"ANO "1° trimestre "2° trimestre "3° trimestre "4° trimestre "
"1934 "Autor: Samuel "Autor: Samuel "Autor: Samuel "Autor: Samuel "
" "Nyström "Nyström "Nyström "Nyström "
" "Tema: Evangelho "Tema: Evangelho "Tema: Profetas e"Tema: Estudo da "
" "do Reino I "do Reino II "Reis de Israel "vida de Cristo "
" " " "de Aias até " "
" " " "Isaias " "
"1935 "Autor: Nils "Autor: Nils "Autor: Nils "Autor: Nils "
" "Kastberg "Kastberg "Kastberg "Kastberg "
" "Tema: A vida "Tema: O ensino "Tema: Biografias"Tema: Alguns "
" "Cristã de Paulo "bíblico sobre "do Novo "problemas "
" " "missões "Testamento "hodiernos em "
" " " " "face da Bíblia "
"1936 "Autor: Nils "Autor: Nils "Autor: Nils "Autor: Nils "
" "Kastberg "Kastberg "Kastberg "Kastberg "
" "Tema: Comentário"Tema: A vida e "Tema: O "Tema: A semana "
" "de Gênesis "os ensinos de "ministério de "da paixão de "
" " "Jesus "Jesus na "Jesus "
" " " "Galiléia " "
"1937 "Autor: Nils "Autor: Nils "Autor: Nils "Autor: Nils "
" "Kastberg "Kastberg "Kastberg "Kastberg "
" "Tema: Ensinos "Tema: A expansão"Tema: A expansão"Tema: Grandes "
" "dos profetas "do cristianismo "do cristianismo "princípios e "
" " "I "II "ensinos do "
" " " " "cristianismo "
"1938 "Autor: Nils "Autor: Nils "Autor: Nils "Autor: Nils "
" "Kastberg "Kastberg "Kastberg "Kastberg "
" "Tema: História "Tema: História "Tema: Estudos da"Tema: Estudos da"
" "de Israel de "de Israel de "vida dos "vida dos "
" "Moisés a Josué "Débora a Salomão"profetas e do "profetas e do "
" " " "povo de Israel I"povo de Israel "
" " " " "II "
"1939 "Autor: Samuel "Autor: Samuel "Autor: Samuel "Autor: Samuel "
" "Nyström "Nyström "Nyström "Nyström "
" "Tema: A vida e a"Tema: A vida e a"Tema: "Tema: "
" "obra de Jesus I "obra de Jesus II"Personagens do "Personagens do "
" " " "Antigo "Antigo "
" " " "Testamento I "Testamento II "
"1940 "Autor: Samuel "Autor: Samuel "Autor: Samuel "Autor: Samuel "
" "Nyström "Nyström "Nyström "Nyström "
" "Tema: Estudo nas"Tema: Estudo nas"Tema: Vida "Tema: Salvação e"
" "epístolas I "epístolas II "cristã "crescimento "
" " " " "cristão "
"1941 "Autor: Samuel "Autor: Samuel "Autor: Samuel "Autor: Samuel "
" "Nyström "Nyström "Nyström "Nyström "
" "Tema: História "Tema: Exílio e a"Tema: Comentário"Tema: A missão "
" "de Israel – "restauração "de Lucas "do profeta "
" "Divisão do reino" " " "
" "a Neemias " " " "
"1942 "Autor: Adalberto"Autor: Adalberto"Autor: Adalberto"Autor: Adalberto"
" "Arraes "Arraes "Arraes "Arraes "
" "Tema: A mensagem"Tema: Biografias"Tema: Vida "Tema: A vida de "
" "do livro de "do Novo "cristã "Pedro "
" "Gênesis "Testamento " " "
"1943 "Autor: "Autor: "Autor: "Autor: "
" "Tema: "Tema: "Tema: "Tema: "
"1944 "Autor: Gustavo "Autor: Gustavo "Autor: Gustavo "Autor: Gustavo "
" "Kessler "Kessler "Kessler "Kessler "
" "Tema: Vida e "Tema: Vida e "Tema: História "Tema: História "
" "ensinos de Jesus"ensinos de Jesus"de Israel – de "de Israel – de "
" "I "II "Moises a divisão"Moises a divisão"
" " " "do reino I "do reino II "
"1945 "Autor: Gustavo "Autor: Gustavo "Autor: Gustavo "Autor: Gustavo "
" "Kessler e "Kessler e "Kessler e "Kessler e "
" "Adalberto Arraes"Adalberto Arraes"Adalberto Arraes"Adalberto Arraes"
" "Tema: Comentário"Tema: Comentário"Tema: Expansão "Tema: Vida "
" "do livro de João"do livro de João"do cristianismo "cristã "
" "I "II "de Atos às " "
" " " "epistolas " "
" " " "paulinas " "
ENSINANDO A SER CRENTE: AUTORES E TEMAS DA REVISTA LIÇÕES BÍBLICAS DAS
ASSEMBLEIAS DE DEUS NO BRASIL (1930-1945)
Francisco Alexandre Gomes[1]
Esta comunicação intenta apresentar as considerações iniciais de uma
pesquisa sobre autores e temas da revista Lições Bíblicas, utilizada na
Escola Bíblica Dominical, das Assembleias de Deus no Brasil. Nos anos 20 do
século passado, as lições para as escolas dominicais da referida Igreja
eram publicadas como suplemento (denominado Estudos Dominicaes) do
periódico oficial da instituição, a época, o jornal Boa Semente. A partir
de 1930 as primeiras revistas Lições Bíblicas passaram a ser publicadas, em
decorrência das decisões tomadas na primeira Convenção Geral das
Assembleias de Deus no Brasil realizada em Natal (RN) naquele ano. Aqui
utiliza-se como fonte principal os dois primeiros volumes da Coleção Lições
Bíblicas – edição fac-similar da revista, publicada pela Casa Publicadora
das Assembleias de Deus (CPAD) em 2012 – que reeditam os anos de 1934 a
1945. Toma-se como fundamentação teórico-metodológica os estudos sobre
história do livro, da leitura e da escrita, particularmente os realizados
por Robert Darnton, Roger Chartier, Michel de Certeau, Lucien Febvre e
Henry-Jean Martin. A pesquisa segue duas perspectivas, sendo que a primeira
tem a intenção de conhecer mais pertinentemente os sujeitos que atuaram na
construção, mediação e propagação de saberes e práticas religiosas do
pentecostalismo clássico brasileiro. Portanto, procura-se saber quem são os
autores/comentaristas da revista? Qual a origem deles? Qual formação
possuíam? Porque eles e não outros? Quais referenciais, além da Bíblia,
eles usavam? A segunda põem em relevo as temáticas das lições, isto é,
quais os temas mais frequentes? Qual a periodicidade com que eles retornam
ou não em outros números da revista? Como autores diferentes comentam um
mesmo assunto? O que o referido conjunto de impressos testemunha acerca da
Educação? Quais os indícios de saberes e práticas educacionais e religiosas
aparecem nos temas? Como os temas estão organizados, do ponto de vista
pedagógico? Essas são algumas das perguntas que a pesquisa pretende
elucidar. Os resultados parciais demonstram que entre 1934 e 1940 a revista
foi escrita e comentada por missionários suecos: Samuel Nyström e Nils
Kastberg. Já entre 1941 e 1945, há a inclusão de brasileiros, a exemplo de
Adalberto Arraes e Gustavo Kessler. Relevante é citar que no segundo
semestre de 1938 e no ano de 1939 a revista, que foi idealizada para o
ensino adulto, passa a trazer um suplemento nomeado de "Comentário para as
crianças". Este, em 1938 foi preparado pelo noroeguês Jahn I. Sörheim e em
1939 pelas brasileiras Cacilda Brito e Nair Barata Soares. Os principais
temas abordados no periódico são: teologia, costumes e praticas cristãs,
vida e obra de Jesus Cristo, livros bíblicos, história de Israel, doutrinas
do cristianismo, entre outros. Tudo indica que a difusão da palavra
impressa, por meio da revista Lições Bíblicas, propiciou a circulação de
saberes e práticas religiosas pentecostais, bem como favoreceu a
institucionalização e consolidação da maior Igreja Evangélica do País.
Biografias:
Samuel Nyström:
Erik Samuel Nyström, nasceu em 1891 na Suécia. Ele chegou ao Brasil em
1916 e foi o primeiro missionário enviado ao Brasil pela Igreja Filadélfia
de Estocolmo na Suécia. Em 1924, quando Gunnar Vingren, fundador da
Assembleia de Deus no Brasil, teve de deixar a direção da igreja em Belém
do Pará para dirigir o trabalho no Rio de Janeiro, o missionário Samuel
Nyström, assumiu a liderança da igreja paraense no lugar de Vingren.
Nyström foi quem idealizou, inaugurou e dirigiu a primeira Escola
Bíblica de Obreiros em Belém. Em 30 de outubro de 1926, inaugurou o
primeiro templo-sede da Assembleia de Deus em Belém, na presença de 1,2 mil
pessoas. Era um poliglota, além do sueco e do português, falava, lia e
escrevia em inglês, francês, espanhol e alemão, bem como conhecia o texto
bíblico nos originais grego e hebraico, e era exímio doutrinador, professor
e pregador. Juntamente com Gunnar Vingren, foi um dos pioneiros da imprensa
assembleiana, quando em 1917 fez funcionar uma pequena tipografia na AD de
Belém do Pará. A tipografia foi fundamental para publicação do jornal Boa
Semente (este foi o primeiro jornal oficial da AD tendo iniciado a
publicação em janeiro de 1919, tinha circulação nacional e chegou a ter
tiragem de três mil exemplares mensais, no jornal também saíram os
primeiros suplementos para escolas bíblicas, denominado de Estudos
Dominicaes, escritos por Samuel Nyström, adequado para três meses de
aulas). Além do jornal a tipografia imprimia calendários e hinários.
Nyström é autor dos livros "Jesus Cristo, Nossa Glória" e "Concernentes aos
dons dos Espírito Santo", de vários artigos no jornal Boa Semente e no
jornal Mensageiro da Paz, além de vários hinos da Harpa Cristã.
Em 1930, despediu-se de Belém em direção ao Rio de Janero, deixando em
seu lugar o missionário Nels Nelson. Em 14 de agosto de 1932, Samuel
Nyström substituiu Gunnar Vigren na direção da igreja no Rio de Janeiro.
Nyström presidiu a Convenção Geral das Assembleias de Deus (CGADB) em nove
mandatos. Em 1944, a AD do Rio de Janeiro completava 20 anos de existência
e era liderada pelo pastor Samuel Nyström. Em 1960, quando já estava de
volta à Suécia, Samuel Nyström faleceu.
Nils Kastberg:
Nils Kastberg, nasceu em 05 de janeiro de 1896 na Suécia. Chegou ao
Brasil em 1928. De 1929 a 1931, dirigiu a AD em Recife (PE). De 1931 a
1933, dirigiu a AD em Belo Horizonte (MG). De 1934 a 1938, liderou a AD em
São Cristovão, Rio de Janeiro (RJ), neste mesmo Estado ainda dirigiu a
Igreja de Nova Friburgo. Escreveu três livros: Alerta, A Igreja e Sangue e
Fogo. Também escreveu hinos da Harpa Cristã. Foi ainda um colaborador com
artigos para os jornais assembleianos, Boa Semente, O Som Alegre e
Mensageiro da Paz, tendo sido diretor deste último por vários anos. Faleceu
aos 82 anos, em 20 de fevereiro de 1978 em um acidente aéreo na Argentina
onde exercia trabalho missionário.
Adalberto Arraes:
Adalberto Arraes nasceu 1903, no Rio de Janeiro. Era contabilista e
membro da Assembleia de Deus de São Cristovão no Rio de Janeiro, onde foi
tesoureiro por 40 anos e professor de Escola Dominical. Foi em dois
mandatos secretário-tesoureiro da Convenção Geral das Assembleias de Deus
(CGADB), mesmo sem ser pastor. Além de comentarista das Lições Bíblicas,
era articulista do jornal Mensageiro da Paz, onde assinou a coluna: "Notas
de Memória". Nas décadas de 1960 e 1970 foi tesoureiro e professor do
Instituto Bíblico Pentecostal (IBP), no Rio de Janeiro, fundado pelo
missionário americano N. Lawrence Olson. Adalberto Arraes morreu 1979 aos
76 anos.
Gustavo Kessler:
Gustavo Kessler nasceu em 1912, no Rio Grande do Sul. Era crente
batista e se tornou pentecostal em 1933, na AD de São Cristovão no Rio de
Janeiro. Foi secretário dos missionários Nils Kastberg e Samuel Nyström, de
quem escrevia cartas e revisava livros. Mesmo ainda sem ser Pastor, tendo,
somente, a função eclesiástica de presbítero (terceiro posto na hierarquia
da AD), atuou na Convenção Geral das Assembleias de Deus (CGADB) como
secretário e foi escolhido, em 1946, para liderar a Campanha do Milhão,
junto com Nels Lawrence Olson, para construir a primeira gráfica e sede da
CPAD. Era funcionário público, exercendo a função de auditor fiscal do
Tesouro Nacional e cursou a Faculdade de Português e Literatura. Atuou na
CPAD de 1977 a 1991 nas áreas de revisão e copedisque de textos. Foi
ordenado Pastor na segunda metade dos anos 1980 e fundou a AD do Flamengo,
faleceu em 1995 aos 83 anos.
Comentários para as crianças:
Jahn I. Sörheim, missionário norueguês, que participou da chamada "Missão
sueca" pentecostal. Tratava-se de um pastor e músico (maestro e compositor)
que era braço direito de Samuel Nyström, ou seja, um comentador diretamente
ligado ao líder da igreja AD no Brasil no período.
TrCacilda Brito, filha de pais portugueses e ex-católicos, escrevia artigos
nos jornais da igreja como o Boa Semente e o Mensageiro da Paz, assim como
alguns de seus irmãos e seu marido que se tornaram pastores da Assembléia
de Deus.
Nair Barata Soares. A primeira A última era professora antes de se
converter à igreja e seu marido foi dos fundadores da Casa Publicadora das
Assembléias de Deus (CPAD).
Tiragem de revistas em 1938 era de 4.000 exemplares. Em 1939 este número
subiu para 14.000 exemplares.
Bibliografia:
ALENCAR, Gedeon F. de. Todo poder aos pastores, todo trabalho ao povo, e
todo louvor a Deus. Assembléia de Deus: origem, implantação e militância.
Dissertação de mestrado. São Bernardo do Campo: UMESP, 2000.
______. La Instrumentalización del Poder Divino: Analogía entre la Ética
Neopentecostal y la Candomblecista. In: CHIQUETE, Daniel; ORELLANA,
Luiz.(Eds.) Voces del Pentecostalismo Latinoamericano, v.1. Concepción:
RELEP, Red Latinoamericana de Estudios Pentecostales, 2003, p. 165-172.
______. Matriz Pentecostal Brasileira: Assembléia de Deus. Simpósio, São
Paulo: ASTE, n.48, p. 11-35, 2008.
ARAUJO, Isael. Dicionário do Movimento pentecostal. Rio de Janeiro: CPAD,
2007.
CERTEAU, Michel de. Leitura uma operação de caça In: ______. A invenção do
cotidiano: artes de fazer. Petrópolis, RJ: Vozes, 1994. p.259-273.
CHARTIER, Roger. Cultura escrita, literatura e história. Porto Alegre:
Artmed,
2001.
_______. As práticas da escrita. In: História da Vida Privada Dir. por
Philippe Ariès e Georges Duby, vol. 3: Do Renascimento ao Século das Luzes.
Porto: Afrontamento, 1997.
______. A aventura do livro: do leitor ao navegador. São Paulo: Unesp,
1999.
DARNTON, Robert. História da leitura. In: BURKE, Peter. A escrita da
história:
novas perspectivas. São Paulo: Editora da Universidade Estadual paulista,
1992.
P.199-235.
______. O Iluminismo como negócio: história da publicação da
"Enciclopédia", 1775-1800. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
______. O Beijo de Lamourette. Mídia, cultura e revolução. São Paulo:
Companhia das Letras, 1990.
FEBVRE, Lucien; MARTIN, Henry-Jean. O Aparecimento do Livro. Trad. São
Paulo: UNESP;
Hucitec, 1992, p. 283.
FRESTON, Paul. Breve histórico do protestantismo brasileiro. In:
ANTONIAZZI, Alberto. et al. Nem anjos, nem demônios. Interpretações
sociológicas do pentecostalismo. Petrópolis, Rio de Janeiro: Ed Vozes,
CERIS: 1994. p.67-159.
GILMONT, Jean-François. Reformas protestantes e leitura. In: CAVALLO,
Guglielmo; CHARTIER, Roger. (Org.). História da Leitura no Mundo Ocidental.
Vol. 2. Trad. São Paulo: Ática, 1999.
LAJOLO, Marisa & ZILBERMAN, Regina. A leitura rarefeita: leitura e livro no
Brasil. São Paulo: Ática, 2002.
MARIANO, Ricardo. Neopentecostais: sociologia do novo pentecostalismo no
Brasil. São Paulo: Loyola, 1999.
ROLIM, Francisco Cartaxo. O que é pentecostalismo? Coleção Primeiros
passos.
Editora Brasiliense. São Paulo, 1985.
______. Pentecostais no Brasil: uma interpretação sócio-religiosa.
Petrópolis,
RJ: Vozes, 1985. 260p.
VASCONCELOS, Micheline Reinaux de. As Boas Novas pela palavra impressa:
impressos e imprensa protestante no Brasil (1837-1930). São Paulo: PUC,
2010. (Tese - Doutorado em História).
-----------------------
[1] Mestre em História Social (UFC), professor de Educação Básica: rede
municipal (SME-Beberibe) e rede estadual (SEDUC-CE). E-mail:
[email protected]
