A AVIFAUNA DA RESERVA NATURAL VALE, LINHARES, ESPÍRITO SANTO, BRASIL Ana Carolina Srbek-Araujo José Eduardo Simon Gustavo R. Magnago José Fernando Pacheco Paulo Sergio Moreira da Fonseca Bret M. Whitney Luís Fábio Silveira
O s primeiros estudos com aves na Reserva Natural Vale (RNV) datam dos anos 80 do século XX. Apesar
da importância deste grande remanescente de Mata Atlântica de tabuleiros, o conhecimento sobre a avifauna presente na Reserva permanece fragmentado e representado especialmente por dados não publicados. O presente estudo resulta de um amplo esforço de compilação, análise e validação científica dos registros de aves relatados para a RNV, sendo a primeira lista oficial da sua avifauna. Até o momento, foram registradas 391 espécies de aves na Reserva, o que corresponde a 60% das espécies com presença confirmada para o Espírito Santo, 44% de todas as aves conhecidas para a Mata Atlântica e 21% das espécies ocorrentes no Brasil. Além de táxons endêmicos do país e ameaçados de extinção, a RNV abriga espécies cujas populações diminuíram sensivelmente por toda a Mata Atlântica e que se encontram atualmente restritas a poucos remanescentes do bioma. Os dados aqui reunidos evidenciam a importância da RNV para a conservação das aves da Mata Atlântica, especialmente das que são típicas da floresta de tabuleiros.
A avifauna da Reserva Natural Vale, Linhares, Espírito Santo, Brasil
1
2
3
4
5
6
7
COLLAR, N. J. The Bestkept Secret in Brazil. World Birdwatch, 8(2):14-15, 1986. COLLAR, N. J. et al. Threatened birds of Americas: the ICBP/IUCN red data book. Cambridge: International Council for Bird Preservation, 1992. 1.150 p. SIMÃO, I.; SANTOS, F. A. M. & PIZO, M. A. Vertical Stratification and Diet of Psittacids in a Tropical Lowland Forest of Brazil. Biological Conservation, 96(2): 209-217, 1997. MARSDEN, S. J. et al. Parrot Populations and Habitat Use in and around two Lowland Atlantic Forest Reserves, Brazil. Biological Conservation, 96 (2):209-217, 2000. COLLAR, N. J. & GONZAGA, L. A. P. O mutum Crax blumenbachii na Reserva Florestal Particular de Linhares-ES. Espaço, Ambiente e Planejamento – Boletim Tecnológico CVRD, 2(8):1988. SRBEK-ARAUJO, A. C.; SILVEIRA, L. F. & CHIARELLO, A. G. The Redbilled Curassow (Crax blumenbachii): habitat use, social organization and daily activity patterns. The Wilson Journal of Ornithology, 124 (2):321-327, 2012. SIMON, J. E. As Aves como Grupo Bioindicador da Qualidade de Ambientes em Restauração. In: SIQUEIRA, L. P. & MESQUITA, C. A. B (Orgs.). Meu pé de Mata Atlântica: Experiências de Recomposição Florestal em Propriedades Particulares no Corredor Central. Rio de Janeiro: BioAtlântica, 2007. p. 92-123. STOTZ, D. F. Geographic variation in species composition of mixed species flocks in lowland humid forests in Brazil. Papéis Avulsos de Zoologia, 38:61-75, 1993. CHIARELLO, A. G. Influência da caça ilegal sobre Mamíferos e Aves das Matas de Tabuleiro do norte do estado do Espírito Santo. Boletim do Museu de Biologia Mello Leitão, 11-12:229-247, 2000.
170
Introdução A despeito da importância da RNV para a conservação da Mata Atlântica de tabuleiros, o conhecimento sobre sua comunidade de aves se mantém fragmentado, estando representado principalmente por informações constantes em relatórios não publicados e gerados, em sua maioria, a partir de dados obtidos por observadores de aves, além de registros ocasionais feitos por diferentes pesquisadores. Esses registros assistemáticos datam desde os anos 80 do século XX, quando a Reserva foi visitada por Derek Scott, Mike Brooke, Nigel J. Collar, Luiz Antônio P. Gonzaga, José Fernando Pacheco e Paulo Sergio M. da Fonseca, que geraram as primeiras listas de espécies da RNV. A importância da Reserva para a conservação de aves era tão evidente, já naquela época, que Nigel Collar a intitulou, a partir de visita realizada em 1985, como “o segredo mais bem guardado no Brasil”1 . Muitas anotações preciosas sobre a presença e os hábitos de espécies ameaçadas coletadas naquele período foram publicadas de forma fragmentada em Collar et al.2. A partir dos anos 90, a RNV passou a ser intensamente visitada por estudiosos, tendo sido, inclusive, sede de um Encontro Nacional de Observadores de Aves (ENOA) realizado em 1991. Atualmente, a RNV é destino usual de observadores de aves nacionais e estrangeiros, que acorrem à área guiados principalmente por companhias de turismo de observação e profissionais autônomos especializados. O excelente grau de conservação da RNV e a infraestrutura nela disponível foram fatores preponderantes para que a Reserva se tornasse um dos locais preferenciais para estudos sobre comunidades de psitacídeos3 e sobre o globalmente ameaçado mutum-do-sudeste (Crax blumenbachii)4. Outras publicações sobre a avifauna da RNV resumem-se a um inventário de curta duração5, pesquisas sobre bandos mistos6, relatos da ocorrência de poucas espécies7, caracterização de ninhos locais de gavião-real (Harpia harpyja)8 e registros de uma espécie exótica9. Um estudo sistemático, contemplando diversos métodos padronizados e complementares, amostrando simultaneamente os diversos ambientes existentes na RNV, só começou a ser realizado a partir de 2010. 10 O presente artigo representa um amplo esforço de compilação, análise e validação científica dos registros de aves relatados para a Reserva a partir dos anos 80, constituindo-se na primeira lista oficial da avifauna da RNV. Ciência & Ambiente 49
Ana Carolina Srbek-Araujo et al.
Área de Estudo
8
9
VENTURINI, A. C. & PAZ, P. R. Observações sobre a distribuição geográfica de Fo r m i c i v o r a s p p . ( Av e s : Thamnophilidae), no estado do Espírito Santo, sudeste do Brasil. Revista Brasileira de Ornitologia, 13(2):169-175, 2005. SRBEK-ARAUJO, A. C. & CHIARELLO, A. G. Registro recente de harpia, Harpia harpyja (Linnaeus) (Aves, Accipitridae), na Mata Atlântica da Reserva Natural Vale do Rio Doce, Linhares, Espírito Santo, e implicações para a conservação regional da espécie. Revista Brasileira de Zoologia, 23(4):1.264-1.267, 2006. SRBEK-ARAUJO, A. C.; ALBERGARIA, V. D. G. & CHIARELLO, A. G. Revisão da distribuição e dados de história natural do gaviãopombo-pequeno (Leucopternis lacernulatus), incluindo o registro de predação sobre teiú (Tupinambis meriane) em Mata Atlântica de Tabuleiro, sudeste do Brasil. Revista Brasileira de Ornitologia, 17 (1):53-58, 2009. SIMON, J. E. & MAGNAGO, G. R. Rediscovery of the cryptic Forest-Falcon Micrastur mintoni Whittaker, 2002 (Falconidae) in the Atlantic Forest of southeastern Brazil. Revista Brasileira de Ornitologia, 21(4):257262, 2013. AGUIAR-SILVA, F. H. et al. H a r p y Eagle sightings, traces and nesting records at “Reserva Natural Vale”, a Brazilian Atlantic Forest remnant in Espírito Santo, Brazil. Revista Brasileira de Ornitologia, 20(2):62-69, 2012. SRBEK-ARAUJO, A. C. & CHIARELLO, A. G. Registros de Perdiz Rhynchotus rufescens (Aves, Tinamiformes, Tinamidae) no interior da Reserva Natural Vale, Linhares, Espírito Santo, sudeste do Brasil. Biota Neotropica, 8(2):95-98, 2008.
A RNV está localizada entre os municípios de Linhares e Jaguaré, na porção norte do Espírito Santo. A temperatura média anual é de 24,3ºC, variando entre 18,7 e 29,9ºC (média das mínimas e máximas, respectivamente), com uma precipitação pluviométrica média anual de 1.214,6 mm, caracterizada por forte variação entre anos.11 A Reserva está composta por um mosaico de hábitats, sendo a maior parte da área coberta por floresta de tabuleiros, além de muçunungas e campos nativos.12 O entorno da RNV está constituído principalmente por pastagens e culturas agrícolas, com destaque para áreas destinadas a mamão e café. A RNV possui 22.711ha de área e é adjacente à Reserva Biológica de Sooretama (RBS; 24.000ha), que, juntamente com outras duas reservas privadas existentes na região – Reserva Particular do Patrimônio Natural (RPPN) Mutum-Preto (379ha) e RPPN Recanto das Antas (2.212ha) –, formam um bloco contínuo de vegetação nativa (bloco Linhares/Sooretama), que é interceptado pela rodovia BR-101 no sentido sudoeste/nordeste. Esse conjunto reúne aproximadamente 50.000ha de vegetação nativa, representando pouco mais de 10% dos remanescentes de todo o estado.13
Métodos empregados no registro da avifauna Para a composição da lista de aves foram consideradas as publicações científicas disponíveis para a RNV14, bem como os registros assistemáticos constantes em relatórios não publicados (visitas esporádicas) e os dados recentes obtidos pelos autores do presente artigo. Buscou-se também material depositado em coleções científicas, mas constatou-se que os principais museus que contêm material procedente do Espírito Santo em seus acervos15 não possuem aves coletadas especificamente na área da RNV, ou a especificação topográfica constante nas etiquetas de tombamento não permite afirmar a localidade exata da coleta dentro dos limites do município de Linhares. Os registros recentes realizados pelos autores foram obtidos ao longo de todos os meses do ano, somando, em conjunto, cerca de 2.000 horas de campo. Tipicamente, as observações eram feitas do amanhecer até 11 horas e de 16 até 21 horas. As aves eram observadas com o auxílio de binóculos e as diversas manifestações vocais eram gravadas sempre que possível – a maior parte das vocalizações está depositada no Arquivo Sonoro Elias Coelho da UniversidaJulho/Dezembro de 2014
171
A avifauna da Reserva Natural Vale, Linhares, Espírito Santo, Brasil
10
A RNV é uma das localidades abrangidas pelo Projeto “Diversidade de Aves ao Longo do Gradiente Altitudinal no Corredor Central da Mata Atlântica, Estado do Espírito Santo”, coordenado por José Eduardo Simon.
11
Ver artigo de Maria Cecília Kierulff e outros (Reserva Natural Vale) neste volume.
12
GARAY, I. et al. Diversidade funcional da cobertura arbórea. In: GARAY, I. & RIZZINI, C. M. (Org.). A Floresta Atlântica de Tabuleiros: diversidade funcional da cobertura arbórea. Petrópolis: Vozes, 2004. p. 3-56. Fundação SOS Mata Atlântica & Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais. Atlas dos Remanescentes Florestais da Mata Atlântica - Período 2008-2010. São Paulo, 2011. Disponível em: http:// mapas.sosma.org.br/site_ media/download/atlas_200810_relatorio%20final_versao2 _julho2011.pdf. Acesso: agosto de 2012. Para detalhes, ver referências citadas na Introdução. Museu Nacional, Rio de Janeiro/RJ; Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo, São Paulo/SP; e Museu de Biologia Professor Mello Leitão, Santa Teresa/ES. Para detalhes sobre os procedimentos metodológicos, ver SRBEK-ARAUJO, A. C. & CHIARELLO, A. G. Influence of camera-trap sampling design on mammal species capture rates and community structures in southeastern Brazil. Biota Neotropica, 13(2):51-62, 2013. www.wikiaves.com.br www.xeno-canto.org CBRO – Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos. Listas das aves do Brasil. Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos, São Paulo, 2014. Disponível em: http:// www.cbro.org.br. Acesso em: 11 de jun. 2014.
13
14
15
16
17 18 19
172
de Federal do Rio de Janeiro e no Arquivo Sonoro da Seção de Aves do Museu de Zoologia da USP, havendo também cópias nos acervos pessoais dos autores. Os ambientes da RNV foram amostrados de forma assistemática. Adicionalmente, foram considerados dados obtidos a partir de armadilhas fotográficas16, totalizando aproximadamente 14.300 armadilhas-dia. Para complementação dos registros considerados no presente inventário de espécies, foram utilizadas as plataformas WikiAves17 e Xeno-Canto18, que incluem dados divulgados pelos próprios autores do presente artigo. Essas bases abrangem registros importantes, como o falcão-críptico (Micrastur mintoni) e o urutaude-asa-branca (Nyctibius leucopterus), aves recentemente registradas no Espírito Santo. Nos casos para os quais fotografias e/ou gravações não estão disponíveis, as espécies com registros que poderiam ser questionáveis tiveram sua presença efetivamente constatada na RNV mediante o cruzamento dos registros obtidos de forma independente, levando-se em conta apenas aquelas cujo registro foi realizado por dois ou mais observadores/pesquisadores. Esse critério de validação foi empregado objetivando-se obter maior confiabilidade em relação aos registros assinalados para a RNV que não possuem material documental. A taxonomia e a nomenclatura das espécies, bem como o status de endemismo para o Brasil, seguem CBRO.19 O status de ameaça das espécies segue, em nível estadual, Simon et al.20, e em nível nacional, a portaria nº 444 do Ministério do Meio Ambiente, de 17 de dezembro de 2014.
Aves da Reserva Natural Vale A avifauna da RNV está composta por 391 espécies (quadro 1), o que corresponde a aproximadamente 60% das espécies confirmadas para o Espírito Santo21, 44% de todas as aves registradas na Mata Atlântica22 e 21% das espécies ocorrentes no país23. Dos táxons cujos registros foram considerados válidos para a RNV, 37 são endêmicos do Brasil, 51 encontram-se ameaçados em nível estadual e 28 em nível nacional (quadro 1). Entre as espécies listadas para a Reserva, destaca-se o registro de coró-coró (Mesembrinibis cayennensis), espécie classificada como Regionalmente Extinta no estado.24 Além dos espécimes constantes na coleção do Museu Nacional (MNRJ, Rio de Janeiro/RJ), que foram coletados em 1939 Ciência & Ambiente 49
Ana Carolina Srbek-Araujo et al.
20
21
22 23
24 25 26
27
28
29
30
31
SIMON, J. E. et al. As Aves Ameaçadas de Extinção no Estado do Espírito Santo. In: PASSAMANI, M. & MENDES, S. L. (Orgs.). Espécies da Fauna Ameaçadas de Extinção no Estado do Espírito Santo. Vitória: GSA, 2007. p. 47-64. SIMON, J. E. A Lista das Aves do Estado do Espírito Santo. In: SIMON, J. E. et al. (Orgs.). Livro de Resumos do XVII Congresso Brasileiro de Ornitologia. São Paulo: TEC ART, 2009. p. 55-88. Luís Fábio Silveira, dados não publicados. CBRO – Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos. Op. cit. SIMON, J. E. et al. Op. cit. José Fernando Pacheco. Registrado na RBS por Bret M. Whitney e citado em PARKER, T. A. III. & GOERCK, J. M. The importance of national parks and biological reserves to bird conservation in the Atlantic forest region of Brazil. Ornithological Monographs, 48: 527-542, 1997 para a mesma área. Registrado recentemente na RBS por José Eduardo Simon e citado em PARKER, T. A. III. & GOERCK, J. M. Op. cit. para a mesma área. Registrado recentemente na RBS por José Eduardo Simon e citado em PARKER, T. A. III. & GOERCK, J. M. Op. cit. para a mesma área. Registrado na RBS por Bret M. Whitney e citado em PA R K E R , T. A . I I I . & GOERCK, J. M. Op. cit. para a mesma área. José Fernando Pacheco e Paulo Sergio Moreira da Fonseca, entre outros. VENTURINI, A. C.; PAZ, P. R. & JACOMELLI Jr., J. A. Registro do corta-ramosde-rabo-branco Phytotoma rutila para o sudeste do Brasil: Linhares, Espírito Santo. Atualidades Ornitológicas, 136:1-3, 2007.
por Adolf Schneider e Helmut Sick na região de Linhares, foi realizado o avistamento de um espécime vocalizando enquanto sobrevoava uma das estradas da área oeste da RNV, em julho de 1990.25 Este avistamento parece ser um registro isolado no Espírito Santo e, em função do status de ameaça da espécie no estado, pode ser considerado como um registro histórico. Além deste, a presença atual do falcão-tanatau (Micrastur mirandollei) também precisa ser confirmada, ressaltando-se que esta espécie é considerada praticamente extinta na Mata Atlântica. Conhecida para a Reserva por um único registro, efetuado em outubro de 1994, a partir da gravação de vocalização na porção oeste da área, a espécie caracteriza-se por apresentar um canto típico.26 Merecem destaque também os registros de aves marinhas (batuiruçu-de-axila-preta, Pluvialis squatarola; virapedras, Arenaria interpres; maçarico-branco, Calidris alba; e tesourão, Fregata magnificens), cuja presença deve ser considerada esporádica para a Reserva. Estes registros se devem à proximidade da faixa litorânea (aproximadamente 15km a partir da borda leste da porção norte da Reserva), estando constituídos principalmente por espécimes vagantes ocasionais observados sobrevoando a área. Apesar da grande riqueza de aves registradas, o número de espécies presentes na área pode ser ainda maior. Algumas possuem registro para a RBS e sua presença pode ser confirmada também para a RNV a partir da intensificação de levantamentos sistemáticos e padronizados: o formigueiro-de-cauda-ruiva (Myrmoderus ruficaudus)27, o pavó (Pyroderus scutatus) 28 e o rabo-amarelo (Thripophaga macroura)29. Além destas, a presença do picapauzinho-detesta-pintada (Veniliornis maculifrons) também precisa ser melhor investigada para a RNV. Esta espécie, embora possua vários registros visuais30, não apresenta documentação precisa para a Reserva. Devido à dificuldade de identificação desta espécie, é fundamental obter imagens e realizar gravações de indivíduos suspeitos para confirmar sua presença na RNV. Neste sentido, ressalta-se também a presença potencial do corta-ramos-de-rabo-branco (Phytotoma rutila). A espécie é citada por Venturini et al.31 como ocorrente na Reserva a partir de registro visual e sem documentação (fotografia e/ou gravação) realizado em 2005. Por representar um registro inusitado e inédito para o Espírito Santo, para o sudeste do Brasil e para a Mata Atlântica, considera-se a necessidade da confirmação desta espécie com base em evidência material, não tendo sido, portanto, incluída na lista compilada no presente estudo. Julho/Dezembro de 2014
173
A avifauna da Reserva Natural Vale, Linhares, Espírito Santo, Brasil
Quadro 1: Aves com ocorrência confirmada para a Reserva Natural Vale (Linhares/ES), sudeste do Brasil. Nome popular português
Espécie
Nome popular inglês
Endêmico Status de Tipo de ameaça registro do Brasil ES BR
Tinamiformes Huxley, 1872 Tinamidae Gray, 1840 Tinamus solitarius (Vieillot, 1819)
Macuco
Solitary Tinamou
Crypturellus soui (Hermann, 1783)
Tururim
Little Tinamou
CR
F, G, M F, G, M
Crypturellus noctivagus (Wied, 1820)
Jaó-do-sul
Yellow-legged Tinamou
Crypturellus variegatus (Gmelin, 1789)
Inhambu-anhangá
Variegated Tinamou
X
CR VU F, G, M
Crypturellus parvirostris (Wagler, 1827)
Inhambu-chororó
Small-billed Tinamou
G, M
Crypturellus tataupa (Temminck, 1815)
Inhambu-chintã
Tataupa Tinamou
G, M
Rhynchotus rufescens (Temminck, 1815)
Perdiz
Red-winged Tinamou
G, M
EN
G, M
Anseriformes Linnaeus, 1758 Anatidae Leach, 1820 Dendrocygninae Reichenbach, 1850 Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766)
Irerê
White-faced Whistling-Duck
F, M
Dendrocygna autumnalis (Linnaeus, 1758)
Asa-branca
Black-bellied Whistling-Duck
F, M
Cairina moschata (Linnaeus, 1758)
Pato-do-mato
Muscovy Duck
F, M
Sarkidiornis sylvicola Ihering & Ihering, 1907 Pato-de-crista
Comb Duck
F, M
Amazonetta brasiliensis (Gmelin, 1789)
Pé-vermelho
Brazilian Teal
F, M
Anas bahamensis Linnaeus, 1758
Marreca-toicinho
White-cheeked Pintail
F
Netta erythrophthalma (Wied, 1832)
Paturi-preta
Southern Pochard
F
Rusty-margined Guan
Galliformes Linnaeus, 1758 Cracidae Rafinesque, 1815 Penelope superciliaris Temminck, 1815
Jacupemba
Ortalis araucuan (Spix, 1825)
Aracuã-de-barriga-branca East Brazilian Chachalaca
X
F, G, M
F, M
Crax blumenbachii Spix, 1825
Mutum-de-bico-vermelho Red-billed Curassow
X
CR CR F, G, M
Odontophoridae Gould, 1844 Odontophorus capueira (Spix, 1825)
Uru
Spot-winged Wood-Quail
EN
G, M
Tachybaptus dominicus (Linnaeus, 1766)
Mergulhão-pequeno
Least Grebe
Podilymbus podiceps (Linnaeus, 1758)
Mergulhão-caçador
Pied-billed Grebe
Maguari
Maguari Stork
Tesourão
Magnificent Frigatebird
M
Biguá
Neotropic Cormorant
F, M
Podicipediformes Fürbringer, 1888 Podicipedidae Bonaparte, 1831 M F, M
Ciconiiformes Bonaparte, 1854 Ciconiidae Sundevall, 1836 Ciconia maguari (Gmelin, 1789)
CR
F, M
Suliformes Sharpe, 1891 Fregatidae Degland & Gerbe, 1867 Fregata magnificens Mathews, 1914 Phalacrocoracidae Reichenbach, 1849 Phalacrocorax brasilianus (Gmelin, 1789)
174
Ciência & Ambiente 49
Ana Carolina Srbek-Araujo et al.
Espécie
Nome popular português
Nome popular inglês
Status de Endêmico ameaça Tipo de do Brasil ES BR registro
Anhingidae Reichenbach, 1849 Anhinga anhinga (Linnaeus, 1766)
Biguatinga
Anhinga
F, M
F, M
Pelecaniformes Sharpe, 1891 Ardeidae Leach, 1820 Tigrisoma lineatum (Boddaert, 1783)
Socó-boi
Rufescent Tiger-Heron
Cochlearius cochlearius (Linnaeus, 1766)
Arapapá
Boat-billed Heron
F
Botaurus pinnatus (Wagler, 1829)
Socó-boi-baio
Pinnated Bittern
F
Ixobrychus exilis (Gmelin, 1789)
Socoí-vermelho
Least Bittern
Nycticorax nycticorax (Linnaeus, 1758)
Savacu
Black-crowned Night-Heron
O
Butorides striata (Linnaeus, 1758)
Socozinho
Striated Heron
F, M
Bubulcus ibis (Linnaeus, 1758)
Garça-vaqueira
Cattle Egret
F, M
Ardea cocoi Linnaeus, 1766
Garça-moura
Cocoi Heron
F, M
Ardea alba Linnaeus, 1758
Garça-branca-grande
Great Egret
F, M
F, M
Pilherodius pileatus (Boddaert, 1783)
Garça-real
Capped Heron
F, M
Egretta thula (Molina, 1782)
Garça-branca-pequena
Snowy Egret
F, M
Egretta caerulea (Linnaeus, 1758)
Garça-azul
Little Blue Heron
F, M
Mesembrinibis cayennensis (Gmelin, 1789)
Coró-coró
Green Ibis
Platalea ajaja Linnaeus, 1758
Colhereiro
Roseate Spoonbill
Threskiornithidae Poche, 1904 RE
O F
Cathartiformes Seebohm, 1890 Cathartidae Lafresnaye, 1839 Cathartes aura (Linnaeus, 1758)
Urubu-de-cabeça-vermelha Turkey Vulture
F, M
Cathartes burrovianus Cassin, 1845
Urubu-de-cabeça-amarela
Lesser Yellow-headed Vulture
F, M
Coragyps atratus (Bechstein, 1793)
Urubu-de-cabeça-preta
Black Vulture
F, M
Sarcoramphus papa (Linnaeus, 1758)
Urubu-rei
King Vulture
Águia-pescadora
Osprey
Gavião-de-cabeça-cinza
VU
F, M
Accipitriformes Bonaparte, 1831 Pandionidae Bonaparte, 1854 Pandion haliaetus (Linnaeus, 1758)
F, M
Accipitridae Vigors, 1824 Gray-headed Kite
F, G, M
Chondrohierax uncinatus (Temminck, 1822) Caracoleiro
Leptodon cayanensis (Latham, 1790)
Hook-billed Kite
F, M F, M
Elanoides forficatus (Linnaeus, 1758)
Gavião-tesoura
Swallow-tailed Kite
Gampsonyx swainsonii Vigors, 1825
Gaviãozinho
Pearl Kite
Elanus leucurus (Vieillot, 1818)
Gavião-peneira
White-tailed Kite
Harpagus bidentatus (Latham, 1790)
Gavião-ripina
Double-toothed Kite
Harpagus diodon (Temminck, 1823)
Gavião-bombachinha
Rufous-thighed Kite
Circus buffoni (Gmelin, 1788)
Gavião-do-banhado
Long-winged Harrier
O M F, M F, M VU
O
Ictinia plumbea (Gmelin, 1788)
Sovi
Plumbeous Kite
F, M
Rostrhamus sociabilis (Vieillot, 1817)
Gavião-caramujeiro
Snail Kite
F, M
Julho/Dezembro de 2014
175
A avifauna da Reserva Natural Vale, Linhares, Espírito Santo, Brasil
Espécie
Nome popular português
Nome popular inglês
de Endêmico Status ameaça Tipo de do Brasil ES BR registro
Geranospiza caerulescens (Vieillot, 1817)
Gavião-pernilongo
Crane Hawk
F, M
Heterospizias meridionalis (Latham, 1790)
Gavião-caboclo
Savanna Hawk
F, M
Amadonastur lacernulatus (Temminck, 1827) Gavião-pombo-pequeno
White-necked Hawk
Urubitinga urubitinga (Gmelin, 1788)
Gavião-preto
Great Black-Hawk
X
VU VU
F, M M
Rupornis magnirostris (Gmelin, 1788)
Gavião-carijó
Roadside Hawk
F, M
Geranoaetus albicaudatus (Vieillot, 1816)
Gavião-de-rabo-branco
White-tailed Hawk
F, M
Buteo nitidus (Latham, 1790)
Gavião-pedrês
Gray Hawk
F, M
Buteo brachyurus Vieillot, 1816
Gavião-de-cauda-curta
Short-tailed Hawk
F, M
Buteo albonotatus Kaup, 1847
Gavião-de-rabo-barrado
Zone-tailed Hawk
O
Harpia harpyja (Linnaeus, 1758)
Gavião-real
Harpy Eagle
CR VU F, G, M
Spizaetus tyrannus (Wied, 1820)
Gavião-pega-macaco
Black Hawk-Eagle
VU
M
Spizaetus melanoleucus (Vieillot, 1816)
Gavião-pato
Black-and-white Hawk-Eagle
VU
F, M
Spizaetus ornatus (Daudin, 1800)
Gavião-de-penacho
Ornate Hawk-Eagle
CR
F, M
Carão
Limpkin
Gruiformes Bonaparte, 1854 Aramidae Bonaparte, 1852 Aramus guarauna (Linnaeus, 1766)
F, G, M
Rallidae Rafinesque, 1815 Aramides cajaneus (Statius Muller, 1776)
Saracura-três-potes
Gray-necked Wood-Rail
F, M
Aramides saracura (Spix, 1825)
Saracura-do-mato
Slaty-breasted Wood-Rail
O
Amaurolimnas concolor (Gosse, 1847)
Saracura-lisa
Uniform Crake
F, G, M
Laterallus viridis (Statius Muller, 1776)
Sanã-castanha
Russet-crowned Crake
F, G, M F, G, M
Laterallus melanophaius (Vieillot, 1819)
Sanã-parda
Rufous-sided Crake
Laterallus exilis (Temminck, 1831)
Sanã-do-capim
Gray-breasted Crake
O
Porzana albicollis (Vieillot, 1819)
Sanã-carijó
Ash-throated Crake
G, M
Pardirallus nigricans (Vieillot, 1819)
Saracura-sanã
Blackish Rail
Gallinula galeata (Lichtenstein, 1818)
Frango-d'água-comum
Common Gallinule
F, M
M
Porphyrio martinicus (Linnaeus, 1766)
Frango-d'água-azul
Purple Gallinule
F, M
Vanellus cayanus (Latham, 1790)
Batuíra-de-esporão
Pied Lapwing
Vanellus chilensis (Molina, 1782)
Quero-quero
Southern Lapwing
Pluvialis squatarola (Linnaeus, 1758)
Batuiruçu-de-axila-preta
Black-bellied Plover
F
Charadrius collaris Vieillot, 1818
Batuíra-de-coleira
Collared Plover
F
Charadriiformes Huxley, 1867 Charadriidae Leach, 1820 F F, M
Recurvirostridae Bonaparte, 1831 Himantopus melanurus Vieillot, 1817
Pernilongo-de-costas-brancas White-backed Stilt
F
Scolopacidae Rafinesque, 1815 Tringa solitaria Wilson, 1813
Maçarico-solitário
Solitary Sandpiper
F
Arenaria interpres (Linnaeus, 1758)
Vira-pedras
Ruddy Turnstone
F
Calidris alba (Pallas, 1764)
Maçarico-branco
Sanderling
F
176
Ciência & Ambiente 49
Ana Carolina Srbek-Araujo et al.
Nome popular português
Espécie
Nome popular inglês
de Endêmico Status ameaça Tipo de do Brasil ES BR registro
Jacanidae Chenu & Des Murs, 1854 Jacana jacana (Linnaeus, 1766)
Jaçanã
Wattled Jacana
Trinta-réis-grande
Large-billed Tern
F, G, M
Sternidae Vigors, 1825 Phaetusa simplex (Gmelin, 1789)
F
Columbiformes Latham, 1790 Columbidae Leach, 1820 Columbina minuta (Linnaeus, 1766)
Rolinha-de-asa-canela
Plain-breasted Ground-Dove
Columbina talpacoti (Temminck, 1811)
Rolinha-roxa
Ruddy Ground-Dove
Columbina squammata (Lesson, 1831)
Fogo-apagou
Scaled Dove
Columbina picui (Temminck, 1813)
Rolinha-picui
Picui Ground-Dove
F, M
Claravis pretiosa (Ferrari-Perez, 1886)
Pararu-azul
Blue Ground-Dove
F, G, M
Patagioenas speciosa (Gmelin, 1789)
Pomba-trocal
Scaled Pigeon
F, G, M
Patagioenas picazuro (Temminck, 1813)
Pombão
Picazuro Pigeon
F, G, M
Patagioenas cayennensis (Bonnaterre, 1792)
Pomba-galega
Pale-vented Pigeon
Zenaida auriculata (Des Murs, 1847)
Pomba-de-bando
Eared Dove
Leptotila verreauxi Bonaparte, 1855
Juriti-pupu
Leptotila rufaxilla (Richard & Bernard, 1792) Juriti-gemedeira
M F, M F, G, M
F, M F
White-tipped Dove
F, G, M
Gray-fronted Dove
F, M
Geotrygon violacea (Temminck, 1809)
Juriti-vermelha
Violaceous Quail-Dove
Geotrygon montana (Linnaeus, 1758)
Pariri
Ruddy Quail-Dove
CR
M F, M
Cuculiformes Wagler, 1830 Cuculidae Leach, 1820 Piaya cayana (Linnaeus, 1766)
Alma-de-gato
Squirrel Cuckoo
Coccyzus melacoryphus Vieillot, 1817
Papa-lagarta-acanelado
Dark-billed Cuckoo
F, G, M
Coccyzus euleri Cabanis, 1873
Papa-lagarta-de-euler
Pearly-breasted Cuckoo
Crotophaga major Gmelin, 1788
Anu-coroca
Greater Ani
F, G, M
Crotophaga ani Linnaeus, 1758
Anu-preto
Smooth-billed Ani
F, G, M
Guira guira (Gmelin, 1788)
Anu-branco
Guira Cuckoo
F, G, M
Tapera naevia (Linnaeus, 1766)
Saci
Striped Cuckoo
F, G, M
Neomorphus geoffroyi (Temminck, 1820)
Jacu-estalo
Rufous-vented Ground-Cuckoo
Coruja-da-igreja
American Barn Owl
F, M
Megascops choliba (Vieillot, 1817)
Corujinha-do-mato
Tropical Screech-Owl
F, M
Megascops atricapilla (Temminck, 1822)
Corujinha-sapo
Black-capped Screech-Owl
Pulsatrix koeniswaldiana (Bertoni & Bertoni, 1901)
Murucututu-de-barriga- Tawny-browed Owl amarela
F, M F, M
CR CR
F, M
Strigiformes Wagler, 1830 Tytonidae Mathews, 1912 Tyto furcata (Temminck, 1827) Strigidae Leach, 1820
Bubo virginianus (Gmelin, 1788)
Jacurutu
Great Horned Owl
Strix virgata (Cassin, 1849)
Coruja-do-mato
Mottled Owl
Strix huhula Daudin, 1800
Coruja-preta
Black-banded Owl
Julho/Dezembro de 2014
F, G, M F, G, M O F, G, M VU VU
F, M
177
A avifauna da Reserva Natural Vale, Linhares, Espírito Santo, Brasil
Espécie
Nome popular português
Nome popular inglês
Glaucidium minutissimum (Wied, 1830)
Caburé-miudinho
Least Pygmy-Owl
Glaucidium brasilianum (Gmelin, 1788)
Caburé
Ferruginous Pygmy-Owl
Athene cunicularia (Molina, 1782)
Coruja-buraqueira
Burrowing Owl
Asio clamator (Vieillot, 1808)
Coruja-orelhuda
Striped Owl
de Endêmico Status ameaça Tipo de do Brasil ES BR registro EN
F, G, M F, G, M F, M O
Nyctibiiformes Yuri, Kimball, Harshman, Bowie, Braun, Chojnowski, Han, Hackett, Huddleston, Moore, Reddy, Sheldon, Steadman, Witt & Braun, 2013 Nyctibiidae Chenu & Des Murs, 1851 Nyctibius grandis (Gmelin, 1789)
Mãe-da-lua-gigante
Great Potoo
VU
Nyctibius aethereus (Wied, 1820)
Mãe-da-lua-parda
Long-tailed Potoo
VU EN
F, G, M
Nyctibius griseus (Gmelin, 1789)
Mãe-da-lua
Common Potoo
Nyctibius leucopterus (Wied, 1821)
Urutau-de-asa-branca
White-winged Potoo
F, M F, G, M
CR
F, G
Caprimulgiformes Ridgway, 1881 Caprimulgidae Vigors, 1825 Nyctiphrynus ocellatus (Tschudi, 1844)
Bacurau-ocelado
Ocellated Poorwill
Lurocalis semitorquatus (Gmelin, 1789)
Tuju
Short-tailed Nighthawk
F, G, M
Hydropsalis albicollis (Gmelin, 1789)
Bacurau
Pauraque
Hydropsalis torquata (Gmelin, 1789)
Bacurau-tesoura
Scissor-tailed Nightjar
F, M
Chordeiles acutipennis (Hermann, 1783)
Bacurau-de-asa-fina
Lesser Nighthawk
F, M
G, M F, G, M
Apodiformes Peters, 1940 Apodidae Olphe-Galliard, 1887 Streptoprocne zonaris (Shaw, 1796)
Taperuçu-de-coleira-branca White-collared Swift
A, M
Chaetura cinereiventris Sclater, 1862
Andorinhão-de-sobrecinzento
Gray-rumped Swift
F, M
Chaetura meridionalis Hellmayr, 1907
Andorinhão-do-temporal
Sick's Swift
A, M
Tachornis squamata (Cassin, 1853)
Andorinhão-do-buriti
Fork-tailed Palm-Swift
Panyptila cayennensis (Gmelin, 1789)
Andorinhão-estofador
Lesser Swallow-tailed Swift
O EN
O
Trochilidae Vigors, 1825 Glaucis dohrnii (Bourcier & Mulsant, 1852) Balança-rabo-canela Glaucis hirsutus (Gmelin, 1788)
Hook-billed Hermit
X
Balança-rabo-de-bico-torto Rufous-breasted Hermit
CR EN
O F, M
Phaethornis idaliae (Bourcier & Mulsant, 1856) Rabo-branco-mirim
Minute Hermit
Phaethornis ruber (Linnaeus, 1758)
Rabo-branco-rubro
Reddish Hermit
Eupetomena macroura (Gmelin, 1788)
Beija-flor-tesoura
Swallow-tailed Hummingbird
Aphantochroa cirrochloris (Vieillot, 1818)
Beija-flor-cinza
Sombre Hummingbird
Florisuga fusca (Vieillot, 1817)
Beija-flor-preto
Black Jacobin
F, M
Anthracothorax nigricollis (Vieillot, 1817)
Beija-flor-de-veste-preta
Black-throated Mango
F, M
Chrysolampis mosquitus (Linnaeus, 1758)
Beija-flor-vermelho
Ruby-topaz Hummingbird
Chlorostilbon notatus (Reich, 1793)
Beija-flor-de-garganta-azul Blue-chinned Sapphire
F, M
Chlorostilbon lucidus (Shaw, 1812)
Besourinho-de-bico-vermelho Glittering-bellied Emerald
F, M
Thalurania glaucopis (Gmelin, 1788)
Beija-flor-de-fronte-violeta Violet-capped Woodnymph
F, M
Hylocharis sapphirina (Gmelin, 1788)
Beija-flor-safira
Rufous-throated Sapphire
Hylocharis cyanus (Vieillot, 1818)
Beija-flor-roxo
White-chinned Sapphire
178
Ciência & Ambiente 49
X
F, G, M M F, M O
M
F, M F, G, M
Ana Carolina Srbek-Araujo et al.
Espécie
Nome popular português
Nome popular inglês
Polytmus guainumbi (Pallas, 1764)
Beija-flor-de-bico-curvo
Amazilia leucogaster (Gmelin, 1788)
Beija-flor-de-barriga-branca Plain-bellied Emerald
Amazilia versicolor (Vieillot, 1818)
Beija-flor-de-banda-branca
Amazilia fimbriata (Gmelin, 1788)
Beija-flor-de-garganta-verde Glittering-throated Emerald
de Endêmico Status ameaça Tipo de do Brasil ES BR registro
White-tailed Goldenthroat
F, M F
Versicolored Emerald
F, M F, M
Amazilia lactea (Lesson, 1832)
Beija-flor-de-peito-azul
Sapphire-spangled Emerald
O
Calliphlox amethystina (Boddaert, 1783)
Estrelinha-ametista
Amethyst Woodstar
O
Trogoniformes A. O. U., 1886 Trogonidae Lesson, 1828 Trogon viridis Linnaeus, 1766
Ssurucuá-grande-de-barriga- White-tailed Trogon amarela
Trogon collaris Vieillot, 1817
Surucuá-de-coleira
Collared Trogon
F, G, M EN EN F, G, M
Coraciiformes Forbes, 1844 Alcedinidae Rafinesque, 1815 Megaceryle torquata (Linnaeus, 1766)
Martim-pescador-grande
Ringed Kingfisher
F, M
Chloroceryle amazona (Latham, 1790)
Martim-pescador-verde
Amazon Kingfisher
F, M
Chloroceryle americana (Gmelin, 1788)
Martim-pescador-pequeno
Green Kingfisher
M
Juruva-verde
Rufous-capped Motmot
M
Ariramba-de-cauda-ruiva
Rufous-tailed Jacamar
Momotidae Gray, 1840 Baryphthengus ruficapillus (Vieillot, 1818) Galbuliformes Fürbringer, 1888 Galbulidae Vigors, 1825 Galbula ruficauda Cuvier, 1816
F, G, M
Bucconidae Horsfield, 1821 Notharchus swainsoni (Gray, 1846)
Macuru-de-barriga-castanha Buff-bellied Puffbird
Malacoptila striata (Spix, 1824)
Barbudo-rajado
Crescent-chested Puffbird
CR
O
X
F, M
Monasa morphoeus (Hahn & Küster, 1823) Chora-chuva-de-cara-branca White-fronted Nunbird
CR EN
F, M
Chelidoptera tenebrosa (Pallas, 1782)
VU
F, M
Urubuzinho
Swallow-winged Puffbird
Piciformes Meyer & Wolf, 1810 Ramphastidae Vigors, 1825 Ramphastos vitellinus Lichtenstein, 1823
Tucano-de-bico-preto
Channel-billed Toucan
F, G, M
Selenidera maculirostris (Lichtenstein, 1823) Araçari-poca
Spot-billed Toucanet
O
Pteroglossus aracari (Linnaeus, 1758)
Araçari-de-bico-branco
Black-necked Aracari
F, G, M
Picumnus cirratus Temminck, 1825
Pica-pau-anão-barrado
White-barred Piculet
F, M
Melanerpes candidus (Otto, 1796)
Pica-pau-branco
White Woodpecker
Melanerpes flavifrons (Vieillot, 1818)
Benedito-de-testa-amarela
Yellow-fronted Woodpecker
Veniliornis affinis (Swainson, 1821)
Picapauzinho-avermelhado
Red-stained Woodpecker
Piculus flavigula (Boddaert, 1783)
Pica-pau-bufador
Yellow-throated Woodpecker
Piculus polyzonus (Valenciennes, 1826)
Pica-pau-dourado-grande
Brazilian Golden-green Woodpecker
Colaptes campestris (Vieillot, 1818)
Pica-pau-do-campo
Campo Flicker
Celeus flavescens (Gmelin, 1788)
Pica-pau-de-cabeça-amarela Blond-crested Woodpecker
Picidae Leach, 1820
Julho/Dezembro de 2014
F, M VU
F, G, M F, G, M F, M
X
EN
F, M F, M F, G, M
179
A avifauna da Reserva Natural Vale, Linhares, Espírito Santo, Brasil
Espécie
Nome popular português
Nome popular inglês
Status de Endêmico ameaça Tipo de do Brasil ES BR registro
Celeus flavus (Statius Muller, 1776)
Pica-pau-amarelo
Cream-colored Woodpecker
CR CR
Celeus torquatus (Boddaert, 1783)
Pica-pau-de-coleira
Ringed Woodpecker
CR VU F, G, M
F, M
Dryocopus lineatus (Linnaeus, 1766)
Pica-pau-de-banda-branca
Lineated Woodpecker
F, M
Campephilus robustus (Lichtenstein, 1818)
Pica-pau-rei
Robust Woodpecker
F, G, M
Seriema
Red-legged Seriema
F, M
Caracara plancus (Miller, 1777)
Caracará
Southern Caracara
Milvago chimachima (Vieillot, 1816)
Carrapateiro
Yellow-headed Caracara
F, G, M
Herpetotheres cachinnans (Linnaeus, 1758)
Acauã
Laughing Falcon
F, G, M
Micrastur ruficollis (Vieillot, 1817)
Falcão-caburé
Barred Forest-Falcon
F, G, M
Micrastur mintoni Whittaker, 2002
Falcão-críptico
Cryptic Forest-Falcon
F, G, M
Cariamiformes Furbringer, 1888 Cariamidae Bonaparte, 1850 Cariama cristata (Linnaeus, 1766) Falconiformes Bonaparte, 1831 Falconidae Leach, 1820 F, M
Micrastur mirandollei
Falcão-tanatau
Slaty-backed Forest-Falcon
Micrastur semitorquatus (Vieillot, 1817)
Falcão-relógio
Collared Forest-Falcon
F, G, M
G
Falco sparverius Linnaeus, 1758
Quiriquiri
American Kestrel
F, G, M
Falco rufigularis Daudin, 1800
Cauré
Bat Falcon
F, M
Falco femoralis Temminck, 1822
Falcão-de-coleira
Aplomado Falcon
F, M
Primolius maracana (Vieillot, 1816)
Maracanã-verdadeira
Blue-winged Macaw
Diopsittaca nobilis (Linnaeus, 1758)
Maracanã-pequena
Red-shouldered Macaw
Psittaciformes Wagler, 1830 Psittacidae Rafinesque, 1815 F, G, M O
Psittacara leucophthalmus (Statius Muller, 1776) Periquitão-maracanã
White-eyed Parakeet
Eupsittula aurea (Gmelin, 1788)
Periquito-rei
Peach-fronted Parakeet
F, M
Pyrrhura cruentata (Wied, 1820)
Tiriba-grande
Blue-throated Parakeet
X
EN VU F, G, M
Pyrrhura leucotis (Kuhl, 1820)
Tiriba-de-orelha-branca
Maroon-faced Parakeet
X
EN VU F, G, M
Forpus xanthopterygius (Spix, 1824)
Tuim
Blue-winged Parrotlet
F, G, M
F, G, M
Brotogeris tirica (Gmelin, 1788)
Periquito-rico
Plain Parakeet
X
Touit surdus (Kuhl, 1820)
Apuim-de-cauda-amarela
Golden-tailed Parrotlet
X
EN VU
Pionus reichenowi Heine, 1844
Maitaca-de-barriga-azul
Reichenow's Parrot
X
VU VU F, G, M
Pionus maximiliani (Kuhl, 1820)
Maitaca-verde
Scaly-headed Parrot
Amazona farinosa (Boddaert, 1783)
Papagaio-moleiro
Mealy Parrot
Amazona amazonica (Linnaeus, 1766)
Curica
Orange-winged Parrot
Amazona rhodocorytha (Salvadori, 1890)
Chauá
Red-browed Parrot
Terenura maculata (Wied, 1831)
Zidedê
Streak-capped Antwren
Myrmotherula axillaris (Vieillot, 1817)
Choquinha-de-flanco-branco White-flanked Antwren
Myrmotherula urosticta (Sclater, 1857)
Choquinha-de-rabo-cintado Band-tailed Antwren
F, G, M O
F, G, M CR
F, G, M F, G, M
X
VU F, G, M
Passeriformes Linnaeus, 1758 Thamnophilidae Swainson, 1824
180
Ciência & Ambiente 49
O F, G, M X
VU
O
Ana Carolina Srbek-Araujo et al.
Espécie
Nome popular português
Nome popular inglês
de Tipo de Endêmico Status ameaça registro do Brasil ES BR
Formicivora grisea (Boddaert, 1783)
Papa-formiga-pardo
White-fringed Antwren
Formicivora rufa (Wied, 1831)
Papa-formiga-vermelho
Rusty-backed Antwren
EN
Thamnomanes caesius (Temminck, 1820)
Ipecuá
Cinereous Antshrike
Rhopias gularis (Spix, 1825)
Choquinha-de-garganta-pintada Star-throated Antwren
X
Dysithamnus plumbeus (Wied, 1831)
Choquinha-chumbo
X
F, M F, G, M
CR VU
Plumbeous Antvireo
G, M F
EN F, G, M
Herpsilochmus rufimarginatus (Temminck, 1822) Chorozinho-de-asa-vermelha Rufous-winged Antwren
F, G, M
Thamnophilus palliatus (Lichtenstein, 1823) Choca-listrada
F, G, M
Chestnut-backed Antshrike
Thamnophilus ambiguus Swainson, 1825
Choca-de-sooretama
Sooretama Slaty-Antshrike
Taraba major (Vieillot, 1816)
Choró-boi
Great Antshrike
X
F, G, M
Pyriglena leucoptera (Vieillot, 1818)
Papa-taoca-do-sul
White-shouldered Fire-eye
Drymophila squamata (Lichtenstein, 1823)
Pintadinho
Scaled Antbird
Cuspidor-de-máscara-preta
Black-cheeked Gnateater
Tovacuçu
Variegated Antpitta
Galinha-do-mato
Rufous-capped Antthrush
VU
Vira-folha-pardo
Black-tailed Leaftosser
CR CR F, G, M
Arapaçu-liso
Plain-winged Woodcreeper
F, M F, G, M X
F, G, M
Conopophagidae Sclater & Salvin, 1873 Conopophaga melanops (Vieillot, 1818)
X
F, G, M
Grallariidae Sclater & Salvin, 1873 Grallaria varia (Boddaert, 1783)
VU
O
Formicariidae Gray, 1840 Formicarius colma Boddaert, 1783
F, G, M
Scleruridae Swainson, 1827 Sclerurus caudacutus (Vieillot, 1816) Dendrocolaptidae Gray, 1840 Dendrocincla turdina (Lichtenstein, 1820) Glyphorynchus spirurus (Vieillot, 1819)
Arapaçu-bico-de-cunha
Wedge-billed Woodcreeper
Xiphorhynchus fuscus (Vieillot, 1818)
Arapaçu-rajado
Lesser Woodcreeper
F, G, M VU
F, G, M
Xiphorhynchus guttatus (Lichtenstein, 1820) Arapaçu-de-garganta-amarela Buff-throated Woodcreeper Dendroplex picus (Gmelin, 1788)
Arapaçu-de-bico-branco
Lepidocolaptes squamatus (Lichtenstein, 1822) Arapaçu-escamado Xiphocolaptes albicollis (Vieillot, 1818)
CR
Straight-billed Woodcreeper Scaled Woodcreeper
F, G, M
F, G, M O
X
G, M
Arapaçu-de-garganta-branca White-throated Woodcreeper
F, G, M
Xenops minutus (Sparrman, 1788)
Bico-virado-miúdo
Plain Xenops
F, G, M
Xenops rutilans Temminck, 1821
Bico-virado-carijó
Streaked Xenops
Casaca-de-couro-da-lama
Wing-banded Hornero
Furnarius rufus (Gmelin, 1788)
João-de-barro
Rufous Hornero
Automolus leucophthalmus (Wied, 1821)
Barranqueiro-de-olho-branco White-eyed Foliage-gleaner
F, G, M
Philydor atricapillus (Wied, 1821)
Limpa-folha-coroado
F, G, M
Xenopidae Bonaparte, 1854
F, M
Furnariidae Gray, 1840 Furnarius figulus (Lichtenstein, 1823)
X
F, M F, M
Black-capped Foliage-gleaner
Cichlocolaptes leucophrus (Jardine & Selby, 1830) Trepador-sobrancelha
Pale-browed Treehunter
Phacellodomus rufifrons (Wied, 1821)
João-de-pau
Rufous-fronted Thornbird
Certhiaxis cinnamomeus (Gmelin, 1788)
Curutié
Yellow-chinned Spinetail
Synallaxis frontalis Pelzeln, 1859
Petrim
Sooty-fronted Spinetail
F
Synallaxis spixi Sclater, 1856
João-teneném
Spix's Spinetail
O
Julho/Dezembro de 2014
X
G, M F F, M
181
A avifauna da Reserva Natural Vale, Linhares, Espírito Santo, Brasil
Espécie
Nome popular português
Nome popular inglês
de Endêmico Status ameaça Tipo de do Brasil ES BR registro
Pipridae Rafinesque, 1815 Ceratopipra rubrocapilla (Temminck, 1821) Cabeça-encarnada
Red-headed Manakin
F, G, M
Manacus manacus (Linnaeus, 1766)
Rendeira
White-bearded Manakin
F, G, M
Dixiphia pipra (Linnaeus, 1758)
Cabeça-branca
White-crowned Manakin
F, G, M
Araponga-do-horto
Sharpbill
Oxyruncidae Ridgway, 1906 (1831) Oxyruncus cristatus Swainson, 1821
O
Onychorhynchidae Tello, Moyle, Marchese & Cracraft, 2009 Myiobius barbatus (Gmelin, 1789)
Assanhadinho
Whiskered Flycatcher
F, M
Tityridae Gray, 1840 Schiffornis turdina (Wied, 1831)
Flautim-marrom
Thrush-like Schiffornis
Laniocera hypopyrra (Vieillot, 1817)
Chorona-cinza
Cinereous Mourner
X
VU
F, G, M
CR
F, M
Tityra inquisitor (Lichtenstein, 1823)
Anambé-branco-debochecha-parda
Black-crowned Tityra
Tityra cayana (Linnaeus, 1766)
Anambé-branco-derabo-preto
Black-tailed Tityra
F, G, M
Pachyramphus viridis (Vieillot, 1816)
Caneleiro-verde
Green-backed Becard
F, G, M
F, M
Pachyramphus castaneus (Jardine & Selby, 1827) Caneleiro
Chestnut-crowned Becard
G, M
Pachyramphus polychopterus (Vieillot, 1818) Caneleiro-preto
White-winged Becard
G, M
Pachyramphus marginatus (Lichtenstein, 1823) Caneleiro-bordado
Black-capped Becard
F, G, M
Pachyramphus validus (Lichtenstein, 1823)
Caneleiro-de-chapéu-preto Crested Becard
F, G, M
Cotingidae Bonaparte, 1849 Lipaugus vociferans (Wied, 1820)
Cricrió
Screaming Piha
Xipholena atropurpurea (Wied, 1820)
Anambé-de-asa-branca
White-winged Cotinga
Procnias nudicollis (Vieillot, 1817)
Araponga
White Bellbird
EN X
CR VU
F, G, M F, M F, G, M
Cotinga maculata (Statius Muller, 1776)
Crejoá
Banded Cotinga
X
CR CR
M
Carpornis melanocephala (Wied, 1820)
Sabiá-pimenta
Black-headed Berryeater
X
VU VU
F, M
Rhynchocyclidae Berlepsch, 1907 Mionectes oleagineus (Lichtenstein, 1823)
Abre-asa
Ochre-bellied Flycatcher
F, G, M
Leptopogon amaurocephalus Tschudi, 1846
Cabeçudo
Sepia-capped Flycatcher
F, G, M
Rhynchocyclus olivaceus (Temminck, 1820)
Bico-chato-grande
Olivaceous Flatbill
Tolmomyias sulphurescens (Spix, 1825)
Bico-chato-de-orelha-preta Yellow-olive Flycatcher
VU
O
Tolmomyias poliocephalus (Taczanowski, 1884) Bico-chato-de-cabeça-cinza Gray-crowned Flycatcher Tolmomyias flaviventris (Wied, 1831)
Bico-chato-amarelo
Todirostrum poliocephalum (Wied, 1831)
Teque-teque
Yellow-lored Tody-Flycatcher
Todirostrum cinereum (Linnaeus, 1766)
Ferreirinho-relógio
Common Tody-Flycatcher
F, G, M
M
Yellow-breasted Flycatcher
F, G, M X
M F, M
Myiornis auricularis (Vieillot, 1818)
Miudinho
Eared Pygmy-Tyrant
Hemitriccus nidipendulus (Wied, 1831)
Tachuri-campainha
Hangnest Tody-Tyrant
F, G, M
Poiaeiro-de-sobrancelha
White-lored Tyrannulet
F, M
Camptostoma obsoletum (Temminck, 1824)
Risadinha
Southern Beardless-Tyrannulet
F, M
Elaenia flavogaster (Thunberg, 1822)
Guaracava-de-barriga-amarela Yellow-bellied Elaenia
182
Ciência & Ambiente 49
X
O
Tyrannidae Vigors, 1825 Ornithion inerme Hartlaub, 1853
F, M
Ana Carolina Srbek-Araujo et al.
Espécie
Nome popular português
Nome popular inglês
de Tipo de Endêmico Status ameaça registro do Brasil ES BR
Elaenia mesoleuca (Deppe, 1830)
Tuque
Olivaceous Elaenia
O
Elaenia cristata Pelzeln, 1868
Guaracava-de-topeteuniforme
Plain-crested Elaenia
O
Elaenia chiriquensis Lawrence, 1865
Chibum
Lesser Elaenia
Myiopagis caniceps (Swainson, 1835)
Guaracava-cinzenta
Gray Elaenia
O F, M
Capsiempis flaveola (Lichtenstein, 1823)
Marianinha-amarela
Yellow Tyrannulet
F
Phyllomyias fasciatus (Thunberg, 1822)
Piolhinho
Planalto Tyrannulet
F, M
Attila rufus (Vieillot, 1819)
Capitão-de-saíra
Gray-hooded Attila
Attila spadiceus (Gmelin, 1789)
Capitão-de-saíra-amarelo
Bright-rumped Attila
Legatus leucophaius (Vieillot, 1818)
Bem-te-vi-pirata
Piratic Flycatcher
Myiarchus tuberculifer (d'Orbigny & Lafresnaye, 1837)
Maria-cavaleira-pequena
Dusky-capped Flycatcher
Myiarchus swainsoni Cabanis & Heine, 1859 Irré
Swainson's Flycatcher
Myiarchus ferox (Gmelin, 1789)
Maria-cavaleira
X
F, G, M VU VU F, G, M O F, G, M O
Short-crested Flycatcher
F, G, M
Myiarchus tyrannulus (Statius Muller, 1776) Maria-cavaleira-de-raboenferrujado
Brown-crested Flycatcher
F, G, M
Sirystes sibilator (Vieillot, 1818)
Gritador
Sirystes
F, G, M
Rhytipterna simplex (Lichtenstein, 1823)
Vissiá
Grayish Mourner
F, G, M
Pitangus sulphuratus (Linnaeus, 1766)
Bem-te-vi
Great Kiskadee
F, G, M
Philohydor lictor (Lichtenstein, 1823)
Bentevizinho-do-brejo
Lesser Kiskadee
F, M
Machetornis rixosa (Vieillot, 1819)
Suiriri-cavaleiro
Cattle Tyrant
F, M
Myiodynastes maculatus (Statius Muller, 1776) Bem-te-vi-rajado
Streaked Flycatcher
F, G, M
Megarynchus pitangua (Linnaeus, 1766)
Neinei
Boat-billed Flycatcher
F, G, M
Myiozetetes similis (Spix, 1825)
Bentevizinho-de-penachovermelho
Social Flycatcher
F, M
Tyrannus melancholicus Vieillot, 1819
Suiriri
Tropical Kingbird
F, G, M
Tyrannus savana Vieillot, 1808
Tesourinha
Fork-tailed Flycatcher
F, M
Empidonomus varius (Vieillot, 1818)
Peitica
Variegated Flycatcher
F, M
Conopias trivirgatus (Wied, 1831)
Bem-te-vi-pequeno
Three-striped Flycatcher
O
Colonia colonus (Vieillot, 1818)
Viuvinha
Long-tailed Tyrant
O
Myiophobus fasciatus (Statius Muller, 1776) Filipe
Bran-colored Flycatcher
Fluvicola nengeta (Linnaeus, 1766)
Masked Water-Tyrant
F, M F, M
Lavadeira-mascarada
O
Arundinicola leucocephala (Linnaeus, 1764) Freirinha
White-headed Marsh Tyrant
Cnemotriccus fuscatus (Wied, 1831)
Guaracavuçu
Fuscous Flycatcher
Lathrotriccus euleri (Cabanis, 1868)
Enferrujado
Euler's Flycatcher
F, G, M
Contopus cinereus (Spix, 1825)
Papa-moscas-cinzento
Tropical Pewee
F, G, M
Satrapa icterophrys (Vieillot, 1818)
Suiriri-pequeno
Yellow-browed Tyrant
Xolmis irupero (Vieillot, 1823)
Noivinha
White Monjita
F, M
F, M F
Vireonidae Swainson, 1837 Cyclarhis gujanensis (Gmelin, 1789)
Pitiguari
Rufous-browed Peppershrike
Vireo chivi (Vieillot, 1817)
Juruviara
Chivi Vireo
F, G, M
Hylophilus thoracicus Temminck, 1822
Vite-vite
Lemon-chested Greenlet
F, G, M
Julho/Dezembro de 2014
G, M
183
A avifauna da Reserva Natural Vale, Linhares, Espírito Santo, Brasil
Espécie
Nome popular português
Nome popular inglês
de Endêmico Status ameaça Tipo de do Brasil ES BR registro
Hirundinidae Rafinesque, 1815 Pygochelidon cyanoleuca (Vieillot, 1817)
Andorinha-pequena-de-casa Blue-and-white Swallow
F, M F, M F, M
Stelgidopteryx ruficollis (Vieillot, 1817)
Andorinha-serradora
Southern Rough-winged Swallow
Progne tapera (Vieillot, 1817)
Andorinha-do-campo
Brown-chested Martin
Progne subis (Linnaeus, 1758)
Andorinha-azul
Purple Martin
Progne chalybea (Gmelin, 1789)
Andorinha-doméstica-grande Gray-breasted Martin
F, M
O
Tachycineta albiventer (Boddaert, 1783)
Andorinha-do-rio
White-winged Swallow
F, M
Tachycineta leucorrhoa (Vieillot, 1817)
Andorinha-de-sobre-branco White-rumped Swallow
F, M
Hirundo rustica Linnaeus, 1758
Andorinha-de-bando
Barn Swallow
F, M
Troglodytes musculus Naumann, 1823
Corruíra
Southern House Wren
F, G, M
Campylorhynchus turdinus (Wied, 1831)
Catatau
Thrush-like Wren
F, G, M
Pheugopedius genibarbis (Swainson, 1838)
Garrinchão-pai-avô
Moustached Wren
F, G, M
Japacanim
Black-capped Donacobius
F, M
Bico-assovelado
Long-billed Gnatwren
G, M
Sabiá-una
Yellow-legged Thrush
F, M
Troglodytidae Swainson, 1831
Donacobiidae Aleixo & Pacheco, 2006 Donacobius atricapilla (Linnaeus, 1766) Polioptilidae Baird, 1858 Ramphocaenus melanurus Vieillot, 1819 Turdidae Rafinesque, 1815 Turdus flavipes Vieillot, 1818 Turdus leucomelas Vieillot, 1818
Sabiá-barranco
Pale-breasted Thrush
Turdus fumigatus Lichtenstein, 1823
Sabiá-da-mata
Cocoa Thrush
F, M VU
F, G, M
Turdus rufiventris Vieillot, 1818
Sabiá-laranjeira
Rufous-bellied Thrush
F, M
Turdus amaurochalinus Cabanis, 1850
Sabiá-poca
Creamy-bellied Thrush
F, M
Turdus albicollis Vieillot, 1818
Sabiá-coleira
White-necked Thrush
O
Mimidae Bonaparte, 1853 Mimus gilvus (Vieillot, 1807)
Sabiá-da-praia
Tropical Mockingbird
Mimus saturninus (Lichtenstein, 1823)
Sabiá-do-campo
Chalk-browed Mockingbird
EN
F, M F, M
Caminheiro-zumbidor
Yellowish Pipit
F, M
Motacillidae Horsfield, 1821 Anthus lutescens Pucheran, 1855 Passerellidae Cabanis & Heine, 1850 Zonotrichia capensis (Statius Muller, 1776)
Tico-tico
Rufous-collared Sparrow
O
Ammodramus humeralis (Bosc, 1792)
Tico-tico-do-campo
Grassland Sparrow
O
Arremon taciturnus (Hermann, 1783)
Tico-tico-de-bico-preto
Pectoral Sparrow
O
Parulidae Wetmore, Friedmann, Lincoln, Miller, Peters, van Rossem, Van Tyne & Zimmer, 1947 Setophaga pitiayumi (Vieillot, 1817)
Mariquita
Tropical Parula
F, G, M
Geothlypis aequinoctialis (Gmelin, 1789)
Pia-cobra
Masked Yellowthroat
F, G, M
Psarocolius decumanus (Pallas, 1769)
Japu
Crested Oropendola
F, M
Cacicus haemorrhous (Linnaeus, 1766)
Guaxe
Red-rumped Cacique
F, G, M
184
Ciência & Ambiente 49
Icteridae Vigors, 1825
Ana Carolina Srbek-Araujo et al.
Espécie
Nome popular português
Nome popular inglês
de Endêmico Status ameaça Tipo de do Brasil ES BR registro
Icterus pyrrhopterus (Vieillot, 1819)
Encontro
Variable Oriole
Icterus jamacaii (Gmelin, 1788)
Corrupião
Campo Troupial
F, M
Gnorimopsar chopi (Vieillot, 1819)
Graúna
Chopi Blackbird
Agelasticus cyanopus (Vieillot, 1819)
Carretão
Unicolored Blackbird
Chrysomus ruficapillus (Vieillot, 1819)
Garibaldi
Chestnut-capped Blackbird
F, M
Molothrus rufoaxillaris Cassin, 1866
Vira-bosta-picumã
Screaming Cowbird
F, M
Molothrus oryzivorus (Gmelin, 1788)
Iraúna-grande
Giant Cowbird
O
Molothrus bonariensis (Gmelin, 1789)
Vira-bosta
Shiny Cowbird
F, M
Sturnella superciliaris (Bonaparte, 1850)
Polícia-inglesa-do-sul
White-browed Blackbird
F, M
Coereba flaveola (Linnaeus, 1758)
Cambacica
Bananaquit
F, M
X
F, M F, M O
Thraupidae Cabanis, 1847
Saltatricula atricollis (Vieillot, 1817)
Bico-de-pimenta
Black-throated Saltator
F
Saltator maximus (Statius Muller, 1776)
Tempera-viola
Buff-throated Saltator
F, M
Nemosia pileata (Boddaert, 1783)
Saíra-de-chapéu-preto
Hooded Tanager
F, M
Tachyphonus coronatus (Vieillot, 1822)
Tiê-preto
Ruby-crowned Tanager
F, M
Ramphocelus bresilius (Linnaeus, 1766)
Tiê-sangue
Brazilian Tanager
Lanio cristatus (Linnaeus, 1766)
Tiê-galo
Flame-crested Tanager
Lanio pileatus (Wied, 1821)
Tico-tico-rei-cinza
Pileated Finch
Tangara brasiliensis (Linnaeus, 1766)
Cambada-de-chaves
White-bellied Tanager
X
F, M
X
F, M
X
F, M F, M F, M
Tangara cyanomelas (Wied, 1830)
Saíra-pérola
Silver-breasted Tanager
Tangara seledon (Statius Muller, 1776)
Saíra-sete-cores
Green-headed Tanager
F, M
Tangara sayaca (Linnaeus, 1766)
Sanhaçu-cinzento
Sayaca Tanager
F, M
Tangara palmarum (Wied, 1823)
Sanhaçu-do-coqueiro
Palm Tanager
F, M
Tangara cayana (Linnaeus, 1766)
Saíra-amarela
Burnished-buff Tanager
F, M
Cissopis leverianus (Gmelin, 1788)
Tietinga
Magpie Tanager
Schistochlamys melanopis (Latham, 1790)
Sanhaçu-de-coleira
Black-faced Tanager
Paroaria dominicana (Linnaeus, 1758)
Cardeal-do-nordeste
Red-cowled Cardinal
Tersina viridis (Illiger, 1811)
Saí-andorinha
Swallow Tanager
O F, M X
F, M M
Dacnis cayana (Linnaeus, 1766)
Saí-azul
Blue Dacnis
F, M
Cyanerpes cyaneus (Linnaeus, 1766)
Saíra-beija-flor
Red-legged Honeycreeper
F, M
Chlorophanes spiza (Linnaeus, 1758)
Saí-verde
Green Honeycreeper
Hemithraupis ruficapilla (Vieillot, 1818)
Saíra-ferrugem
Rufous-headed Tanager
O X
O
Hemithraupis flavicollis (Vieillot, 1818)
Saíra-galega
Yellow-backed Tanager
Conirostrum speciosum (Temminck, 1824)
Figuinha-de-rabo-castanho
Chestnut-vented Conebill
F, G, M F, M
Sicalis flaveola (Linnaeus, 1766)
Canário-da-terra-verdadeiro
Saffron Finch
F, M
Sicalis luteola (Sparrman, 1789)
Tipio
Grassland Yellow-Finch
F, M
Emberizoides herbicola (Vieillot, 1817)
Canário-do-campo
Wedge-tailed Grass-Finch
F, M
Volatinia jacarina (Linnaeus, 1766)
Tiziu
Blue-black Grassquit
F, M
Sporophila collaris (Boddaert, 1783)
Coleiro-do-brejo
Rusty-collared Seedeater
F, M
Julho/Dezembro de 2014
185
A avifauna da Reserva Natural Vale, Linhares, Espírito Santo, Brasil
Espécie
Nome popular português
Nome popular inglês
Sporophila nigricollis (Vieillot, 1823)
Baiano
Sporophila ardesiaca (Dubois, 1894)
Papa-capim-de-costas-cinzas Dubois's Seedeater
Status de Endêmico ameaça Tipo de do Brasil ES BR registro
Yellow-bellied Seedeater
Sporophila caerulescens (Vieillot, 1823)
Coleirinho
Double-collared Seedeater
Sporophila leucoptera (Vieillot, 1817)
Chorão
White-bellied Seedeater
F, M X
F, M F, M F, G, M
Sporophila bouvreuil (Statius Muller, 1776) Caboclinho
Cooper Seedeater
Sporophila angolensis (Linnaeus, 1766)
Curió
Chestnut-bellied Seed-Finch
F, M
Tiaris fuliginosus (Wied, 1830)
Cigarra-do-coqueiro
Sooty Grassquit
Tiê-do-mato-grosso
Red-crowned Ant-Tanager
F, G, M
CR
F, M O
Cardinalidae Ridgway, 1901 Habia rubica (Vieillot, 1817) Caryothraustes canadensis (Linnaeus, 1766)
Furriel
Yellow-green Grosbeak
F, G, M
Cyanoloxia brissonii (Lichtenstein, 1823)
Azulão
Ultramarine Grosbeak
O
Euphonia chlorotica (Linnaeus, 1766)
Fim-fim
Purple-throated Euphonia
F, G, M
Euphonia violacea (Linnaeus, 1758)
Gaturamo-verdadeiro
Violaceous Euphonia
F, G, M
Euphonia xanthogaster Sundevall, 1834
Fim-fim-grande
Orange-bellied Euphonia
Euphonia pectoralis (Latham, 1801)
Ferro-velho
Chestnut-bellied Euphonia
Pardal
House Sparrow
Fringillidae Leach, 1820
F, M O
Passeridae Rafinesque, 1815 Passer domesticus (Linnaeus, 1758)
F, M
Legenda: Status de ameaça: VU = Vulnerável; EN = Em perigo; CR = Criticamente em perigo; RE = Regionalmente extinta. Documentação do registro: F = Registro fotográfico; G = Gravação de vocalização; M = Observado por múltiplos observadores/pesquisadores e em diferentes ocasiões; A = Registro auditivo sem gravação; O = Observado por apenas um observador/pesquisador.
Importância da Reserva Natural Vale
32
33
CAVARZERE, V. & SILVEIRA, L. F. Bird species diversity in the Atlantic Forest of Brazil is not explained by the Mid-domain Effect. Zoologia 29(4):285-292, 2012. Luís Fábio Silveira, dados não publicados.
186
Além de possuir grande multiplicidade de fitofisionomias, a Mata Atlântica está inserida num formidável gradiente altitudinal que, na América do Sul, só é superado pelos Andes.32 Este mosaico de formações vegetacionais, aliado aos diferentes gradientes altitudinais, possibilita a existência de hábitats propícios para pelo menos 891 espécies de aves.33 Em função da heterogeneidade da Mata Atlântica, comparações entre as comunidades de aves distribuídas em diferentes regiões do bioma devem ser feitas, preferencialmente, apenas entre áreas situadas em uma mesma cota ou zona altitudinal. Assim, para avaliação da relevância da comunidade de aves presente na RNV, optou-se por considerar apenas outras áreas protegidas igualmente localizadas na floresta de tabuleiros.
Ciência & Ambiente 49
Ana Carolina Srbek-Araujo et al.
34 35
36
37
PA R K E R , T. A . I I I . & GOERCK, J. M. Op. cit. PACHECO, J. F.; ASTOR, I. N. C. & CESAR, C. B. Avifauna da Reserva Biológica de Poço das Antas, Silva Jardim, RJ. Atualidades Ornitológicas On-line, 157:55-74, 2010. LAPS, R. R. Efeito da fragmentação e alteração do habitat na avifauna da região da Reserva Biológica de Una, Bahia. Tese (Doutorado em Ecologia) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2006.
CHIARELLO, A. G. Op. cit.
A floresta de tabuleiros foi uma das primeiras formações a sofrer alterações no início do processo de colonização da região leste do país e o processo de fragmentação desta fitofisionomia continuou durante os ciclos econômicos que se seguiram, embora sua degradação tenha se intensificado no século XX. Atualmente, poucos remanescentes de florestas de terras baixas guardam comunidades faunísticas íntegras e bem protegidas, ressaltando-se a existência de poucas reservas inseridas nos domínios da floresta de tabuleiros. Neste cenário, citam-se, por exemplo: a RBS, que conta até o momento com o registro de 286 espécies de aves34; a Reserva Biológica de Poço das Antas e a Reserva Biológica União, ambas no Rio de Janeiro, que reúnem 275 e 225 espécies, respectivamente35; e a Reserva Biológica de Una, na Bahia, para a qual se tem o registro de 333 espécies 36 . Com base nos dados citados, constata-se que a RNV representa uma das áreas protegidas mais importantes, se não a mais importante, para a conservação de aves das florestas de tabuleiros. Isso se deve não apenas ao expressivo número de espécies registradas, mas também ao fato de a Reserva abrigar muitos táxons endêmicos, raros e ameaçados de extinção. Além disso, o tamanho da área, especialmente quando considerado o bloco Linhares/Sooretama (cerca de 50.000ha), contribui para a presença de aves com maiores exigências de hábitat e a manutenção de populações mais numerosas. Adicionalmente, as atividades de vigilância contra caça realizadas na RNV também podem ser apontadas como elementos importantes para a proteção das espécies37, assim como as ações de combate a incêndios florestais contribuem para a manutenção da qualidade ambiental da área. A integridade da comunidade de aves presente na RNV pode ser atestada pela presença de grande número de espécies altamente sensíveis a alterações ambientais provocadas pelo homem, especialmente a fragmentação florestal e a caça. Existem ali populações significativas de espécies cinegéticas cujas populações diminuíram sensivelmente por toda a Mata Atlântica, como o macuco (Tinamus solitarius), o jaó-do-sul (Crypturellus noctivagus) e o inhambu-anhangá (C. variegatus); a área abriga também a maior e mais bem conservada população do mutum-do-sudeste (Crax blumenbachii) de todo o bioma, uma das espécies mais ameaçadas de extinção em território nacional. Destacam-se também as espécies de gaviões de grande porte, como o gavião-de-penacho (Spizaetus ornatus) e o gavião-real Julho/Dezembro de 2014
187
A avifauna da Reserva Natural Vale, Linhares, Espírito Santo, Brasil
38
39 40
41
WHITTAKER, A. A new species of forest-falcon (Falconidae: Micrastur) form Southeastern Amazonia and the Atlantic Rainforests of Brazil. The Wilson Journal of Ornithology, 114(4):421-445, 2002. SIMON, J. E. & MAGNAGO, G. R. Op. cit. A espécie foi registrada em maio de 2014 no município de Santa Cruz Cabrália, Bahia, por Gustavo R. Magnago – registro fotográfico disponível na plataforma WikiAves.
C O S TA , T. V. V. e t a l . Discovery of White-winged Potoo Nyctibius leucopterus in Espírito Santo, Brazil, with remarks on its distribution and conservation in the Atlantic Forest. Bulletin of the British Ornithologists’ Club, 130(4):260-265, 2010.
188
(Harpia harpyja), que demandam grandes áreas de floresta relativamente intacta e estão cada vez mais raros na Mata Atlântica. O crejoá (Cotinga maculata), atualmente restrito a poucos remanescentes no bioma e dificilmente observado na natureza, também pode ser encontrado na RNV. Outro grupo de aves particularmente ameaçado em outras regiões, mas bem representado na Reserva, são os psitacídeos. Espécies como o papagaio-chauá (Amazona rhodocorytha), as tiribas (Pyrrhura leucotis e P. cruentata) e a maitaca-de-barriga-azul (Pionus reichenowi) são ali relativamente comuns, com populações representadas por centenas de indivíduos. Em determinados horários do dia, os psitacídeos são as espécies que mais se ouvem no interior da Reserva, juntamente com algumas aves que se tornaram raras em outras regiões da Mata Atlântica, como o surucuáde-coleira (Trogon collaris), o pica-pau-de-coleira (Celeus torquatus), a galinha-do-mato (Formicarius colma), o cricrió (Lipaugus vociferans), a araponga (Procnias nudicollis) e o arapaçu-de-garganta-amarela (Xiphorhynchus guttatus). Além das espécies citadas, merece destaque especial o falcão-críptico (Micrastur mintoni). Ele foi descrito com base em espécimes procedentes da Amazônia e da Mata Atlântica, mas, para este último bioma, permaneceu sem registros por muitas décadas; acreditava-se que estivesse extinto na porção oriental do Brasil.38 Em julho de 2013, porém, a espécie foi redescoberta na RNV, 42 anos após os últimos registros comprovados para o Espírito Santo.39 Ressalta-se que o falcão-críptico é uma ave de rapina extremamente rara na Mata Atlântica, e que a RNV é uma das únicas localidades para as quais há relato atual de sua ocorrência em todo o bioma.40 De forma semelhante, o urutau-de-asa-branca (Nyctibius leucopterus) também se mostra um registro emblemático para a RNV. A espécie foi descrita a partir de material proveniente de Vitória da Conquista, Bahia, no início do século XIX. Sua distribuição geográfica na Mata Atlântica permaneceu restrita a algumas poucas localidades no estado da Bahia, até que, em 2010, sua ocorrência no Espírito Santo foi assinalada para a RBS.41 Somente em março de 2014, o urutau-de-asa-branca foi fotografado na RNV, e este registro é o segundo confirmado para o Espírito Santo. A exiguidade de registros em sua área de distribuição pode estar associada ao fato de se tratar de uma espécie inconspícua, mas tudo indica que seja também naturalmente rara na Mata Atlântica, onde ocorre em simpatria com outras espécies do gênero que são relativamente comuns. Ciência & Ambiente 49
Ana Carolina Srbek-Araujo et al.
42 43 44
45
Ana Carolina Srbek-Araujo. José Eduardo Simon e Gustavo R. Magnago. Registro por armadilha fotográfica (Ana Carolina SrbekAraujo). Fernanda Alves (comunicação pessoal).
Ana Carolina Srbek-Araujo é bióloga, doutora em Ecologia, Conservação e Manejo da Vida Silvestre e professora da Universidade Vila Velha, Espírito Santo.
[email protected] In memoriam: José Eduardo Simon era engenheiro agrônomo, doutor em Zoologia e professor das Faculdades Integradas Espírito-Santenses. Falecido em 13 de setembro de 2014 durante a preparação do manuscrito. Gustavo R. Magnago é bacharel em Direito, fotógrafo de natureza e guia de birdwatching no estado do Espírito Santo.
[email protected] José Fernando Pacheco é biólogo, mestre em Biologia Animal e membro efetivo do Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos.
[email protected] Paulo Sergio Moreira da Fonseca é economista, fotógrafo de natureza e observador de aves.
[email protected] Bret Whitney é ornitólogo, pesquisador associado à Louisiana State University e sócio da empresa de eco-turismo Field Guides Inc.
[email protected] Luís Fábio Silveira é biólogo, doutor em Ciências Biológicas e curador das coleções ornitológicas do Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo.
[email protected]
Finalmente, destaca-se para a RNV a presença do jacu-estalo (Neomorphus geoffroyi dulcis), uma das aves mais raras e enigmáticas da Mata Atlântica. Descrita em 1927 a partir de um espécime coletado às margens da lagoa Juparanã, em Linhares, esta subespécie de jacu-estalo ocorre apenas no Espírito Santo, Minas Gerais e Rio de Janeiro. Entretanto, quase não há relato de sua ocorrência atual em remanescentes de Mata Atlântica, apesar das intensas pesquisas ornitológicas desenvolvidas no sudeste do Brasil. Registros potenciais da espécie foram obtidos na RNV em julho de 200542 e em agosto de 201143. Nestas ocasiões, foi observado um único indivíduo pousado na vegetação ou deslocando-se rapidamente pelo solo da floresta ao cruzar estradas internas à Reserva, mas em nenhuma dessas ocasiões foi possível documentar a espécie. Material documental confirmando a presença do jacu-estalo na RNV foi obtido somente em julho de 2012.44 Em dezembro do mesmo ano, foi realizado um novo registro durante pesquisa com o mutum-do-sudeste.45 Apesar do grande esforço de campo realizado por diferentes pesquisadores, a escassez de dados sugere que a espécie é, de fato, rara na Mata Atlântica, mesmo numa área tão bem conservada como a RNV. A lista de espécies aqui compilada evidencia a importância desse grande remanescente para a conservação das aves da Mata Atlântica, especialmente as que são típicas da floresta de tabuleiros. Abrigando significativas populações de espécies globalmente ameaçadas de extinção e/ou que estão se tornando progressivamente mais raras ao longo de sua distribuição geográfica, a RNV representa uma área de alta prioridade para conservação da avifauna do Espírito Santo e da Mata Atlântica de forma geral.
Agradecimentos: Dedicamos este artigo a Luiz Cláudio Marigo (1950-2014) por sua enorme contribuição como fotógrafo de natureza, tendo realizado vários trabalhos na RNV. Agradecemos à Vale S.A./Instituto Ambiental Vale, pelo apoio logístico concedido aos projetos desenvolvidos pelos autores desta pesquisa; e a Juliana Peres, Ednaldo Escotá, Justiniano Magnago, Ramon V. Castiglioni, Tomás G. Capdeville e Anderson M. Gouvêa, pela ajuda durante os trabalhos de campo. O projeto desenvolvido por José E. Simon foi financiado pela Fundação de Amparo à Pesquisa no Espírito Santo (FAPES/FUNCITEC, Processo nº 54693454/2011). Luís F. Silveira agradece ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) pela bolsa de Produtividade em Pesquisa.
Julho/Dezembro de 2014
189
Figura 1: Aves com ocorrência confirmada para a Reserva Natural Vale, Linhares, sudeste do Brasil (de cima para baixo, esquerda para direita): Crypturellus noctivagus, Crax blumenbachii, Nyctibius leucopterus, Trogon collaris, Monasa morphoeus, Micrastur mintoni, Pyrrhura leucotis, Amazona rhodocorytha, Cotinga maculata (Fotos: Gustavo R. Magnago)
Figura 2: Aves com ocorrência confirmada para a Reserva Natural Vale, Linhares, sudeste do Brasil (de cima para baixo, esquerda para direita): Sarcoramphus papa, Amadonastur lacernulatus, Harpia harpyja (Foto: Ana Carolina Srbek-Araujo), Coccyzus euleri, Celeus torquatus, Ceratopipra rubrocapilla, Laniocera hypopyrra, Lipaugus vociferans, Carpornis melanocephala (Fotos: Gustavo R. Magnago)
