Quando o olhar se volta ao “outro”: as premiações da Bienal de Veneza aos artistas latino-americanos (anos 1950/60)

Anais do XXXIV Colóquio do Comitê Brasileiro de História da Arte

TERRITÓRIOS DA HISTÓRIA DA ARTE

Universidade Federal de Uberlândia - Campus Santa Mônica Uberlândia - 2014 Volume 2

Imagem principal: ‘Willys de Castro Uberlândia, MG, 1926 - São Paulo, SP, 1988 Projeto para pintura, 1957/1958 guache sobre papel quadriculado, 11 x 11 cm Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo, Brasil. Doação de Hércules Barsotti, 2001.

XXXIV Colóquio do Comitê Brasileiro de História da Arte

TERRITÓRIOS DA HISTÓRIA DA ARTE

Universidade Federal de Uberlândia - Campus Santa Mônica Uberlândia - 2014

Universidade Federal de Uberlândia - UFU Reitor: Prof. Dr. Elmiro Santos Resende Vice-Reitor: Prof. Dr. Eduardo Nunes Guimarães Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação - PROPP Pró-Reitor: Prof. Dr. Marcelo Emilio Beletti Instituto de Artes - IARTE Diretora: Profa. Dra. Renata Bittencourt Meira Programa de Pós-Graduação em Artes Coordenador: Prof. Dr. Narciso Larangeira Telles da Silva Secretária: Raquel Borja Peppe

XXXIV Colóquio do Comitê Brasileiro de História da Arte Comitê Científico Marco Antonio Pasqualini de Andrade (UFU/CBHA) Jens Baumgarten (UNIFESP/CBHA) Letícia Squeff (UNIFESP/CBHA) Maria Elizia Borges (UFG/CBHA) Paulo Knauss (UFF/CBHA) Comissão de Organização do XXXIV Colóquio do CBHA Claudia Valladão de Mattos (UNICAMP/CBHA) Roberto Conduru (UERJ/CBHA) Maria Berbara (UERJ/CBHA) Mirian Nogueira Seraphim (IFMT/CBHA) Renato Palumbo Doria (UFU/CBHA) Luciene Lehmkuhl (UFU/CBHA) Marco Antonio Pasqualini de Andrade (UFU/CBHA) Alexander Gaiotto Miyoshi (UFU)

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) C72 Colóquio do Comitê Brasileiro de História da Arte (34: 2014: Uberlândia-MG) v. 2 Anais do XXXIV Colóquio do Comitê Brasileiro de História da Arte: Territórios da História da Arte, Uberlândia, MG, 26 - 30 de agosto de 2014 / Organização: Marco Antonio Pasqualini de Andrade - Uberlândia: Comitê Brasileiro de História da Arte - CBHA, 2015 [2014]. 1302 p. 2v: 16 x 23 cm: ilustrado ISSN: 2236-0719 1. História da Arte. I. Comitê Brasileiro de História da Arte. II. Andrade, Marco Antonio Pasqualini de. III. Anais do XXXIV Colóquio do CBHA. CDD: 709.81

Quando o olhar se volta ao “outro”: as premiações da Bienal de Veneza aos artistas latino-americanos (anos 1950/60) - Maria de Fátima Morethy Couto

Quando o olhar se volta ao “outro”: as premiações da Bienal de Veneza aos artistas latino-americanos (anos 1950/60)1 Maria de Fátima Morethy Couto

Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP

Resumo:

Palavras-chave: Abstracty:

Keywords:

a

O trauma do moderno: trânsitos entre arte e crítica de arte na América do sul (1950-1970). Textos, obras e exposições.

973

.

Anais do XXXIV Colóquio do Comitê Brasileiro de História da Arte TERRITÓRIOS DA HISTÓRIA DA ARTE

2

.

a

Arts

2

Mundo, homem, arte em crise.

Reconstructing Modernism. Art in New York, Paris and Montreal:1945-1964.

974

Quando o olhar se volta ao “outro”: as premiações da Bienal de Veneza aos artistas latino-americanos (anos 1950/60) - Maria de Fátima Morethy Couto

um outsider,

op pop

US

go home.7

Argentinos de Paris,

Op. Cit. Idem. 7

Ibidem. Argentinos de Paris. Arte y viajes

culturales durante los años sesenta.

975

.

Anais do XXXIV Colóquio do Comitê Brasileiro de História da Arte TERRITÓRIOS DA HISTÓRIA DA ARTE

.

a

a

Óculos para um outro olhar

Le Parc. Denise René.

976

Quando o olhar se volta ao “outro”: as premiações da Bienal de Veneza aos artistas latino-americanos (anos 1950/60) - Maria de Fátima Morethy Couto

lugares de lazer e de ativação,

É proibido não participar; É proibido não tocar; É proibido não quebrar.

Chevalier des Ordres et des Lettres,

Critique d’art Conversations avec Denise René. Op. Cit.

977

.

Anais do XXXIV Colóquio do Comitê Brasileiro de História da Arte TERRITÓRIOS DA HISTÓRIA DA ARTE

ArtNews

Idem.

Idem. Anais do XXXIII Colóquio do Comitê Brasileiro de História da Arte Arte de posguerra. Jorge Romero Brest y la revista

978

Quando o olhar se volta ao “outro”: as premiações da Bienal de Veneza aos artistas latino-americanos (anos 1950/60) - Maria de Fátima Morethy Couto

Juanito Laguna, o menino

a

Op. Cit. Dos murais de Portinari aos espaços de Brasília.

979

.

Anais do XXXIV Colóquio do Comitê Brasileiro de História da Arte TERRITÓRIOS DA HISTÓRIA DA ARTE

22

a

Idem. Op. cit.

22

Jornal do Brasil Abstracionismo geométrico e informal - a

vanguarda brasileira nos anos cinqüenta. Op. Cit. às novas técnicas, às experiências novas, de certas pesquisas feitas pelos gravadores.

Instituições da Arte. Estado de São Paulo,

980

Quando o olhar se volta ao “outro”: as premiações da Bienal de Veneza aos artistas latino-americanos (anos 1950/60) - Maria de Fátima Morethy Couto

27

27

981

.

Anais do XXXIV Colóquio do Comitê Brasileiro de História da Arte TERRITÓRIOS DA HISTÓRIA DA ARTE

982