Os arquitetos da história global: trajetórias de pesquisa The architects of global history: paths of research BENTLEY, Jerry H.;; CURTIS, Kenneth R. (ed.). Architects of World History: Researching the Global Past. West Sussex: Wiley Blackwell, 2014. 242 p. ______________________________________________________________________ João Júlio Gomes dos Santos Júnior*
[email protected] Pós-doutorando Universidade Federal de Pelotas Rua Cel. Alberto Rosa, 154, sala 119 - Centro 96010-770 - Pelotas - RS Brasil ______________________________________________________________________
Palavras-chave
+LVWyULD*OREDO +LVWRULRJUD¿DGRVpFXOR;; 1DUUDWLYDKLVWRULRJUi¿FD
Keywords
Global History;; 20th century historiography;; Historical narrative .
289
Recebido em: 17/6/2015 Aprovado em: 6/8/2015
__________________________________ %ROVLVWDGHSyVGRXWRUDGR&$3(6313'
*
KLVWKLVWRULRJURXURSUHWRQDJRVWRS GRL KKYL
-RmR-~OLR*RPHVGRV6DQWRV-~QLRU _________________________________________________________________________________
290
&RQVLGHUHSRUXPPRPHQWRXPKLSRWpWLFRDUTXLWHWR$SULPHLUDWDUHIDGR DUTXLWHWRVHULDFULDUXPDLPDJHPPHQWDOGHXPSUpGLRTXHVHTXHUFRQVWUXLU4XDQGR PDLVFULDWLYRHRULJLQDOIRURSURMHWRPDLVVXFHVVRWHUiDREUD(YLGHQWHPHQWH SDUDTXHRSURMHWRLGHDOL]DGRVHMDH[HTXtYHOVmRQHFHVViULRVFRQKHFLPHQWRVGH HQJHQKDULDQRo}HVGRVPDWHULDLVHDWpPHVPRDOJXPDKDELOLGDGHFRPRSHGUHLUR para conseguir erguer uma parede sólida da maneira pensada inicialmente. A TXDOLGDGHGDVWpFQLFDVHGRVPDWHULDLVHPSUHJDGRVHQWUHHOHVRVSUySULRVWLMRORV WDPEpPLQÀXHQFLDUiRUHVXOWDGR¿QDOGRHPSUHHQGLPHQWR ,PDJLQHDJRUDTXHRVWLMRORVVmRIDWRVKLVWyULFRV'HDFRUGRFRPWH[WR LQWURGXWyULR GH .HQQHWK 5 &XUWLV SURIHVVRU GD &DOLIRUQLD 6WDWH 8QLYHUVLW\ H XP GRV RUJDQL]DGRUHV GD REUD Architects of World History, os historiadores podem ser comparados a pedreiros treinados na arte de misturar materiais de HYLGrQFLDV KLVWyULFDV HP VyOLGDV SDUHGHV QDUUDWLYDV $OpP GLVVR RV PHOKRUHV KLVWRULDGRUHVVmRDTXHOHVTXHVHDSUR[LPDPGDWDUHIDGRVDUTXLWHWRVTXHVmR FDSD]HV GH FRQFHEHU VXDV QDUUDWLYDV KLVWyULFDV EDVHDGDV HP DUJXPHQWDo}HV FRPHVWLORHIRUPDFULDWLYD (QWUHWDQWR DLQGD VHJXLQGR D PHWiIRUD GR KLVWRULDGRU DUTXLWHWR &XUWLV GHVWDFD XPD IUDVH GH .HQQHWK 3RPHUDQ] TXH DMXGD D FRPSUHHQGHU D WtSLFD abordagem de um historiador comprometido com a World History: “eu suspeito TXHDZRUOGKLVWRU\QmRVHUiHQFRQWUDGDQDVFDVDVTXHDOJXPGHQyVFRQVWUXLX >@ PDV VLP QD YL]LQKDQoD FULDGD SRU VXD MXVWDSRVLomR´ 320(5$1= apud &857,6SWUDGXomRPLQKD 1 2 VHJXQGR RUJDQL]DGRU GR OLYUR p -HUU\ + %HQWOH\ XPD KRPHQDJHP SyVWXPDDRSURIHVVRUGD8QLYHUVLW\RI+DZDL¶LIDOHFLGRHPMXOKRGHTXH p FRQVLGHUDGR XP GRV SUHFXUVRUHV H XPD UHIHUrQFLD HP World History. -HUU\ %HQWOH\IRLXPGRVIXQGDGRUHVGD:RUOG+LVWRU\$VVRFLDWLRQHWDPEpPRHGLWRU FKHIHGRUHVSHLWDGRJournal of World HistoryFRPVHGHQD8QLYHUVLW\RI+DZDLL GHVGH (VVD UHYLVWD DFDGrPLFD p MXQWR FRP R Journal of Global History FRPVHGHQD&DPEULGJH8QLYHUVLW\XPGRVSULQFLSDLVPHLRVGHGLYXOJDomRGH SHVTXLVDVYLQFXODGDVDHVVDDERUGDJHPKLVWyULFD 3DUDDOpPGDVDWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVjSHVTXLVDHjH[WHQVmR%HQWOH\ WDPEpPVHSUHRFXSRXFRPDTXHVWmRGRHQVLQRQDyWLFDGDKLVWyULDJOREDO (P HOH ODQoRX HP FRDXWRULD FRP +HEHUW ) =LHJOHU D REUD Tradition and Encouters: A Global Perspective on the Past XP OLYUR GLGiWLFR GH GRLV YROXPHVTXHFRORFDHPSUiWLFDDVLGHLDVGD:RUOG+LVWRU\HTXHMiHVWiHP VXDTXLQWDHGLomR Um dos objetivos de Architects of World History: Researching the Global Past pGLYXOJDUDOJXPDVGDVWHPiWLFDVPDLVFRQVROLGDGDVHPKLVWyULDJOREDO3DUD WDQWR RQ]H KLVWRULDGRUHV SUR¿VVLRQDLV FRP GHVWDFDGD WUDMHWyULD DFDGrPLFD IRUDPFRQYLGDGRVSDUDSURGX]LUFDStWXORVHPVXDVUHVSHFWLYDViUHDVGHSHVTXLVD Essa obra poderia ser considerada apenas mais uma entre outras iniciativas VLPLODUHVTXHYLVDPDPDSHDURYDVWRFDPSRGDKLVWyULDJOREDOPXQGLDO
1RRULJLQDO ³,VXVSHFWWKDWZRUOGKLVWRU\LVQRWVRPXFKWREHIRXQGLQWKHKRXVHVDQ\RQHRIXVKDVEXLOW´ ZULWHV.HQQHWK3RPHUDQ]³DVLQWKHQHLJKERUKRRGFUHDWHGE\WKHLUMX[WDSRVLWLRQ´ 1
KLVWKLVWRULRJURXURSUHWRQDJRVWRS GRL KKYL
Os arquitetos da história global _________________________________________________________________________________
2SUySULR-HUU\%HQWOH\ SRUH[HPSORRUJDQL]RXXPDREUDFRPHVVH SURSyVLWR2OLYURThe Oxford Handbook of World HistoryWUD]FDStWXORVHVFULWRV SRU SHVTXLVDGRUHV GHVWDFDGRV TXDWUR GRV TXDLV WDPEpP SRVVXHP FDStWXORV em Architects of World History H RIHUHFH XP ULFR SDQRUDPD KLVWRULRJUi¿FR VREUHFRQFHLWRVWHPDVSURFHVVRVHUHJL}HVHPXPDSHUVSHFWLYDJOREDO2XWUD UHIHUHQFLDVLPLODUpRCompanion to World HistoryHGLWDGRSRU'RXJODV1RUWKURS HSXEOLFDGRSHOD:LOH\%ODFNZHOODPHVPDHGLWRUDGHArchitects of World History. 1HVVDREUDVmRFDStWXORVHVFULWRVSRUGLIHUHQWHVDXWRUHV WUrVGRV TXDLVWDPEpPSRVVXHPFDStWXORVHPArchitects of World History HTXHWDPEpP ajudam a mapear o assunto. 'HTXHPDQHLUDSRUWDQWRDREUDRUJDQL]DGDSRU.HQQHWK&XUWLVH-HUU\ %HQWOH\ VH GLVWLQJXH GDV GHPDLV" &RORFDQGR D SHUJXQWD GH RXWUD IRUPD R TXH R OLYUR Architects of World History WUD] GH QRYLGDGH KLVWRULRJUi¿FD SDUD FRPSUHHQVmRGDKLVWyULDJOREDOPXQGLDO" 3DUHFHQRV TXH R PpULWR UHVLGH PDLV QR IRUPDWR GR TXH QR FRQWH~GR SURSULDPHQWHGLWR$RLQYpVGHVHUXPOLYURHPTXHFDGDKLVWRULDGRUDSUHVHQWD D VXD SHVTXLVD GH IRUPD DSURIXQGDGD HP FDStWXORV TXH TXDVH QmR GLDORJDP HQWUHVLDREUDpQDYHUGDGHXPFRQMXQWRGHUHÀH[}HVVREUHFRPRFDGDDXWRU VHWRUQRXXPKLVWRULDGRUJOREDO World Historian). (VVD HVWUDWpJLD SHUPLWH TXH R OHLWRU DFRPSDQKH RV SDVVRV DFDGrPLFRV GH DXWRUHV FRPR - 5 0F1HLOO DWXDOPHQWH SURIHVVRU GD *HRUJHWRZQ 8QLYHUVLW\ H UHIHUrQFLD LQWHUQDFLRQDO VREUH KLVWyULD DPELHQWDO 3RU PDLV TXH jV YH]HV QyV LPDJLQHPRVTXHRVXFHVVRDFDGrPLFRHVWiUHODFLRQDGRDXPDYLGDLQWHLUDGHGLFDGD jPHVPDWHPiWLFDGHSHVTXLVDHVWHQmRIRLRFDVRGH-50F1HLOO(PVHXFDStWXOR LQWLWXODGR ³(Q URXWH WR :RUOG (QYLURQPHQWDO +LVWRU\´ HOH UHODWD TXH FRPHoRX D FDUUHLUDSHVTXLVDQGRVREUHRV¿QDQFLDPHQWRVIHUURYLiULRVQD*Um%UHWDQKDGRVpFXOR ;,;HDFDERXGHVHQYROYHQGRVXDVSHVTXLVDVHPKLVWyULDDPELHQWDO2SHUFXUVRIRL WRUWXRVRHFKHLRGHG~YLGDVFRPRSRUH[HPSORXPORQJRSHUtRGRGHGHVHPSUHJR ORJRDSyVDGHIHVDGHVXDGLVVHUWDomRGHPHVWUDGRTXDQGRFKHJRXDFDQGLGDWDUVH SDUDPDLVFHPGLIHUHQWHVSRVLo}HVFRPRSURIHVVRUXQLYHUVLWiULRVHPVHUFRQWUDWDGR SRUQLQJXpPFKHJDQGREHPSUy[LPRGHGHVLVWLUGDFDUUHLUDDFDGrPLFD -iQRFDStWXOR³*HQGHU,QWHUVHFWLRQV´0HUU\(:LHVQHU+DQNVSURIHVVRUD GD 8QLYHUVLGDGH GH :LVFRQVLQ0LOZDXNHH FRQWD FRPR VXD SHVTXLVD VREUH R WUDEDOKRIHPLQLQRHP1XUHPEHUJQRVpFXOR;9,GHVHQFDGHRXSHODVRSRUWXQLGDGHV H FRQMXQWXUDV KLVWyULFDV XPD SHVTXLVD VREUH JrQHUR HP XPD SHUVSHFWLYD JOREDO 2 SRQWR IRUWH GR WH[WR p R FRQVWDQWH GLiORJR TXH D DXWRUD ID] FRP D SUySULDKLVWyULDGRVPRYLPHQWRVSRUGLUHLWRVGDVPXOKHUHVGRVKRPRVVH[XDLVH RDPDGXUHFLPHQWRGRFRQFHLWRGHJrQHURQDGpFDGDGH 7DPEpPSRGHPRVDFRPSDQKDUDIDVFLQDQWHWUDMHWyULDGDDXVWUDOLDQD.HUU\ :DUG SURIHVVRUD GD 5LFH 8QLYHUVLW\ H HVSHFLDOLVWD HP PLJUDo}HV H KLVWyULD GD ÈIULFD QR FDStWXOR ³$IULFD LQ WKH :RUOG IURP 1DWLRQDO +LVWRULHV WR *OREDO &RQQHFWLRQV´2VHXHQJDMDPHQWRHLQWHUHVVHHPFRPSDUDUDH[SHULrQFLDVXO DIULFDQDFRPRXWUDVUHDOLGDGHVUHPRQWDjpSRFDHPTXHHVWXGRXQD8QLYHUVLW\ RI &DSH 7RZQ GXUDQWH R SURFHVVR GH OXWDV VRFLDLV TXH FODPDYD SHOR ¿P GR UHJLPHGH$SDUWKHLGQDÈIULFDGR6XO
291
KLVWKLVWRULRJURXURSUHWRQDJRVWRS GRL KKYL
-RmR-~OLR*RPHVGRV6DQWRV-~QLRU _________________________________________________________________________________
292
2V FDStWXORV GHPRQVWUDP LJXDOPHQWH RV HVIRUoRV GH FDGD SUR¿VVLRQDO QD SURJUHVVLYD FRQVWUXomR GH VXDV FDUUHLUDV DFDGrPLFDV YROWDGDV SDUD XPD GLPHQVmRJOREDOPXQGLDO(QWUHHVVHVHVIRUoRVHVWiFHUWDPHQWHRDSUHQGL]DGR OLQJXtVWLFR$XWRUHVFRPR.HQQHWK3RPPHUDQ]SURIHVVRUGD8QLYHUVLW\RI&KLFDJR H H[SUHVLGHQWH GD $PHULFDQ +LVWRU\ $VVRFLDWLRQ H 'RPLQLF 6DFKVHQPDLHU DWXDOPHQWH SURIHVVRU GD -DFREV 8QLYHUVLW\ em Bremen/Alemanha, tiveram TXHDSUHQGHUPDQGDULPHDWpPHVPRFKLQrVFOiVVLFRSDUDGRPLQDUWHPiWLFDV FRPRD+LVWyULDHFRQ{PLFDGR/HVWH$VLiWLFRHDVWURFDVFXOWXUDLVHUHOLJLRVDV HQWUH &RQIXFLRQLVPR H &ULVWLDQLVPR UHVSHFWLYDPHQWH QRV FDStWXORV ³1R *UHDW 'LYHUJHQFH" 5HDFKLQJ :RUOG +LVWRU\ 7KURXJK (DVW $VLDQ 6WXGLHV´2 e “Cultural DQG5HOLJLRXV([FKDQJHV´ $SURIHVVRUDGD1HZ
