Castra Oresbi: um assentamento militar romano na Serra do Marão? (video link)

CASTRA ORESBI UM ASSENTAMENTO MILITAR ROMANO NA SERRA DO MARÃO?

João Fonte Maria João Correia Santos José Manuel Costa-García Catarina Isabel Sousa Gaspar Hugo Pires

1. Contextualização e Problemática

http://romanarmy.eu https://www.facebook.com/romanarmynw

DIAS, L.T. (1997). Tongobriga, IPPAR, Lisboa, pp.301 “O acampamento do Marão CASTRA ORESBI poderia ter servido como local de passagem temporária das forças de carácter móvel, já que as condições climatéricas durante o Inverno não permitiriam a permanência durante parte do ano. Está estrategicamente situado perto de minas de estanho e perto da via que atravessa o Marão. Este acampamento é identificado pela inscrição feita sobre um penedo situado junto do caminho, perto da eventual entrada. Um monte de escombros identifica o que seria uma torre de controle, de planta quadrangular, ou rectangular, localizada cerca de 300 metros antes do acampamento, em posição ideal para o controle de uma vasta área, bem situado sobre a via que lhe dava acesso desde a actual povoação da Granja. Identificado a partir do trabalho de prospecção feito em 1990 por António Baptista Lopes, enquanto arqueólogo em serviço no IPPC/IPPAR”. LOPES, A.B. (1998). A Serra do Marão; património arqueológico da sua reserva florestal, in Amarante Congresso Histórico’98 Actas – Património, Arte e Arqueologia, vol. 3, Câmara Municipal de Amarante, Amarante, pp. 385-302 “Estava implantado no sitio do Pedregal a sensivelmente 4 km, em linha recta, a Sudoeste do Monte Marão, em posição eminente, guardando visualmente larga extensão de estrada e o vale, é precedido por vestígios de desmoronamento de edificação, a “torre do diabo”, que aparenta ter tido planta quadrada. A inscrição é de fácil leitura, porque profundamente gravada e bem conservada. O nome ORESBI não tem paralelos na epigrafia; apenas, por enquanto, se conhece um OROBIVS (“Que vive na montanha”) em Villorobe, Burgos. Este “caminharia pela montanha”. Nada indica que a inscrição esteja truncada ou elidida, com abreviaturas. A área é sujeita a forte erosão, variando muitíssimo a morfologia do terreno, com grande movimentação de terras, sobretudo devido, além do acentuado declive, a incêndios que degradam a vegetação protectora, expondo o solo à violência das intempéries. A isso se deve a dificuldade em detectar os vestígios remanescentes deste importante sítio”.

(Lopes, 1998)

2. Metodologia

Prospecção

Fotogrametria – Structure from Motion

Fotografia Aérea Histórica

SPLAL 1945 RAF 1947 USAF 1958

Cartografia Militar Carta militar de Portugal 1:25 000, Continente, série M888, folha 114) PORTUGAL. Serviços Cartográficos do Exército, 1932-1959 - Santa Marta de Penaguião / Serviços Cartográficos do Exército ; trabalhos de campo Ten. tes Costa Junior, Lacerda Nunes e Alferes Fernando A. Martins ; des. Artur Valente ; des. lit. João Marques. - [Ed. 1]. - Escala 1:25 000, projecção de Gauss. - [Lisboa] : S.C.E., [1950]. - 1 mapa topográfico : color. ; 40 x 64 cm. - (Carta militar de Portugal 1:25 000. Continente, série M888 ; 114) PORTUGAL. Serviço Cartográfico do Exército, 1959-1993 Santa Marta de Penaguião / Serviço Cartográfico do Exército. - Ed. 2. - Escala 1:25 000, projecção de Gauss, elipsóide internacional, datum de Lisboa. - [Lisboa] : S.C.E., 1987. - 1 mapa topográfico : color. ; 40 x 64 cm. - (Carta militar de Portugal 1:25 000. Continente, série M888 ; 114) PORTUGAL. Instituto Geográfico do Exército, 1993- - Santa Marta de Penaguião / Instituto Geográfico do Exército. Ed. 3. - Escala 1:25 000, projecção de Gauss, elipsóide internacional, datum de Lisboa. - Lisboa : I.G.E., 1998. - 1 mapa topográfico : color. ; 40 x 64 cm. - (Carta militar de Portugal 1:25 000. Continente, série M888 ; 114)

3. Resultados da Análise Espacial

Torre do Diabo “No sítio do Pedregulhal existia uma antiga torre construída pelo diabo para chegar ao céu, e quando lhe faltava apenas uma pedra para lá chegar, retirou uma de baixo o que fez com que a torre caísse”, habitante da aldeia de Murgido (Amarante).

4. Uma misteriosa inscrição

· Morfologia e Localização do Penedo Epigrafado

• Monólito de granito porfiróide; • Forma grosseiramente tronco-cónica; • Inscrição gravada na face Oeste-Sudeste.

· Morfologia e Localização do Penedo Epigrafado • Controla o altiplano entre Penedo Ruivo e a Chorida; • Encruzilhada de duas importantes vias históricas.

• A inscrição encontra-se voltada justamente para o cruzamento das duas vias de passagem; • A sua localização não parece casual.

· Metodologia de Análise Epigráfica

1) Leitura epigráfica realizada através da observação direta da rocha.

· Metodologia de Análise Epigráfica

2) Documentação fotográfica (registro fotogramétrico).

· Metodologia de Análise Epigráfica

3) Obtenção de modelo fotogramétrico, MDS e ortofotografias.

· Metodologia de Análise Epigráfica

4) Obtenção do Modelo de Resíduo Morfológico (M.R.M.).

· Metodologia de Análise Epigráfica Modelo de Resíduo Morfológico (M.R.M.): • Permite detectar e contrastar as subtis irregularidades do suporte pétreo não observáveis a olho nu (elevado grau de erosão ou dissimuladas pela sua cor e textura). • O processo de restituição dos sulcos originais (do texto gravado), decorre em duas etapas: -

Medição do relevo da rocha nas zonas inscritas; Cálculo do M.R.M. (diferenças encontradas entre o “modelo predominante” do objeto e o modelo tridimensional original).

• A obtenção de imagens de grande resolução e o uso de máscaras de contraste permitem analisar os pormenores mais ínfimos dos resíduos de gravação. • Os resíduos de gravação são decalcados digitalmente pelo epigrafista, com recurso a um programa vectorial.

· Leitura Epigráfica A epígrafe encontra-se gravada numa zona claramente preparada para o efeito: a única zona do suporte alisada, que contrasta com a restante superfície da rocha, muito rugosa.

Variantes de leitura epigráfica:

CASTRA/ ORESBI (Dias, 1997: 301-302; Lopes, 2000: 291; Carvalho, 2008: 66-67; Martins, 2009: 127) CASTRA/ OREOBI(ensia?) (Redentor, 2016: 150)

As letras do que tradicionalmente se lê como Castra Oresbi foram profundamente gravadas e não colocam grandes problemas de leitura. Mas estão igualmente gravadas outras letras que, por serem ligeiramente mais superficiais, não são tão visíveis:

Est Castram Santi Oresbi

O substantivo castrum, -i na sua forma singular está documentado num período recuado da língua latina (“separação, o que serve para separar”), o que justifica a sua ligação ao verbo castrare (“separar, cortar”). No contexto alto-medieval, é relativamente frequente o uso da forma castrum na documentação referindo-se ou aos antigos castros ou a núcleos fortificados em altura da época. A polissemia e ambiguidade com que se usava os termos castrum e castellum dificulta, na realidade a sua adscrição a uma realidade arqueológica concreta (Gutiérrez González, 2002, 2014; Jiménez de Furundarena, 1994, 1995). Paralelos a esta inscrição é um documento proveniente de Valdoré, Leão, onde se lê castro Pelagii; ou uma epígrafe de Leão, onde se lê castrum Sancti Stephani (IHC 242).

A forma plural do substantivo castra, castrorum aparece no latim vulgar/latim tardio como um substantivo feminino singular da 1ª declinação castra, castrae . A forma castram só pode ser interpretada como o acusativo do singular de castra, castrae, remetendo a uma possível cronologia do séc. VII-VIII.

O facto de apenas parte da inscrição estar profundamente gravada, e que tem sido lida até agora como Castra Oresbi, parece sugerir uma contínua regravação da zona mais marcada, talvez por ter servido como marco territorial em épocas sucedâneas.

A proximidade entre a zona mineira do Teixo e a inscrição pode indicar que a mesma demarcava e/ou assinalava ou a área de exploração, e neste sentido, uma propriedade privada; ou uma povoação vinculada à sua exploração. Porém, o facto de estar escrito castram, no acusativo e não castrae no genitivo indica que a tradução mais correcta seria: “É propriedade de Santo Oresbio” ou “Pertence à demarcação de Santo Oresbio”

Localização das minas, a Norte e da inscrição, a Sul (C.M.P. 1/25000, f. 114).

5. CONCLUSÕES

· ARQUEOLOGIA • Área de povoamento marginal; • Não temos de momento evidência de nenhum acampamento militar, nem de nenhuma torre; • As atividades de mineração estão concentradas na área das Minas do Teixo.

· EPIGRAFIA • Os “castra oresbi” foram na realidade uma “castra”, uma possível propriedade de um desconhecido “Sanctus Oresbius”; • Um possível horizonte temporal: época tardo-antiga ou alto-medieval. • Qual é o povoamento associado a este horizonte?