DOCUMENTOS DIGITAIS: CONSIDERAÇÕES SOBRE OS IMPACTOS DAS TECNOLOGIAS DA INFORMAÇÃO FRENTE A PRESERVAÇÃO DIGITAL

Vivências: Revista Eletrônica de Extensão da URI ISSN 1809-1636

DOCUMENTOS DIGITAIS: CONSIDERAÇÕES SOBRE OS IMPACTOS DAS TECNOLOGIAS DA INFORMAÇÃO FRENTE A PRESERVAÇÃO DIGITAL Digital Documents: Observations on the Impact of Information Technology Face to Digital Preservation

Henrique Machado dos SANTOS1 Daniel FLORES2

RESUMO: Os constantes avanços das tecnologias da informação proporcionaram a produção e disseminação de documentos digitais. Entretanto os mesmo avanços desencadeiam a obsolescência das tecnologias, que pode ocasionar a perda destes documentos digitais. Desta forma, o presente trabalho tem por objetivo realizar uma reflexão sobre os impactos das tecnologias da informação com relação a preservação de documentos digitais. A metodologia consiste na breve revisão de literatura composta por materiais previamente publicados que são analisados de forma qualitativa. A questão da preservação digital é levantada como uma alternativa para minimizar os efeitos da obsolescência tecnológica. Mesmo assim, ainda não há uma solução definitiva para o problema, mas sabe-se que é preciso conscientizar os custodiadores desta documentação para implementar políticas e estratégias de preservação digital. Palavras-chave: Tecnologia da informação. Documento digital. Obsolescência tecnológica. Preservação digital. ABSTRACT: The constant advances in information technology have provided the production and dissemination of digital documents. However the same advances trigger the obsolescence of technologies, which may cause the loss of these digital documents. Thus, this study aims to develop a reflection on the impacts of information technology in relation to preservation of digital documents. The methodology consists of brief literature review consists of previously published materials that are analyzed qualitatively. The issue of digital preservation is raised as an alternative to minimize the effects of technological obsolescence. Even so, there is still no definitive solution to the problem, but it is known that it is necessary to provide custodians of this documentation to implement policies and digital preservation strategies. Keywords: Information technology. Digital document. Technological obsolescence. Digital preservation.

1

Bacharel em Arquivologia pela Universidade Federal de Santa Maria, membro do Grupo de Pesquisa CNPq-UFSM: GED/A. E-mail: [email protected] 2 Doutor em Documentação pela Universidade de Salamanca (Espanha), professor do Curso de Arquivologia e do Mestrado em Patrimônio Cultural da Universidade Federal de Santa Maria, líder do Grupo de Pesquisa CNPq-UFSM: GED/A. E-mail: [email protected]

Vivências. Vol. 11, N.21: p.55-60, Outubro/2015

55

Vivências: Revista Eletrônica de Extensão da URI ISSN 1809-1636

1 INTRODUÇÃO Vive-se em um cenário de constantes avanços na área das tecnologias, dentre estes, destacam-se as tecnologias da informação, as quais revolucionaram os meios de criação, armazenamento e transmissão de dados. Parte destes dados, quando estruturados e registrados, se tornarão documentos, ou seja, um registro dotado de potencial administrativo, jurídico, probatório, cultural ou informacional. Com o passar dos tempos o documento se tornou mais complexo, isto pode ser atribuído ao progresso científico e tecnológico proveniente do século XIX. Desta forma, ocorreu uma rápida mudança em diversos campos do conhecimento e em suas relações interdisciplinares, proporcionando o surgimento de novas profissões e especialidades (PAES, 2004, p. 16). Dentro desta questão de complexidade do documento é apontada a sua expansão para o meio digital. O fato de documentos serem produzidos por meio de computadores revolucionou a sua própria concepção, expandindo suas fronteiras e redefinindo teorias, principalmente no campo da Arquivologia e Ciência da Informação. A tecnologia da informação mudou as formas de produção, difusão e acesso ao conhecimento e isto se refletiu nos documentos. E com a disseminação da Internet foi possível encurtar as noções de tempo e espaço para a transmissão dos documentos (DORNELES; CORRÊA, 2013). Logo, há uma quantidade valiosa de documentos e conhecimentos sendo compartilhada em formato digital, e parte significativa destes registros não possuem um equivalente em meio tradicional, ou seja, impresso. Considerando as questões apresentadas, este artigo tem por objetivo realizar uma reflexão de caráter introdutório sobre os impactos das tecnologias da informação e a influência dos documentos digitais na sociedade contemporânea. Destacam-se também os riscos aos quais estes registros estão sujeitos, apontando questões pertinentes quanto a sua preservação em longo prazo. A metodologia aplicada consiste numa brevíssima revisão de literatura de materiais previamente publicados. Assim, os dados coletados são analisados de forma qualitativa e distribuídos em seções temáticas. 2 O PARADOXO DA EVOLUÇÃO DAS TECNOLOGIAS E DA FRAGILIDADE DOS DOCUMENTOS DIGITAIS Os métodos de registro se transformaram conforme a evolução das civilizações, isto compreende desde os desenhos nas cavernas, passando pelos pergaminhos, pelo papel, até chegar aos documentos digitais. Dentre as mudanças ocorridas pode-se destacar a forma do documento, inicialmente apenas textual, que posteriormente se expandiu. A capacidade de processamento dos computadores evoluiu assim como a qualidade dos softwares disponíveis, e isto impulsionou o surgimento de documentos na forma textual, sonora, imagens fixas e imagens com noção de movimento. Da mesma forma, surgiram documentos complexos contendo estes diferentes tipos de informação que representam um único documento (BODÊ, 2007). Além disso, observa-se que a diversidade da informação digital não se limita aos tipos, há também dentro dos próprios tipos (THIBODEAU, 2002). Dentro da categoria imagens fixas tem-se subcategorias que são diferentes formatos de arquivo, por exemplo, “tif”, “jpg” e “png” são diferentes formatos de arquivo que podem representar a mesma imagem fixa. A mesma subdivisão que ocorre com as imagens fixas também ocorre com os documentos textuais, sonoros, imagens com noção de movimento e documentos complexos. Há um universo de tecnologias sendo desenvolvidas e já em uso pela sociedade, desta forma, os acervos precisam trabalhar com documentos de diversas naturezas. As tecnologias transformaram os hábitos e os costumes da sociedade, implicando assim, em novas perspectivas de consumo e possibilidades de negócios. Logo, ocorreu uma adaptação do Vivências. Vol. 11, N.21: p.55-60, Outubro/2015

56

Vivências: Revista Eletrônica de Extensão da URI ISSN 1809-1636

passado ao contexto atual, que por vezes disfarça a própria mudança. No entanto, é preciso compreender que o passado deixou um profundo legado, o qual é a base para influenciar o contemporâneo (LOPES, 2004). Observa-se que os computadores facilitaram a gestão e o acesso às informações, logo, o advento do documento digital desencadeou uma gama de vantagens como a economia de espaço físico e o acesso mesmo que à distância. No entanto, os documentos digitais possuem complexidades e especificidades decorrentes de sua natureza digital. Desta forma, tanto a obsolescência tecnológica, quanto o uso inadequado dos computadores, podem levar a perca de documentos relevantes, deixando lacunas irrecuperáveis nos acervos. Logo, a ausência de procedimentos de segurança e preservação ameaçam a presunção de autenticidade e os níveis de confiabilidade dos documentos digitais, pois eles podem ser facilmente alterados, duplicados, convertidos, e falsificados sem deixar vestígios aparentes (CORRÊA, 2010; FERREIRA, 2006; PAES, 2004; ROCHA; SILVA, 2007). Pode-se dizer que os documentos digitais apresentam vantagens e desvantagens adicionais quando comparados aos documentos convencionais. Há notáveis diferenças entre o documento digital e o tradicional além dos mecanismos de produção e armazenamento, como, por exemplo, a leitura direta e a relação inseparável do suporte. A informação do documento digital é codificada em bits, assim, a leitura é mediada por softwares, igualmente codificados em bits, os quais somente são acessíveis através de computadores (RONDINELLI, 2013). Neste sentido, há transformações nos métodos de interação entre os indivíduos, bem como na concepção do documento. Pode-se dizer que estas mudanças mediadas pelas tecnologias da informação são apenas transformações decorrentes dos avanços desta época e não uma ruptura com os registros do passado. Entretanto, ao passo que as tecnologias continuam a evoluir, estas vão substituir as velhas tecnologias que serão descartadas de forma rápida. As novas tecnologias são aceitas visando ganhar maior eficiência, eficácia, ou vantagem competitiva. Porém é fundamental que não se perca a capacidade de acessar documentos digitais de caráter histórico (HEMINGER; ROBERTSON, 2000). Neste sentido é fundamental garantir a compatibilidade entre os formatos e as versões dos documentos, caso contrário poderá ocorrer erros de leitura, inacessibilidade e até mesmo a corrupção de dados, levando a perda de documentos digitais. Destaca-se que os ciclos de obsolescência são cada vez mais curtos, assim, as tecnologias tornam-se ultrapassadas com uma velocidade cada vez mais rápida. Neste contexto de inovação e renovação é preciso coerência para não perder documentos de valor ímpar para a sociedade, no entanto esta preocupação ainda é pouco discutida. Ressalta-se que a desenfreada demanda por tecnologias da informação vem afetando as instituições gestoras de documentos, e assim, conceitos e técnicas de gestão documental estão sendo ignorados pela eficiência administrativa. Desta forma, documentos digitais que precisam ser preservados em longo prazo, não vêm recebendo o tratamento necessário (INNARELLI, 2011). E desta forma, a negligência está desencadeando problemas institucionais que deixam lacunas irrecuperáveis na memória social e organizacional. A evolução das tecnologias ocorreu visando a produção e a disseminação, ou seja, durante o seu desenvolvimento nunca houve a preocupação em preservar o material produzido. Erros como este já vem impactando em perdas definitivas de documentos digitais, dentre elas, a degradação das mídias de armazenamento e a incompatibilidade dos equipamentos de hardware e software. Realmente, as mídias de armazenamento representam uma preocupação adicional, pois uma vez que o documento é perdido fisicamente não há como recuperá-lo. Observa-se que a evolução das mídias mostra um cenário preocupante, segundo Conway (2001) a capacidade de registrar informações aumentou, entretanto a durabilidade das mídias de armazenamento foi reduzida de modo equivalente (CONWAY, 2001). Ou seja, atualmente um maior volume de dados está sendo armazenado por mídia e estas mídias possuem durabilidade cada vez menor, o que configura um alto fator de risco para a guarda em longo prazo. Vivências. Vol. 11, N.21: p.55-60, Outubro/2015

57

Vivências: Revista Eletrônica de Extensão da URI ISSN 1809-1636

Resumidamente, a evolução das tecnologias da informação apresenta um ponto contraditório que é a rápida obsolescência bem como a sua vulnerabilidade das mídias de armazenamento. Desta forma, documentos que devem ser preservados em longo prazo são armazenados em mídias de curta duração e acessados através de um contexto de hardware e software que está em constante mudança. Salienta-se que não há como prever os avanços das tecnologias da informação, mas sabese que é preciso preservar os documentos que serão produzidos no futuro para as gerações subsequentes. 3 O DESAFIO E A MISSÃO DE PRESERVAR DOCUMENTOS DIGITAIS EM LONGO PRAZO Tendo em vista que os documentos digitais estão constituindo parte significativa da memória coletiva, bem como parte das funções administrativas em geral, torna-se fundamental a salvaguarda destes registros de modo que cumpram as funções para as quais foram criados. No caso dos materiais criados com fins culturais, estes deverão ser preservados de forma permanente, assim como os documentos que adquirirem valor histórico após uma criteriosa avaliação. Sem entrar em detalhes das atividades de avaliação de documentos, função da Arquivologia, ressalta-se a necessidade de garantir o acesso em longo prazo a estes materiais digitais. O advento da internet e o desenvolvimento de ferramentas de acesso à informação impulsionaram soluções orientadas ao armazenamento e a gestão em meio digital. Logo, a preservação digital de longo prazo vem surgindo em meio à expansão das tecnologias da informação e comunicação (MÁRDERO ARELLANO, 2008). A prática de preservação digital consiste em garantir que os documentos digitais sejam acessados e interpretados corretamente por tecnologias futuras, as quais são diferentes das usada no momento da criação do documento (FERREIRA, 2006). Desta forma, a preservação digital consiste no conjunto de procedimentos e esforços para preservar e garantir o acesso em longo prazo com garantias de integridade e autenticidade. Para isso, é preciso definir uma política de preservação que disponha de tecnologias adequadas e dos recursos necessários para estabelecer uma infraestrutura confiável para a execução dos métodos de preservação digital. No atual contexto de incertezas, as atividades de preservação digital emergem com urgência, pois enquanto a tecnologia avança novos formatos de documentos são criados e a sua complexidade vai aumentando. Pode-se dizer que o risco eminente da perca é muito maior do que se possa imaginar. A pesquisa, o ensino e a sociedade em geral dependem da informação digital. Logo, o avanço do conhecimento requer a preservação e a garantia de acesso a esses registros por tecnologias do futuro. Além disso, deve-se garantir que os dados serão interpretados corretamente pelos usuários (SAYÃO, 2010). Observa-se que a preservação digital adiciona um conjunto de novos desafios para bibliotecas e arquivos que vai além da tarefa existente de preservar o patrimônio documental em formatos tradicionais (HEDSTROM, 1998). No contexto atual, é preciso preservar documentos digitais e tradicionais, ambos serão produzidos de forma aleatória, não se sabe o que será digital e o que será em formato tradicional, apenas conhece-se a sua relevância como registro. Tendo estas questões em vista é preciso planejar e implementar políticas e metodologias capazes de efetuar a manutenção destes novos registros documentais. Diversos estudos como os de Ferreira (2006), Márdero Arellano (2008), Rothenberg (1999), Santos e Flores (2014), Santos (2005), Saramago (2002), Thibodeau (2002), e Thomaz (2004), vem apresentado estratégias de preservação digital, que são procedimentos operacionais que visam a manutenção da integridade dos documentos digitais. Estes trabalhos destacam, principalmente, as estratégias de migração, emulação, encapsulamento, refrescamento e preservação da tecnologia. Há de se destacar que há outras estratégias sendo debatidas, mas estas são as mais encontradas na Vivências. Vol. 11, N.21: p.55-60, Outubro/2015

58

Vivências: Revista Eletrônica de Extensão da URI ISSN 1809-1636

literatura especializada, além disso, não há estratégia que solucione todos os problemas decorrentes da obsolescência tecnológica. De certa forma, as instituições e as pessoas que custodiam documentos digitais devem atentar para o planejamento, a definição de políticas, os investimentos em infraestrutura, e a escolha de estratégias de preservação digital. Caso contrário, não haverá nenhuma garantia de recuperação destes materiais. 4 PALAVRAS FINAIS Tendo em vista os constantes avanços das tecnologias da informação e a sua aceitação pela sociedade de modo geral, pode-se vislumbrar um cenário de dependência, que muitas vezes passa despercebido pelos indivíduos de modo geral. Há um grande volume de dados sendo produzido e armazenado em meio digital e que não vem recebendo um tratamento adequado. O contexto em que se vive é de grande produção de documentos de valor cultural, histórico e informativo, por intermédio de computadores. Entretanto este patrimônio documental encontra-se ameaçado pelos riscos de perda e inacessibilidade. A própria evolução tecnológica acaba por aumentar estes riscos, tecnologias vão se tornando obsoletas e ficando “esquecidas”, e por vezes, os documentos produzidos nestas tecnologias obsoletas não recebem tratamento, ou seja, não são submetidos a estratégias de preservação digital. Por fim, destaca-se a importância de desenvolver um plano de preservação a partir de uma equipe multidisciplinar contemplando profissionais das áreas de Administração, Arquivologia, Ciência da Informação, Informática, entre outras que orem necessárias. Além do mais, a instituição que custodia materiais digitais deverá dispor de recursos técnicos e financeiros suficientes para atender a demanda de preservação em longo prazo. Considerando que ainda não há uma solução imediata para o problema, assim, é necessário incentivar a pesquisa da preservação em longo prazo, com o objetivo de explorar a prática, além de preencher lacunas teóricas. REFERÊNCIAS BODÊ, E. C. Preservação de acervos documentais eletrônicos. Revista Brasileira de Arqueometria, Restauração e Conservação, Olinda, v.1, n.2, 2007, p. 32-35. Disponível em: . Acesso em: 15 dez. 2014. CONWAY, P. Preservação no universo digital. 2. ed. Rio de Janeiro: Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos: Arquivo Nacional, 2001. 32 p. CORRÊA, A. M. G. Preservação digital: autenticidade e integridade de documentos em bibliotecas digitais de teses e dissertações. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) 96 p. Universidade de São Paulo, São Paulo, 2010. Disponível em: . Acesso em: 03 jul. 2014. DORNELES, S. L.; CORRÊA, R. F. Gestão de documentos digitais em aplicações de certificação digital. Informação Arquivística, Rio de Janeiro, v. 2, n. 2, p. 3-31, jul./dez., 2013. Disponível em: . Acesso em: 15 jan. 2015. FERREIRA, M. Introdução à preservação digital: conceitos, estratégias e atuais consensos, Portugal: Escola de Engenharia da Universidade do Minho, 2006. Disponível em: . Acesso em: 02 ago. 2014. HEDSTROM, M. Digital preservation: a time bomb for digital libraries. Computer and the humanities, Netherlands, n. 31, p. 189-202, 1998. Disponível em: Vivências. Vol. 11, N.21: p.55-60, Outubro/2015

59

Vivências: Revista Eletrônica de Extensão da URI ISSN 1809-1636

. Acesso em: 01 out. 2014. HEMINGER, A. R.; ROBERTSON, S. B. The Digital Rosetta Stone: a model for maintaining longterm access to static digital documents. Communications of AIS. Vol. 3, Article 2, January 2000. Disponível em: . Acesso em: 24 set. 2014. INNARELLI, H. C. Preservação digital: a influência da gestão dos documentos digitais na preservação da informação e da cultura. Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Campinas, v.8, n. 2, p. 72-87, jan./jun. 2011. Disponível em: . Acesso em: 07 jul. 2014. LOPES, L. C. Significações da Informática no Mundo Presente. DataGramaZero, Rio de Janeiro, v.5 n.3 jun/2004. Disponível em: . Acesso em 12 jan. 2015. MÁRDERO ARELLANO, M. Á. Critérios para a preservação digital da informação científica. 354 p. Tese (Doutorado em Ciência da Informação). Universidade Federal de Brasília, Departamento de Ciência da Informação, 2008. Disponível em: . Acesso em: 15 jun. 2014. PAES, M. L. Arquivo: teoria e prática. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2005, 3ª ed. Rev. Ampl. 228p. ROCHA, C. L.; SILVA, M. da. Padrões para Garantir a Preservação e o Acesso aos Documentos Digitais. Acervo, Rio de Janeiro, v. 20, nº 1-2, p. 113-124, jan/dez 2007. Disponível em: . Acesso em: 07 set. 2014. RONDINELLI, R. C. O documento arquivístico ante a realidade digital: uma revisão conceitual necessária. Rio de Janeiro: FGV, 2013. ROTHENBERG, J. Avoiding technological quicksand: finding a viable technical foundation for digital preservation. Commission on Preservation and Access and Council on Library and Information Resources: a report to the Council on Library and Information Resources. EUA: Washington, DC, 1999. Disponível em: . Acesso em: 24 set. 2014. SANTOS, V. B. dos. Gestão de documentos eletrônicos: uma visão arquivística. 2ª Ed. Rev. Aum. Brasília: ABARQ, 2005. SANTOS, H. M. dos; FLORES, D. Estratégias de preservação digital em arquivos: garantia de autenticidade e acesso contínuo em longo prazo. In: CONGRESSO NACIONAL DE ARQUIVOLOGIA, 6., 2014, Santa Maria. Anais eletrônicos... Santa Maria: AARS, 2014. Disponível em: . Acesso em: 21 mar. 2015. SARAMAGO, M. de L. Preservação digital a longo prazo: boas práticas e estratégias. Cadernos BAD, Lisboa, 2002, n 2, p. 54-68. Disponível em: . Acesso em: 10 fev. 2015. SAYÃO, L. F. Repositórios Digitais Confiáveis para a Preservação de Periódicos Eletrônicos Científicos. Ponto de Acesso, Salvador, v.4, n.3, p. 68-94, dez. 2010. Disponível em: . Acesso em: 08 ago. 2014. THIBODEAU, K. Overview of Technological Approaches to Digital Preservation and Challenges in Coming Years, presented at The State of Digital Preservation: An International Perspective, Washington D.C., 2002. Disponível em: . Acesso em: 19 ago. 2014. THOMAZ, K. de P. A preservação de documentos eletrônicos de caráter arquivístico: novos desafios, velhos problemas. 389f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação). Escola de Ciência da Informação. Universidade Federal de Minas Gerais, 2004. Disponível em: . Acesso em: 28 jul. 2014. Vivências. Vol. 11, N.21: p.55-60, Outubro/2015

60