Portugiesische Arbeiterbewegung. Studienhinweise und Bestandsverzeichnis der BzGA (Movimento operário português. Indicações para o estudo e inventário da BzGA), Bochum, Bibliothek zur Geschichte der Arbeiterbewegung, 1976 (with Carlos da Fonseca)

Portugiesische Arbeiterbewegung Studienhinweise und Bestandsverzeichnis der BzGA

Herausgeber: Bibliothek zur Geschichte der Arbeiterbewegung an der Ruhr-UniversitCit Bochum

PORTUGIESISCHE ARBEITERBEWEGUNG STUDIENHINWEISE UND BESTANDSVERZEICHNIS

DER BZGA

===============================

Herausgeber: Bibliothek zur Geschichte der Arbeiterbewegung an der Ruhr=Universitat Bochum

MOVIMENTO OPERARIO PORTUG1JES INDICAÇÕES PARA O ESTUDO E.

, Irf'JKTTARIO DA BZGA

l'lO-c·vm'ENT OUVRIEH POR.TUGAIS

EDI'J:C:~~

: BI3lJIOTECA DO I10VIM.ENTO OPERfilHO H.A lJNIVE!.WIDADE· DO BliHB / BOClmn

EDITEtJR:

Br:BIJIOTIE;~UE

~~,.A RLFiR. /

DU l'IOUVEMENT OUVRIER. A L I UN IVETI.8 rrE DE

BOCHUM

- I -

Inhaltsverzeichnis Vorwort .................. o • • • • o • o • • • • • • • • • e e • • • ., • I Vorwort (franzosischer Text) •••.•••••.•.•••••••. VII Einl e i tllIlg ~ o • o • o •• XII Einleitung (franzosischer Text) .••......••.....• XVI Abkürzungsverzeichnis . ...........•........ o • • • • • XX Systematik der portugiesischen Arbeiterbewegung. deutsch und portugiesisch....................... 1 Bibliographische Einführung ......••...•..••..... 26 Bestandsverzeichnis der BzGA ......•.....•.•..... 29 1. Bücher und Broschüren ........•.•.....•....... 29 o •••• e

e

•

e •••••• o ••••• o o ••

fi

2. Periodika ......................

. . . . .,

o • • • • • • • • • • • • •

60

2. Dokumentensammlung............................

77

Table des Matieres Préface (texte allemand)........................ I Préface (texte francais) •••••••.•••••••••• e • • e • • VII Introduction (texte allemand) •.•••• XII Introduction (texte francais) •••••• ~ XVI Liste des abréviations •••••.....••..•..••••••••• xx AperC'DT'ev:gt ,v __ ":>.i. c.. . - v \,.. _ c"'} .. - . , B.,-.o...... '-, . '_ .,L

. , -'

r-..;

~ " ..,,1

~1.. . . . )

~.'

~_

Ll

'-' ü

....L

• -'0

~

"ren,Pcriodik1,Plé~kate,Büehor

ote.) ,der im Anh8Dg "bg.:;druckt idrd ~ f;oll insofern unter Be1rJeü~ stel1en, wio ,j ankbiJ.r wir d is!] em Org!misrJtionen und Per e onor: 8 i nd . Auf Gru~d f0hlender finanzieller Rossourcen wird di~ 1; l:,och weitertin nebeTI dcm Eng9c;ement i!Jrcr stud C~l t -Li::;(; l'lPD l1:i!,aroe i te',;' Btl.f dia lJnt erstü t zung:::;br:::;.L c,;:i ~),.ft d~1.efJ::)r Org,:ni;:.8tLoncn und eirzelner I.Jusi teYl5,stf:n i"'C

r'.~J

.

\'i'l

e S 811

.

E: C ,1'0 •

nol isch und systemetisch geordnete Ubersjcht ,ejnig2 eh::. füilreoéie biblioGr(~phisehe Angaben und dDs Bestsrds"{Jer~::=~(:j

c lrnJ;:; rPJ

Bi..i~'lel"ln

,Per·iod.iké:l und and.erern r18t-;erinl

dor 3y3tematik 8011 der ollgemein sozinlgesehiehtlic~e Rahm~n Rbgesteckt werden,der für dos Verstãrdnis der :2:T,t'i':jc~;:l"!xre; df~r portugi.esiDehrn Arbei terbe'!!8CH,[': ~8Bgebend ist.Auct die Arbeiterbewegung Portugals k2n:~ nic~t aIs cin von gesellsehaftlichen und politiseher I~

vielmehr im Zusammenh,':Hlg lüermlt zu bec:reife:'. I~ der Systematik wic ln der BibJiograptio 8011 sieh di c;::; e:o; V('I'::;tt~:1dD5, s der Arb8i t;erbewegune; ~JUSdrLi,c ;':(~n.

dCl'rll_t,t

- XIV -

Wen~

in der Bibliographie besonders auch einführende

Arbeiten,soweit existent,aufgenommen wurden,so wird das durch den Adressatenkreis verstandlich,an den sLch diese Stufienhilfe richten soll. Eandelt sich es doch um den Versuch,den Gegenst.sDd für eilJA"1 brpiteren Interessentenkreis zu CSffnen und somi t eventuell bei Professoren und Assistenten den wunscD zu \4ceken, Versnstal tungen und Seminare zum Thema der portugiesischen Arbeiterbewegung durchzuführen. Der zu ~;rwartenden Kritik der Gelehrten cm diesem Ver3uch kann entgegnet werden,daB es im AugeDblink cben kC~De brauchbaren HiJfsmi ttel zur Erforschung der portl)(,:Lef:,ü;chen Arbc:Lterbewegung gibt unei daB andererEH::i tc; ('iDe LFJf:\sseDcl'; BibJ ioº:raphie in Vorbereitung isto Doy' Kermc:r \""ird (Fe Lückenhaftigkei t

eles Bestandsver-

ze:Lchnisses der BzGA bemerken. i'\.U('-~j hier ist zu. u~Jc;en ,oaB e;erade das Unvollkomm(F1c Erp~nzur;g

und zum SchlieBen der Lücken 0Yl~~J~1~on k~nr~el"nnnferm hoffcn v1.(,-,_VI". U .. v~. 7/ ...~"ch h""', ~.:. _.eMl" ele 1'"c. rhn-' • --'.U. .. (AV .. .... E'-''-'' .u,c.._O'."...... l:.l e~r" \c. p'1aRe 1 (. .... ,:-? ~lir~n ~ u~~~ir de 1°10 vair" C&sar Oliveir O oDerari~do u ......:i ............ ~\,.!-: :"'I, . I \. .~ ê .,,~.. ".. cl, \.. i ... ~ o a 2epubllca democra~2C2, .2 Ed., Llsboa 1974. 1'.

~._

.,A..

'..1 • _

("

··,,,-I(';;L.!.U

_L'."

.,

(),·\ .. ..

.L~

'>,/

,-:J '"

.i::' I..

U

.J..~

~

1-:;)

~...

("..

-·.L

~,

.LU.

>A.-

J

r

l"

.

(~

/ La oontribution allemonde ~ l'historiogra,hie portuG9ise -~ + , -.:.L1 ue ·1 ,- 'Y'lí)~r~r-."' S' 'S ""u moy G r1 - '-'tos'"' ~"""CJ.'-ôl ns-~ ,J

..

AiiI

Assoc1apoes de classe, Mutualismo (Primeiras associayões a partir de cerca de 1842 (IISOciedade dos Artistas Lisbonenses li ) , Associafoes de classe ã partir de 1872)

Assoc1a~oes,

- 13 Port 324

Kooperative Bewegung Movimento Cooperativo

Port 330

DER ENTSTEHUNGS- UND HERAUSBIL DUNGSPROZESS DER ARBEITERBEWEGUNG ÜBERGREIFENDE SOZIAL- UND ORGANISATIONSGESCHICHTE BIS 1852 O PROCESSO DO NASCIMENTO E DA FORMACXO DO MOVIMENTO OPERARIO .... '" VISAO GLOBAL-HISTORIA SOCIAL E DAS ORGANIZAéôES ATE 1852 1

Port 335

Assoziationen, Berufsvereinigungen, Mutualimus Associaíões, Associarões de classe; mutualismo

Port 336

Bestimmte Personen Definidas pessoas Almeida Garret Silvestre Pinheiro Ferreira Alexandre Herculano Ant6nio Feliciano de Castilho Je F@ Henriques Nogueira Jos~

Port 3lJ:o

Est~vao

DIE ENTWICKLUNG DER ARBEITERBEWEGUNG VON 1852 BIS 1910 - DIE ZEIT DER I. INTERNATIONALE (ALLG., ÜBERGR.) QU. O DESENVOLVIMENTO DO MOVIMENTO OPERARIO DESDE 1852 ATÉ 1910 - O PERÍODO DA Ia INTERNACIONAL = VISAO GLOBAL, DOCe

-

Port 345 Port 350

dto, Mon. Die Generation von 1870 - Die "demokratischen Konferenzen" (allg.) A Geração de 70 - As confer~ncias democrâticas (vis~o global) .

Port 355

Antero de Quental

Port 356

Andere Personen Outras definidas pessoas

- 14 Ramalho Ortigão Teófilo Braga Oliveira Martins Sousa Brandão Batàha Reis Antero de Quental João Bonança Port 357

Die Lissabonner Akademische Vereinigung (1871) ,J

A Federayao

acad~mica

de Lisboa (1871)

Fort 358

Die 1$ Internationale in Portugal A I~ Internacional em Portugal

Port 359

Die

Klassenvereinigun~h1852

- 1871

As AssociaÇoes de classe 1852 - 1871 Port 360

A Fraternidade Operâria. Lisboa (1872 - 73)

1?ort 361

A AssociaÇão Protectora do Trabalho Nacional {1872 ~ )

Port 362

"'" dos Trabalhadores da Região A Associafao Portuguesa Die Vereinigung der Arbeiter der portugiesischen Zone (1873) - (Vorlãufer der Gewerkschaften)

Port 365 - 379 POLITISCHE ORGANISATIONEN (1852 - 1910) siehe auch:Port 358 ver tambAm: Port 358 Port 365

Die Sozialistische Arbeiterpartei Portugals (gegründet 1875)! Vorlaufer: "Vereinigung des 18" Mãrz" (ab 1872) O Partido Socialista OperArio Portu- PSOP (1~undado em 1875) à "Associac"áo 18 de marco" (desde 1872) gu~s I

Port 368

Anarchistische Stromungen und Organisationen Correntes e organizac5es anarquistas .§

- 15 Port 370

Die Republikaner (Partei ab 1876 bis 1886) im Verhaltnis zur Arbeiterbewegung Os Republicanos (Partido desde 1876 at~ 1886) na attitude perante o movimento opedirio

Port 375

Andere politisch relevante Stromungen Outras. correntes importância

Port 380

pol~ticas

de certa

Bestimmte Personen Definidas pessoas Nobre França (1838 - 1920) Jos~ Fontana (1846 - 1876) Aznado Gnaco

Port 385

Dia Entwicklung der Arbeiterpresse oper~ria

O desenvolvimento da imprensa

Port 400

DIE ARBEITERBEWEGUNG WAHREND DER REPUBLIK 1910 - 1926, ALLG", ÜEERGR .. ,. QU .. t-

O MOVIMENTO OPERARIO 1910- 1926, VISAO GLOBAL (A REPÚBLICA)t DOC .. Port 405

dto, -Mon ..

Port 410

Syndikalismus - die Arbeiterkongresse die CGT,' allg", übergr .. O sindicalismo - os congressos operlrios a CGT, visão global

Port 411 Port 412

dto, Mon .. Die Nationale Arbeiterunion (1914-1919) A União oper~ria nacional (1914-1919)

Port 413

Dia Allgemaine Arbeiterkonfoderation Portugals-CGT (1919 - 1934) . .,.p

.

A Confederaçao Geral do Trabalho-CGT (1919 - 193 1.1:) Port 416

KongreB der Gewerkschaften und Kooperativen, Lissabon 1909 Congresso Sindicalista e cooperativista, Lisboa 1909

- 16 Port 417

GewerkschaftskongreB 1911 (Lissabon und Porto) Congresso Sindicalista de .1911 (Lisboa e Porto)

Port 418

1. Nationaler Arbeiterkongress 1914 in Tomar 1914 (Gründung der UON (s.o.) 10 Congresso oper~rio nacional de 1914 em Tomar (Funda~ãó da UON (Ve a.)

Port 419

28 Nationaler ArbeiterkongreB 1919 in Coimbra (Gründung der CGT) und weitere Entwicklung 2 do Congresso oper~rionacional de 1919 em Coimbra (Funda9âo da CGT) e desenvolvimento futftro

3. Nationaler ArbeiterkongreB 1922 in Covilha

3 0 congresso operârio nacional de 1922 na Covilhã

40 Nationaler ArbeiterkongreB 1925 in Santad3m

4 0 congresso nacional operârio de 1925 em Santarfim andere (z. B@ kooperative)Kongresse der Arbeiterbewegung outros congressos cooperatistas)

Port 420

oper~rios

(Pê ex@

ANARCHISTISCHE ORGANISATIONEN UND STROMUNGEN (1886 - 1939) "" ORGANIZAÇOES E CORRENTES ANARQUISTAS (1886 - 1939)

= allgemeine

Abhandlungenüber den porte AnarchismusC)

= Visões

globais sÔbre o anarquismo

portugu~s(!}

Port 425

Die Kommunistische Partei P.Ce Pe allge, übergr .. ,Qu .. O Partido Comunista vi;Üo global, doc.

Portugu~s

- PeCeP.

- 17 Port 426 Port 430

dto, Mon. Anarchisten-Syndikalisten und Kommunisten:Die maximalistische Foderation (1920 - 21) Anarquistas-Sindicalistas e Comunistas: A FederaCao Maximalista (1920 - 21) j

Port 435

Die Kommunistische Partei 1921 1926, QUe O Partido comunista de 1921 1926, Doe.

at~

Port 436

dto, Mon ..

Port It37

Die Rote Gewerkschaftsinternationale in Portugal A Internacional sindical vermelha em Portugal

Port 438

Die Rote Legion (19?5 - 26) A Legião Vermelha (1925 - 26)

Port 440

Die Sozialistische Partei Portugals (PSP)

Port 4,!:l:5

Die radikal-republikanische Gruppe Seara Nova, übergr. O grupo radical-republicano Seara Nova,

vis~o global

Port 446

Bestimmte Personen Definidas Pessoas Ant6nio Sergio Raul proenya

Port 460

Andere, republikanische Gruppen im Verhaltnis zur Arbeiterbewegung (z. B. "Esquerda democrâtica republicana) "" Outros grupos republicanos em relaçao com o movimento operârio (p. ex.: ~ Esquerda democrâticarepublicana)

- 18 Port 470 - 499 SOZIALE UND WIRTSCHAFTLICHE PROBLENE DER ARBEITERBEWEGUNG, HALTUNG IHNEN GEGENÜBER allgemeine Sozialgeschichte siehe: Port 200 ff.

PROBLEMAS SOCIAIS E ECONOMICOS DO MOVIMENTO OPERARIO, A SUA ATTITUDE PERANTE ESSAS Hist6ria social geral ver: Port 200 segsm Port 470

allgemein, übergreifend visão geral

Port

471

Das Problem der Subsistenz O problema da subsistência

Port

472

Das Problem der Arbeitszeit - Der AchtStundentag O problema do tempo do trabalho - o dia de 8 horas

Port

473

Das Problem der Arbeitslosigkeit O problema da cessant1a do trabalho

Port

474

Das Prob].em der Ausbildung, der Erziehung und des Analphabetentums O problema da formaêáo, da educaéáo e do analfabetismo j J

Port

475

Das Problem des Arbeitslohns O problema dos

sal~rios

Die Bauernfrage (im Verhãltnis zur Arbeiterbewegung) A quest1fo do campesinato (em relacão com o movimento oper~rio) j Port

477

Das Problem des Landproletariats O problema dos trabalhadores (assalariados) do campo

Port

478

Sozialversicherung!Altersversorgung

U0

a ..

A seguran~a social! As caixas de previdgncia e problemas similares Port

479

Streiks- und Demonstrationsbewegungen Greves e mobilizacões de massas l

- 19 Port 480

Die Emigration (Bkonomische und soziale Gründe und Auswirkungen in Portugal) A Emigra~o (consequ~ncias e razbes econ6micas e 'ociais) em Portugal Auswirkungen und Schwierigkeiten in den betreffenden Landern

Port 481

Consequências e dificuldades nos diversos pa~ses <

Port 484

"

Verschiedenes Diversos

Port 485

DIE ARBEITERBEWEGUNG VON 1926 - 1933 O MOVIMENTO OPERARIO ENTRE 1926 e 1933

PORT 500- 599

DIE ARBEITERBEWEGUNG UNTER DER SALAZARISTISCHEN DIKTATUH 1933 ~, 1974 O MOVIMENTO OPERARIO BAIXO A DITADURA SALAZARISTA 1933 - 1974

Port 500

allg~,

übergra, Quellen

visão global, documentos Port 505 Port 507

dto ,Mona Der "revolutionare Generalstreik" 1934 A "greve geral revolucionária" de 1934

Port 508

Die Matrosenrevolte 1936 A revolta dos marinheiros 1936

Port 521

Massenbewegungen gegeddie Diktatur

Port 510 - 565 PARTEIEN UND ORGANISATIONEN PARTIDOS E ORGANIZACOES J Port 510

Die Kommunistische Partei (PaCaP.), Quellen O Partido Comunista (PoCoPe), dOCa

Port 515

dto, Mon.,

Port 520

dto, Biographien

- 20 Port 522

Die Bewegung der demokratischen Einheit - MUD O Movimento de Unidade democrâticaMUD

Port 523

Die Bewegung der nationalen antifaschistischen Einheit - MUNAF

o Movimento da unidade nacional antifascista, MUNAF Port 525

Sonstige Oppositionsgruppen Outros grupos de oposicao S

Port 526

Die Bewegung der revolutionaren Aktion - MAR (ab 6q) O Movimento d'Acéão revolucion~ria MAR (desde i96q)i

Port 527

Die Patriotische Front zur nationalen Befreiung Algier (ab 1964) ,FPLN j

A Frente patriôtica de Libertacao nacional, FPLN, Argel (desde 1~64) Port 528

Aktionsfront des Volkes Frente d'Accão Popular, FAP (196q/ 65) J

Port 529

Antikolonialistische, antimilitaristische und Organisationen von Deserteuren Organiza9ões anticolonialistas, anti-mi11taristas e de desertoFes

Port 530

Dia korporatistischen Gewerkschaften Haltung der Arbeiter ihnen gegenüber Os sindicatos corporatistas, a attitude dos trabalhadores frente à 0.0

Port 550

CDE-CEUD, dia "demokratische Opposition" CDE-CEUD, a !!Oposic~o democrâtica" $

Port 553

Die Sozialistische Bewegung, allgej übergr .. O movimento socialista, vi~o global

- 21 -

Port 554

Sozialisten und Republikaner Die tResist~ncia Republicana e Socialista' Socialistas e republicanos A IResist~ncia republicana e Socialista'

Port 555

Die 'Acrão Socialista Popular' A.S. P. (ab 1964) A ,'·Ac9ão Socialista Popular, A.S.P. (desde 1964) .

Port 556

Die Sozialistische Partei, P.S.Po (ab 1973) o Partido Socialista, P.S.P. (desde 1973)

Port 600 - 700 DIE PORTUGIESISCHE REVOLUTION. DIE ARBEITERBE\'JEGUNG lN DER NEUESTEN ZEIT SEIT DEH 25. APRIL 1974 A REVOLUÇÃO PORTUGUESA. O MOVIMENTO OPERARIO NOS TEl\JPOS ACTUAIS A PARTIR DO DIA 25 DE ABRIL Port 600

allge, übergreifend, Quellen visão global, documentos

Port 601

Darstellunge~,Berichte,

Mono

Descriçôes, informa9ôes, mono Port 602

Der 25. und 26. April Os dias do 25 e 26 de Abril

Port 610

Vom 25s April bis zur VI. provisorischen Regierung Do dia 25 de Abril at~ o Vl o governo provisório

Port 611

Weitere Entwicklung auf Regierungsebene Desenvolvimento fut6ro o nivel governamental

Port 612

Gegenrevolutionare Bewegungen, Putschversuche, 28. September 1974, 11. Marz 1975, Reaktion der Arbeiter

22 -

,...

Movimentapoes e tentativas de golp~ contra-revolucion~rios, 28 de setembro de 1974, 11 de marco .. de 1975, re~âo dos trabalhadores

Port 615 - 670 POLITISCHE PARTEIEN UND ORGANISATIONEN (INCL. MFA) PARTIDOS E MFA)

...

ORGANIZA~OES

" POLITICAS (INCL.

Die Kommunistische Partei (P.C.P.), Qu.

Port 615

O Partido Comunista (P.C.P.), doc. Por"t 616

dto, Mone

Port 617

Unterorganisationen (Jugend-Frauen-Bauernetc.) Organizarões afiliadas (jovens, mulheres, campon~ses etc.) MFA und Vorliiufer (incl .. wichtige Personen }Quellen

Port 625

O MFA e predecessores (pessoas importantes), doc .. Port 626

dto, Mon.

Port 630

Die Sozialistische Partei (P.SoP.), QUe O Partido Socialista (P.S.P.), doc.

Port 631

dto, Mon.

Port 632

Unterorganisatinnen (Jugend etc.) organizayões affiliades (Juventude etc.) Sonstige Organisationen, allg., übergr.

Port 650

Outras organizafões, vis~o global Die PPD und andere rech~ Organisationen im Verhiiltnis zur Arbeiterbewegung

Port 651

O PPD e outras organizapões da direita na relacào com o movimento oper~rio J . Port 652

,

Brigadas Revolucionárias, P.B.R;LUAR u. a.

I;

Brigadas revolucionárias, P.B.R.; LUAR, e.o.

- 23 Port 653

Maoistische Organisationen, versch. Diversas organizafões maoistas

Port 654

Trotzkistische Organisationen, versch. Diversas organizafões trotsquistas

Port 655

Combate u. a. ratekommunistische Organisationen Combate e outras organizacões comunistas de conselho I

Port 656

Syndikalistische Organisationen, Batalha' u. a.

IA

Organizafões sindicalistas, A Batalha e outras . Port 657

Anarchistische Organisationen, u. a

~~p

e

Organizafões anarquistas, MLP e outras

Port 680 - 684 GEWERKSCHAFTLICHE ORGANISATIONEN UND BEWEGUNGEN ORGANIZACOES E MOVIMENTOS SINDICAIS J Port 680

allg., übergr., Qu. visâó global, doe.

Port 681

Die Intersindical (Dachverband der Gewerkschaften) A Intersindical

Port 682

Gewerkschaften verschiedener Branchen Sindicatos dos

Port 683

diverso~

ramos

Gewerkschaftsgesetz, Wahlen in den Gewerkschaften, Auseinandersetzungen Lei Sindical, Eleiyões sindicais, discussões

Port 685 - 700 FORMEN DES KAMPFES DER PORTUGIESISCHEN ARBEITERBEWEGUNG UND BESTIMMTE PROBLEME FORMAS DE LUTA DO MOVI~lliNTO OPERARIO PORTUGUfS E DEFINIDOS PROBLEMAS

- 24 Port 685

Bewegungen, Mobilisierungen, Streiks Movimentos, Mobilisarõ'es, greves

Port 686

Ar"beiterkommissionen, Streikkomitees Comissões de Trabalhadores, de greve

Port 687

Organisationen und Mobilisierung der Soldaten Organiza~ões

Port 688

comit~s

e mobilisafões de soldados

Bewohnerkommissionen, lokale Verwaltungen Comissões de moradores, administrarão local

Port 690

Kooperativen, Organisationen der Landarbeiter Cooperativas, Organiza?ões dos trabalhadores rurais

Port 691

Presse, Rundfunk, Fernsehen Imprensa, radio, televis~o

Port 700 - 720 DIE PORTUGIESISCHEN KOLONIEN BIS ZUR UNABHANGIGKEIT, ALLG. ;'

AS ..;COLONIAS PORTUGUESAS ATE A INDEPENDENCIA, VISAO GLOBAL Port 700 - 709 POLITISCHE, SOZIAL-WIRTSCHAFTSGESCHICHTE

,

HISTORIA POLITICA, SOCIAL E ECONOMICA Port 700

allg., übergr .. vis~o

global

Port 705

Ango:la

Port 706

Mopambique

Port 707

Guin~e

Port 708

Sonstige

e Cabo Verde

- 25 Port 710 - 720

ORGANlSlERTER WlDERSTAND - NATlONALE BEFRElUNGSBEWEGUNGEN lN DEN KOLONlEN

Port 710

allg., ortlich und zeitlich übergr. vis~o global, abrangendo todos os paises

e periodos Port 711

Bis 1961 Attll 1961

Port 712

1961 - 1974

Port 715

Angola

Port 716

Moyambique

Port 717

Guin~e

Port 718

Timor

Port 719

Sonstige

e Cabo Verde

- 2E -

KURZE BIBLIOGRAPHISCHE ETNFÜERUNG

BIBIJIOG.RAPi1:IE INTRODUCTIVE

,,-

BREVE INTc{ODUC.L\O 13IBLIOGRAFICA 4

- 27 1. Bibliographien

Boletim internacional de Bibliografia Lus(\-Brasileira, Lissabon, Fundacão Gulbenkian I (1960 - ) • ... 2. Einfqhrende Literatur und Nachschlagewerke Fonseca, Carlos da, Integração e Ruptura Operâria Capitali$mo, Associacionismo, Socialismo 1836 1875, Lisboa 1975. (Port 330-2002) Oliveira Marques, 'A .. Ho, History of Portugal, Bd. I II, New York, London 1972. (in historischer Bibliothek) •

Serrão, J. (Hrsg.), Dicionãrio da Hist6ria de Portugal, Lisboa, Bd. lo a - d 1963, Bd. II, e - ma 1965 (in historischer Bibliothek). Campos Lima, O Movimento operario em Portugal, Porto 197~. (Port 300-2001)

3. Parteien bis 1919; Ie Internatianale; Anarchisten; Sozialisten; Syndikalisten Engels, F., An den Britischen Foderalrat der Internationalen Arbeiterassoziation, 16. Okt. 1972; MEW Bd.

18,

S.

179.

(D 1173-1001,18)

Engels, F., Brief an den Zentralrat der Iuternationa1en Arbeiterassoziation (über Porto Sektion), iu: Volksstaat 29. Septe 1872. (SZD 489) Fonseca, C. da, A Origem da Ia International em Lisboa, Lisboa 1973. Fonseca, C. da, Iutroduction a L'Histoire du Mouvement Libertaire au Portugal; Lausanne 1973D (Port 360-2004) Mehring, F., Die Revolution in'Portugal, iu: Die Neue Zeit XXVI., 1910, S. 685. (SZD 217) Oliveira, C., Coutribuicão para a Hist5ria do $ocia01 lismo em Portugal. (Port 310-2001) Sousa, M. J. de., O Sindicalismo em Portugal, Porto 1974. (Port 315-2001)

4. Portugal unter Salazar und Caetano Clauss, Mo W0, Salazars Autoritares Regime in Portugal, in: Vierteljahreshefte fUI" Zeitgeschichte 5 (1957), S. 379 - 3850 F~yer, Pinheiro, Le Portugal de Salazar, Paris 19650 Engl.: Oldest Ally. A portrait af Salazars Portugal, London 1961.

Krimpen, B. van, Portugal und die Nato; Offenbach

1973. Sal~zar, O., Portugal, das Werden eines neuen Staats. Re~en und Dokumente mit einem Vorwort von Ge Cc Rams,

Essen 1938. Schilling, J., Portugals Afrikanische Kolonien im Freiheitskampf, Hintergrundmaterial = Analyse Unterrichtsplanung, GieBen 1974.. (Port 700-2(01) ~oares, M., Portugal - Rechtsdiktatur zwischen Europa und Kolonialismus, Reinbau 1973, Porte: Portugal Amordagado, o. O. 1974. (port 505-20(4)

5, Wirtschafts- und Sozialgeschichte Guin~e,

Pê' Portugal, Afrika und die Europaische Gemeinschaft, Heidelberg 1974.

Maria Belmira Martins~ Sociedades e Grupos em Portugal, Lisboa 1973. (Port 240-2(01) Francisco Pereira de Moura, Estu,dos .sObre a Industria Lissabon 1957@

~ortuguesa,

6. Si;urz des Faschismus und Port" Revo!ution 1974Prinzipienerklarung der Sozialistischen Partei Portugals, in: Internat:ionaler Sozialismus (ISO) ~r. 3. (SZD 464) Programm der Bewegung der Nr. 3.

:in~ 1S0 9 (SZD 464)

Streitkraf'te~

Gemeinsame Plattform der MFA und der politischen Parteien vom 10. 4. 1975, in: Horst Joje~ Portugal Berichte eines Augenzeugen, Neuss 1975" Wiesflecker, O., Portugal auf dem Weg zur Demokratie, Eindrücke, Fakten, Begegnungen, Antifaschistische Arbeitshefte zur Demokratisierung0 (Port 600-2002) Wortlaut eines Gesprachs zwischen AdmiraI R. Coutinho und G. Walraff, in: Blatter für deutsche und internatiqnqle Politik 9'75. (SZD 45) Semprun, J. , Der soziale Krieg in Portugal, Hamburg (Port 600-2001) 1975. Befreites Portugal, KBln, Pahl-Rugenstein 1975. Revolution in Portugal, Lehren für Europa. Augenzeugenberichte. Dokumente, Analysen Hrsg. W. Hampmerschmidt, Münster 1975.. (Port 600-2(02) j

- 29 BESTANDSVERZEICHNIS .... Vorpemerkungen und Gliederung .

"

Die zahlreich auftretendel1. orthographischen und vor alIem im Teil 1 (Bücher 1:l1ld Broschüren) auch inhaltlichen, teilweise den SiI'll1 verstellenden Fehler,bitten wir zu entschuldigen. Sie sind auf eine vorrüber.gehend.e Vakanz der Bibliothekarstelle zurückzufüh.ren" Eine K0rre:ktur der von Laienhand geschriebene.n Titelaufnahmen hãtte das Erscheineu diesel.' kleinen Broschüre und damit ihren praktischen "Wert zu sehr hinausgezo:@.ert .. Das Bestoodsve·rz-eichnis gliedert sich in: 1. Bliche r u:nd Bro-schüren (Benutzungshinweise fiir ort

Port 90

2õõ1

Alfredo

Vieira de Castro, Luiz

21-2001

A Europa e a Republica Portuguesa. Londres - Berlim - Mad rido Coimbra : Empreza Lumen 1922. 63 S.

Factos sociaes. (Problemas d'Hoje.) En saios de philosophia critica. Porto : Lello & Irmao 1908. 263 S,

","",

76/7021

"

76/7037 . . . . . . . . . . . . _ _ _ ..

~_

.... _

.

__ 4.

76/7040 "

. . . . _ ..

. . . . • .. .__ >" •_-_ '. ...... - ....... -_ .. Port E:~!:!:~:!:!:~,

David

91.~

2õõ2

HistJria politica da primera republica Portuguesa. Vol.1,2 Lisboa : Livros Horizonte (Colec~ao horizonte 23.) 1. 1910-1915. 1973.

76/7058

___ ... _., ........... __ ......

~2~!~~!:2,

Campos

2~.::'!!E~,

Saude e fraternidade. Historia dos acontecimentos politicos em Portugal de~de agosto de 1924 a novembro de 1926. 7. Aufl. Port.J : Livraria civilizaçao 1993.(1) 254 S.

Joao

_._ .. __ ... __ ....... _. _______ .. __..""'ú..... .- ____ _ .... __ ....... _ ..... _.... __ ...... ___ ...... _. __ ._ .. _ ... _____ ._... _.... Ao

2õõ5

A ultima crise. Co=entarios á-'situaçE da Republica Portugueza. Porto

Port91

2004

José de

A ditadura e a revoluçao. Lisboa : Imp.nacional o.J. \)-J \)-J

76/7090

~

Port 91 gg~Ei~.::'!,

Port....2,:L 2003

' "- .. ..."'1/. - ......

Port ~~!:g~g~~§,Rogeria

........

~

2001

Joao de barros educEdor republicano. Lisboa Livros Horizonte o.J. 159 S.

Empreza Guedes 1915.

Pulido yalente

Vasco

Port

~

2001

As duas tacticas da monarquia perante a revoluçao. Lisboa : Dom Quixote ( Estudos ?ortugueses. )

1974. 77 S.

76/7024

76/7071

"'1/",-

76/7009

.,~-..,

'1/'/,-:'

/>()Ri

-foo

Q!~~~~E~

~u r,JeIIE'

Port 100 2001

l"larq"J.es, A H

o general Sousa Dias e

G'E.cIl~I1'E

revoltas contra a ditadura 1926-1931. Lisboa : Dom Quixote 1975. 275

"'J~C- flJ'1

Port 100 !:~~1,

o

a~

s.

1, 76/7012

-ai·· ~ . - ............ . - ........ - - _ .... .. _.- ........... _... -.. - - . - - - .... - . . - .. ~

68

s.

Lisboa

Algun documento 1927.

e Costa, Roquete

"tI,-"

Port 101 2001 Gu;yomard ,George La Dictature Militaire au Portugal Impressions d'un Francais retour de LisPU};' 1927

- - _.-

...

..

_ ........ _........... -_ --

. - ... - _.- ---- - _.... ~ .... - - _........... -

Port 100 2004

76/7072

Paris

1J/a.1

~"~r:::-.:

Deus Guarde a v. ex A ••• Hi~toria dos acontecimentos politicos em Portugal, que Sp seguiram aos relatados no livro saude e fraternidade. 1926-1928.2. ed. Lisboa : Pacheco 1924

10nne

76/7094

'!:tll- .,

._------------~-------- ...

§~g~~~~~

Port 100 2003

A ditadura militar 192E-1933. Lisboa : Dom Quixote 1975. 264 S.

Emprestimo externo.

76/7041

,.

2~!!:E~!!~~, Jorge

2õõ2

Cunha

I \.)J

-t::-

...

~R'T -+to -4JI1

k~An1'l.fIAA&lJ

~t/CI1A/~ I

--

.

~

g~Q~~g~~§,

Port 110 2001

Manuel

Port 110 ê~!~~~E,

Der neue Staat und seine Taten • Rede in Braga gehalten am zl'leiten Dezember 1934.

Antonio

'2m:J2'

§~!~~~E,

Corporatife Portugal. Een bloemlezing Hilversum : Brand 1941. 128 S. Verkenningen. Ser. 3. )

Lissabon : Ed. Imperio 1934. 27 S.

~ ~~ ~ i~

,'''~.:

, -"t

Politischen SChriften.)

Oliveira

Port 110 ~

Estatutos da uniao nacional. Constitui9ao politica da republica Portuguesa. Acto colonial. Lisboa : Impr. Nacional 1933. 64 S.

.

.L..

-

-- ... _-- ....

- - -- - - - ... - - ..

....... ......... . ...

~

~~:

- .......

... ê~!~~~E,

Oliveira

Port 110 2004

Port ~~g§~~~,

peus Portugal. Zwei Reden. Coimbra: o.V. 1935. 55 ...)

I

. _______ 7.6/799\2. -

- -- . - . - - - - - ......... ---- ---------------

Port !~E~~,

Antonio

115 2001

Mario nendez EI Fracaso deI Salazarismo. Prol. deI Cesar Rondon Lovera. Epil. deI. Teodoro Isarria. Caracas: Movimiento Democratico de Liberacion de Portugal y sus Colonias 1963. 303 s.

s.

.:l.:l.2.. 2003

Salazar. Portugal and her leader, bytranslated by H. de Barros Gomes and John Gibbons, with a prêiace by The late Sir Austen Chaberlain, and a foreword by Oliveira Salazar. London : Faber & Ltd 1939. 364 s. 76/ 7020 f1.(i1-'

76/70'29

-12/0-1.. -.;

11/1- / Port il5 2002 ~!e~~!~~~~~

Antonio de Portugal and its empire: The truth. London: Gollancz 1961. 159 S.

\)J

\Jl

POR r

-138

-'1-,/0 -

C?:o,rq:r.)

l'ort

~

Fort

200 1+

2005 1,0 UDOS

Garnier,Cllristine Vacnnses

[~vec

.:J.J.:L

Salazar O.

O.

?

u.

o. J.

Faris : Gl'~lf~set 1952 ( Grandes Fl[Ur'eS du Nonde )

Port 120

2õõ1

Com vista as eleiçoes

~!~~~~~~

Analise e comentario de alguns problemas de interesse nacional. Lisboa : Diario 1965. 185 S.

76/7015

~

~

__

•

__

.....

~

~

...

;f*." __

...

_

o'

_.

_

............

___

......

..

'-

_

.....

4 ..

~

Port 120

2002

legislativ3s_

\.}J

Subsidios par3 a historia da vida portuguesa 1945-1973. Lisboa: Delfos 1973. 42L~ S.

(J\

76/7014

"v

ç •"

......... ., ....- ........ - ........... -" .. - .. '" -.. .. _ .......... _ .... .. __ .. - __ ............................. _

._~

PoAi ""I?O -

,,3?

I-"

Meneses,Joao de Port .,('oO ~~~~~!~~~

Viana, J

20cYI

M

pORr~ ~OO:2

A Nova Fase do Socialismo Prefácio e Notas de Carlos da Fonseca

A erolucao anarquista em PortugRI. Prefacio e notas de Carlos ia Fonseca. :':,isboa : Sc'ara Nova 1975. 133 s.

Lisboa : Guimaraes Editora 1975 Sociologia e Politica ) - . - ........ _...

Port 2.§2....

- _..... _ ... _....... -

.........

-

....

- -

...

"':

Port 360 2õõ4

2003,1+2

Vianna,Gon~alves

Fonseca,Carlos da

A Evolucao Anarquista em Portugal Primeira e Segunda Parte )

Introduction à I'Histoire du Mouvement Libertaire au Portugal

Porto : Bibliotheca do Grupo Anarquista " Revolucao Social" 1894/1895

J::o

c'\

Lausanne :Centre International de Recherches sur l'Anarchisme 1973. 34 s.

Port-2.§Q ~:!:~~,

Magalhaes

2001

Discursos dod illustrres deputados republicanos. Affonso Augusto da Costa Lisboa: Pereira,Vendinha 1908.

255 S.

Reprint : London,Slienger 1975

76/7105

Po~:r '-Ice .... ......... - .. - - - -

~

~

~

"' ....

-

...... 4

3~

-- ....- ..

-

~-

- - - .-

/)121&1)-€;f!. g&1N€~ ...

- ..... - .. - - - ... -- .... .-

... -

-19..fO - .-,,~~

-

.

J~:,

.

_-11

""

Port 400

. Niceforo, --------

Alfre~o

2

±QL

Port

2001

2001

Oliveira, Cesar de

~

o

As classes pobres. Lisboa : Gon~alves 1912. 176 S. (~ibliotheca d'educaçao Nacional 22.)

:~

operariado e a Repl1blica Demokrat4$a

(1910-1914). 2. ed. Lisboa : Seara Nova 1974. 327 S.

~

-':

r .f..

Port 4~7 2001

congresso

sin·iicalista de 1911. Tese e discussao sobre : legislacao operária associacao de ~lasse institutos de trabalho contrato colectivo. Porto Tipografia Nunes 1971. 06 s. 18 :m /f' Port úO~. 2002 75/.::>845 f Pacheco Perreira,Jose

~

76/7097

f

."

As Lutas Operárias contra a Carêstia

75/6002

--;~'"' -f(./'I-

~,

/U·{o -"I

I ..

~

Port Fi.~~~r.(),

Port 420 2001

Frutuoso

...

Porto : Nova Critico ,2 a Ed. 1S76 • (Biblioteca Hova Critica / Sé-eie tlovi ~ento Oper~rio

Palavras Necessárias

-_.--._-----

( I'[ovir:;entc operário Portugues '1 )

- - - ... - - . -- ------

ta61

Goncalves,Bento

Da casa sindical ao forte de sacavem. Not F,,:3 de um sindic8.1ist·'3. preso no último movimento operário. 1971. 47 S. 18 cm Porto

......-

de Vida em Fortural

A Vida Proletária em üortugal de 1872 á. 1927

4 a Edicao

-------'

Port 426 2001

Palavras necessarias. A vida proletaria em Portugal de 1872 a 1927. 4. ed. PortQ ~ Ed. Inova 1974. 82 S. ( Situacoes ? j

Port Jose

~

2002

Questoes sobre o movimento operario Portugues e a revoluçao russa de 1917.

·fe'

Porto: Convergencia 1971. 102 S •

~-.~

-,,]

Port 430 ...

2õõ1

A ditadura do proletariado.

Ii

Lisboa : Batalha 1920. 100 S.

. J. _.... ____ . _... ___ . _..... __ .

.......

....

;;t.

76/7004

Port fJ./~'4

- .. - - ..... - .

Porto : Editorial Inova 1974

ª~!~.§, Carlos J

2~~s:~!!~.§, Bento

~

~~~g~~~ fereira,

2 )

2!~!~~~~, Cesar de

- . ..,

Port 430 ª~!~.§, Carlos J

2õõ2

A Russia dos Sovietes. As teorias revolucionarias. Como se fez a Revoluciao ••• Lisboa : Guimares 1925. 256 S.

~

2001

O primeiro congresso do Partido Comunista Portugues. . Lisboa : Seara nova

76/7078

19~98

S.

76/7096

"l/I -I

/.too -

j}fJR.r

~9,

~4I1D)€;R I'JEtn;GfM.iG

-1'fO

~

Port

2001,1-2 Seara Nova

Port ~E~~3S:~, Raul

Antologia Vol. 1-2 Lisboa : Seara Nova 1. Pela reforma da republica 1. 1926. Organizaçao prefacio e Sottomayor Cardia. 1971. 2. Pela reforma da republica 2. 1926. Organizaçao prefacio e de Sottomayor Cardia. 1972.

1921notas dE

~

2001,1-2

Obra politica de Vol. 1-2. Paginas de politica 1-2 Lisboa : Seara Nova 1972.

1921notas

~~~l~,

Magalhaes

Port }+60 2001

Le Portugal libre penseur. De la mo~archie cl~ricale ~ la r~publique laique. Conf~rence donn~e le 9 novembre 1911, ~ la Maison du Peuple de Lausanne, so~s les auspices de la "Libre Pens~e Internationale". Lausanne: Ed. Libre Pensée 1912.

26wS. 76/7081

76/7082

L___ _ _

4J~ C~J

.'

41.(0°'

~-I

Port 461 2001 Anarquia ou Monarchia

I

(Um Operário)

j:c"

O) Lisboa : Edicao das Juventudes Monarqicas Conservadoras 1923

Port 482

2tm1

Nunes Giraldes,Manuel (Lente da Universidade de Coimbra) Cathecismo Nacional de Filosofia do Trabalho (Ensino Profissional para as Industrias Portuguezas) Lisboa: Lallemant Freres,Typographia Fornecedores da Casa de Braganca 1877

j:to/2, J'H -

§~:h::::~~,

../bJ

t;pPê)./'~~ON

~Dt.I rntr9tl~~

Port .2Q22001

Henrique

~~~~~~~,

Catarina

Port

~

Q.'1..§"~

2001

Catarina Eufemia. 20. aniversario 19.5. 19:>4-1974 morta de ceifeira de Baleizao.

o assalto ao Santa Maria (My crusade for

Portugal, portugiesisch). Trad. de Manuel Pires de F. !"latos. Lisboa : Ed. Delfos 1973. 305 S.

Port .2Q.2. 2002

against

The case against Salazar. Report on Portugal. Prague o. J. Fublished by the International Union of Students.)

76/7080 . ,. - .. - .. .. _ .. __ .. _ ... .,. .. _ ..... ___ .. .. .. .11./.

~

~2~~~§,

~~~§

Port Qoelho, Jose

Port505 2õõ4

Mário

"\

Portugal e~orda9ado depoimento sobre os anos do fascismo.

~

2003

2~~~~,

Francisco Marcelo

port~

Guia pratico do trabalhãdDr Portugues. Lisboa : Afrodite 1974. 165 S. ~,

Lisboa :Ed. Arcadia 1974. 728 S. A resi3tencia em Portugal. 2. Aufl. Porto : Inova 1974. ( Situ8coes 4. )

'.,t.)

f'--'

Port g~E;2,

Raul

~

Cadernos --------

--

t ~2E~ª,

~

2006

JoaoPo_~t_, ~ª7 Fréitas Brito

- ...........

Porto

Afrontamento 1975. 477

s.

1974. 35 S.

~2~~§ ~andeira,

-"

"til-

................................... ..

1.1969 / 1970.

~

A?-jl-" _ '

76/7061

.... -

2õõ'i3"

1

Lisboa

76/7062

-,-

Port 505.

Revolta dos Marinheiros.

Horizontes fechados. Paginas de politi· ca. 2. ed. Porto : Brasilia Ed. 1970. 240 S. ( Dossier leitura.)

...... - ....... - ... ..

ne~essarios

.

.. .. --

... .. .. -

.. ..

..

.. .. ..

Port Jose

~

2001'

Luis Hum:'erto. Os tre,balhadores e o lock-out em vieiró de leiria: Porto : Nunes 1974.86 S. TIovimento operario Portugues 8.)

.... ........ - ........ - ... - .. .. ...... - - ... - _.- ... .. .. ..

~

76/7026 ~/J.~J

J"";JO -

PD/JT

nr

(etSD-..,J

O,p;J.lIJ'HN

../~~I)R

Port 5-10

Port

2õõ1

Situâçao económica

/,(p (l4fI~ VS'AU..

!::

A situacao economica Portuguesa. Artigos publicados pelo Avante. Amsterdam : tulipa vermelha 1971. 40 S.

def,=sa acusa

~

2002

Os comunistas portugueses perante a politicia e os tribuneis fascistas. Lisboa : Avante 1975.

~~~E2, José

P0rt

~

2003

Cartas da prisao. 1- Vida prisional. 2. ed. Lisboa : Avante 1975. 110 S. ( Coleçao resistencia.)

•

w

_

......

___

..

__

•

_

....

_

....

_.

_

....

__

..

_

..

"'""

___

.....

'"

.....

_II ..

_

76/7016

"'li.,· ,

" \J

$I

1, q~ () 8 \. •./

1\1 Y' ., 1.\...l-

\li

11':