A Diferenciação entre Antigas e Novas Minorias Nacionais e suas Implicações na Interpretação do Direito à Autodeterminação dos Povos

ISSN PARA TODAS AS VERSÕES 2178-7174 CARLA FABIANA COSTA CALARGE (ORGS.)

Campo Grande - Mato Grosso do Sul - Brasil Novembro de 2015

1







$',)(5(1&,$d­2(175($17,*$6(129$60,125,$61$&,21$,6( 68$6,03/,&$d®(61$,17(535(7$d­2'2',5(,72¬ $872'(7(50,1$d­2'2632926  /HRQHO/LVERD OHRQHOOLVERD#OLYHFRP   5(6802   8P GRV SUySULRV IXQGDPHQWRV GD DXWRULGDGH GR 'LUHLWR ,QWHUQDFLRQDO &RQWHPSRUkQHR R SULQFtSLR GD DXWRGHWHUPLQDomR HQFRQWUD FRQWRUQRV WmR YDULiYHLV TXDQWRDVPDWL]HVSROtWLFDVTXHRSURFXUDPGHILQLU4XDQGRLQYRFDGRHPGHPDQGDVSRU DXWRQRPLDGHJUXSRVQDFLRQDLVPLQRULWiULRVQmRUDURpWUDWDGRFRPRGLUHLWRjVHFHVVmR 6HSRUXPODGRRGLUHLWRjDXWRGHWHUPLQDomRpXPDGDVEDVHVGRVLVWHPDLQWHUQDFLRQDO GH HVWDGRV SRU RXWUR LQWHUSUHWDo}HV PXLWR H[WHQVLYDV H SXOYHUL]DQWHV GHVWH GLUHLWR SRGHPVLJQLILFDUPHVPRRHVIDFHODPHQWRGDRUGHPLQWHUQDFLRQDO1HVVHFRQWH[WRHVWH DUWLJR DQDOLVD VRE D WHRULD GR PXOWLFXOWXUDOLVPR OLEHUDO FRPR VH FDUDFWHUL]DP DV PLQRULDV QDFLRQDLV QR SURFHVVR GH UHFRQKHFLPHQWR GH VHXV GLUHLWRV HVSHFLDOPHQWH DTXHOHV FRQH[RV j VXD DXWRQRPLD SROtWLFDMXUtGLFD 7DO DQiOLVH VH GHVHQKD VRE D GLVWLQomR WHyULFD HQWUH DQWLJDV H QRYDV PLQRULDV GHVHQYROYLGD HQWUH RXWURV SRU :LOO .\POLFND 3RVWHULRUPHQWH VmR IRUPXODGRV EUHYHV FRPHQWiULRV VREUH MXOJDGRV H SDUHFHUHV UHOHYDQWHV SDUD D FRQVWUXomR GD DXWRGHWHUPLQDomR GHVWDV PLQRULDV 3RU ILP YHULILFDPVH RV SDUkPHWURV FRQWLGRV QRV UHIHULGRV SUHFHGHQWHV MXULVGLFLRQDLV LQWHUQDFLRQDLV H VXJHUHVH XPD RULHQWDomR LQWHUSUHWDWLYD GH IRUPD D YDORUL]DU D DXWRQRPLD GRV SRYRV H LQGLYtGXRV VHP FRQWXGR GHVFRQVLGHUDU D HVWUXWXUD GD RUGHP LQWHUQDFLRQDO  



 (VWH DUWLJR p IUXWR GRV HVWXGRV UHIOH[}HV H GLVFXVV}HV UHDOL]DGDV QD 'LVFLSOLQD )LORVRILD GR 'LUHLWR ,QWHUQDFLRQDO',5$ RIHUHFLGDQRSULPHLURVHPHVWUHGHSHOR3URJUDPDGH3yV*UDGXDomRHP 'LUHLWRGD)DFXOGDGHGH'LUHLWRH&LrQFLDVGR(VWDGRGD8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGH0LQDV*HUDLV)'&( 8)0* $OJXPDVGDVFRQH[}HVGDVFRQFOXV}HVGHVWHWUDEDOKRFRP'LUHLWRV+XPDQRVIRUDPGLVFXWLGDV HP  QR &ROyTXLR ,QWHUQDFLRQDO ³'LUHLWRV +XPDQRV GR FRQFHLWR j SURWHomR QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO´UHDOL]DGRQD)'&(8)0*   /HRQHO (XVWiTXLR 0HQGHV /LVERD p JUDGXDGR HP GLUHLWR SHOD )'&(8)0* H PHVWUDQGR HP 'LUHLWR ,QWHUQDFLRQDO&RQWHPSRUkQHRSHODPHVPDLQVWLWXLomR   $ RSomR WHUPLQROyJLFD SRU ³PLQRULDV QDFLRQDLV´ HP GHWULPHQWR GH PLQRULDV HWQRFXOWXUDLV RX RXWUDV SRVVtYHLV GHFRUUH GR LQWHQFLRQDO GHVWDTXH jV SUHWHQV}HV GHVWHV JUXSRV FRQIRUPH SHUFHELGRV H LQWHUSUHWDGRVSHOR'LUHLWR,QWHUQDFLRQDO&RQWHPSRUkQHRHSHODPHQWDOLGDGHGRPXQGRGHHVWDGRV1mRVH WUDWD GH XPD H[SHFWDWLYD RX LQIHUrQFLD GH TXH WRGDV DV PLQRULDV FRQVLGHUDGDV QHVWH FRQFHLWR WHQKDP SURMHWRVQDFLRQDLV 







,1752'8d­2 



 2 GLUHLWR j DXWRGHWHUPLQDomR p XP GRV HOHPHQWRV EDVLODUHV GR 'LUHLWR ,QWHUQDFLRQDO &RQWHPSRUkQHR &5$:)25'  S   6XD SUySULD HYROXomR GH SULQFtSLR MXUtGLFR SDUD GLUHLWR KXPDQR FROHWLYR GH RSRQLELOLGDGH JHUDO HUJD RPQHV  UHIOHWHVHXGHVORFDPHQWRSDUDRFHQWURGRVLVWHPDQRUPDWLYRLQWHUQDFLRQDO+,**,16  S   7DO UHORFDOL]DomR FRQIRUPH GHPRQVWUD HVWH DUWLJR GHFRUUH GH PRGLILFDo}HV QR SDQRUDPD SROtWLFR QR PXQGR GR SyVJXHUUD DFHQWXDQGRVH FRP R RFDVR VRYLpWLFR (QTXDQWR D GLPHQVmR MXULVGLFLRQDO GDV 1Do}HV 8QLGDV RFXSRXVH SURHPLQHQWHPHQWHFRPGHILQLo}HVHDYDQoRVUHODFLRQDGRVjDXWRGHWHUPLQDomRH[WHUQD DGLPHQVmR SROtWLFDGHQWURHIRUDGR6LVWHPD 218  GHGLFRXVHDRDVSHFWRLQWHUQRGD DXWRGHWHUPLQDomR 

(VWH DUWLJR WUDWD HP VXD SULPHLUD SDUWH GR DVSHFWR SROtWLFR GD GLVWLQomR HQWUH

DQWLJDVHQRYDVPLQRULDVSURSRVWDSRU:LOO.\POLFND1DVHJXQGDWUDWDDLQGDTXHGH PDQHLUD EUHYH GRV SULQFLSDLV SUHFHGHQWHV UHOHYDQWHV VREUH D DXWRGHWHUPLQDomR GRV SRYRVHGRVFRQFHLWRVGRXWULQiULRVGHDXWRGHWHUPLQDomRLQWHUQDHH[WHUQDLGHQWLWiULDH WHUULWRULDO3RUILPQDWHUFHLUDSDUWHWUDWDGDDSOLFDomRGHVWDGLVWLQomRQDLQWHUSUHWDomR GRGLUHLWRLQWHUQDFLRQDOjDXWRGHWHUPLQDomR  

&21&(,726'(0,125,$612',5(,72,17(51$&,21$/ 



&RQWH[WXDOL]DomRGRPRPHQWRKLVWyULFRHGDQRomRGHPLQRULD  $SyVDVJXHUUDVPXQGLDLVHSULQFLSDOPHQWHFRPRRFDVRGD8QLmR6RYLpWLFD

LQWHQVLILFDVHDHODERUDomRGHWHRULDVGDILORVRILDSROtWLFDFRPYLpVSUDJPiWLFRDILPGH PHOKRU FRPSUHHQGHU DV PLQRULDV QDFLRQDLV H GLPHQVLRQDU D IRUPD GH OLGDU FRP DV SUHWHQV}HV GH GLUHLWRV GHVWHV JUXSRV .