Felicidade Clandestina: o lugar dos afectos em cartas particulares apreendidas (sécs. XVI a XIX)

Felicidade clandestina

o lugar dos afectos em cartas particulares apreendidas (sécs. XVI a XIX) Ana Leitão - CLUL

« Tous les hommes recherchent d'être heureux. Cela est sans exception, quelques différents moyens qu'ils y emploient. Ils tendent tous à ce but. […] Tous se plaignent, princes, sujets, nobles, roturiers, vieux, jeunes, forts, faibles, savants, ignorants, sains, malades, de tous pays, de tous les temps, de tous âges et de toutes conditions.» BLAISE PASCAL, Pensées, 181, (1670).

“L’amitié: l’amitié fidèle est la joie de l’esprit”

In SAINT PAUL, CHARLES DE, (1630). Le temple de la félicité, où se voient divers tableaux qui représentent tout ce qui a pouvoir de rendre l'homme content et heureux en cette vie

Celebração do amor e da saudade

CARDS0072 – ANTT, Casa da Suplicação, Feitos Findos, Processos-Crime, Letra J, Maço 136, Número 20, Caixa 361, Caderno 1, Fólio 41r.

Soldado do Regimento de infantaria de Moura despedindo-se de uma moça que chora. Acervo da Fundação Biblioteca Nacional - Brasil

Entre amores e enganos “Senhor Pascoal Coutinho, Tenho por notícia que vossa mercê, sendo casado comigo, me fez morta para se casar com outra, o que nunca esperei de vossa mercê, mas são coisas deste mundo. E também levar vossa mercê todo o meu remédio e deixar-me posta na rua, causas eram estas muito bastantes para me valer da igreja. Mas atento a ter vossa mercê nome de meu marido e por isso o não acuso nem dei disto parte ao vigário geral por me parecer se lembrara vossa mercê de mim, com me mandar com que me sustente, que as mulheres honradas sempre em falta de seus maridos passam necessidades destas. […] E advirto-lhe que mais barato lhe há-de ser o fazer o que lhe peço, que experimentar o rigor da Santa Inquisição […]” ANTT, TSO, IL, Processo 142, Fólios 6r-7r

Do convento e do que lá vai dentro

ANTT, TSO, IL, proc. 827 – processo de Mariana da Coluna.

“La fin dernière Toutes les choses sont faites pour Dieu”

In SAINT PAUL, CHARLES DE, (1630). Le temple de la félicité, où se voient divers tableaux qui représentent tout ce qui a pouvoir de rendre l'homme content et heureux en cette vie

Do convento e do que lá vai dentro “Se como está esculpido o peregrino retrato desse rosto em minha alma estivera e [está?] em nossa memória, bem creio que igualmente andareis (como eu ando) flutuando em um furioso mar de saudades e que, vencido delas, me não faltareis com novas vossas. Mas que posso eu esperar de quem tenho minha alma cativa, se quer mostrar tão livre e senhor. Enfim, para a vista guardo o demais. […] Adeus, amor, que vos guarde. Rasgai logo esta O vosso maior amigo António Dantas Barreto” ANTT, TSO, IC, proc. 4061, fls. 11r-12v

Fim Velho vestido à moda do séc. XVIII faz menção de entregar a uma jovem uma carta onde se lê «A Sra. Joanna Rosa».

http://ps.clul.ul.pt/

Acervo da Fundação Biblioteca Nacional - Brasil