AAKN`/i' I1 !/ !Ka&1E- +>A&9NLEJA>?& J941'+&7&.&&.4':-&/&!+/..':-&5&IALLAKN`/ / I1 KN) a& 6+&65,&+**)B' *&7N>L@JEAF&
J7'94D4/. 5& 2*1';- 7& ! 3/9 .*:1e: 7B '& IAL@EKN $6 "/ 0"+ / 2*2(*1+*1C& J7-./:'9e2/;5&'&IALFLKN "/6H) 3'0()$"I()$"& 2
/&3 2& dI>??HKN`, 8 I1 Ka& E& 1 N@JES& dI>?A>KN`1 8 &/ 17ICKa 1>&CN>>JE@& J7-./:-'..-=-C&!1'+,.-94D4/'&I>??HKN'&`91 a& ' 3( 1 $7' &41 &+NA?MJAA?& J7-./,2&IALLSKN "/- ( EJ 0!C- K&11 MS7& J7-./,2&!1)'2',&I&K+>??HN+55( =6$56 H()('()(I(5& J7-.-,/5&8&IALFAKN`4 'I' 'a# 1G*NHA@JHHS& J74.*99-5&6&IALLHKN /2 - 1'AEJAH2.$& J74.*99- 5& 6& D4/+'3' 6& 'D4/.*;- 3& 1'..*99- 5& .& ! 7-./:' 5& '& IALFLKN `' ( 1 N $ ! a& ,+ 1 * ' $ / , NAMAJA@>& J:/84/.4/9' 6/.:c:3/; *& IALL?KN & & $ "/ ) H/I& 71 &7& J2'1)e:5&'&IALLLKN9/1 I&1&K/ &9 *( !5"*5NAEHJAS@& J2'1)e:.-7/.-5&'&1'..'+1-.4+5&9&8c7*;5*7f:/;5&.*D4/97/1':,'95&'&! C4/:3h'7-./:-'&6&I>?AEKN`C6' 9 &) Ma& -1@L&21 NSAJFE& J2'1)e: .-7/.- 5&'& 64/:,/+ c;D4/; ,& )*:-5-+' 2'./5' '&.& I>??>KN `. 1C!I 1 Ka&)&6 &+AE&7N AA@JAEE& J2.'3-+7'.,h:/;6&I>??EKN`7 &9 FJ>L>??>J>??EN>?EJ>>S& dI>??FKN`/ ! N $ a&) - 3"/0&+L&4&8! ' &7NAH@JA@@& J.--+'&7BIALL@KN +66615 (1$ 6#$ - 3M5 E,38& J.4*; '& IAL@FKN `9 ' 8 a& ) # 5 - 3 12EN>MMJ>FH& J.4*;.-3.h84/;'&!7-9*:-+7-9*:-+7&IALFHKN`/ "'8 ( I $/Ka&- 3 6H, NAF@J>?S& dIALLLKN`9 '8 a&/C !.&ALLLNESEJE@H& J.4*;.-3.h84/;'&7-9*:-+7-9*:-+7&)-.:-+7','6&=1)-19c:1&IALF@KN`/ '8 a&"'*5 7 * 5N>ELJ>MS& J+c:1)/;.-7/.-1&IAL@?KN`* C! a&3 )$"+AE & J+c:1)/;/9'+1-5&I>??SKN &- $/61 - $ )$"(
- 5"&)$"&1 & dI>??FKN`/ 1 'I$$Ka6 A@&+NEEMJEH@& J+*99*j./+2&IALL?KN 1&& N6&/&2
122>? 2& J,/.c:7':.*D4/5&!7-.8'3-.-3.h84/;'&I>?AAKN`/ ( ( '' $&/6 1(I9 8Ka)2>A&8 &>>AJ>HL& J,-../1*99'+8-:;c9/;ALFM&`9 1CI2 J5Ka 3 2&5& J/:,4.'+&IALMLKN`/ )&9 k8i!k 7 C a&)>NSJ@!>L&
-/.44//-B6-/-//.:T/2 4@.@P=.@4/A4@%/B/>' 2 J5&176J/ + ) .J'& + 7 7 7D 5J1&. D ' C 8$ 1!. C!2 J7&7 7
!"#$% &'( ))*(+))#- )). ))$(/ PPP& & l &
3 /! 1 2 I?FJA>JALM>?@J?LJ>??LK!/!1 ) IA>J?LJALFH ?EJ?@J>?AAK ( " ( & 2 ! &
A /$ ! $ 9 f . *5) 1 ) 5??@&'*& '! ! &, ! !2 +1( 65 + $7$ 34 '!!2* " 7&'*. + 1 1 & , ! &
/* 5) 5 '2(. (1C!I6&EHK ! $ ( ! & 2 $ ! !
$ ! ' ! 7 8 & 2 $!1C!! &6 ( . 6 ! ! f . ( 2)!' & ' $ $ ! (! 2 $ 0 ! 2& ' ( &
$
*!$-: ?AL' >??@(5 I1 !:ALL>K "&'
' ' ' $! 7&
6&>&7 '8 /1 & 6 NI:ALLHEEM6&A>HK&/ 1C!&
9 ! '8 N A&8!/C 8 517$1 I1 !:ALL>SFJ@?07$1 ALL>K& >&, ! 1 "1 NC!m&1 !7$1 6 1I1 !:ALL> FF01 ALL>K&
E&'' 1 . 7$29' I1 !:ALL>AAAJAA>09ALL>K H&. ( * J- I2 5K -P'7 I1 !:ALL>AHEJAHH0 'ALL>K& M& 2( ! . +
1 & 9 $ ' ; ! + I3 2J' K 3 86D + !67 .I1 !: ALL>FLJLA0 ALL>K& S& / 2 1 " 5 ' . .$ ! 7 77I1 !:ALL>L>JLM0. !7ALL>K& @&'( /C3 9J C! +7 61 16:1!7+( . I1 !:ALL>SMJ S@01ALL>K& F&/ 8 7I5K ,1( C !5 2+I1 !:ALL>LSJLF01( 2!7 ALL>K&
9 9! 2 ! ! ! ! ( "L? $ $ ! &/(
!( & 9 >??@J>??F / "( 1 / 9! ! <
4/ &2 $ < !& '( " ! ( " ! '! ! 7 ! >HAH >??@ &AFFJALH& F
A? + 2E&>&>02 1E&A?07#5#&&"L&>&H03 1&HE&EE& AA 2 101&6S@>>&
6&S&3 160 2& 6 N72+\!+o!Io!ALLFK&
2**B. < .1 6 ) !+ +&9 ! ! !( ALSM 'C6 ICALFEK $$ & , 41 ! ; 7 7$C IALFEK $! ! ALLL !$ 12(1 517$1 ! >??H !I9 2 >??FK ( ! ( $ &
, I ALLHK I1 >??MK!! I1>?AAK&
6&@&c! 1!' 1!7 0& 6 N77$9 1 1 I1 ALLEAL?7 ALK&
1 (! >? )& $1$! ( /7 , &2 &G* 1 0 AL?MK& / AL@M 47 '7$7 " ' ( f * ! I7 " ALFSK& + "H)&D
$ I1!. J:>??FK( 1 1 ' )'" ( 9/+ /8 /, /C& . (&&&+(&G**J***&&&! + 2$ * ! 8 &: (MMO>??M>>: &C-5'n>HHAS >??M &SHJSF& A>
AH
2 1E&A?&66 1&
)!! ! AL@M! & 9 C1 ' :7&: '! C ! ! , ! & 31 " ?A>K ! F )& !C " 8 , 7 ( ! 1C! 661&1& &7 /??>09 +!1>??H0C '!:>??H01! +>??HK! I+ALFA0ALFA 09 ALFE0ALF@0. 1!1(ALL>06 !1ALLHK& + )& ! ( $1 )ID 1 !D ALL?K&/ALLH
OMS?&
AL
2 1EA?&0H?EA
&/AS>F
(' +C!+7 >?&' 2(.I:ALLH>FK E
3A?LO>?AHA &C-5'nAEHAA >?AH &F@JAA>&
6&A?&1 !( 5 C1C!!, $ ! 1C!1&
6 NICALFA6@AK&2121&+1, 2& , , 1& , 7 & / ALH>& '( ) 7 &
$
$ 85. J .U !$ / 1C! ! &&& (! ( ! ( ! (& : ((( 1C!!! ( $! "! ( ! ( Y ( $ !& / ( ( =1! & / ( $ ( $ ( & 2 $ ! )05*136+ & # 1 ! ! &
9!$ ( 661&;66 ! $ ! ; ";" )1;)1&/ 661& ( "2(( ! !A?JAM)& E@FJE@LK& >S R ) *13&& ! SI1AFESA?>K& >M
>@ ! ( ( ! &1C!2 " ! +
& 6 N6'.D*2-&+&63J>??@J?MJ?>J?HM &
>@ 6"$ - " ,&+" - &+- 6- &"(66$ 1):/ 6&65+- "&1&*"1 - ( ()/"- 57T(,6& U66'"- & 1 - &3"- 1 )/+# "6 &" &* - 63 6( 13&&! V( 166 " $SH.$ 1AFH?OAFH>OALFSHAHK&
' 1 C! ! &'$&G*GOALFSHAHK & D ( ( 1 /7! ! $ ! 1 C!& +
1C!! N - &*- 1 "6 5&!+1 ="$&"S I.$ 1 AFH?OAFH>OALFSHASK&7 ! &G*G ( 1C!( & + I+( AL@?K
! 1 C! 5 CI6&A?E? !EAKAL@?IC ALFAAM06&@A0FEJFH09&G9**J G9*GK ( ! &' ! $ !!
&2 5 +!5'7
! >F I+! 7ALFHAHEJAHSK0
F
I12(!'$ ALFH>?@J>A?6&MCJAJCJ>K! /1 !' I6&E>K I7$+!7ALFLS?6&LK& 1 "F?!L?(! ( ! I6& >MKI:ALFH0ALLH0. !7ALFHALA6&A!>0. ALF@ >H@6&A0. ALL>AAA6&S!@07ALLH07 ALLHK&. 1 !7, 3& 3IALL> A>LK"/ 1C! 6" "=$- 6 "/& 4 " $ 1 * 1 3 IALLL HFK ??>>EK1C! &66: 66 51$- $& &&&, 5'7I>??HAAK ( ??>
1 C! 5 ' 2( ,6 !' )
$ ! I6&EH!EMK 1C!! 7 '.I2(6 ) >??>K&/ ??@ 1 +/2.-:'E?(!(((! ( ( ! &
6&AH&1C!.61& 6 N6'.D*2-&+&63J>?AEJ?SJ?HJ:3@??J??@L&
/+2: I+/2.-:'K 2! ! ! ( ! 21 $1 ! 3!'! &
E?
/!1C! ( ! ! ( ( (! ! 0! "F?!L? ((( ( ! ! ' $ & ' ( ( ! 1 C! ! 1 $25 ' $! 7 ' +&+ 6 ' . 7 7 EA I6'.77K ! " " ! !& / >??>8 1+ - , f
" .77 &/ &/ A??&??? $ "( $ "@?
! ! ' $ I6 !C >??>K&/ "7 ( ! ((( ' ! (! ! / 6' !7 ' + 53 1*1(+7$7! 7 1(7 ( ! ( &
EA
! $ * ' 2)$ !5 $ ( "7 ! !
I'C1>??MK& 3 " (7 5 &9 7 ' +! * ' 2)I*&'&2&)&K 1 $2 ! I8$.!>??FK&'(>?AH( I' >?AHK
! ( " .7&' ($ I'>?AHK& / !"! ( !&+ !$ ! ! (ID >??FAML0' >?AHH@K !!I6&ES! E@K&' ( !
CI6&A?KIC ALFAK -@ >??M .77 q6' .77 q! C-5'nFFL!>??M &@AJ@>&
E>
(! ! "F?!$
1 C! ! ( & 3 ! ( &9 ( 1C! 1 CC 6 f * ! I12(!'$ ALFH >?@K&/ ! (&$ =1&3 ( ((1C! !!& ' ! ( 2$ (! & : ( 2$*( @??&???" ( ( 8 7 ! .$! +2 7 8 $ &'$ F?I+!7ALFHAHHK (! 9 + 7 1" ,& , 2$ 7 +&
6&AS&/ 1C!ALM@AL@H!>?A?&
6 N* 1$' $&6$'ALM@I 'KAL@H!>?A?&
7 ( 2$ + ALLA 2 9 2"8I'.!.ALLFK (>?&???!AF&??? " ! J + ! 82$+ &/ ( ?A?&
/2(.1 " !! '8 481 !5! 2! 2 ' $ !( 4 ) 6 : 1 / 1 "8 *** &&& I:ALFH0ALLH0>??AK& + 6: " F? 1 C! ??@JA?J?SJ?>M&
/*!** &G*G&&&I:ALLHE>?JEHA06& AAFK ( ! ! K&
:K& : $:/ 1 " :$ ! 2( ! ??@JA?J?SJ?AF&
2 , ! C6 1C!$ ! $ & *GJ*** - I6 !
1 >??>K&: ( 1 C!( & /1 " ( 2 I.ALL@0 'ALLLK! !$! I& **J* &&&K ( & 9 C6 &' " $! ! JJ& + $ (! , ! 2$ * !( !& / I&*J&&&K 7 * . ! 7 IALLEK $ ' 8 66 ! ($ ??@K&
6&>?&C! & 6 N6'.D*2-&+&63J>??@JA?J?SJ?MA&
D &*!&&& - , ! ! ( ! ( ! (! / 1 C &'()7 &
EE
1 "!+
1 C! 7 ! , &/ $ 2( $ ( ! ( ! !& / ! 1C! $
: // 1
>??I6&A?!AAK&/ $ /7 /7 < ((!>&C! & 6 N6'.D*2-&+&63J>??@JA?J?SJ?SL&
/ ! ! $??@JA?J?SJ?FL&
2 ??>K
/ I6&AAK&= ! (
& 3 &4
+ ! ( I6&>EK&/ :/ ! (! 9,\&// $
& ,
!I6&AAK& ' $ &3 &: $ I6& AA ! >MK& C E@ & / C + ! 91 EF! E@ 6=&&&66 6+6" " 6 &&$ "- 6- 8=1$6# 6& # &ICALFAFEK& EF 1(61HY- !* &"ZI=15 "6- 8:6 &+1*+66&+ (+- # &65- "+6&=&5 &[&( +B+AB&(#5[&(6 + 5 " [B&(' bFEJFHp(
I2(6 ) >??>K$ &: !$C I6& E?K EL ! 1 "
& : ( 1!(( &
6&>S&1 & 6 N6'.D*2-&+&63J>??@JA?J?SJAAE&
7 ! I6&>SK C! &/ $ :6$ !+ & +- 6 !$ +6!( ICALFAFEJFHK& EL ) & "8& + & 9
61 &1& ! ( &+
! &/1 "( !' ' 9: +1&+ f ..
! (! !&
& 9 CICALFAFHK 1 C! H?& : ( f , HE
I6& *& - 6 6&" 6 = " + 6& "/ 676"+5&3 +":+6+56ICALFAFHK& HA 1 J($ &***J*&&& H> 1 ($ ! &11 .! &+ $ ! &+ $1 1&I' K &*&&&IK&9 &*&&&+ 8I2K!) I6K &**&' &***&&& :c I K . " &/ !$ ! * ! (&**& HE &/ C! N&"/&+ " :+1*- #6 !6651$53- /6&ICALFAFH9&G9*GK& H?
EAK 3A& / C
" I1&"K! 2 6 IC ALFAFHK ! (
6&>@&8 (! $ & 6 N6'.D*2-&+&63J>??@JA?J?SJ?>@&
/ 7 (! ( ! &+ f 2( ! . .
! ! ( & /CEAJ??S CEA & / .?SJ@@ ( !
(
( ! HH &, $ HM ( ! $ ,&)! 0 HS ! &, H@! &611& ! $& / ((! ( ! ! ! ( & / .?SJ?@F
!$ . ( 5 )1 ! "1! 0! $ 1 ( ( ! & 9 !$ f . .
& * &&& ( !( & /.?SJ?F?
"1 ! )1 ( ! &=,?MJ?>?
"1((( C( ( (&*J***&&&(8 11!2 !& HM 2$ $Y L&8 1C! ( "& 6 N6'.D*2-&+&63J>??@JA?J?SJ?FF&
: C! J &4 / )! C 1C! !$AS )& f .'* ($6I)! >??E@@K& - 1 C! 1 ' ! "1'* $6I1(!1ALFSAHL6&A!>K& : !( 8 11 ' !
I6&AAK& 3 ! & 1 ! ! ! 1C!! '* .I&*J**&&&K( 11 + 1C! I6&AAK&9 I1C! K (! & + f , !' # &G***& 1(7(!
.?SJ@L ( ! & / (& / (! (
&3'* &*&&&(!( ' , ! 1 *0&**&&& , ' ! ' 2$0 J & 3 C * (! 0&*** &&&(! 8 1 ** 7)M&MM&@ * 7/G*1-OALE? / 2 . < / " ( &/
! 1 C! "ALE@JALEL&9
) 1+1&&& ALES !! ( ! ( &
6&EA&c(1C!& 6 NICALFA9&G9*GK&
,
! &: ??? >AEJ>>F0 C ! / ALL>K $ (
( ( ( &
6&EH&. 1C!7 ' '.& 6 NI2(>??>9&***K&
2 I7 >??H >@K ! 1 C! $ / ) ' 8 &4 $ " ! ( ( ( (! $ ! + & : 1 C! 6.7 ??>9***K&
/ /71C! '3( + J: " / ( 2 7 "! (+&/ /C&9 ! (+ !(/!(+1 I6&A?AAA>!AFK&4 "! 91 & / ( C @K $Y f ,??>K / ?AHK1.$ !7 7 I>?AHAMAJAM>K ?AH>H>K&
!! ( " ! C6(f . .
!( !&* &&& &1 D I>??FAML0>?AH>H>K MH& 3 ! (
I' >?AHK ( ( ( 7 ' + ! ( ! ! "& 2 (f ,&/ 17 !CEAJ??>I6&ESK ( 1C!& ' $ 1&! ! ! f - ,I&**J*&&&K &D C 6!)2 ! &-nCEAJ??E I6&ESK& , (! !
$ ! !
$&
MH
6&E@&9 1C!17&
6 N13 &6' .77 &1 $25 ' $! 7 ' +&9NCE>J??A0CE>J??>0CE>J??E0CE>J??H0CE>J??M&
9 ( $ ( ( 1 1 C 2 I, ALF@K& 9
+ 2$ * I. >?AHA>AK&' C6 ! - 1C!& 2 !(((! 1C!&9 $ ( I6&EFK ! ,?A?K&
6&EF&) ?A?MEK&
&/ ! &9 "! ! ! & MS /1& ((( ! &/ ( 61&&
'1C!17 f ,J??AI6&E@K
! &4 1& &4 ! & /CE>J??>I6&E@K " ! &, ! SLK& /ALF?!ALF> 1 11 &9 b&&&p1*"& 6- 8 /6& 5 #!"/'"/ 5(((('5- "& #*R S! I. .$ ALFE>MEJ>MHK f ,* &
' ALF@2 ! ' ELJ>HA0ALLA>S@K " 2!2 -P'&/ $ !
!J I&*&&&J* &&&K2 $&* &&& $ ! 11 I'.! .ALL> EAMJEASK&2-P' "1 $ ( S>& 4 "F?2 ( ! $ &***&& . < '* &*&&& ! !f * ! (! ?A` 2!2 &/
&'" 145 1 "&
S>
6* 145I. 7 ! 1( ALLAK $ &J*! 8 2?AHK& 2AcL&(& (6>L b( +*"1=6$& (5b(- *( 6&
(5(&&5* 5 &>&( "- *6"5 & ( * 0+"/$6& 5 +"/ bAHEJAHHp$"53 /565 &/ ( 6 " !3=5$ & 51(# *&3=5&3= - ( "! !$16"&3( 1" & 5 &67 6 1 )"8+ 5 HI+ 6" 6#$"/ $5 5 6((5& 56$=& & 56I+!7ALFHAHEJAHH9&GGG***JGGG*G6&HMK& SH
( &+ ??? &: &
6&H?&9 AL@H!>?A?! .69+>??@& 6 N* 1$' $&6$'AL@H!>?A?& 6'.D*2-&63J>??@JA?J>FJ?MM!63J>??@JA?J>FJ?HL
* ( 1! ' [&$1C! ! 2 !C!& / 1
AHE? AEM? & ! & 6 ( ! 2! 2 ' $1 "ALLA & / ' 0. !7ALLE0. !7>??@A>EK ' ??L( SL
8 $ . < &
f ..
! (f * &9 08$ 8ALFH0ALLHEMHJEMS0'ALL@>AE0. 9 >?A> >HAJ>HE:>K&9 " " ( " " ! ) (&3
! &
6&HA&7($ "J"1&
6 N41 7&
9 ??@ S>JSHK ! ! , 0+ , 1&
6&H>&3 ""& 6 NIc ALL>&>>K&
2 !
"
C!' ! 1C! ( 979C " $ &'" ( C 1C! "&: "1 1 7 ! " ( & 9( $ !1C! ( &-
1C! ( "& 9 ( 1C!8 1.! "HM&& 5 1C 7 I8 J2 >??MK ( 1 I7( 7 ! .$ >??MK ( " 1 "I7(>??MK "1 I1 !,ALL>EAJEMK&1C!
$ (& / 1 ""1I2 K! I7!K & 9 1 ! 1 ! 1 " !"1! 1( "1 ! )1" ! 1 ! 1"&9 1 C! 61" 1 I, IQKK 1 ( 2 ! (&: 01&6! (! & : ! / ! 1C!&9 &9 &9
01&6! $ $&9 ! &9 $ ! -' & / 1 . 1!7 ! I6& @K! 16 0! 1! )1 ( $ -&3 $ 1 1 5 $ I6&SKI1 ALLE08 .ALL@0 8 6 >??MK& 915 $I)111K C ' ! ( 2 ! ! & +>JAEEK )1& 1 $ )1"10& + ! !
$!((( !$
$! &
+EK >L() ,,) 0 ' ) 0d H,(`>IH *&(e +e +e eI & & - ! & )* H I 6" 6 " H I$6H I5- + P$& (! + *[`f+\Oc+>Bcc (5Bf+[>c+[Bcc+ b(+! 5& - # "/6"/ &6 5&"#5&( - 31 >BP&( 3+>[BfU&X6""/X+ >\P&(5>?OfU
$ X5& 6#$X+ ` P&( 6=&&+ @@LfU 5 "'& 6+ >\P&(d@@Lf(
+&6 +*6 =&- & \AO+ =$- 6=&>O#(H>OB(BBB& @I5 63&6 $+6&6& 6- 86X- : & &"- 6&*X- &&" 6&( & &6&1(:1 - !A&( (
&+- 6&&66+ +& 1 >LB&(+& & #&*6- 8H >L(BBB& @I- ++! (+\O>+& 6$6 - &"/6$6- &1+&6 &+" "U& !6& : [&( ( & 53 ! &+6! +B+LB&(5B+[B*&( 6=&&&66 6+6" " 6 &&$ "- 6- 8=1$6 # 6&# &(
1(61HY- !* &"ZI=15 "6- 8 :6 &+1*+66&+ ( +- #&65- "+6&=& 5 &[&(+B+AB&(#5[&(6 + 5 " [B&('bFEJFHp( :6$ !+ & + - 6 !$ +6!( *&- 6 6&"6 =" +6& "/ 676"+5&3 +":+6+56U &"/+& #&66$+ 6- &+&65&+ /]&&/ 3&"=5#6*5(&"/&+ " :+ 1*- #6 !6651$53- /6&( &&51 (5b(* 66 15 18+&&X 6&X- +&*1+ 6"#&*& &6 +5&- 1 (*6$ - "#5 &6 "! +6 +"5"" 56 3+66 &# "6*&=6 " /6ICALFAFEJFHK&
-@:4/L/$ J'C1I>??MKN95 .7! 0)7A>O?HO>??M+& J'84*9/.'1-99'3-/9/:'I>?AHKN/6'84*9/.'1-99'3-/9/:' I>?AHKN,(,- $!$&1 $/ 1 !3 5 ' $+ &>@JM?& J'84*9/.' 1-99'3- /9/:'0 '.,/'8' 7',4,/ -P0 C/9,.c: 6-.,/+ 50 1)'/+ ,.*+,c: 7$ 60 8e7/; 9e2/; ' C0 9e2/; .4*; 4 0 9-;' ';4'8' 7$ 9 0 7-9*:-+ 7-9*:-+ 7 0 -5/3' 1'9- .!0 29*/8-';D4/;. (0D4/+'3'+':;60.*+D4/;14/:1'10.4*; .-3.h84/; ' 10 +c:1)/; :''..- . ! +,=9-m ' 4& I>?AHKN ,(,- $!$&1 $/ 1 !3 5 ' $+& J'97'8.-8-.C/'7$IALLEJALLHKN.! 7 * #5- 3nLJA?&47 7 &A?@JAEH& Jc9'./;C4.8-+6IALL>KN 6* 3#&1 87/ "&*&_+7& J'.f'9-8-:;c9/;'IALL@KN9 " !+ ) 4 '96'.- '+*:+ 10 '.f'9- 8-:;c9/; '0 1'723h'; 70 3-7*:84/; '..':; ' ! .*2-99j+ '9/8./ 2 2 I&KN )7) ' &5E>& J'.f'9-8-:;c9/;'IALLLKN ) " 7 &&/9 $ .! 7& J'.,/'8' 7',4,/ -P IALF@KN / 9 ' I2 5K& * " ALFM - $ 3 >?AL, ** ' +* !73 8 C1 1 $1 5 ' $+ &>@LJ>FF& J'.,/'8' 7',4,/ -P IALFLKN / 7 2 - & : &6 HFJM?&*ALFSJALFL3 C' C &ESJHM& J'.,/'8'7',4,/-PIALL@KN+$! $ '' $ 6/.:c:3/; 54.'3- 5??LI 2 *** 5)'8 IALLEK'! D I5K+2
458 &LMJAHA& J'.,/'8'7',4,/-PI>?AHKN7 (6&3
2) '84*9/.'1-99'3-/9/:'I>?AHKN ,(,- $!$&1 $/ 1 !3 5 ' $+ &FMJA?S& J'.,/'8'7',4,/-P0:-1/,/1'9-60.'7-+74s-;50./14/.3' C4.8-+ ' ! .--+ 'J7 IALF@KN / / ' I2 5K - $ 3>?AO,**'+
* ! 7 3 8 C 1 1 $ 1 5 ' $+ &ELMJH??& J'.,/'8'7',4,/-P!C9/1)7(IALFFKN9 2 ! 7$ I5K &"/&!$ ALFS7 1 7 &FLJLL& J'.,/'8' 7',4,/ -P0 .'7-+ 74s-; 50 :-1/,/ 1'9- 6.':1*+1-0 .--+ 'J7 ! C4.8-+ 54c./; ' IALL?KN 9 J - & ' - $ 3 >?AA, ** ' +* !73 8 C1 1 $1 5 ' $+ &>EFJ>HE& J'.,/'8' 7',4,/ -P0 .'7-+ 74s-; 50 :-1/,/ 1'9- 6.':1*+1-0 .--+ 'J7!9*;1':-2./+,/9.IALLAKN. 2) * J- I2 5K - $ 3 >?A? , ** ' + * ! 7 3 8 C 1 1 $1 5 ' $+ &>S?J>S@& J'.,/'8'7',4,/-P0:-1/,/1'9-60.'7-+74s-;5!.--+'J 7IALL>KN2!N. 2)1 * J. - & / 2! 2 I5K 5& 7 1'72-+ 1'..'+1- ! 6& :-1/,/ 1'9I' 1$K 1 - $ 3 >?AL'>??@( 5 1 $ 1 !7' 5 ' $38C1 ) &F?LJFAH& J'.,/'8' 7',4,/ -P0 .'7-+ 74s-; 5 ! .--+ 'J7 IALL>KN ' !- I2 5K& 1 " ALFL - $ 3 >??B( ( 1 &*( & 5 &&**38C1 1 $1 !7' 5 ' $+ &>>MJ>>L& J'.,/'8'7',4,/-P0.'7-+74s-;5!.--+'J7IALL> KN/ - f 6 - $ 3 >??B( ( 1 &*(&5&&**38C1 1 $1 ! 7' 5 ' $+ &EA?JEAS& J'.,/'8'7',4,/-P!C4.8-+54c./;'IALL>KN4( - & / 5 D n >? I2 5K - $ 3>??B((1(&5&&***38 C1 1 $1 !7' 5 ' $+ &>HLJ >ML& J'.,/'8' 7',4,/ -P ! 1-../' .-3.h84/; 5 ' IALLEKN * $(" I2 5K! 7':8'+7':5'..f+5 ! '9'./;D4/..'5I&KN &:/g0*!- !&**/1+&'&+ '.=+&'YN.!+7 &HMJMF& J'.,/'8' 7',4,/ -P0 .'7-+ 74s-; 50 .--+ 'J7 ! :-1/,/ 1'9- 6 IALLEKN C 2! 2 & 1 " ALLA - $ 3>??>,**'+*!73 8C1 1 $1 5 ' $+ &>LMJE?A& JC'.C'1-97/:/.-0 '91'9c9*.*-6!:''..-2f./;7 I>??HKN * /+7 7I5K - $ 3@BB\(> &5&+*!3 2) 38C1 &/ 2< 821 &1 $1 5 ' $1 &>>AMJ>>AF&
JC'.1-' IA@FFOALFEKN )2&& 616"- 3 6&&7 3&$' '$1 , 5& JC/9/: 3/'7-+ 7$ ! /+1'1/:' 1'..'+1- 5 9 IALL>KN 9 ' $-)- 3"/7 $6+nA&4 ' 77& &M?LJM>L& JC/9,.c: 6-.,/+ 5 I>???KN 7 , I1 .$OC 1 KN+ , 2 !! "nEA& +2
4++ &AAEJAES& JC/9,.c:6-.,/+507'*/.'99/:3/507*.':3''93f+507-./:'9e2/; 5'!.-3.h84/;-9*'2I>?A?KN & &656 H0()$"(*#*5- $I&+&7$7 ) 7 CnA&'! C!3 1 1 & JC/:3'9'8'9c:7 IALL?KN/ $' ) &2! ,.*997*1) m ! ;':o/. 2 IKN " ( & #6#h!i#6 "P W! 7ALJ >E
ALF@C!('[m(7Y( &>MJH>& JC/.:*/. 94D4/ 5 0 +':1)/; .-7/.- 10 5*7f:/; 4.C':- 5 ! +c:1)/; .-7/.-'IALFAKN 15&- $)$"5/2
7 2!1 '(1 1 & JC9':1-6./*5/*.-'IALFEKN' - $6nAM&+
' $!/$71 7 &LEJAEM& JC9':1-6./*5/*.-'IALF@KNq9 2 &*/ q03 &19GGG*1 ***+ J3 ALF@&. ')7 &H?SJHHM& JC9':1-6./*5/*.-'IALFF KNq9 2 &**)! q03 &19GGG1 */J' ALFF&.' )7 &>J>@& JC9':1- 6./*5/*.- ' IALFFKN q9 2 & *** 'q 03 &19GGG1 **7!J'ALFF&.' )7 &>?SJ>EH& JC9c;D4/; 7'.,h:/; 5 7$ ! 8-:;c9/; :''../,/ 5 ' $ IALFMKN ,( 2([+ - + (+ & #5&FLnA ALFM'(* 'C &SAJSL&LJ>?& J1'C/;e:7'.,h:' IALSHKN/ $, #1 68- 3A?LJAA? &GGG*** / "' $1&+&*&1&7 &A?SJAMM& J1':-1'..*99-5 !+/..':-2/s'59 I>??HKN* ! 1 : 25 & 5 & + * ! 3 2)38C1 &/ 2< 821 &1 $1 5 ' $1 & >>ALJ>>>M& J1'+,*99-.'7h./;/!.4*;J:*1-9*C I>??FKN *
! J &1n@&+' $42 - +AHLJAFS& J1'..'+1-.4+502'1)e:.-7/.-5 '!':*C'98-:;c9/;1!IALFSKN 1 C6 5!1 ) #5 - 312nAA&3 2(!' $ 488 &ALLJ>EM&
J1'..*99-3h';J2*:f+5J.IALLLKN, CN4 - 3)"nA?&c' $41 1 &EEJFS& J1'+'3-7*99c:2 J5&02*:-.4*;' 0.4*;C/99*3-5 !+'9'+)/../.' 6J/&I>??HKN6 2 I5K&* ! )",7)1$5 $ ,>JL >??E &'! '8 $ + &A?AJAAM& J1)'2' C.4:/, ,0 2/./*.' +*/+- 5 ! 7'3.*8'9 C/9*:1)e: ' IALL>KN 2!N/ 8 7I5K&:-1/,/1'9- 6 ! 1'72-+ 1'..'+1- 5 7 I' 1$K IALL>KN 1 - $ 3( >?AL'>??@( 5( )& - 6 - 3 !" 1( @L[?>??[/&1 $1 ! 7' 5 ' $&38C1 ) &M@LJ MFL& J1)-19c:+'C*:'1 !1'+,.-9e2/;7IALFSKN1 ! " 5&9 6 ( nH/4++ &AHMJAS?& J1-99':,/+*3'9/ IAL@>KN' ' &&*n>& * t/ 1+1t/ : uC &AELJAH@& J1-:,./.'+ 1-.,f+ 60 :-1/,/ 1'9- 60 +c:1)/; .4*; 70 9*;1':-2./+,/9.02f./;C'./'+1 01c7'.'+/..':-5 '! 7-='8'.1h'.IALL>KN2!N'( / C 3 9JC ! + 7 :-1/,/1'9-6!1'72-+1'..'+1-5 7 I'1$KIALL>KN 1 - $ 3(>?AL'>??@(5()& - 6 - 3 !" 1( @L[?>??[/&1 $ 1 !7' 5 ' $&38C1 ) &H>LJHH?& J1e.3-C'99'/.I>??MKN/( , I+1 1 K +- 3nA>&''' $)1 &A?>JAA?& J1-../'.-3.h84/;5'I>??FKN1 + * #6*(1 " 5 6 nF&* `61a/& 3 ; ; &>FAJ>LE& J1-.,/+!9-2/;7 IAFESKN 2*$ 68 +0/5 +6 + +&+3+&+6 3**** .7& J1-.,*5-1/./;-7$9 IALLEKN &$0/&&2 7!n A>- 1 1 '(1 1 & J1-.;-+c:1)/;.!,-+1':-+':8*97IALL>KN 13& 3& 1 $- 2< !, 5 ' $+& J1./+2-8'.1h'57$!9e2/;.-;'+5IALFHKN' $ $ 7 I5K - 3 6 nH )- "" $5&( 0,??@( 5( )& - 6- 3 !" 1( @L[? >??[&1 $1 !7' 5 ' $&3 8C1 ) &MALJM>F& J/+1'1/:' 1'..'+1- 5 9 IALF@KN / C 8 .4*; .-3.h84/;' !7-9*:-+7-9*:-+7 I&KN"(" "/ 5 ALFM & 1 $ 1 5 ' $ ! 42 7 '! 55 &>@EJ>LF& J/+1'1/:' 1'..'+1-5 9 I>???KN - 3 6#$ 3 "/& ' $2(nH&+$7& J/+9''8'9c:5 IALFSKN9' 03 2+ '" GGG**J ALFSnA>M&* / 81&+&*&1&5 &>MJLA& J6/'.'P,&IALLSKN &0("! #6(LB0)' >LB& - 17 (12-& J6/.:c:3/;1'+,.-7$1 !14:9*66/C!m&I>??>KN 5&5 6( - $ 6 &68 )$" & C( '( . &*+nA?E?&'( -& J6/.:c:3/;64/.,/++!C/9'4+,/84*8-+,*'+I>??>KN*>??&??? f 3A? >??>7& J6/.:c:3/;8'.1h'7$* !1'+'3-7*99c:2 5H?& J6/../.'9C/93'/ IALLHKN' $! ( 2$ * - 3 )"nM&c ' $41 1 &EEJS?& J6/../.'9C/93'/ IALLSKN+ ( ! -1n@&7 )7 21 21 &HFJM>& J69-./;+/,*f:!)4*3-C.-) IA@MFKN)+ 65 " 68()- #1 +5 6 "7=6$5" : 2+ &/-'77& J6-.,/' 2f./; 5 ! C/.:*/. 94D4/ 5 IAL@?KN 5 "/ 0/ 7 + 2( ! ' $ n > & 6 6$ ! 9 4++& J8'.1h'8'..*3-7 5??FKN95 >??M !`1 7a 0)/+MOA>O>??F+ &@AJ@>& J8e7/;J2':,-5'5 $9&I>??MKNC 7 7/91)-.8*9/ 0 7/99'3-.-3.h84/;5 $!.-3.h84/;:/*9'5 6I&KN )/5 ) "7&656&68 H\?'\L()(I'+ 6 6$!941 !3 1
'Y ! / 7 >AJ>M >??E & 4 1 1 ! 6 21 & &FLJAE@& J8e:8-.' 7'.,h:/; 7 IAFSFKN ^ #$ 3( &+ 6+ &+ 5&6":6*&6&*& 6"$ * 1&77& J8-:;c9/;6/.:c:3/;5 I>??MKN1 ! 4 7/91)-.8*9/ 07/99'3-.-3.h84/;5 $!.-3.h84/;:/*9'5 6I&KN )/5) "7&656&68 H\?'\L()(I' + 6 6$ ! 9 4 1 ! 3 1 'Y ! / 7 >AJ>M >??E & 41 1 !6 21 &ELLJHAH& J8-:;c9/;:''../,/5 ' $IALF@KN "/)0( +/* 1 3 255& J8-:;c9/;:''../,/5 0'.,/'8'7',4,/-P!4:8)/,,*1@?IALF?KN 9 : `1 Ca ! 2 `9 'a I2 5K - $ 6 n A? 3 8 2 '$ '( ! 7 71 7 &AFHJ>A@& '8-:;c9/;.-7c:1 IALL@KN.! &1 ) nEA&'9 +&9&7& ')'99/=/m&I>??EKN0,=(665 #6)6& 1 & 4!,24+'& ')/./3*'/+2*:-+'7 IALSFOALLHKN 1/1- v E&1 E ALSF17 1 '! 2 2 & J)-.:-+7','7$60:-1/,/1'9-6!2/.'7-1-.,/'IALF@KN ' ' 41 ,I' 5K - $ 3>?AO,***'4*!738 C1 1 $1 5 ' $+ &ALEJALM& J)-.:-+7','7$60:-1/,/1'9-6!2/./;C'./'+1 IALF@KN ' ' 4!92 ) ' I5K - $ 3>?AO,***'4*!7 38C1 1 $1 5 ' $+ &ALFJ >?>& Jo/'= + I&K IALLFKN # #5 5 & 0 & 5 . '(! + !+n>L&*.'(!1+2 ( .(*4+'& J9/'99*:'./+2IALLMKN "1A 2- *)'! 2 /8+f +& J9/e:'9-:+-2IAL@LKN1 1$ #1 68- 3 &M>nAELJAH?&1&+&*&1&7 &ALMJ>?H& J9/e:'9-:+-20/:,4.'*99':4/'c07c.D4/;7-./:-10/:,4.' 7'.,h:/;5&5&0C/.7w3/;1':-5&7&IALL>KN2!N 121
:-1/,/1'9-6!1'72-+1'..'+1-5 7 I'1$KIALL>KN 1 - $ 3(>?AL'>??@(5()& - 6 - 3 !" 1( @L[?>??[&1 $ 14( $ $ I &AFHK 8 !' ( $I &MK &AFH&
@?
1 !7' 5 ' $&38C1 ) &SHLJSS?& J9*;1':- 2./+,/9 .0 1'7'.' +/..':- 5 '0 .*D4/97/ 1':,'9 5 '01's'C',/84/../.-7$9 0+c:1)/;*;1'h:-' !'6-:+7'../.-5'IALLAKN/ 7&2 !$ ( :$61 "'8 ) #5- 312nASJA@&3 2(! ' $488 &MJA?A& J9*;1':-2./+,/9.IALLLKN 661H/I7 5&&()(7 1 6 $$2 - 1&- +!1 1 1 & J9e2/;1'+,.-59 I7K0'.,/'8'7',4,/-P0C/9f:3/'7-+7$! /+1'1/:' 1'..'+1- 5 9 I2K IALL@KN 3 + + 6/.:c:3/; 54.'3- 5?>& J9e2/;7-9*:'7 IALFEKN, )7 03
2"GG*GnAAS&* / 81&+&*&1&5 &@AJL>& J9e2/;-:,*/.-+'IAL@EKN 1 $ ")$"56 "&68&/ 1 nAA2
/&3 21 1 & J9e2/;-:,*/.-+'IALFSKN 656"& 3&C 1 ' nS?/' 4+& J9e2/;-:,*/.-+'I&KI>??EKN23 3&8$&'C& J9e2/;-:,*/.-+'I>??EKN.1 "1 7/91)-. 8*9/ 07/99'3-.-3.h84/;5 $!.-3.h84/;:/*9'5 6I&KN )/ 5 ) "7 &6 5 6 &68 H\?'\L ()(I ' + 6 6$!941 !3 1'Y!/7>AJ>M >??E&41 1 !6 21 &AEJSM& J9e2/;2'9-7-9 ' I>??FKN1H)$"I7#5&!$(&1 - $ 6 65 & 5&( )&68 @BB\ & ' $ 7$&1 $1 5 ' $+& J94:' 1-99':,/+ 7 C 0 +/..':- 2/s' 5 9 ! 1':- 1'..*99- 5 I>??HKN 2 ! 2" 7I5K - $ 3@BB\(> &5&+*! 3 2)38C1 &/ 2< 821 &1 $1 5 ' $1 & >??SJ>?AA& J7':1/C-3c'9-+5 IALL>KN9 1 C 8 -1nL&7 )7 21 2 1 &AEJ>H& J7':8'+7':5'..f+5 IALLSKN5 ^#61 )@' 9 +&9&7& J7c.D4/;7-./:-1I>?AEKN9 N , 1(1 $ 05 &nE&'! C !*/+9 1+!C &>?J>F& J7c.D4/;7-./:-107-./:'9e2/;5'01e.3-C'99'/.! /:,4.' *99':4/' c I& &K I>?AHKN 6 X 0+ )$" X
1- $H@BBO'@B>@I&41 !/&'! C C& J7'.,h: C4/:- 7 IALFEKN 2 ' I1 K ) 7$'C(&****&71 7 &>>@JEEE& J7'.,h:3/9'1.4;51IALL>KN2!N2 4IHK8!/ C 8 N2!1 "( $ 8 :-1/,/ 1'9- 6 ! 1'72-+ 1'..'+1- 5 7 I' 1$KIALL>KN 1- $ 3(>?AL'>??@(5()& - 6- 3 !" 1( @L[?>??[ & 1 $1 !7' 5 ' $&38C 1 ) &HHAJHS?& J7'.,*:1.4;510+/..':-1'..*99-5 !7-./:'9e2/;5' IALFLKN' /1 1 "C I1 J5K) #5- 31 $&nAS&3 2( !' $4' 77 &HEJ@>& J7'.,*:/; +c:1)/; . 7$ I>?AHK0 9 ( 7'.D4/; 7-./:- 10 7-./:' 9e2/; 5 '0 1e.3-C' 99'/ . ! /:,4.' *99':4/'cI&&KI>?AHKN6X0+)$"X1- $ H@BBO'@B>@I&41 !/&'! CC &ALJ>>& J7/91)-.8*9/ IALLMKN 3&61)$"&7!&- +! 1 1 1 & J7/91)-.8*9/ IALLLKN1'8 C ! " ' * " n E? & + 2
4++ &>MEJ>SL& J7/91)-.8*9/ I>??MKN/1
!7 N "HM&1&! 1 "1 7/91)-.8*9/ 07/99'3-.-3.h84/;5 $! .-3.h84/;:/*9'5 6I&KN )/5) "7&656&68 H\?'\L ()(I ' + 6 6$ ! 9 41 !3 1'Y!/7>AJ>M >??E&41 1 !6 21 &ESEJEFA& J7/91)-.8*9/ 07/99'3-.-3.h84/;5 $!.-3.h84/;:/*9'5 6 I&KI>??MKN )/5) "7&656&68 H\?'\L()(I' + 6 6$ ! 9 4 1 ! 3 1 'Y ! / 7 >AJ>M >??E & 41 1 !6 21 & J7/99'3-+'9'3-.62 IAFHMKN 682*+$57/ 7& J7-9*:' .'7h./; '84*9/.' / IAL>MKN ) ( 8 #$+ *' 61+"*53&&+&6& #5 &:5"&5/- 6"$>B/1!' * /+2 & J7-.'9/+,'9/.-+IALSMKN :&'! ' ' & J7-./:'9e2/;5'IALFLKN "/6H)3'0()$"I /&3 21 / 1 HS1 & J7-./:'9e2/;5'IALLHKN/ ! 17 IC1 K&/ 03&)$")+ 0 5 ""9G*nA>S&.'1 1C 9!: '1 &AMLJALA&
J7-./:'9e2/;5'I>??HKN, 8 I1 K n E & + ' $ 4 2 -+ &@JES& J7-./:'9e2/;5'I>?A?KN*, IC&1 KN $! ! C/9,.c:6-.,/+50 7'*/. '99/:3/ 50 7*.':3' '93f+ 50 7-./:' 9e2/; 5 ' ! .-3.h84/;-9*'2I>?A?KN & &656H0()$"( * #* 5 - $I & +& 7$ 7 ) 7 CnA&'! C!3 1 1 &A@AJ>?@& J7-./:' 9e2/;5 'I>?AAKN * * &4 " 1(1 $ 05 &nA&*/+9 1 +!C &A>J>A& J7-./:'9e2/;5'I>?A>KN1 8 &/ 17ICK1(1 $ 05 &n>&*/+ 9 1+!!'! CC &>>JE@& J7-./:'9e2/;5'I>?AEKN/17 ! * ICK 1(1 $ 05 &nE&'! C!*/+9 1+!C &>LJMA& J7-./:'9e2/;5'0+c:1)/;-.3/:7 0+/..':-1'..*99-5 ! 8'.1h'J6/../.2-..'+'IALF@KN)" $)- $1/ HI&/ ,+ *'!71 & J7-./:'9e2/;5'0/:,4.'*99':4/'c07'.D4/;7-./:-1! 7-./:- .-+' ' I>?AAKN / , IC 1 KN 2 I1 " >??LJ>?A?K *( 1 - 3 )* 3 " A n A & 1 ' * 1 $1 5 ' $+ &AHHJASL& J7-./:'9e2/;5'07-./:-.-+''!7'.,h:/;+c:1)/;.7$ I>?A>KN & ) H6( 0+ )$"I & +& 7$ 7 ) 7 C n E & '! C ! 3 1 1 &A@AJ>?@& J7-./,2!1)'2',I&KI>??HKN+557=6$5 6H(()'(()(I&1 !455& J7-=' 8'.1h' + J.0 +'1- 7-:,*99' .J'0 .4*; C/99*3- 5 0 1'+'3-7*99c:2 J5>HHJ>>SM& J74s-;'7*9*C*''7$IALFSKN4 7 * &/17 IC1 K)- &"/ &!$>@J>F ALFS71 1 7 & SEJSF& J74.*99- ./3-:3- 5 6 IALFLKN 1 ) #5- 31 $&nAS&3 2(!' $4' 77 &AHLJAS@& J74.*99-./3-:3-5 6IALLHKN ) /2 - 1(1 1$nAEJAH5 J3 ALLH&7 7 2.$1 &
J74.*99-./3-:3-5 60D4/+'3'+':;60'D4/.*;-8*930 1'..*99-3*';J2*:f;5.07-./:'9e2/;5 'IALFLKN' ( 1 N $ !&,+)- - 3 6nAE&3 8'3 2, , &AMAJA@>& J:/84/.4/9'7'.,h:/;*IALL?KN & $"/)0 H/I( " + 6&6$38C'! '(37 /71 7& J:-1/,/ 1'9- 6 IALFHKN / "'8 /1 - 3 6nE 1 !& 6630& 3 8'3 2, , &LAJA?>& J:-1/,/ 1'9- 6 IALL?KN ; ' ' - $ 3>?A`,***'4*!73 8C1 1 $1 5 ' $+ &EMFJESS& J:-1/,/1'9-6IALLHKN &$ )&682 - 1H[BBB'>LBB (((I(* 6$&488& J:-1/,/1'9-6I>??AKN (;6 2 - 1&' $&CC& J:-1/,/ 1'9- 6 ! 1'72-+ 1'..'+1- 5 7 I' 1$K IALL>KN 1 - $ 3(>?AL'>??@(5()& - 6 - 3 !" 1( @L[?>??[&1 $ 1 !7' 5 ' $&38C1 ) & J-97-+.-7/.'.I>??>KN9 1C2 I5K&4 ! #1 68 - 3 & @M AFMJAFS 3 )' !' $* )1&+&*&1&7 &A?@J A>>& J2'1)e:.-7/.-5 '01'..'+1-.4+50!':*C'98-:;c9/;1!IALFLJ ALL?KN3 ! &/ ( ) # 5 - 3 1 2 n AHJAM & 3 2(!' $488 &>?LJ>@>& J2'1)e: .-7/.- 5 '0 64/:,/+ c;D4/; , )*:-5-+' 2'./5' ' . I>??>KN . 1 C! I 1 K)&6 &AE &AA@JAEE& J2-:+*1) 7( IALF@KN &6 - "' - 1& , *** 0 :+ + ]:'(2
1 7& J29c1*3- +4c./; 3 I2K I>??AKN "1 &6 &+ : '[B7 + )1"+ 6+)# 1+4'*767 1 ! ,$ 7 / 1 ! 3 3 * 8:!1+*17& JD4/+'3' 8'.1h' +&0 1'C/99- '&0 D4/+'3' 3/ 2/3.- +& IALLAKN ( &' $): $&1 $- 2< !, 5 ' $ +& JD4/+'3'+':;6IALFLKN9 !( ": #&1&+&*&1&7 &ASAJ>?A& JD4/+'3'+':;6IALL?KN9 Nr ! Q #1 68- 3&SE&1&+&*&1&7 &SMJLE&
JD4/+'3'+':;6I>??AKN. N: 1 -1nAE&7 )7 2 1 21 &@AJA?A& JD4/+'3'+':;6I>??FKN/C!, N' $ ) - 3 "/ 0 & n L & 4 ' 77 &AH@JA@@& JD4/+'3'+':;6I>?A?KN' * &3,: &9/ 9 7& JD4/+'3' +':; 6 I>?AHKN 9 '84*9/.' 1-99'3- /9/:' I>?AHKN ,(,- $!$&1 $/ 1 !3 5 ' $+ &>E@J>HM& JD4/+'3'+':;6!1'7'1)-1'93/.e:7I>?AHKN/ $17I1 K! &4 C'3/:'+ 2/s' 20 1'C./.' C-:/, 20 7-./:1-:3/ 70 .4*; .-3.h84/; ' 0 +':1)/; 6/.:c:3/; 1 ! ,-.,-+'.-1'7-.',I&KI>?AHKN&:&(6 &&( "^+: 5#( 5=n@&'1 ) )7 &H?SJHAM J.'7*./;1'+'+J3/;'9 7$IAFH?OAFH>OALFSKN)3$' 31 5"6)$"/ ! '9 -2
72!1 '(1 1 & J./1*-/8':;-:/+' IALL>KN $62) : +": (&892 5& J.*+D4/; 14/:1' 1 ! 7-9*:-+ 7-9*:-+ 7 I>?AHKN : 6'84*9/.'1-99'3-/9/:'I>?AHKN,(,- $ !$&1 $/ 1 !3 5 ' $+ &AHMJAME& J.--+'J7IALL@KN )+615 (1$ $ - 3 R5 S , 3 3 2(!' $48 678 !-P'7 8& J.4*;9e2/;*3I>?A>KN' " 5 J
C$ * / 8 n >?S & * / 81&+&*&1&5 &>ELJ>@?& J.4*;D4/.-.4*;D4/.-7IALF?KN/12 ) 68nAF IFMK+ f -
ALF?2
'/ "' 17 &>LJEM& J.4*; .-3.h84/; ' 1 IAL@FKN 9 $ ' 8 ) #5- 312E&+2
4 88 &>MMJ>FH& J.4*;.-3.h84/;' 1IALL>KN/ J' $ -)&6 &n>JE33 "/'. 6 8$)41 7AEJAM ALFL &41 77 &A?AJAAF& J.4*;.-3.h84/;' 1I>?AHKN92(6'84*9/.'1-99'3- /9/:' I>?AHKN ,( , - $ !$ & 1 $ / 1 !3 5 ' $+ &AALJAE?& J.4*;.-3.h84/;' 1!:-1/,/1'9-6IALFAKN4 '8 )
#12nS3 2(!' $+ 2
488 &EMMJEFE& J.4*;.-3.h84/;' 107-9*:-+7-9*:-+7 09e2/;.-;'+501./+28'.1h'57$01)-19c:+'C*:'1 0)-.:-+7','6IALFEKN/ ( * ' 1I1 5K&1'!6 ) #5- 312F&+2
4 88 &>MAJ>LL& J.4*;.-3.h84/;' 1!7-9*:-+7-9*:-+7 IALFHKN/ "'8 ( I $ /K - 3 6 n H )- " " $ 5 &( 0,H?J>MS& J.4*; .-3.h84/; ' 10 7-9*:-+ 7-9*:-+ 7 ! 1)-19c: +'C*:' 1 IALLAKN6 '' $&6c- 3 "/+ 7SJ@JFL ALL?'2\1 &1 t/ C!+t' 17 &A?LJA>S& J.4*;.-3.h84/;' 1!7-9*:-+7-9*:-+7 IALL>KN 2!N2 1 "5:-1/,/1'9-6!1'72-+1'..'+1-5 7 I' 1$KIALL>KN 1 - $ 3(>?AL'>??@(5( )& - 6- 3 !" 1( @L[? >??[/&1 $1 !7' 5 ' $&3 8C1 ) &MHEJM@F& J.4*;.-3.h84/;' 101'+,.-9e2/;7!1)-19c:+'C*:'1 IALL>KN ' J, " 5 # #+EA?&)#$'- $#6'7)- &5& 1$!$ "5 /(ALFL&77 & >AAJ>>L& &>AAJ>>L& J.4*; .-3.h84/; ' 1 ! 7-9*:-+ 7-9*:-+ 7 IALLEKN "( * - $ 6#$&' $&1$C& J.4*; .-3.h84/; ' 1 ! 7-9*:-+ 7-9*:-+ 7 I>??@KN " / & 1''* ,n>&455& J+'1- 7-:,*99' . '&0 +'9'+ )/../.' 6J/&0 1'+'3- 7*99c: 2 J5& ! 7*99c:7*99c:2 J7&I>?A?KN9 2 I' $/ "K&9 ! $ '7-./+1'../3':-6!3-7h:84/;C/./:5/:-/ J9&I&KN )",(R,$5) S'1 E!@ >??L 1 1 ' 8 $ + & 3 2)!: '! '8 $291+ & >@EJE?>& J+'1-7-:,*99'.J'0+'9'+)/../.'6J/ 01'+'3-7*99c:2 J 5C66 I' '(K2 I5K - $ 3@BBL5&1 $ 1 5 ' $1 &AL>FJALM?&
J+c:1)/;6/.*'!7-.'9/+CIA@@>KN$&)$"+ 5 = 3+" 66 , * & - 5 .$ 19 $1 & J+c:1)/;.-7/.-1IAL@?KN* 1C! )$"AE 1 & J+c:1)/; 54+,*1*' C 0 .4/3' 8'9c: 1 ! C/99e: .4*; 5 2 I>??MKN / .nM!2 5nA>75 - $ 3@BB@***&A1(&5&& 1 $1 5 ' $+ &SEHJSHA& J+/..':-1'..*99-5 !7-./:'9e2/;5'IALFHKN - 3/)$"5 /5 C9 I K1/ 1 nEM/&3 21 +2
1 & J+/..':-3/98'3-57 IALFAKN+!- 91. , I75K)*84/.'+7'93-:'3-5 I&KN) !
)* 5 L A> ALFA & * / 85 &HEMJHH?& J+/..':- 3/98'3- 5 7 IALFA KN 1 ' 8 , " & G** & 4++ &>?EJ>>>& J+/..':-3/98'3-57 IALF@KN )& &''$1 , 5& J,-../1*99'+8-:;c9/;5 6IALFMKN $6/6/T)0VH + /I* / 81/ "1/ 9 3 255& J,.*+,/99 74s-; 6 5 I>?A>KN 9 , & 4 1(1 $ 05 &n>&*/+9 1+!!'! CC &AMJ>A& J'9/.3/2/.'9/+6IAL?>KN'YC03& +H?7 &>MEJ>M@& J'9/.3/ ! 2/.'9/+ 6 IAL?MKN 'Y ' $& / 17 C03&+,HS7 & AS@JASF& J'D4/.*;-8*93IALLLKN ) "/)$"(532
41 !- +!1 1 1 & J'D4/.*;-8*930D4/+'3'+':;6!74.*99-./3-:3-5 6&IALL>KN 2!N 2( ! . +
1 & 9 $ ';!+I3 2J' K:-1/,/1'9-6! 1'72-+ 1'..'+1- 5 7 I' 1$K IALL>KN 1 - $ 3(>?AL'>??@(5()& - 6- 3 ! " 1( @L[?>??[&1 $1 !7' 5 ' $&38C1 ) &M>LJMHA& J'D4/.*;-8*930D4/+'3'+':;6!74.*99-./3-:3-5 6 I>??AKN #5&!$ ""/)"(6=&$ "/ 61 )$" & ' $ 7$ & + 2
41 !1 $1 5 ' $+& J/:,4.'*99':4/'cIALLHKN'Nr7 6Q- 3)"n M&c' $41 1 &E?MJEAA& J/:,4.' *99':4/' c I>?AHKN / 6 7'.D4/; 7-./:- 10 7-./:' 9e2/;5'01e.3-C'99'/.!/:,4.'*99':4/'c
I& &K I>?AHKN 6 X 0+ )$" X 1 - $ H@BBO'@B>@I & 41 !/&'! CC &SLJFS& J*99'9,'3IAM@LOAL>EOALF>KN^5 $8( ,6$AL>E & ) 7&8&) 7&, n *&''$1 , 5& J*99'.-:8'9IALLHKN )61 1&&1&611&5'&)+&'& 7& J;'6.',-../:IALLLKN7 5ALLH - $ 3>??\* &&1 $1 5 ' $+ &>@JEA& XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
/-B6-/A=6.44.@4@-//%/ .1 9 1)$"
/ $ ( ) "5 7!2 ! "1 &2 !(8 !!( +
( ( ! $ (
&@A 3 'Y ( $ $- I0 P 2 K 4$ I57!K 1 I , K1.$!/ 0!1 1&@> = 0 G 12 ! $ L' *** 1 5I' K!C 1 0@F 1 C 1(P 1 !5 ;$ I ( C!9 K0! $( 1 1 -& * + G***1 1 2 !1 &@L , (I J7 7 A>>FK * ) &2 "7 A>>F + 1 ' 1'& )$" &$& &1 3 ALF> &>?J>A! ASA&
@@
* )!!)$"#&' 8?>@5?\@H' -"II7&5& !6& 1&K; '
ALFA &AL>& @L ' 1'& 3$ 31 4ALL> &AHA0' 1'& 3& &( 63'&11 ALF?1 &AAL0 3' &E )' $C2>??S &E>& @F
8!5" A>>L&/ A>EF J' ! 6*** A>E? 1 9!1 8 & / A>E> 7 ( * : " ' $8 C !5IA>EEK 8IA>E@K'$!7&/A>HS 6*** 5 5! $8& 1 A>H? ! ! * ) 7 (* $&
6&?>&7 ANM????+8/ &
9 ! ( $
& F?4 ! ' ! !' C C>> [ 0M?!' ! !,' !+ $C!1",&+ " >E ! & / '! >A[C ( '!' 0!
F?? $'! ! 12 & - ' I K AF[C C 1" E?? ! $ ! &/( (! & , 1 " M [ 12 1 "! &/5A@[C!$! 5 $ &=92 >&M[ ! 6 7$ ! &I6&>K 9 +5&75&'&- 3/)$"5/ 1 3 ALFH &ELJH?H>JHHHSMS!AHH& F?
6&?EI! K&. !' C! 6 + GI6$N.&1 K
9 ( C / 7&1 ( $' &' ( ' 1 @S3"7!( 7$1!
( 2 C + + 7' I CK ! ( & /8 6 +' 1 AEM>& FA/ '! & / A>M> ! -1C2 ' ! ' $& / A>SH 6 7 $ '! $M?&!7$2 2&F> /'! G (! $ +& / AH@A 67$ C( +2 ('. 3"7$ ( '! 9+ :7&&5)& &>AS!>>>0A>SH&?E&A>C 11 bC11p&A>M &SS!A>@S&?A&?F'(11 b'11p1 ,nEEA 7&: )6 1) "1 ALF?&>&nSFF &AH>!&LEM &>MM01 /&/ 1 G*) 1HJMAL@SJ@@ &@?& F> A>M>&?>&AF:7&)6 1) "1 AL@L&A&EFL &ALE&A>SH&?E&A>C11 &A>M&SS0&7&:)6 1) "1 ALF?&>&nSFF &AHA& FA
C I(! K ! 1 2 0( $A($ +7$! ! 1.$ 1 2 +& 2 + , !' [@ 1" C "
&FHI6&E!E K = $ 1 AHLF' + 9 28 . !2+( 3 C ( ! (' 2 2!'&FM
AH@A&?L&>A '( ) 2 1 b')21-p 2 : 1 b2:1-p9&AHAA?21 &M&HS&
FE
1 /&/ 1 G* &@?& / ( (!(+7$ !($ " !! ! IAHLF&?A&AA')21-2:1-9&AHAE@21 &E&E?K& FH FM
6&?H&2 ( ' $C C /7I6 N 3K&
'$- & H? "$A>HA&F@,'! (', ( $ A>ES 1 ! 6*** 1 ,0 A>E@ 6***$ ( "8 ! ( 3, " * '$ $ "G&FF / $ 1 " IA>EMOA>HAK ' I - + 5 5 K ! .$ 1J3 9&7& )3#$'3615"6)$"1 1 ALFS &HAH&
FS
:7&&5)&)1 >1 ALF? &AS?!>?E0:7& )$"(- 5 $H>>\O'>[@OI1 ALLA &@S& FF :7&)6 1) "1 1 AL@L &@>!FL06 8 .&9 (, 7 1 G*** 03& )$"L>AL@>LEJA>S& F@
9 I 1 1 K0A>HM "$21 !1",I-1K A>M>' $I-K9 !; (I"5 K&+M> 6 *** - 16-" !(- C 2 ' !' $
(.' C&" - "/&6!6-" 2 ' !' $ C IC9 ' 2 !' $K! $N ' 9 9 ' '! ' 2$+$+- 1# - 1# 6 2 5# ' 6 !!6 2&5# +' 5&* :7&&5)& &>?AJ>?E01 /&9" ' $G***! $ 1' ( ( &EA>??H &@>&
FL
2& 5 # 5 # ( C 2 C( ' $ 1 ' C 7 ! 8 ! 9 &3 7 : $ 2 , 7 $,'&L? 2 M?JA>S? "A>SH' $ C&+ +2 1 $A>@>& LA/A>SH67 1 * " C 8 8 ! 5 .$ +2! M?& 5 2 ("@& - &7 A>@> 67 7$6!' 2 5 ' 2 !3. ( $* $
&L> / ( +2 G* .$ 1J3 +2 A>M>&?>&AF'():b'):p+1&nLMI&!26& 101 ALF> &HL>0:7&)6 1) "1 AL@L&n EFL &ALEK0:7& &/7 ")$"1 1 ALLE&M & AMME& LA :7&&5)& &AFS0& &/7 &AMME& L?
A>SH&?E&A>C11&A>M&SS0A>@>&?E&>L'111 :nFSI&:7&)6 1) " 1 ALF?&>&SFF!FM> &AHA!>AMK0&+ *& 5"6)$"0:
H>@[O'>\@OI7417ALFL &>SH&
L>
&+\@OI7417ALFL &>SH&
8$ N! + !*" .$ 1J3 ( " 9 +( 9 1 6 *** ( $ ! "$A>EM0+(' 9( .'9 ( $'*G! C&/1 ( 1 !C ( 6 *** " G***0$ C(A>SS! 'G "$ ( 5 &LM /( 9 +( !+('("$ 2 +( ** "' 7! C ( 5 2 ***" ( '7! C&7 G*"$/ 4+( ("$7$+( 1" 1 ( 2!'1"/ ( $ ( "$ 1 . ! 2 $ "/ &+@ AEF? ! ! ( 5 2 ! .! 1 AH@@& / ( 7$ +( ' +( 1 ! / ** ! 1 ! / ** ( ! +2 7!'&LL 7$ +( ! +( 7$ ( 5 2 ** "$&+?F&nEEJEH&
( $((($ 1 5 6 C! C '7! 26 5 6 1 7&A?E++2 0 ( ( ! ! A?>
AHEA&?A&A>'):,6C1 ELS&nE&
A?E
.$ 13 9&7&)3 &HAH&
& A?H 26 ** " ! "$& 3 1 ' 7!C+9 !
7$1 ! 5 3$ .!& A?M 2 *** "$ ' 6 ( 26 ( "IC 'K0 "$ 5 .$ 3(( 26 &'6 ' : ! 9 8.$ 3' 8$2 ! & A?S /AH@L
$26 +9 &A?@ 5 2 *G " 0 7!' +9 1 ! AH>L&?E&A>'):,69 1 ASA&HLOM?&,5 2 C& A?M /AHF@5 6 5 .$ + 5 5 3$ .! 26 +7$
( * AE" " !! !( (( " ! FK& A?H
& , ( 5 2 ! C+!&A?F/ $$ "AH@F( '6 1 ( . ! 2 1 ! ! 5 2 &A?L '6 G"
36 1 ***"1 11 6;@K "$C AEFS (AHHF! A?F
AHFF&?L&?L')21-2:1-9&AHA>M21 &AM&M&
A?L
AH@F&?MAF')21-&2:1-9&AHAA@21 &L&>H&
AA?
.$ 13 9&7&)3 &HAHJHAS&
( 3**6 1 IAHEMJAHFAK AHEL5 ** ( $(( "1 $ "1 AHMM!AHSS* . !; &36 1 *+" 1 &EALJEH?0&9 N"/7 6
6 5&/( +$65 I/& 8$ 6 &K C >??A & M@JSF0 1 /& 1 &+"!)+63 68 e5eG*+/ 7: I5&*&*&K9">??H &HLJF?0! -))&.& 8( & 563&65)$>??H0 &. 1 1 G*\ 1 "1 E 6 7 I7& C 8& 2 &K 6 >??F & @EJL>0 & 1 "1/7N r Q ( ( &ES>??L &EAEJEEA&
5 . 0 '6 G" ! "$>?( C ' 7 " ! " $!( $ '6 (
$(
C Y ! ( 3 ( & AAE
6& ?S& 3 "$ 1 ! 11 I6 N/&1 3&EC 2ALF?K& AAE
AM?A&?L&?>'):,69 1&A@@&H>&
($ *!! S&
AAM
AHF> 1 $ 9 C5 2 8 .$!7$-(& AAS 2 **" $AH@F 9$C 0!AHLE'1 ( *G" (2 !7$1 1 .$ 1
&AA@/AMAEC 7!( 5 2 9 C 1 061 !5 2 1 ! 0*8( 7-( 1 23$ / !'+( 1 ( "$7,$8 0 " ( ( 61 0! ( ! (( "(" ("! 0! "$ ( " 8 0 " >&??? & IAH@F&?M&AF')21-&2:1-9&AHAA@21 &L&>HK&4" 9 C5 2 !8 .$ 1 8 3$ / ( "(7 $ ! ( ! $! ( ! H&???&!S?? (( 0 ! ( (( ! ! ( " ! (( ! IAHF>&?S&AS ')21-2:1-9&AHAAA21 &A@&>?K& AA@ 2 ! 7$ 1 1 + 9 5 2 2 C !1 ( "1 9$( ( )! ( '( !! !! ! ( 1 E>&M??& IAH@F&AA&AH')21-2:1-9&AHAA@21 &>&AK&'1 ( 3 1 +7 325!' ( ( 7$1 (!21 7( ' $! "7$ ('7$ 97$c !9 . 1.$ !( 1
! 1 ! $8 781!8Y ( 7$ !($ "! MH( ! ! IAHLE&?A&?H')21-2:1-9&AHAEA2 1 &A&EK& AAS
(! )!1 6 & AAF , ( $ ( $& 6 ! ( ( $ ! ( 5.$ 7I 5K7C* 778 I +K / 7$ I 5 K 7 1 I 1 K& AAL / AH@L 2 6 ( ** " C 7 ! 8 ) ( 31 $ ! ! ! 0!AHFF 5 2 *G"$( : "7
1 ( ! C 7!( 5 2 !1 7. 8 1( 3 1 ! 1 6$ ! ( ! (!( 1 6 - C 6 - !3". F?&???&IAMAE&?L&>@')21-2:1-9&AAF>L2&>HHK&9! C J* 1 C ! )!I 1 .&9( (&9'8 I 1 KG**JG*** ,$13 "/' 1 >??A & AFLJ>??K&
AAF
.$ 75& 3&1 !8ALLA08 5 7&/ +1 =& 7# +ALLF0C7& & 1e7:5"+ALFE0C7& !$":( =6$ "&6 !He'eI +>??E07*& : 10: +ALFL &AMEJAMM!>ELJ>H?07$/& !$6: 0: ( :&6!,+>??H &@HJ@F01 7& "!+- 3 56)$" 1 ALLF &A@SJAL?01 7&- $ ! $ 1 G "! 6 0: * 1/ 9ALLL &M?LJM>M&+ ( 1 $/7! 1 .&9( 1 /7! IGJ G*K&1 $( 8 >?>??L & AHAJALM&
" &A>? - / " / 7&A>A / AHFS 2 ( ** " 5 . AM? C / ( 0AHLA5 2 *G"$ ' / 0 AHLM5 2 ( )( &A>> 26 +9 $! C7! 8 ) '77( 1 " " ! 1 "! EA&???&LE E $L??AM?? E? (@M?!HM? 0 !"!( ! ! (( ( " ! ( ! " IAH@L&?H&A>')21-2:1-9&AHAAF21 &H&FK&5 2 1 !" 6.$ C+9 ( ! ! IK 1 ( : "7 $6 . * " &+ " ! S&E??& E??I>?? ! A?? K ( ($ ( ((
!H?? IAHFF&?L&?L')21-2:1-9&AHA>M21 &AM&MK& A>A +( C5&7&3 $C / 7 E &AALFL &AAJ>M0'1&9 ( + 7 ) 3( 3 1 1 ALLH & >H@J>S?0 1 .&9$ &' ! 1 G ) $1 5 2$ 7 ALL? & A & @@@J@L?0 ) 2& ! &:)$"He'eI1 '! ALLF& A>> 2 1 !+9 5 . , C / AM? ! +7 " >&MM?&!@ 1 !"&1 AM? ! (0 (! 0! " " !( ($!!!" A>?
, $
&/AHFA2 ( **" +C AHFL 5 2 " ' .$ $ 9 7 1 &A>E = ( $8 & A>H/AHFA 5 2 *G" 2 :)( 0AHLA( *G"5 2 ! (C+! $ " '$ *
1(1 &A>MI6&@K IAHFS&?@&AA')21-2:1-9&AHA>H21 & S&AMK&5 2 1 +9 !7$1 - + 5 . C - + ! !')21-2:1-9&AHA>L2 1 &AE&EEK&7$9 7 )( 5 2 ( 5 2 1 )( IAHLM&?L&AA ')21-2:1-9AHAE>21 &AE&AELK& A>E 2 ' 7! C!+9 1 5 .$ C+ C+ $ IAHFA&?E&?M')21-2:19& AHA>?21 &H&EAK&'.$ "- + 5 +( 5 2 ( 7 ( ( ( ! !( IAHFL&?H&?L')21-2:1-9&AESS@2&ASLK& A>H + $("! 8 &#* 2 - 1 )$"( #$5- $7 >??F0 I 5& K & $ * 2 :! . + n> C '! >?AA0 / ( $ ( / " N 1 &1>??S &LLJAHM09( 8 /7&* ! 1EE>??E &>LAJEE@0!9 ( 8 / 7&/ ! 1H?>?AA &A@JHS& A>M 5 1 !+9 3. 9 2 : )(
2?21 &L&EK&C +!( 1 5 2 ( (5 2 " '$$8 ! !((!( $ $! $IAHLA&?F&>E')21-2:1-9&AESSM21 &>E&AMK& A>S AHL?&?L&AA'):,69 1&@@&>H&
6&?@&1 'm!IAMS@K '$
$ ,1(I:C ([K&
-@:4/L/$ J' '& )$" &$& &1 3 J1 /&/ 1 G*) 1 HJMAL@SJ@@ &HAJ@A& J1 /&9" ' $G***!$ 1' ( ( &EA>??H &SLJLS& J1 .&1 ! 1 /7 ( ( &>>ALLM &F@JAAF& J6 8 .&9(, 7 1 G*** 03&)$"L>AL@> &LEJA>S& J7(8/&3&61)$"1 1 ALLM& J:7&)6 1) "1 1 AL@L& J:7&&5&()$"[1 1 ALF?& J:7&1.$C /7&)3(0- :#$ 1 !1 .$'! ALFS &>LJ@A& J:7&)$"(- 5 $H>>\O'>[@OI1 1 ALLA& J:7& &/7 ")$"1 1 ALLE&M &AMM>JAMME& J25& 5 $83 6:H>@OB'>[[BI75)+"35 3 1 3 ALLS& JD 7&1& "!583)$"( ) +e'e1 1 AL@L& J.$ 13 9&7& )3#$'3615"6)$"1 1 ALFS& J+ +(*& 5"6)$"0: H>@[O'>\@OI7417ALFL& J+5&75&'&- 3/)$"5/1 3 ALFH& J!26&101 3 ALF>&
6/=>-/--//-B6-/ -//%@4/2-/=4= 6=./=:4/-= -/./=.4@=//$ /G*** $! * / " & /A@HL6* 7 / 11 &'$ J (J
&/. 8 $ J " J &/ J
$ &&! @
( NOO & &O1O
6 =61 6- 6& & +&&*&+5&:6$6$ 6 - ++ =6$#8 1 6 HI&+" 5: &+- # 5 ) ! ]#51- 65 6 +5 6 # 6 - &6# #" "6 + *&5&6 j 'Z$) ) " 6&6 :- 6"$&1! ( 8Z$= !4 !=+ E2&J * 2&J! 3 * " Y * ! $ :- 183+568)$" ,*!)$"+&- /:5- 6!$1:+6" & & 1( (Z$ CJ
* .J ) 2 Y ! -7 ! = 2Y ! < * 3 2&J ! < [&J@A - # >@? 5&( d*&16&5 - 1- # 5&+5 &51+- # && (d- 6# 5&*6#6 (d- 1/&1+6
A>F
4 E ?FEML&
7 [>5 5 151( . &- &"&6& 5&+&"+&#"+ 8+ "!&5&H 5 ]&&&" I( - &+!5#"+5 5"- &(
AEA
7 EEEH&
'9Z$CJ U) !)!! !.
3" Y J ) ! ! !! *!!2* N)*2 L ! )" & 7 )!!!.
!=)" ! !)N !!2 ! )! " !! ! < [* * !)Y * & 3" ! !$ /&:- /&1#"* =$] &5=6&- 5+& &=66 ( 56]6 6 &7 6&53- &6##!5 &" &56 &$"- :( 15- &6##! 5 15 6 &$6+"5&( 6&6 +=6$- &$ 1- 6: #" ( 15 1- &6#:/& $ #!- *- &&( 5 6&+ +5 5 1 + &"86- + - 66&55 & 5!5 &( - 6 8&$+65"+1 &- #6 - #:+&" :# 6 & 6 6 5 &$&:( #- &6 #! - * :56 ] &+- 6&#&$ 8"+5 & + - 8 &$ 6 65" 6 &&&8&$()# 6- 5 5" 56- *+5#
] 6 ! - * 1 5 6 &( ''Z$CJ * !L .J ) $ /&:- - /&1+ "+#"+"!+558+#!+65"61( '8Z$CJ !!!L !!J + * ! ! )!!!.
!! *!!! &3" J ) )* 3 ! * !! / " &3" $ /&: - ]=6- # $6 - - 6 "/&15 5 +6&55- "+"! +#"!+8- 55+6&" ]& &"( d- 6 15" !( d6 5"5 6 6( - &#!5: 6 #*66- 1& ( '(Z$CJ* ! ! Y * )!! !.
/ " & 3" U [@- 6 )$"( d- >[[6"&- /:+- &"/1+ 6- 6 !&6 )5( !&8- 6 #6& >[\- 6" *1+- 6 5&"1>[L + 1"(
9 * $ *& AEE / *.! & AE>
AEH
* ! *&
AEM
, ! +*' +&
d- &"/ 1#5 6" >[O - 6 - (d- &&"# 1 6 5&( 'MZ$/&J !!!L ) < ! ! 3 !! *[&J*
! + $ /&=:- !&6 - 6 /& 166 &8+5"#3 >[` 6 +- - 555#"+5 & >[A&+!5##"+"!#+5!+8 1( "5" + 51 U"+ 5- 5&( #- 1 !( " + 51 (d 5 5: & 6 !&685+665 6 # 56!!&6"!(d- 6#5 1( d- !&"/&6 &&- - 6/&6 &!&#/ & +++ +- 6/( d- !&# - #5+66: +5- 6 *8( +/&5: $#1+66*6 8+ 6- - !5#+5 5 1"(d AES
, ! &
AE@
' &
AEF
3 ( &
- & 6#5+8 (. 6&- "6- 1+*8 51"( 16 *8 + - 1(
'Z$=3 % = % P !** / \B- &66"$ 5 5 1+ 5*5 1 5 - #5- 3&6#"1& (
4 ! ( &2MSAHES&
AH?
88Z$ 3" Y "&J U) ! 3"" Y
! 2 !=+ EH* ! & *+* ") ! Y $ 1/& :- 6"$#"*5 +#""5- #5 #""5! ##(d- 6!$ 6&- /:51+ 6 !$ - 1 - &*1# 5#1- - *661 6- &*]&( 8(Z$CJ * '5' )U &J ! * !+! & !" Y*! N \@+ ! +6 61#&+156 5 1$+!$66 1#6 ( 85Z$=)U ! < U / " = !& !7 Y *! &!Y ! *&)*+ 2 &J !!* ! ! +2&J'5M 6J/ + ) 2 J5& 1 7 .J'& + 7 7 7 D 2 J7& 7 7 5J1& . D ' C 8$ ! 1! . C&
!"#$% &'( ))*(+))#- )). ))$(/ PPP& & l &
3 7B& 3 4 '! IALMA>?AEK ' ! & /$ ! $ *5) ! + 2'! A@ >?A?&'*&'! ! &, ! !34 '!*. + ' . + 1 6 5 + $ 7$ 2 + 1( ! 2 * " 7& , ! 7$ ' +( 7 ! /! 1 2 ! 1( ) 7 ! ( * /!!5 / &
AHS
9 ( * 5 ) ! !
$ G*G& 2 (( ( $! ( "! ( ! &G***JGG 1 "8 7& + ( (
! 6- &5 &! bxpAF@E'&)&7&&&)EEOA@&
2((! $ (N' $C 1.$C 1",) 1+ 1 2 ' 9 & ! & - $$ ( ! &2&G*G(! ( ! ! ! &GG ! & / ( & : " 68I/ A@F@K! " &G*GI7" AF>F07AFHM!7 AFHLK! )39 7$ .$ 1 I.$ 1 AFH?OAFH>OALFSK ! " & /
( " )3 *((( ( ( ( ( ! ! ! ??S / J,!(!11 I6&>SK&/ 1 ) '(7 &
) &6"6"5) 8 ! 7& A@LF(1! AFEM'&)&7&&&)1>@FO>& AMH
6&E&1 $ &'"ALSF&
6 N'(13- 2< !, 1 9&>HAJ>H>J>HEJ>HHJ>HM3& ALSF&
9 ! 8 * IAF?FJAFAEK / "I9 ALLS >FFJ>LH0 1! !8>??F03 8$>??FK& 9 AF?F2 ! (!$ & 9 C 2 ! ' >EE! $ S&>LS&2 !C! AS&@?> AS&@EE !C A?? &2 ( $ E&SHM I' !/AL@@ALHJALM:@K& / AFAA * 5 : 3 + AMM& , '(7 2 1 3J C$!9 (AMS !J " AFAA!AFA>AM@&
AMM
66>A>@7&AFA> '&)&7&&&)EHOM&
/( ! &3 !1* ( $ $ '$C!J'
" ! ! 97 ( &3 &'
/ " !! 5*C & 2 C ( 1 AFA?JAFAA (!& AM@ 6&& ##1 66 "! 58>A>>5>A>@ 7&AFA> '&)&7&&&)AF>OL& AMS
6&H&2 AFL>& 6 N* 8:&
/ ( ! "&: $ ( !$ ! ! & / AFAA $!&K5 2IEA&KC I>?&K7 7IAF &K2'IAH&KC+ IAA &K&/(( ( ( & 1 .1 " ! >?&, 7(; &' ! 2>A!! ! 6AE@ & /$9 &' $ >? !@?9CI@? &K'8I@? &K'' IS?&K'bQpIHS&K7$7- IEM&K29 IE?&K7$,(8I>@ &K59 ,! I>H&K&/ ! & 1 AS? ! ! (N5159 9 9bQp' 178$5 227 !1 1"& / !$ GG$ &9 7 7 ! !$ ! ' ' ! !&3! I' AL@EOALF0 1 ALSSOALFM0 ALH@OALLL0 1 ALF>0 9 ALLS0 3$ - >???O>??@K&/ (!A! 5 .2 1 1 , 9 IAF>?J AF>EKASM C+ $AFEH 6**AFEE! !( * ** ! ASS& :(! 7. D ! 1 $1 82 1" 22 1' 9+ 5 &+ " ! $ ! ! $ &7 !/ : !+8&9 ! ALL?& . ( 2 $ !& ASM ")6 668>A@>7&AF>A'&)&7&&&)???AOA&6&A&1 AF>A& ASH
/AFEH 2' 5 8$7 82!6- ( & 6 " 1 " 7& AFEH '&)&7&& & )1>?LOE@& , AFHA / & & & 1
ASS
6&S& &'"&ALM?JALS?& 6 N'! &
/ / " (J !
! &3 G*** .1
+ - 1 3& 5+ AS@ 7&AFHA'&)&7&&&)AFAOAH& /$ $ + ! 2 &9 2 1" ''(
AS@
I/ A@F@G**A@SK&3 ! G*G ! $ 5C ! 5*C / "2 &/AF>? C ( ASF!AF>>3 5 $ &3 5!!2 !9 .$ +ASL IC "ALLS01((>??HSEJS@K&6AFEA $ 1 2 5 CI+
AFEHSE0.$ 1AFH?OAFH>OALFS HAMK! $ .3
E? AFEEI1((>??HK& 3 * ** *B8 1AFE@JAFHAIC 7 ALLA07>??SK&/AFH@8 7. $ $A@?&
8 ! ( /71 !-1!2 &9 2
! $ 8 $ 5!2 & ASF )"& !&7&AF>?'&)&7&&&)>?AOA& 1$(6861- ##@`>A@@+ 5 [B && &+ 5 & 6 &6& [B &! + 6 - - $ 6 &63>A@[+:66 61(/&&3&(- 16 && &"+ &73&(#5&*- >A>B 3! 6 )$"+51$>A@@:"661(/ &bxp ]&1$(+6 [B1&">A[[+863&*61(/U6 () U6 ( "52U6(]&+56()$"()&61$>A>B+1! - :+&#*+6)$"1(! I7 AFHMJM?OALFFA?SK& A@? 61#566 1 1 &: 7& AFH@'&)&7&&&)AFAO>>& ASL
9 3 ! I'AL@EOALFA0,! AL@A02ALFA01 ALF>HHLJHMF08$!8 ALFMK&9 ! ( ! ! ! " $( &' 3 *1 ! ! ! ! * &
6&@& -&'"&ALM?JALS?& 6 N'! &
/ AFESJAFE@
( ! $ A@A&/'! $ 3(' A@> A@E (
< 3 & /((( $
$ " E? &G*G& / $ AJAF@FK&2 & 9 !$ 7 " #67&AFES'&)&7&&&)@>OA& :$67&AFE@ '&)&7&&&)@>OH&
A@A
' '' &+ $ ' 2" -& A@E #1+667&AFMH'&)&7&&&)@>OE& A@>
/ $
$ &7 ( +19 '():& A@M '():+: '(19 1&A>@3&AMFJ>>MJA?& A@H
&6 : !>g(61+6&((d(() - +6 666 +"5+- ! 6 6()'"AFEL'():+: '(1 9 1&@F3&HS& A@@ '():+: '(19 1&HE@3&E?FJEAE& A@S
'():'(1 9 (! ( 2'./+& : F>S@K& AFA $ &57&AF>?'&)&7&&&)1JAFA&>E&
66+$&6"6]"b&&&p! ( b&&&p&6 &1:$6#6:+&6+5#& " ??>K ! ! 8 3 '" 1
I8$.$ >?A>K& />L AF@? " !'*+ !AS '! !12 &9- 7 AF@E ( " ( ! ! ! $ ! $ & 122$AF@H! 7$ 1 ! *B . < !!'G** !! (
(. C IAF@MJAL>EKI, " ALFAOALFEK&
6&L&/ &GG$&
6 N* 1$' $N 'ALM@0 *AL@H0-$>?A?&
/ 9 ! . 2 ! 1 $ $ "& + $ 2 7 + ! ' 1 1 $
L!ALAL 1 68 4 !C$ ( ALA@JALAL& $ 2 7&ALA@'&)&7&&&)AFAO>A&
AFH
6&A?&) $ &
'&:?AE&
/ AFFH? 8 1 ! ! 1 (
( ( ! ! &/ !! / " ! ! & 9 " 3 1 & " $ AE 5 +( 8 ! 5 4 '3 1 $ ("+( 8 &+EMK&+ $'!+ ( AFS& / ( AMS@ 2 !C IAL?EOALF>A>?K&/!12 I?FJG**JALM>?@J*GJ>??LK ((N &*&53- 666 ""+#& #5 6- "- +5& 6 +5&6/& 66 "#5(" +- 6&"3 &+ 2 (2 ( ( ! &
AFS
6&AA&) $ &3 &
A&'! !2& S&;
' & >&2 :&+&' & @&;
* E&) 5?A?J>?AE
/ $. 'G*** 8 1
AFLF! 7 ! ! ! ! ( 7 2 . IAL>EJAL>LK& , ( &G*G $ **B . < ! $$ A@JAF ALES &' $ ( &
6&A>&2$ :& 6 N6'.D*2-&+&2J>?A?J?@JAMJ?>MJ?>F
$ $;; $P = )$ 9 &+ $(
$ J&, &&&& I8$/ "ALLAK $ &8 & / AML@I8 AF>L >EHKLA AF@ E??OH??( ! " +. ! &/1/A@M> A&E??( !+"$ ! ( &' / I/ A@F@G**A@SKHS? AS??( ! & 2&G*G N AF>F AFEA AFH? AFHM AFHL AF@@ AFF@ AFL@
SLE SH@ SMF SMF MMS
>&SL>( &>&>M? >&?SH >&>>H( >&>>H& >&ALS >&E@S >&HE>
I7"AF>F>AAK& I'&)&7&&AFEAK& I.$ 1AFH?OAFH>OALFSHAMK& I7AFHMEH?K& I7 AFHLHMMK& I'&)&7&&AFL@K& I'&)&7&&AFL@K& I'&)&7&&AFL@K&
/ /7!7 ! $ &3 ( ! EJH( $ ( &
AF@
9AF>F (! ( "&+ $! ! " ( ! ALHM&
AFL
6&AH&C+2 E!A>L AE> !HAL(&- ALM&.$ 1IAFH?OAFH>OALFSHAMK ! ! $ !"N 1 1 & # /&51&&&*- - #53 2 :!& /AFH@(
& 6&6/ "+5: 0*+)+5a. 6 6& +6 &3)11/+6&0 561#)1 @ 0 &16&6/ #&"+5: "!+) :++5#!6):0&:5 7. 6163+56&0+ 56&36& [f ) &*6&6/):&"+ ) + +#&"5#! 6- + 0!5!U. 616&+66& 0+6 56&3&
/AFMS ALS ! . - &"+"5&) + - &68 &" 8 5 ! , ' - &"8+"5&( ):( (68& ALH
)5- !7&AFH@'&)&7&&&)A?@OA&
ALM
$"- 617&AFHL'&)&7&&&)@@OAA&
ALS
1$]&+5 1+57&AFMS'&)&7&&&)>?MOA?&
6&A@&'! 2/7! 8 1& 6 N6'.D*2-&+&2J>?AEJA>J>SJ?>A&
/ $ ! ! ! MAM "A>E! "A>?0! ! >H> "SS ! "EH! AES"HH! "SA&/ $ ! !FFML@H !A&HAF! ! HLL&
/AFS>( AL@ N9+' 5 2 92,9+9 C 92 !C& 9( ' '/ ALF ! ! !9 2 ALL &/AF>AA??! >HH?!EMAB>B!EB ! ! >??&2( ( 1 1C!!/ &'G*G 2 '< ! &3 ".2 A?L ! 29 A?E I' ALLSFLK& 2 '&)&7&&&)AL@O>@&
.$ 1 (N :16 @L&">L?B& $6!"$$"5 &$+- $66#&0:5+- "[BB +6\LB(BBB&13( >OLL$1 1 2 6[BB1 ,*!)$"&- /! +"$6 OLB 65/- "31 &6 "##1" - $ )$"56 &*- #"36&6- 1+ >@B 6& ( 6316"6#:+ 6&*- 6 "656&- ""36$( 63 6 &&3 :"1U6>A@B6615 & ]6&1I.$ 1AFH?OAFH>OALFSHAMK& ALL /(/7 ! ! &4 '3(3('I/ A@F@G** A@SK (!1C!! (& >?? &665 #67&AF>A'&)&7&&&)@>OS& ALF
6&AF&,' &
6 N6$6+7 I+AL@SHS@K&
/ IA@F@G**A@@K *5 )- #5 OALFS HASK& / - F >AA0 7 AFHM EH?K& / $ +-
2 ! ( &)( ! " >??? $ +-2 ALL?& /7AFHM$ ( $ .$ 1E?IAFH?OAFH>OALFSHAMK& = GG AL?H 87 C C !2 7 >?>/, J $1 "!+
! ( $ ! &
+ ( 2 2" !!2(
(' $+ &+( $ 1$' ! ( $& >?> '( 32 * 1 !, 1 + 7 / 1 1 AMH nH&LFF!M&?MM& >?A
6&AL&12&'"&AL@?&
6 N6$6+7 I+AL@SHSLK&
/ $ 6 >?E! I/ A@F@G** + ( &/ALSA82 '! ( '! &'&)&7&&&)>F?OA@&
>?E
A@@K !G*G7" 66"""3 IAF>FAAK! < ! &7 N "5 6!+ 5 + 5"+ 1 I7 AFHLHMMK!OALFS HAMKN - &1683- ] - + &5 &+5]/&*- 6!( 6 / &6- 6 6 " 6+5 #5 8366- ""&*- &9 $ ( (( " 1C! 2!2 &/ ( ( 1 " ! ( ! ( !& -. * *!/ I) PALS>O>??AK&// " (!$ I:AL@M0:!1ALL?K! ' $ I, ALFAOALFE0!ALLFK&/1 " " ! G*G ! &/ & / ! '!
&/ ! " & / AFEA ( ! $ $ >?H&/AFEH (! >?H
"7&AFEA'&)&7&&&)>?LOEM&
!&/AF@>H: $
1 ' ! C ! ! ! (1 !! !(3" 7$ ( ! & /AFL> ! >?M ( N ! 2IA[&K 'IA[&K 2 ' 8 5 $ 9
?&EF & A&?? & ?&AM & ?&MM & ?&S? & ?&ME & ?&HM &
. "N 5I K - ' " 3
= A&??J>&@M & A&@MJ>&M? & A&M?J>&@M & A&>MJ>&@M &
/$' $ 2 ! / 7 $ !C &G*** ! I' ALSF0 1 ALFE0 7ALLA09ALLF08 ALLF07!>??LK& 9 2 &G*** A@MS >?S!( ( &" >A?@7&AFL>JAFLE'&)&7&&&)>?MOAA& 3(( 0IAL?EOALF>AE>J AEEK 2 N=86&$1 8 >`LB+ 5+1*&+6$&/- &- #36 "# &+- "&6$+6 6"- &3- & 5 " ( #"3bCp5)"$- - # "! + 6 "- 630+51/ +$6 6$\([[[5 >(@@B"" + 56 10+6" +- &$
>?M >?S
8 1&9 ! !( &7 ! !! &/ $ (! '! ! ($ & 2 2
&
6&>?&11"71 ( & 6 N6'.D*2-&+&63J>?AEJA>J>SJ:3@??J?>>?&
&+6#"/+":& 5*+1"- $6&(&
3 &G*G27 !$ '! ! &/ ! AFEL 2>?@&/ 7 IAFHLHMMKN+ 5 #&"/*56$! .$ 1IAFH?OAFH>OALFS HAMK&/AFFFJFL( 2 A&H?S " >?F& 2 ($(2 ! (& 9 ! & &G*G ( / 7 ! $ ! ! & / ! & 6 ( " ! &' $ (!& /(( $ " ! " $ ( ! ! ( $ / 7& 2 , 1C2 1 !8C ! 1"+!2 &
>?@
=6 6 $6 5*7&AFEL'&)&7&&&)AL@OS&
>?F
=6" $$+7&AFFFJAFFL'&)&7&&&)AL@OAA&
9$ >?S& >?L
A?A&MFHtMF &/AFFM$ ! 1 CJ &
6&>A&1'$( /&
6 N6'.D*2-&+&63J>?AEJA>J>SJ:3@??J?>AA&
/ !AFFM > '! 2 ! ! !!$ C29 !1 I' ALLSAFMK& /AFFH!AL?M ! &9 ! &/ >F?K" AFLE ! C2 & ,AL>M/ 7( 2 N 61++!56& $ :U $ &&! H)$"I#"8 $+##5&*6""I7AL>MLK& / $ ' $ !7!7( ! $ 5!1 ! $ & + ( ( ! $ ( ! & - ! &/AFS> M! 2 "$ 6J 1 J7 $ 7 '< C $ 9 1 3" 7$ C !2 &4 (( ! $ & )
! 9 7 &GG & / ! G*G ! ! $ J & / A@M> ( $ @FO>& >AA
>A>
&"66]537&AFHS'&)&7&&&)>@@OF&
>AE
) & 66 $)& 67&AFEM'&)&7&&&)A@MOA&
. &'/7!7 ! ! & /AFE@ 5 7 + >AHb&&&p6- - &6/&&6!11 - " 6]"765 &&6$ &$& 6& 66$]&6- 1=:b&&&p& / AFH? AM? I.$ 1AFH?OAFH>OALFSHAMK!AFS?AA&??? >AM! $ &'$ ! < ( . 6& ' I2!2AL@>0C>??SK&9 AFEE!AFEH >AS&/L AFEE ) '!!+! ! &' $( ! &/ 7! ( 8&/ !$7&/ /+. &'$ A@ 6 !5 ' 2 &/ $ &
>AH
=6&"&6 67&AFE@'&)&7&&&)>?HO>S&
>AM
3 68S AFS?&
>AS
=6&$ 6&5 "$7&AFEEJAFEH'&)&7&&&)>?HO>A&
6&>>&1+ +2& 6 N6'.D*2-&+&63J>?AEJA>J>SJ:3@??J?>AS&
/
AFEH >A@ $ ( ! 2 & : ! $ " & 9 >AF AF@? 7 7 >AL & $6&$5 " =$65 &7&AFEH'&)&7&&&)>?HO>>& >AF )! ( AFMH 11 .& >AL &&/"&6$7&AF@?'&)&7&&&)>?HO>H& >A@
/ AFFM >>? 1 &95 7 + ! 8 1! 2 &+ ! /+. & : + 2< G*G $$ < ! I ALLEAA@JAH?K&'$AF>F
" C &9 AFES 5 1 7 .C &/ AFH? " & ' ! (&1 3( 6 " L AFLM
" N ! H)$"I# #"1- /+- " +5 63 !+- #" &(88+&3&+#:- + 6 6+6& +- #"36 * 6+ $- & 16 6+- 6 :& * & 3
- < J " " 5 " 5 1 " & &1 $ 7& AFFM '&)&7&&&)>?HO>E&
>>?
&9 < ! / . 6! / &// " ! *!! ! $&) ! GG ! "I) >??>K J& / AFEM 1* 2< &/AFES2 1 :>>A&3AFHE $ A?? I.$ 1 AFH?OAFH>OALFS HAMK& +>>
15] 8>AA@'>?@L7&AFF>JAL>M'&)&7&&&)ASAOF&
! ! /7& /AFE@ '! 1 $9' $&+H" &' 1
&= 8 1
!6 ! 7 ( ( & 4?AEJA>J>SJ:3@??J?>AM&
' /7! J >>E&.$ 1 (AFH? N&*&5 1 - ( ( + )!$ ]+ ( ( + ] ) + &5] !I.$ 1AFH?OAFH>OALFS HAMK&/AFHL7 N#5 6- 8 $+16 66UB"$+5 - 5 )1+- * I7 AFHLHMMK& >>E
$ &$5=7&AFS>'&)&7&&&)AL@O>@&
R#&7 6"$- * &- #! llllll 5 )1 " &" - & 6"$ I.$ 1 AFH?OAFH>OALFSHAMK&
9 & D ! : 25@ 6$6 "- +- $ $6 6$- =6&$ 6+>OA@+ 5 &!& #&- &"6 " 6- 8I.$ 1AFH?OAFH>OALFSHAMK& >>F ) & 66 $)& 67&AFEM'&)&7&&&)A@MOA& >>S
!( # - &8! ! " ?08 5 ALLA AH>JAHEK& : ( ! >MJA>>@ '< !7A>>M! 1 A>ES! 1 "!2 A>H?I8 ALHS08 5 >??S01>??H0/ >??S0+>?A?K&.$ 1 IAFH?OAFH>OALFSHAHK 1 ! ( A>EM +"$&/ IALFLH@JHFK (A>H?JA>HA 1 "! +"$>EA& /! y &/ $ ! (!! (! &: ?K& >EA 9( "$ ! ( !$ ! & >>L
' ! ,' 7 A>>M C !7 c2 1! $ 1 & / $?AJ>?E0ALLASL@HJ@S:>SH0/ ALFLHFK $" ! 6 *** A>HA& ' ,'( $ (I6 AL@>LFJLLK!($ ! $ ( ' , 7 6 *** $ I:ALFH&AFSK& ' ( AEF?EH A>>M +"1 +& >EE , ( 2 2 & >E>
9 ($ ( Nb&&&p&6 m + ^ +6& +K6# =6+- 1 + &6 &&&"5) +- - o 6#! +8bEnJEnp 6+)65+)&5 ,( - #!& m +C 8, 8+))"I:EM&/ I' 7 AMFF >LLnJE??n0 9 ) AS>>0 7! . AS>L >FMJ>FS0 :@`[H8 >@[LII.$ 1AFH?OAFH>OALFSHAHK& $11 I. !. A@@LEFFJEFLK9 +( 9 ( +(9!,3$ )&+ !6**9! 9 3$ )+" !&+EM @`[! /) >E@ f ! & G* " ??HK& / ( +"$ 2 ( 2 9 ! !. 1 &+ ( $&
9/) 2$ * " ) -' ! &+ ! ( EF"&
>E@
6&>S&/ ) 5??S& 6 N6'.D*2-&+&2J>?AEJA>J>SJ?AL&
3 ( 'Y 9 J2 J ! ! !
+ ! + 8 +&
3! &9 $! ! &9 $ ( !$ $ ! ! "$ & 2 2+71C( ! J $ & 9 1pq5sI5K!. t "I1 K 1 ( '( 1 ( . 11 !5>EF&6*** ! ! $ !$&9! 1 !5!1 " $! &/ $!! & 8 $ 8 +7! +
" !&9 ! 2 0 PQI2 K $1. t " 1 1 .. t "! , '( 1pq5s &1 .5
! - 1 7 ' ' !2' $-(&G*G 1 !5&
>EF
$ 1 $ 2 !1" ! C' $+1!7&+ (( !( ( &G*** 2 1 . t " 1, 0 PQ ,&/ (C!1 &G*** !$ "$ 2 ! 2 (& , ( J: $!
+"
** 5 ) . 1 9AM?>EL& IAL?EOALF> AAMJAASK 2 ! 1 " & ,*!! e81- $&": ,*! )$")" #!- 8 & 8,]86& 83! 6#$+6 51$$/ U6#" &5 ,*!! 56: - &"#"3"&$ &1$ #+: $ 5&5&&#! 8! 5 ( "65)$&$ $6!1&5 )$"H>LBB'>LBOI6- 6&! 5&#&6- - 8/6 +&#!5 1$6 #5 6+ - 6$>LB@3- # #3I.$ 1AFH?OAFH>OALFSHAHK&
>EL
6&>@&2 8 1 AFES& 6 N6'.D*2-&+&63J>?AEJA>J>SJ:3@??J??E@&
/G*!G** J ' " +",!6 5!C ! !+"$ J1 I1 AL>>ASLK& /AS>M!"$$ 7 ' 6 1 IC$ A@SL>F@J>FF0+ !1A@LMSH0.$ 1AFH?OAFH>OALFS HAHJHAMK ( /7&: ( !( C! &G**( "$ G*G >H?&.$ 2 '():+: '(19 1&@F3&HMA +( IASSEK&
>H?
1 IAFH?OAFH>OALFS HASJHA@K ( "! ! ( ' G*** ! ! &1 ! 1 " ( ( ( $ ! & / IA@F@ G** A@SK $ &@\>& / +2 >H> I6& A?&' A> AE ! AHK (1C!>HE&/ -/! 2I6&@LAA!ALK ( ( 6 & , ! "- 1"I6&>?K! ' I6&AFK !) I6&AAK '!9 0! " /'I6&>AK '!) I6& A?K& 1'3(3('& :( !( & >HE * 16 16- &*&6 I.$ 1AFH?OAFH>OALFSHAHK& >HA >H>
/ $ $
! &9 :J+ ! /J-! ! I6&S@LA?!AAK& / M>2 !C #5 # I8 ALFS H>?K $ !K ! ! (! & / AFH?.$ 1 - &*- 1 "6 5&!+1 ="$ & " I.$ 1 AFH?OAFH>OALFS HASK& : $ (
$ !&- .$ 1 (1C! ! $ '(3 7&&>F>J>FIAK!>F>JAFI>K&/ G***3 C!7 &'( ):+: '(19 1&@F3&HE\A& >H@ 5)$&$ $6!1&5 )$"H>LBB'>LBOI6- 6&! 5&#&6- - 8/6 +&#! I.$ 1AFH?OAFH>OALFSHAHK& " b' !1 p 6611! +- (+*) )"+6* 63+5"*&6*&!# &+- 6 11*1+5616 1( 6 "&"836 & 5 5 &"/ 6 - &6 & 1 H>I & b Ap " !0&IAL?EOALF>AASK& >HS
$ 1C!& 92I6&AA!ALK $ ( /7! 7>HF $ !" & 9 ! ?K-!'I6&>AK/& 91"I6&AA!>?K(!71 &/1" ! f 7 >HL& .$ 1 N - &1683 - ] - I.$ 1AFH?OAFH>OALFSHAMK& +M?
7 ( J +7$+2&
>H> : A?E?K ! " +2 G*!G& 9 & '7IAMFFE??n&K ( N&&661 &6 ) "m+& 1 m 6 I7! . AS>L >FMJ>FS0 :OALFSHAH:*K& 9( &'`LL51(&*&5 1- (( +)!$]+ ( ( +]) + &5] !I.$ 1 AFH?OAFH>OALFSHAMK&'+" /7 *+27 /7 $ 11 !3 C 1 8I:A@AEK&/AF@L >M> ! $( /1! & 3 ( 2 ! $ & G*** ! ! ME ! &+ME =6 6 $6 5*7&AFEL'&)&7&&&)AL@OS& >MH '&)&7&&IAFA>KN6&& ##1 66 "! 58>A>>5 >A>@7&AFA>'&)&7&&&)AF>OL& >M>
$>MM$ &' $ ! &'$) 2 !6 ! &96I6&F!AAK$ f 7
$6+. ! !2I6& L!A?K02 !) ( ) & 91: I6&>HK &G*** ! 6!2 &
6&EA&2+1&'"AL@S& 6 N6'.D*2-&1')7&
2 ((
&
>MM
' G*G!!$ & /AFA>>MS N6/: 2 '(1"+2+' 276D !C&/AFH@>M@ "2 1 ! ' ( $!C OALFSHAMK&
6&& ##1 66 "! 58>A>>5>A>@ 7&AFA> '&)&7&&&)AF>OL&
>MS
>M@ >MF >ML
)5- !7&AFH@'&)&7&&&)A?@OA& 1$]&+5 1+57&AFMS'&)&7&&&)>?MOA?& $ &$5=7&AFS>'&)&7&&&)AL@O>@&
+ S?
/&G*G B+L??[&13I7"AF>F>AAK&
7 C! )$"+ + 50( & $($)$"56 : 0+ ()OLA15@+@@\#"U#5 + 6- + #6+ &5 6$( - >A\\ ?\&!>A@\8($6" $LO+\@B(+5 #8& \(OBB5 &"5\+BBB"1+- &&6@B>+\BB( /&$5 U#5 6!I7AFHMEH?K&
AFHL *'3'#$ 68 5 6 & ,-7-G2 7 * " &
715 &615$)$"H? I+6: 0H[I+ 5)6321 H[BI7 +&"1 5 7 &&65 "+5&&& (L\[ 5>>&65#U+ 5#&"/ *56$U #6&]53U 6&+ $@(@BB + 6\L36 +568+ 5 &!&*$- " &&7#56-
8 $+1 6 66U & #6 6"$+5 - 5)1+- * U &6+56]& "5 6!+ 5 + 5"+ 1() /&)85 U 5U 5 0+5&&0( " +56 &"+5# - 6/+1/&+ 5 )( & 6 "6 " & 5&+5 6"06&":( +"+#"+ "!+5+856U1 ++++& 5"( 3 53()& $&6$ 3 6& - ( "$ LLO 1+ @@@\ &( )" $LO(>@?5>O&13I7 AFHLHMMK&
/*J ! 82 * ! LBOI 6- 6&! 5&#&6- - 8/ 6 +&#!5 1$6 #5 6+- 6$ >LB@3- # #3( , 1&- 65 ,6>B6&"bHAHJHAMp >O@L1 ,*!)$"8150 - 32( )6"$!5&&656!71 + 5#15&5 #"( #* 6#"6 8+ &8+5 + - 6+#&!(& 5#+- "6 +5 - #/6& +6- #"&"85&:&" "- &66: #"+55"!( 6- - ( $ 5 16#" &>`LL51(&* &5 1- ( +)!$]+
(( +]) + k&5] !( 31 5 "6- 667" &>LLA+&& lllll5 llllll( #&7 6"$- * &- #!llllll5 )1" &" - &6"$( )5 &+6$5*: 56!1! 5 &- $&66 5 $( 5 #63 ]53- $55*16#&( "$>AB?66&]&*- &( & lllll(
&/ >LB $+5>BB&6&( 5 "- 60(
6$1+- 63#(((llllll(
6$6 "- +- $ $6 6$- =6&$ 6+>OA@+ 5 &!& #&- &"6 "6- 8( ) & ()85 llllll( 65&30& 56&* "U6+5 )1 +] 53& /&& 5 6 &*- @(A@@5?&"5@AA&6 6( 6!- 1"] - #5+& 56 (
:16 @L&">L?B& $6!"$$"5&$+- $ 66#&0:5+- "[BB+6\LB(BBB &13( >OLL$1 1 26[BB 1 ,*!)$"&- /! +"$6OLB 65/- "31 &6 "##1" - $ )$"56 &*- #"36&6- 1+ >@B 6& ( 631 6"6#:+6&*- 6 "656&- ""36$( 63 6 &&3 :" 1U6>A@B6615 &]6&1( - &1683- ] - +&5 &+5]/& #5&*- 6!( 6 /&6- 6 6 " 6+5 #58366- ""&*- ( +"5&6 56 $= ( )3"+56$( !( 6( 11& # /&51&&&* - - #532 :!( #"1" 5 +3+5 bHAMJHASp "$5+ 56" +- 11& #6 "U5&& 6! 13+- "=&+6 #5- $&: 3`B AB+ +6&5" 6!- 6& 3+615/6 "1+5&*616 "&+- #6 & 5":6(
66&- 661- ]:*(
- &*- 1 "6 5&!+ 1 ="$&"(
5 )1+ 5)8+ 0+/5 1)$"( 60( ) (d.
)2
6*#!8! +&5 ,$ 8# $( *#!8! +$ 8 5&( /!! 81(&" & ( $ #: 3&( 8*#!! 81- $3*#!) 8)':( $ #: /!! 815)':6& 66 *!0+$ 8!,*!)( $ #:( 3*#!! 815)':+56&5 &"/+ 5836:$&:25()$ g(#3! +5 $ #:( /!! 81+155*!0()$ 176& g( ,*!&7 g(0 &5( 1 6#:6&/ 6&& ,/!! ( ,*!! 81+#& #: & 6 /!! + $ " 3 !! + &6#+#:,*!! + $6 " ] &"- &6()$,*!! 8! 1*!+5 & 1& 62&3! *1+5 (23"5 " 6( $ #: /!! e81+1 )$"+&1()$ 85( ,*!! e81+1$ 8,]8& ,*!)$")"5 5$ #$ >LB>( ,*!)$"e8! )"$8, ]8( $ L(v#: k1,*!)$"e8! + $ (g3$ )#&( ,*!)$"5$e85&- /! $8 = )+5 $ #: ,*!)$"&- /! 7$>f( 8 57@(v 83)$"57[g(1! 80&( 6&&&$
1 ,*!)$"&- /! 7$ 8)5 $ #: &,*!)$"&- /! 7$ 8 )+)&- 5 $ #: 8,*!)$" )&- ! 7$>OAL )/#: ) - 3+ $ #: ,,*!)$"&- /! 7#$ 6& " ()$ 83 +5+5 $ #: 83&- ! 5 - 7#$3 5 6& $ 3 8>`\\()$ )$1 ,*!)$"&- /:5)8( , ,*!)$"5&- /! + - 7 $ 8 /!0(bHASJHA@p )$1,*!)$"e&- /! $17>g( g( ( 50 57 8(g)&:( )$1,*!)$"5:e&- /! $ 8(g 5 6( www
/*J !(2@ ! % * ! !'O($ @ ! % * 'O(#2 @ ! % * &A`[! 6- &5 &! 6 &"$6"6 =&F 6 52")11 6 O?5`> 5 61I- 7 AF@E&AnK& ! 6- &5 &! +6& "+6"6 =&F 6 521)11 6 O?5`> 5 61( & 2"56 " 1 6 (>f( &- & [[5 5 61+- & 61 - &(llllllllllllllllllllllllllll 1 1! & " ": & "1 1 &- 6: 5666# 15 &6&1U&&"*6&&1 $- :+=6"&"$&&( (@f(x. 61 6 "$- 6" 6 "( . 6 $- "&" &"b>nJ>np&* 5 ([f( "5&6- !5 " 6 "- - 6&"66& 15 #6+"+&65 +"U- *66+ *" +6 5& >?B6(
6#1 (\f( : +&"5!+1&156: *& &5- #6( - $"&6 "6&1&6 - : !+- 6 6&65+ & "1* - 6+6: 6 "- # ! 66- &6 &156 L?\( (Lf( $5 &5 : &+66 6"(llllllllllllllllllllllllllllb>nJEnp ,"56 (Of(x5&&&568* 6 6 6"":6 &5&15 6" ":"&6y("*61&6&& - * (lllllllllllllllllllll (`f(6"- "- 66 "& 5- 56!6#6""":611- 6 66"3"5y( &&"6 68 1!- &6#- 5666- ( - &66+56 &5 1+ &6* 11& & * 6(llllllllll ,6 (Af( 16&& &"&&15 &++6"1&65*" ":6 - - - "5!(lllllllllllllllllllllllllbEnJEnp 15"& 6 " f(? 6"6 " 1+6& ": & 6(lllllllllllllllllllllllllllllll " 1 5 & "& 6 " ": & 16 + =:8#+- - 68*& 8$- 11#1 &+5- - 6"& - 6+5&&6- #5 - 1(lllllllllllllllllllllllll )
f(>>. &&61" *1 51 - 55#5"&*6" ! - U" & 6( & f(>@ - & bEnJHnp & - 6 6&+5&&- !&61 - 66 ! 8( "* f(>[ - 651* $""&: &6- ## 5 & *- 6U 6- 6 "* U- 1&"+ 1+&+* + 6 "+- 6 6! +* & - 6( @f ) 5& f(>>$6- " " * " "&6&# 5&6$1 6$ )"+:&: 1- 6* #& bHnJHnp*" 5 - & $6 "&6 +5$ " 8"55:66* 5&6 1$&$&"( - &1 "+&6 " 6 66!+"*- 6 - &" #( &"5 6 &":& !6+
5 5& f(>L 85&"*& 8+5 1+5 &*&"6 ( f(>O 8- &! 6&- 5 &5 16*1$1*6 6+1$+5 bQ p6 =6 f(>` - 6 bHnJMnp $ &66- 6
"&6 " f(>A. 61"6"#$"55& 5&+5 $"&- 6 & " $- & &" " 1 &6 "&( ( f(>? 6#"$- #&U5 6" - "&- 66 $- 1$ &6 & $&&( 66 f(@B 6- - *"&&* 5 #"&& 66&6=& 6566&18y5- 6* =- &bMnJMnp6 /#6+ & - 6 )" f(@>6"" &"656 6&&6 6 :""3 "65 "$ & #- &6=&*- 5 #*- " (@@ - 6=6&& 6 f(@[ 6&56 - - 6&66 "!+- - $& +6 &! f(@\ 6 1"6* 8- &$ 1 6 \f "656
f(@L "516"(16*"5=6& "5 6]"6bMnJSnp56*- 66 - #"#+&! &$ 6: * 1 &5!":6&*66 - 1 "56* "1"+&"+$6( f(@O &- 56: $66 * &&6"6*615&656*& !66!6665: &$&- 6 f(@` 6#"6&&6- #5$ - 6 f(@Ax6: 1 &556 1656 66- #1$6& *- 6 - 6$=& &$ 8+* &6" *6" " 6&6: &66 "5& 6 bSnJSnp"15& : !5- 1 66#6#$"6!6 &&6( 51) f(@? &6 "#6&$ 6&( f([B- & 6&* 16 "6 & 6$6#&5& & 166& 1!+ 6 56( f([> 6&*& & - - #5 & 6&6$- # 1" #( 6- #&116: # 6 & +6&* 6#5*6 &6&6 1 6 "1 &6&&!511+" 5+5&#"+ &6":+"+"56- 86- 1#bSnJ@np1- &5 &6#"6 " 5- - - =65 6:6+1- 66*6 1- "5 &&( "$
6 &6556565&5&- &66 16( f( [@ & 6 " & && & - - &( "6 & - 6 )&" f([[ 1 15 &"5#!5&3 &"151 6*#6!6 "5- 1#6565$61 &6 6* f([\ 6*1 $6 &6: * 6 " 5 !- &$*: "*6b@nJFnp& 6 )5- f([L 1:- ""6&1515- & &6"&&6 " ( f([O "5"15 y" " 6 : &6- +5&" 6 - 68 6 11"$ &8 f([`61#&! $#- + - 6- 1- ( "*6& *6( 5& f([A 65&5&6 - "66" " - 5 61 &6& "*6$& 6 , f([? 6!56- 6"1- &5 bFnJFnp &6!5 &U6 +":$# - 6 ":& *6 3 Lf 5 1
f(\B6- " 6$""6 #65 & - 5- 6&* &6(
1& 5 $6 6 " &6&$&6*&&&b+"p 6 b p - =+5"&6 "$618! "*8 5=- & #1 ( "*6 - ( &6!5 f(\>. 6"*6 6& 5##1 5 &66!":& !6( f(\@. 6":5 & 6 ":& 6 U5&- 6151* &- 6 5 $6!$6 &&6y":& 6( f(\[&!&*1""6 616 #5&6bQp 616 6 ": & *6 6 " f(\\ - bQp +$ bQp 566 " & *- 65&68 ( )15& f(\L 16&51"& "+ 6&" "8&8+1- #56 & & 5#" "( f(\O 61&&6- 6 bFnJLnp66$ 5 & 16 15 # &&&&- +&6 3 `L5)1( f(\`1- 6$&6+6 & &( 6 6"1#68( Of
f(\A - 5$" $8&:F bp &*" 6 $( 2 5 &6 f(\?. 6"6&"6"b p#56+6 *"*&&66 1":& 6( f(LB 6 &"*65& #&&5":& "1 *!66###56: 8 6 - 86* 6- 686"6- : : ! 6(bLnJLn&p f(L> 6**$5"&"6& 8+":& !6$ 6"(bQ p f(L@&56 6 ! 6*- 6 66":#] & f(L[$"- 6#"" "!656 #":: *&"&6 *6$"": & 65"$bQ p* 5&66- & &6 1&&": ":& *- 6 f(L\ )1":&6#&- # &5 &- * #" 6&":& 6( f(LL 6 bLnJA?np - 8 #&6#- " &#!1 &":& - 6( f(LO 6 &6: 6 &6- &6&6"$- "& 665 ! 6 *666 $#*&&A 1&">A\?16 1( f(L` 86&# & "5 1&"5 - . & - 6&& 5>A[\566(
)&+)8+1+1 & "6 "51& f(LA. 6"&15"+3&# " 61&5 &":& 6( f(L? 8*&+85"" ""* 8*:&&*" 1&(bA?nJ A?np - #63$ *&65 5 & & &&- 615&&6( f(OB 6*6&"6 66 "66":& - 6&856: f(O> 6*:6&*&&1&&& & ":& 6+5- ( f( O@ 6*#" !:&6& "3+ - "":& * 16( f(O[ 16 - 6 611+"6+":+5 - ": 6 #6""5"8#1- #5 "( )! f(O\ - *!#5&616& 8 bA?nJAAnp* & #- 6( f(OL - 666 6"!6&!#6& ( f(OO61!6 &5!":& - 6( f(O`d &- 6"!15& $ +!+ 6#++$& 5&16":& - 6(
&8 (OA "&6 15 !&85168 &"+!+ 8+&+:+ y(&566 6 &"( f(O? "86&!&8 +6+&6+ &:+&&"61&6: - 6 * 6$*$&&6":& *- 6( 6 5 f(`B - $# ""&$bAAnJAAnp&6 "* 5 2 6 65# 6$&#* 8 1!55 & #*& $( f(`>#6 *65&* 86"361 - & &5 &5 f(`@ &8- 6! 8*&: 6 &- 6 "6&*#616 51*6: $&:66 &6: 66& 86 6&: **" 6( f(`[ 8- $&6"*## 5& 5 861$- #56 1*- # "bAAnJA>np - ( f(`\"#5!) & * 6- 8=6- - #1 )6$( ! 15 b3 p7a b' ! ) ) w
wp b6p f(235 5: ,( , 6!0:
e223
e 6!
e 2b8p52 e 1" I- 7 AF@E&AnJAAnK&
L6.= / 37P % *! /$P$%$$# J'&)&7&&IAFA>KN 66>A>@7&AFA>'&)&7&&&)EHOM& J'&)&7&&IAFA>KN6&& ##1 66 "! 58>A>> 5>A>@7&AFA>'&)&7&&&)AF>OL& J'&)&7&&IAF>?KN )"& !&7&AF>?'&)&7&&& )>?AOA&
J'&)&7&&IAF>?KN $ &57&AF>?'&)&7&&& )1AFA&>E& J'&)&7&&IAF>AKN ")6 668>A@>7&AF>A'&)&7&& &)???AOA&
J'&)&7&&IAF>AKN &665 #67&AF>A'&)&7&&& )@>OS&
J'&)&7&&IAFEAKN)$&6 1&667&AFEA '&)&7&&&)@>OA@& J'&)&7&&IAFEAKN "7&AFEA'&)&7&&&)>?LOEM&
J'&)&7&&IAFEHKN 6 "1 "7&AFEH'&)&7&& &)1>?LOE@& J'&)&7&&IAFEHJAFEMKN =6&$ 6&5 "$7&AFEEJAFEH '&)&7&&&)>?HO>A& J'&)&7&&IAFEHKN $6&$5 " = $65 &7&AFEH'&)&7&&&)>?HO>>& J'&)&7&&IAFEMKN) &6"6"5) 8 ! 7&A@LF(1! AFEM'&)&7&&&)1>@FO>& J'&)&7&&IAFESKN " #67&AFES'&)&7&&&)@>OA& J'&)&7&&IAFESKN :$5&6$6) $ 7&AFES '&)&7&&&)ASAOAH& J'&)&7&&IAFE@KN :$67&AFE@'&)&7&&&)@>OH& J'&)&7&&IAFE@KN =6&"&6 67&AFE@'&)&7&&& )>?HO>S& J'&)&7&&IAFELKN =6 6 $6 5*7&AFEL'&)&7&& &)AL@OS& J'&)&7&&IAFH?KN =6$6 $6)$"'*7& AFH?'&)&7&&&)AL@O>M& J'&)&7&&IAFH?JAFH>KN =6 "15 6 $&)$"' *7&AFH?'&)&7&&&)AL@O>E& J'&)&7&&IAFHAKN&&1 7&AFHA'&)&7&&&)AFAOAH
J'&)&7&&IAFHEKN)6&$ 66 $5&##7& AFHE&)>A?OAS&
J'&)&7&&IAFH@KN 61#566 1 1 &:7&AFH@&)AFAO>>& J'&)&7&&IAFH@KN)5- !7&AFH@'&)&7&&&)A?@OA&
J'&)&7&&IAFHLKN$"- 617&AFHL'&)&7&&&)@@OAA& J'&)&7&&IAFMHKN#1+667&AFMH'&)&7&&&)@>OE&
J'&)&7&& IAFMSKN 1$ ]&+ 5 1 + 5 7&AFMS '&)&7&&&)>?MOA?& J'&)&7&&IAFS>KN$ &$5=7&AFS>'&)&7&&&)AL@O>@& J'&)&7&&IAF@?KN&&/"&6$7&AF@?'&)&7&&&)>?HO>H&
J'&)&7&&IAF@EKN ! 6- &5 &! + 6&"+6"6 =&F 6 521)1 1 6 O? 5 `> 5 6 1& 7& '&)&7&&&)EEOA@& J'&)&7&&IAF@LKN =66"1d- 6 :6]"7&'&)&7&&&)AL@OL& J'&)&7&&IAFFHKN &$1:7&AFFH'&)&7&&&)ELOM& J'&)&7&&IAFL@KN )* 61 6"$6"">A?`7&AFL@'&)&7&&& )A@?OS& J'&)&7&&IAFF>JAL>MKN15] 8>AA@'>?@L7&AFF>J AL>M'&)&7&&&)ASAOF& J'&)&7&&IAFFMKN 5" 51"&&1 $7&AFFM'&)&7&&&)>?HO>E& ''&)&7&&IAFFMJAFFLKN =66$+$51@>17&AFFMJ AFFL'&)&7&&&)AL@OA?&
''&)&7&&IAFFFJAFFLKN =6" $$7&AFFFJAFFL'&)&7&& &)AL@OAA& J'&)&7&&IAFLEKN&" >A?@7&AFL>JAFLE'&)&7&& &)>?MOAA&
-@:4/L/$ J'C'3+':,*99c:3IAL@?KN &1&" 68&;' I K& J'84*9/.' .4*; 7$ 6 IALLSKN $ 0"$ H>A`L'>?@[I 1- 17 1 '! 2 I5K2 & J':/+!c9'./;3/1'+,.*99e:8 IALSFKN92/ " G***5)/nA?M&6 +1) C+1:7 &ELJ@?& J':,/D4/.'94/:8-5 I>?AAKN *1)$"6 +& J'.':3'3-:1/95 I>??SKN1$ 1 G*!G** 03&)$"+)+0 5 "'"9GGnAM?1 &AHEJASE& J'.5-:'1'+,.-'!/+,.'3'1'..*99-IAL@@KN - &* / )' $!// 1 & J'.,-9'7 IAL@EOALFAKN " 31 H>ABA'>A`\I&)/ " ' ' 4nHS&' !' 7& J'.,-9'7 IAL@HJAL@SKN56&63+>ABA'>?[O>&&' 7& J'.8-,/7-9*:'8 IAMFFKN "! !() #66( ((5 68 +1&+# - - 0801z"" ,:) #6,111 &63$ +& JC/.7w3/; 1':- 5 7 ! -.,*; 4.C':- . 6 I>??>KN / 17N+ b*p ) ,0:2 - 1A>JAL >??A/&'! '8 $+ &>E@J>HM& JC/.:'.3- './+ 5 7 IAL@@KN 6 )" >A>L( * $&' &1@?6 "835* &71 & JC/.:h!1','9c5 (IA@SLKN)$+^+513 )/ * ' - & JC/9,.c:7-='9 I>??SKN6& 685 H>[\A'>?>?I&9 / 7& JC-*+ 5 2 IALHMOALLLKN 1 $ , & C ) n E & )AS7& JC-9's-+7/5h'+1IALLLKN &"55&- 3 & 4:/ 37& JC4.84/s- .*/.- 5HJ>MALLM488 &EEJHL&
JC499e:7/:3-;'8e7/;'948/.''IALLAKN 6& +. $41 77& J1'C./.'74s-;/I>??HKN9" ' $G***! $ 1 ' + + & n EA 3 )7!1!,)4 ++ &SLJLS& J1'+'3- 7*99c: 2 J5&0 2*:- .4*; ' 0 .4*; C/99*3- 5 ! +'9'+ )/../.' 6J/& I>??HKN 6 2 I5K& * ! ) ",7)1$5 $ ,>JL >??E/&'! '8 $+ &A?AJAAM& J1'.'+'+-,-2IALFEKN9 / "G*G 1$7 H@JE?H& J1'.-C'.-5' 5 IALH@O>??EKN " 68+@&/9 C+ 1+' $1+E?A>' /7& J1'.-C'.-5'5 IALFMKN &&6:1 He5eI& C )nA?&+ 7& J1'...!IALSSOALFMKN 68>ABA'>?`L&)&'C& J1'+,.-'96h:3IALFSKN &" 3(5
* +2 1 & J1';'Cc:9'84:''I&KIAL>>KN8$ ' "+" , 39 +&17 255 &A>L& J1'=4/9'6/.:c:3/;58!8'99/8-2'9-7'./+5cI>??FKN 67 # "/+ 6 " 5 $ 68 H>ABA'>A>\I / 4++& J1)'7-1)- 1':,43-7 c I>??HKN /+ 1( $ 1 5 ee & * & * / 83 55& J1-7/99'+59 IALLLKN"7 5 &'C& J14/:1' ,-.*C*- 5 7 IALF>KN 3( 6 " H(((()('>?A@I & / J1 7& J3'.3f1I>??EKN 63e&7J27& J3*';7-.'95 IALFMKN &66"#1{>?>A'>?@B|& C 1 ' n>E/' 4+&'&8& J3*/8-8'.1h'/I>??FKN 68+ 6$7>ABA'>A>\+ # 2 6&9/9 7& J3-7*:84/;-.,*;'I>???O>??@KN 68(&#&C& 72C&
J/+1-C'.1'7'1)-57 IALFMKN/.1 'GN ,!"03&)+0 5 " )$"'"9*nA?FJ 1 &A?MJAAL& J/+1-C'.1'7'1)-57 IALFLKN)$"0: (H 1 $ " I&2 7!nE&1 2'(1 1 & J/+1-C'.1'7'1)-57 I>??SKN31 &1 & . ! ' P( "**f n S&.'1 * / 11 &SLJLE& J/+2*:'9,!8'.1h'CIA@F@KN 68$ 6$+/$ 68+ 65517 ) +5 &&7 "+++ y(&6+- & 1+661) + 66- 5+50- 6 ,G** +- 55)"5&6!* 8 7& J6/9*2/./3-:3-5??LKN 35&$1&" 687 1$ #$ #* 13J , 3 & + 49 99 & J6/.:c:3/; 8-:;'9/; . IAL@>KN 9 ( , 7 1 G*** 03&)$"+)+ 0 5 "'"G9*nL>1 &L>JA>S& J6/.:c:3/;J.w'59 IAL@MKN>A`[&6]"&, 7& J69e./;-1c.*;*IAS@SKN " 23 152 1& 8 ( # 8 5 )+ "6 65+ !"6)#+): +2"+5)62 1 2+5 )#+5 * (6 C .1 77& J8'.1h' /+2's' / IALLAKN 1 " 1 3
68&EEnA>F&* :/$7 &HHAJM??& J8'.1h'.-3.*84/;7I>?A>KN ) :d5 () " 1 +"686&">AOA5 !8) " / 91
9) & J8'.1h' +':; c ! 8'..'C-4 . I&K IALFMKN 68 )&6*(>()&"5 1&66H>ABB'>ALBI&1$C& J8'..'C-4 . ! 8'.1h' +':; c I&K IALFMKN 68 )&6*(@( =6$5)H>ALB'>?BBI&1$C& J8e7/;3h';3IALLFKN1 ! 2 / " G*JG*G 1 )" & A n > J & 42 &FMJAA>& J8-:;c9/;,IAF>LKN)6"$6156)) e* .7&
J8-:;c9/; 8-:;c9/; 5 IALHSKN 9 6 *** ' $ .6nGG* 5; 1&+&*&1&7 &MAMJSEA& J8-:;c9/;8-:;c9/;5 IALFSKN56&,( &H>@[[' >@L[I&2
72!1 '(1 1 & J8-:;c9/;5*7f:/;7 I&KIALLAKN 6& !e&/7& 1 ) !++& J8-:;c9/;5*7f:/;7 I>??SKN,( 5- &$ 68 &6 57 9+& J84*,'., '2'.*1*- 1 IALLSKN + ! 1 / ".) 68nA?M&''17 &HMJMF& J)/./3*'/+2*:-+'7 IALSFOALLHKN 1/1 - vE&17 1 '! 2 2 & J)-C+C'm7 / 5( IALMLOALFEKN "&1( " & &1&ee5ee&'C& J)-C+C'm7/5(IALS>O>??AKN 1 $>`A?'>A\A&9 ) &1$C& J)-C+C'm7/5(I>??AKN0&9 )&1$C& J)-984*: + I>??>KN 6]" ) ( ) 68 6 "&1&1$C& J* 8 ' IAFHSO>??AKN ) 2 )1( 6$ 2&(6"6(($@B&">A\L* 3 )7&6$'2) 8 1 7& J5-/.;'7-.'57$IALFAOALFEKN9f . &22$J + AF@MJAL?> ,4se: 9'.' 7 I&KN 1 $ 0 + - 3 5 ) &IAFEHJAL>EK&)/ "&***&9 C & >SLJH?S& J9'1-7C''/99c:5 'I&KIALLSKN 3&c7& J9'+'8'+':;.IALLFKN* $/ "&/ $ /C "-.,*;-..4s-9/8'.3' 57$!1'+,*99-+I&KN +65&1&( ) 68 J8 ALL@ /& ')+ &EMEJEMF& J9-7'.4C*-7 IALLEKN =18"/&1 2 '(1 1 & J9e2/;/+,43*99-'I>??AKN6 "&5- & 371 5 H>AOA'>?BBI/21 & J9e2/;)'.-'IAS>>KN "551 68( 5 ,6. 8()&616 6!+
+ 5 ): 9 +( . 7& J9e2/;-:,*/.-+'IAL@?KN/ 1 "1 G***G*G623&3 8$4 7 7 &LJ@@& J9e2/;-:,*/.-+'IAL@EKN 1 $ ")$"56 "&68& / 1 n AA 2
/& 3 2 1 1 & J7'3-;*Ccs/;2 IAFHMJM?OALFFKN 2*' 3'$ 3( /c /+&'&5& J7'3-; *Ccs/; 2 IAFHLKN 2*' 3'$ 68 5 6 &,G* 3J$J( 3&2 7 7& J7'.,h1IALFAOALFEKN' ! ,4se: 9'.' 7 I&KN 1 $ 0 + - 3 5 ) & IAFEHJAL>EK & )/ "&***&9 C &ASLJ>SF& J7'.,h:1-..'9/+/!I>??>KN 5&68H>AL?'>?>@I7 kR6$63S&CC& J7'.,*:/; 14'3.'3- 7 IAL@EOAL@HKN " 3 1 H>A`\'>?[>I & )/ "' *' 4nHL&' !' 7& J7'.,h:/;+-9'./+5 7 I>??AKN 68& "H> 1&" >`LLI $ n AL & 3 8 * 8 :761:*87& J7'.,=..*1-5 2 IAS>LKN& 5 "5 )1)1 & ) 2n77& J7'4.*1/5 IALL?KN - & !7&657>AOA'>?[O&1$ C& J712)//2I>??HK 1 $,>`A?X>`??( 1#(I+ (/K &1$I8 7KC& J7/99'3- +'9'3-. 6 2 IAFHMKN 68 2*+ $ 5 7/7& J7*1)/9/, 5 IAFH@JAFMEOAFLFJAL??KN 1 $ , & C 2 & J7)I>??>KN 7&1 $61 1 5 &: & 7 >`\?'>`LO & 1 2
! 3 7)7& J7*s':-!C/3-='+ IAF>FKN 2*' 3 685 ,*G* 2J2 7&
J7-9*:'.'7h./;3/'84*9/.'/ IAL>MKN ) (8#$+ *'61+"*53&&+&6& #5 &:5"&5/- 6"$>B/ 1!' * /+2 I5K& J7-:,/.-6/.:c:3/;650-97/3-8.':'3-+60-2-.,:''5'+7$5!./8*3-.5*7f:/;7$* IALLAKN$+)5 37)* 6&&+ 38 ' !1 $- 2< !, 5 ' $ +& J7-.'9.-:1'9'7&I>??SKN 2 )&+$7& J7-./:- '9-:+- 7 I>??FKN 0 0/( & $ )&+$7& J7-./:- 8e7/; 6 IALF>KN 6]" 5 2 )1 )$" HI & 31 '! 1 1 & J7-./:- 8e7/; 6 I>??FKN >?[O7 2 ,- )$" & 1$ C& J7-=' 8'.1h' + J.0 +'1- 7-:,*99' .J'0 .4*; C/99*3- 5 01'+'3-7*99c:2 J5>HHJ>>SM& J:'3'9-99/.5IAL@MKN 1 $ 68+>A>\'>?>[&' C& J:'3'9-99/.5 !1'../.'+' I&!&KIALL?KN2 "IG*G!GGK&'7& J:''+7&.&2&7&6!8 IA@AEKN )#8+ 1 6 +61"&&"&8+8 &,! ) )55o+- ! (((765+- =- +- " & )1 )& ! 2* :u2 '6 8& J:/C-,2'3*99'9 IAFMEKN #! ( 5#$e( - &6* 3&5&7&8+& J:*/,- 14729*3- 7 IALFHKN & 5 )& & ) 1 n > 2
72!1 '(1 1 & J:*/,-14729*3-7 IALLAKN)$"+7- 5 $ H>>\O'>[@OI & 7! 2
7 2 ! 1 '( 1 1 1 &
J:ws/;1'+,.-'IAS@MKN "+)+5 . .7* 9 7& J-.,hC/97-:,/7 cIAL>FKN1 8 * 03&)+0 5 ")$"'"**n>A J 1 &>MEJ>@S& J2*6/../.6IAFMLKN "583 68bxp, & .12KN 687H635 65$I&+!/7& J2-:+-, 2 IALFAKN @EJE?>& J+'*99'.3 + I>??AKN &" 3 6 )3 & ) / 24 74, , &
J+'9';'.!1'+,.-9 IA@LMKNk"66&) 5 5 81138>OA[/* 3&'1 1 27& J+c:1)/;6IASSEKN6 5,!) 55+) ) +- ! +8#"+5 ( 65( - +0+5&+))"* .8& J+c:1)/;7':,/.-.IALLLKN 68"7) &6]"&/ J1 7& J+':;+':1)-* IALLHKN2 !@?J>@A& J+
IAFEHKN "1$ 11$63 / 56"6(( @>">A[\ * . 7& J,-7c+!'9*/:,/6IAL@AKN &63&!$ 68&' C& J,-.,/99'1'+'./+8 IALFAOALFEKN9/$/ "AFE?JAL??,4se: 9'.'7 I&KN1 $0 +- 35) &IAFEHJAL>EK& )/ "&***&9 C &LJAS@& J,4se: 9'.' 7 IAL@>KN &1& " 68 & , 7& J,4se:9'.'7 IAL@FKN #"5&6 3ee(/ H>?>`'>?@BI&1H>?[B'>?[@I&)&+GG* 7& J,4se:9'.'7 I&KIALFAOALFEKN 1 $0 +- 35) & H>A[\'>?@[I&)/ "&***&9 C&
J'9/.3/=2/.'9/+6IAL?EOALF>KN 01 )1 2
/&3 2 1 & Jc;D4/;9/+7/+5 .IALLEKN91/ .1 G***03&)$"+)+0 5 " '"9G*nA>HJ 1 &AA@JAH?& J*9'. 2 IALH@OALLLKN 68 & C C n A & 1$ C& J*9'.5 C&!*9'.7$5IALLFKN 6&1 $ 68H>A>@'>A`LI &'2 &'C& J&''IALLLKN 00/'*5 CC!/ " 1 $ c ) 1 45&'! C5&
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Lihat lebih banyak...
Comentários