A ideologia do desenvolvimento e a controvérsia da dependência no Brasil contemporaneo.pdf

Share Embed


Descrição do Produto

!

!

!

"#$%&'($)*)&!+&)&'*,!)-!'$-!)&!.*#&$'-! $#(/$/"/-!)&!&0-#-1$*! 2'-3'*1*!)&!24(53'*)"*67-!&1!! &0-#-1$*!2-,8/$0*!$#/&'#*0$-#*,! /&(&!)&!)-"/-'*)-!

! ! ! !

!"#$%&'&(#)"$&"$%*%+,&',#-%+.&"" %")"/&+.0&,10*#)"$)"$%2%+$3+/#)" +&"40)*#'"/&+.%-2&05+%&" ! ! ! +9:;!0>::9! ! ! ! ! -:?9;@:A!! 2:>BC!):C!.>DE!,FGD!=D@:?! ! ! ! HIJK!

! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!"#$%&!$&'&()*+,"#$&!

!

! "#$%!!!!!!!!"&'()*!+,&-'-()!.)&&,'/! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0!1(,)2)31'!()!(,4,-5)2516,-7)!,!'!8)-7&)59&41'!('!(,:,-(;-81'!-)!%"! 0+)%9%.)1*0"-! '*(*! *9D&! 6*"! =*(0*6*"! 90+,*"! )%@(0.*"! %! '$9E)0.*"3! F0.*! *B10! 1&! *5(*6%.0&%+)$! *$! G1.0*+$!H%8%99!I%=%($-!6%"6%!I*+)$"!*!F$C!6$!451*713! ! :5(*6%7$! 6%! 2$(&*! "%+)06*! %! "0+.%(*! *$! J$"D! G10"! F0$(0-! $(0%+)*6$(! B1%! $(0%+)*-! (%"'$+"/=%9! '$(! &10)*"! 6*B1%9*"! 0+B10%)*7>%"3! %"! 6%! %")16*+)%"! %! &090)*+)%"3!Z1)($!*5(*6%.0&%+)$!K!(8?! (%*)+5)8(%&$?! '(,'$:*)8(%&$,?! 4(>(8$%+)?! &(%'F%7+)! )$! (7$%$8+7+,8$! (?! =+%)38(%&(?! #$,,01(+,! =$*8),! '(! ,/)! ,/#(*)@9$D! J! &(,(! :2,+7)?! ,/>(*+')! %),! 7$%,+'(*)@A(,! =+%)+,?! '(=(%'(! ./(! )#(%),! )! 7*0&+7)! 8)*B+,&)! -! 7)#)5! '(! 7$8#*((%'(*!(!,/#(*)*!)!+'($3$>+)!'$!'(,(%1$31+8(%&$D! ! ()*)+,)#-./)+"I! +'($3$>+)! '$! '(,(%1$31+8(%&$K! 7$%&*$1-*,+)! ')! '(#(%'F%7+)K! 8)*B+,8$K!G*),+3!7$%&(8#$*L%($D!! !

!

!"#$%"&! ' "#!$%&'(!)*!$+,'-)+!)*!*.'+!'*.-.!*.!/%*!#(.!$(.-0#*.!1!2+,-+)(.!+&3#-.-.!(,-*&'+)(.! $(,! *#! 4(,-5(&'*! %'6$-7(! )*#! )*.+,,(##(! 1! $+%'+)(.! $(,! #+! 7%*.'-6&! 8('(,+! .(0,*! 9768(! )*.+,,(##+,.*:! -&;(,8+! #+! -)*(#(! *&! #+! 8*)-)+! *&! /%*! '-*&)*&! +! )*.-.'(,-7-5+,! *#! 9)*.+,,(##(:! 1>! +.=>! &+'%,+#-5+&! #+.! ,*#+7-(&*.! )*! )(8-&+7-6&! 1! *?$#('+7-6&! 2-! .(&! $,*.*&'+)+.! .-*'*! 4-$6'*.-.! .(0,*! #+! -)*(#(! #+.! 7%+#*.! ',+'+&! )*! .%! $,*.*&7-+! +7'%+#>! (,-! *&,+-5+8-*&'(>! )*.)(0#+8-*&'(.>! 4*! '*&)*&7-+! +#! *7(&(8-7-.8(! 1>! ;-&+#8*&'*>! $(.-0#*.! ;(,8+.! $+,+! .%! .%$*,+7-6&A! E+! '*.-.! 03.-7+>! .%! )*;-*&)*! /%*! .(#+8*&'*! #+! 7,='-7+! 8+,?-.'+! *.! 7+$+5! )*! 7(8$,*&)*,!1!.%$*,+,!#+!-)*(#(')'.+68'-&! $-! E*(0$.H! &#'/! *'.(&'! &+! $&%! 5+-&'86+*(*/! 6*'%'-5'1! $&%! +*$2$-%1! $&%! *++&$-21! $&%! ,-7+.3$-21!$&%!#'2'8+-/1!$&%!&'-3'-5/!&+!'5+-+8$5$%8!(-31!7$-(../1!&+!&#'!6+%%$4.'! :(/%! +7! +)'*5+8$-2! &#(&! $3'+.+2/B! "#'! 4(%$5! (%%,86&$+-1! %,22'%&'3! $-! &#'! 5+-5.,%$+-1!(*2,'%!&#(&!+-./!I(*@$%&!5*$&$'6'-3'-5'D%! 5+-&*+)'*%/J! I(*@$%8J! 5+-&'86+*(*/!E*(0$.B! ((

!

!"#$%&'( ( "#$%&'()*&!

+,!

! -./0$(1&!+2!3!'454#6&16784#$&!9&8&!:&%7;&#$4!($! G2G2!35!'45'&Q%.84#$&5!'.!7'4&1&=7.!'&!'454#6&16784#$&!#&!@%.571! SG! ! -./0$(1&!>2!T4=48.!4!9%0$79.!'.!7'4&1&=7.!'&!'454#6&16784#$&!

+,R!

>2+2!?5/49$&5!'.!:4=48.!'.!7'4&1&=7.!'&!'454#6&16784#$&!#.!:75$2G2!?!$%.'7)*&!8.%W75$.!/.%.!.1L8!'.!7'4&1&=7.!'&!'454#6&16784#$&! +GO!

! -9'4%.)[45!\7#.75]!&($%.5!^(45$[45!/.%.!.#.175.%!.!9&#D(#$(%.!'&!@%.571! 9&#$48/&%A#4&!

+>O!

! _4\4%P#97.5!Q7Q17&=%I\79.5!

+>S!

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "#$!%&'()!*+(!)(,)(%($-&'&$!.&!-)#%-(!,)#/#0#&!1(!+$!/+$12!($!-)&$%32)/&0#4$5!! %(!#/,2$6&$!02/2!/21(.2!+$!,&%&12!1(.!*+(!(..2%!7&!()&$!.&!$(8&0#4$9!!! :;,()#/($-&$12!.2%!,)#/()2%!%6$-2/&%!! 1(!.&!2%0+)&!#))(&.#1&1!8($()&.!*+(!%(!&,'.*!7&!0%1(,)*!=*,*3&!N1@6/>.',&! *%!'=6/>.',&Q!41!O.*=*!41(175*/513!*!6&>(8PF!!! Z1,1! G'6D,1(1(! .*79*3=&=! 1((&! '41'&! .17,3&/H! ,*4&(! ?'3&74*! 1=! ,*37*! 4&! '41*/*?'&! 4*! 41(175*/5'=17,*F! [3&,&=! 41! (%&! 2*#(#-3'0 ').'%H! $*!&#/H!

!

"#!

#-*'!,'/#-)$H! "#("$4*'/#-)$H0 5#&#/$-!'H! )#-"6-+!'0 '$0 #+$-$/!+!(/$0 1H! 9'7&/=17,1H!2$((71#!(08$*/'(0"#0(.2#*'39$F!!! T! 63'=1'3&! G'6D,1(1! 6*413'&! (13! 0%&(1! %=&! 631='((&H! 41! ,)*! 15'417,1X! *! O41(175*/5'=17,*P! ,1=! ('4*! %(&4*! V! &,%&/=17,1! 1! G-! 61/*! =17*(! %7(! \]! &7*(! V! .*=*! %=! 5$*!,$-)#0 .):2!+$H! %=! 9'=! 1=! ('! =1(=*H! %=! /%?&3! &! (13! &/.&7A&4*H! 1=+*3&! 6&31A&! (1=631! 9*3&! 4*! &/.&7.1F! ^! %=&! G'6D,1(1! 1! 7)*! %=&! 631='((&! 631.'(&=17,1! 6*30%1! :! 631.'(*! 3151/&3H! =1(=*! 0%1! 41! 9*3=&! 6*7,%&/! 1! 0%&(1! &714D,'.&H!0%)*!7&,%3&/'U&4&!:!&,%&/=17,1!1((&!+%(.&!61/*!41(175*/5'=17,*!O1=!('! 1!6&3&!('PF!E(,&!G'6D,1(1H!&631(17,&4&!/*?*!7*!'7>.'*!4*!63'=1'3*!.&6>,%/*H!:!(1?%'4&! 41! %=&! 4'(.%(()*! ,1D3'.&! 7%=&! 4%6/&! 4'31A)*X! 'Q! (*+31! &! .*=%=! .*79%()*! 17,31! 63*.1((*!1!63*R1,*!41!41(175*/5'=17,*H!.*79%()*!1(,&!7*3=&/=17,1!5'7.%/&4&!&*! G*3'U*7,1! %,D6'.*! 4*! 41(175*/5'=17,*! 1! 0%1H! 7*! 9%74*H! 413'5&! 4&! 1! 7&! ;.#()9$0 /$)$*'! (*+31! O.*=*! (1! 41(175*/513PY! ''Q! (*+31! &(! 4'91317A&(! &7&/>,'.&(! 17,31! 41(175*/5'=17,'(=*! 170%&7,*! 613>*4*! G'(,D3'.*H! '41-3'*! 41(175*/5'=17,'(,&! 170%&7,*! 63*R1,*! 6*/>,'.*! 1! &! 63D63'&! '41*/*?'&! 4*! 41(175*/5'=17,*F! T! '7,17A)*! 71(,&! 6&3,1! :! &631(17,&3! 41! 9*3=&! =&'(! 41,&/G&4&! *! 0%1! (1! .*7('413&! &0%'! .*=*! '41*/*?'&!1!.*=*!'41*/*?'&!4*!41(175*/5'=17,*F! T!(1?%74&!G'6D,1(1H!0%1!&+31!*!.&6>,%/*!_H!&9'3=&!0%1!:!6*((>51/!'417,'9'.&3! 7*!,1=6*!1!7*!1(6&A*!&!*3'?1=!41(,1!1(61.>9'.*!G*3'U*7,1!%,D6'.*H!6&3,1!1((17.'&/! 4&!'41*/*?'&!4*!41(175*/5'=17,*X!*(!E(,&4*(!L7'4*(!7*!6D(!_`!a%133&!b%74'&/H!7*! .*7,1@,*! 4&! Oa%133&! c3'&P! .*=! &! LdZZ! 1! *! O1(61.,3*P! 31&/! 4*! .*=%7'(=*F! e&/1! 41'@&3!./&3*!41!&7,1=)*!0%1!'417,'9'.&3!1(,&!*3'?1=!1(61.>9'.&!7)*!('?7'9'.&!0%1!,&/! '41*/*?'&!9*'!('=6/1(=17,1!O'=6/&7,&4&P!=%74*!&9*3&H!(1=!0%1!G*%51((1!?13=17(! 41! (%&! *3'?1=! 7&! (',%&A)*! .*7.31,&! 41! &/?%7(! 6&>(1(! 0%1! 631.'(&=17,1! 7&0%1/1! 17,)*!.*=1A&3'&=!&!(13!.G&=&4*(!41!O(%+41(175*/5'4*(PF!b1(=*!6*30%1!1=!(%&! *3'?1=!&!'41*/*?'&!4*!41(175*/5'=17,*!(1!&=&/?&=*%!7*!41(175*/5'=17,'(=*H!%=! '41-3'*! *%! 63*R1,*! 5'7.%/&4*! J! O+%3?%1('&! '74%(,3'&/! /&,'7*W&=13'.&7&H! 1(61.'&/=17,1! 4&0%1/&! 0%1H! 31(6*74174*! &! %=! =&'*3! ?3&%! 41! '74%(,3'&/'U&A)*! 1! .*=6&3,'/G&74*!*!6*413!4*!E(,&4*!.*=!&!+%3?%1('&!&?3-3'*W1@6*3,&4*3&H!,3&,&!41! &=6/'&3! (1%! 1(6&A*! &! 1@617(&(! 41(,&H! 31.*33174*! 6&3&! '((*! J! &/'&7A&! .*=! *! 63*/1,&3'&4*!'74%(,3'&/!1!&!./&((1!=:4'&!&((&/&3'&4&P!Nb&3'7'H!"ff_H!6F!gfQF!!

!

""!

T!'((*!31=1,1!&!,13.1'3&!G'6D,1(1H!0%1!6&3,1!4&!'74&?&A)*!(*+31!.*=*!1((&! '41*/*?'&!9*'!&417,3&74*!7&!T=:3'.&!h&,'7&Y!(%?131!0%1H!,*=&4&!1=!(1%!.*7R%7,*H! .*=*!%7'4&41!4'513(&H!&!T=:3'.&!h&,'7&!13&!%=!,13317*!63*6>.'*!6&3&!&!17,3&4&!4&! '41*/*?'&! 4*! 41(175*/5'=17,*H! =&(! 0%1! (%&! 17,3&4&! 9*'! 41('?%&/! 7&! 31?')*! 1! (1! 173&'U*%! 9*3,1=17,1! 7*! 23&('/H! 415'4*! 631.'(&=17,1! J! 63:5'&! 1@'(,C7.'&! 41! %=&! 93&A)*! 4&! ./&((1! 4*='7&7,1! 0%1H! &! %=! (D! ,1=6*H! .3'&5&H! 31.1+'&! 1! 31.3'&5&! &! '41*/*?'&! 4*! 41(175*/5'=17,*! 1=! (*/*! 7&.'*7&/F! E(,&! G'6D,1(1! .*=6/1=17,&! 1! 91.G&!*!(1?%74*!.&6>,%/*F! T! 0%&3,&! G'6D,1(1H! &631(17,&4&! 1=! ,*4*! *! .&6>,%/*! iH! 513(&! (*+31! *(! 41(4*+3&=17,*(!4&!'41*/*?'&!4*!41(175*/5'=17,*H!,*=&74*!.*=*!=&3.*!&7&/>,'.*! &! .*7,3*5:3('&! 4&! 416174C7.'&! 7&! T=:3'.&! h&,'7&! 1! &/?%=&(! 41! (%&(! 6&3,'.%/&3'4&41(! 7*! 23&('/F! T631(17,&! %=&! /1',%3&! 63D63'&! 41((&! 6&3,1! 4&! G'(,D3'&! 4*!617(&=17,*!+3&('/1'3*H!(1?%74*!&!0%&/!&!.*7,3*5:3('&!4&!416174C7.'&H!,&/!.*=*! (1! 41%! 7*! 23&('/H! ,13'&! .*7,3'+%>4*! 6&3&! *(! 41(4*+3&=17,*(! 4&! '41*/*?'&! 4*! 41(175*/5'=17,*H! '7./%('51H! *%! (*+31,%4*H! &,3&5:(! 41! 4'513(&(! =&7'91(,&AK1(! .3>,'.&(!&*!O=*41/*!41!41(175*/5'=17,*!+3&('/1'3*PF!! T! 0%'7,&! G'6D,1(1! (%?131! 0%1! G-! %=&! G1?1=*7'&! 4&! '41*/*?'&! 4*! 41(175*/5'=17,*!7*!617(&=17,*!(*.'&/!+3&('/1'3*H!1=!1(61.'&/!7*!0%1!(1!.*(,%=&! 417*='7&3!41!617(&=17,*!1.*7M='.*H!1!0%1!,&/!G1?1=*7'&!(1!319/1,1!,&=+:=!7&! 63D63'&!G'(,D3'&!41(,1!617(&=17,*F!j1(,1!6*7,*!()*!&631(17,&4*(!&/?%7(!&(61.,*(! 41((&!G1?1=*7'&!7*!6/&7*!6*/>,'.*W'7,1/1.,%&/F!! T! (1@,&! G'6D,1(1! '74'.&! 0%1! 7*! =&3.*! 4&! '41*/*?'&! 4*! 41(175*/5'=17,*H! '7./%('51! 417,3*! 4&! ,3&4'A)*! =&3@'(,&H! G-! %=&! ,174C7.'&! &! 31'9'.&3! &! (16&3&A)*! 17,31! 1.*7*='&! 1! 6*/>,'.&! V! %=&! (16&3&A)*! 31&/! 6*3:=! '/%(D3'&H! '7,3>7(1.&! J! =*4137'4&41! .&6',&/'(,&! VH! 9&U174*! .*=! 0%1! =%',&(! &7-/'(1(! .&'&=! 7*! 1.*7*='.'(=*! *%! 7*! 6*/','.'(=*H! (1=! %=&! 613(61.,'5&! 4&! ,*,&/'4&41H! *! 0%1! '7./%('51!,13'&!.*7,3'+%>4*!G'(,*3'.&=17,1!6&3&!*!63*.1((*!41!4'9%()*!1!G1?1=*7'&! 4&!'41*/*?'&!4*!41(175*/5'=17,*F! k%7,*! .*=! 1((&(! 4%&(! &7,13'*31(H! &! (:,'=&! G'6D,1(1! 1(,-! .*7417(&4&! 7*! 0%&3,*!1!l/,'=*!.&6>,%/*!1!&9'3=&!0%1H!1=+*3&!417,3*!4&!,3&4'A)*!=&3@'(,&!1@'(,&=! 41! 9&,*! /1',%3&(! 0%1! 31.&1=! 7&! '41*/*?'&! 4*! 41(175*/5'=17,*! 1! '7./%('51! &! '=6%/('*7&=H!:!417,3*!41(,&!=1(=&!,3&4'A)*!0%1!(1!4151!+%(.&3!(%&!(%613&A)*H!&!

!

"_!

6&3,'3! 41! *%,3&(! /1',%3&(! 0%1! '7.*36*3&=! *! =&3@'(=*! 170%&7,*! ,1*3'&! .3>,'.&! 1! 9'/*(*9'&! 4&! 63-@'(H! (174*! &617&(! &,3&5:(! 4&! .3>,'.&! V! 7*! (17,'4*! =&3@'(,&H! O'=6'14*(&! &! ,*4*! *! 1@'(,17,1P! V! 0%1! (1! 6*41! .&6,&3! .*331,&=17,1! *(! ,3&A*(! 9%74&=17,&'(! 41! 7*((*! 613>*4*! G'(,D3'.*H! 6&((*! '=6*3,&7,1! 6&3&! &7&/'(&3! &! .*7R%7,%3&H!(1=631!1=!613=&717,1!=*5'=17,*F!! [&'(! ()*! &(! /'7G&(! +-('.&(! 41(,&! ,1(1F! I&3&! 613.*33CW/&(! (1! 41%! 631913C7.'&! 61/&!(>7,1(1!7*!0%1!4'U!31(61',*!&!.*7,3*5:3('&(!1(61.>9'.&(!1!61/*!=*5'=17,*!4&(! '41'&(!1=!(1%(!,3&A*(!=&'(!?13&'(F!7,'.&H! 4&74*! =&3?1=!6&3&!0%1!*(!6*7,*(!.17,3&'(!(1!61341((1=!*%!(1!4'/%>((1=!41=&('&4*F!,'.&(! &*! =*4*! 4*='7&7,1!41!0%1(,'*7&3!*!631(17,1H!&!,1(1!,13-!/*?3&4*!(1%!*+R1,'5*F! ! ! !

!

"i!

+,-.#'/%* 01* 2* &343"5%/5673"#%* 8%7%* 9%$6:%"#3* '#;-68%* 3* 8%7%* 6&3%/%(! 1=! 41(175*/5'=17,*F! Z1%! 41(,'7*! :! (13! %=! 6&>(! 41(175*/5'4*!1!R%(,*H!1!:!1(,1!41(,'7*!0%1!1(,&=*(!.*7(,3%'74*!1!+%(.&74*!.&4&!51U!=&'(H! .*=!*!1(9*3A*!41!,*4*(H!.*7(,3%'3F!!

! E!&*!9'7&/!.*79'3=&!N,'.&! 1@,137&! 319/1,'3-! ,&=+:=! *(! &7(1'*(! 41! =%4&7A&! 0%1! (1! 1@631((&3&=! 7&(! 3%&(F!j*!=1%!a*5137*H!&!&A)*!4'6/*=-,'.&!4*!23&('/!1(,&3-!*3'17,&4&!6*3!%=&!613(61.,'5&! G%=&7'(,&!1!(13-H!&7,1(!41!,%4*H!%=!'7(,3%=17,*!4*!41(175*/5'=17,*!7&.'*7&/F!

! j1(,&(!4%&(!=&7'91(,&AK1(!'=6*3,&7,1(H!,&7,*!41!p'/=&!0%&7,*!41!h%/&H!9'.&! 15'417,1! &! 631(17A&! 4*! 41(175*/5'=17,*! .*=*! G*3'U*7,1! %,D6'.*H! %=! 9'=! 1=! ('! =1(=*H! =&(! ,&=+:=! %=! .&='7G*H! 7%=&! &=+'?%'4&41! 1! .'3.%/&3'4&41! 0%1H! .*=*! (1!513-H!:!=%',*!19'.'17,1!170%&7,*!'41*/*?'&F!!! p1!5*/,&!J!.*7R%7,%3&!=&'(!31.17,1H!1!&'74&!7*!6/&7*!41!4'(.%3(*(!41!6*((1!V! 7*(! 0%&'(! ?13&/=17,1! (1! (%+/'7G&! &0%'/*! 0%1! &'74&! 41513-! (13! 91',*H! *! 9%,%3*! VH! .*7(,&! *! =1(=*! G*3'U*7,1! 1=! 1@631((K1(! 41! j1/(*7! 2&3+*(&! &*! (13! 7*=1&4*! .*=*! b'7'(,3*! 4*! I/&71R&=17,*! 1=! _g! 41! 7*51=+3*! 41! _#"mX! Ob%',*! *+3'?&4*H! I31('417,&F! E(,1R&! .13,&! 41! 0%1! 414'.&31'! ,*4&! &! ='7G&! 1713?'&! 1! 1(9*3A*! 6&3&! G*73&3!(%&!.*79'&7A&!1!.*7,3'+%'3!6&3&!*!41(175*/5'=17,*!4*!7*((*!6&>(P!N_#"mQF!!

!

"]!

[&=+:=!:!6*((>51/!'417,'9'.&3!*!G*3'U*7,1!%,D6'.*!4*!41(175*/5'=17,*!7*! 4*.%=17,*! =*'(!%0 >?>>H! 1(.3',*! 1=! _##f! 6*3! Z&=%1/! I'7G1'3*! a%'=&3)1(! .*=*! 63'=1'3&!,&319&!170%&7,*!b'7'(,3*!J!9317,1!4&!Z1.31,&3'&!41!T((%7,*(!E(,3&,:?'.*(H! *741!&,%*%!&,:!*!9'7&/!41!_#"#F!B!23&('/!71(,1!.&(*!R-!7)*!:!&631(17,&4*!.*=*!O1=! 41(175*/5'=17,*PH! =&(! .*=*! O(%+41(175*/5'4*P! V! O61/&(! 1@,31=&(! 4'(6&3'4&41(! (*.'&'(!1!1.*7M='.&(H!61/&!93&?=17,&A)*!4&!'793&1(,3%,%3&!41!1713?'&H!,3&7(6*3,1(! 1!(*.'&/H!61/&!'7(%9'.'C7.'&!41!?13&A)*!41!.'C7.'&!1!,1.7*/*?'&!1!61/&!5'()*!41!.%3,*! 63&U*!41!(%&!'7'.'&,'5&!63'5&4&P!N_##fH!6F!\Q"F!j*!'7>.'*!4*!4*.%=17,*H!&*!1/17.&3! .'7.*! =*,'5*(! 6&3&! &! 71.1(('4&41! 41! 6/&71R&=17,*! 4&! &A)*! 4*! E(,&4*H! *! 17,)*! b'7'(,3*! &6*7,&! 6&3&! O&! 71.1(('4&41! 41! 419'7'3! =1,&(! 1(,3&,:?'.&(! &! (131=! &,'7?'4&(H! &! 1@1=6/*! 4*(! B+R1,'5*(! 4*! b'/C7'* _ H! 1! 0%1H! &*! (131=! 419'7'4&(H! 613=',&=!&5&/'&3!&!,3&R1,D3'&!4*!23&('/!3%=*!&*!1(,-?'*!41!1.*7*='&!41(175*/5'4&P! N(('=&!'7,3*4%A)*H!&! 63'=1'3&! (1A)*! (1! ,',%/&! OE(,3&,:?'&! j&.'*7&/! 41! p191(&! 1! E(,3&,:?'&! j&.'*7&/! 41! p1(175*/5'=17,*PF! E! *! 63'=1'3*! 6*7,*! 41((&! (1A)*! 4'U! *! (1?%'7,1! Nb'7'(,:3'*! 4&! p191(&H!_##sH!6F!sQX!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!E(,1! ,3&A*! :! '=6*3,&7,1H! 6*'(H! .*=*! (1! 513-! 7*! .&6>,%/*! (1?%'7,1H! &! 7*A)*! 41! O6&>(! (%+41(175*/5'4*P! 9*'! *3'?'7&4&! 7*! +*R*! 4&! 63D63'&! '41*/*?'&! 4*! 41(175*/5'=17,*H! 1=+*3&! ,17G&! ('4*!6&%/&,'7&=17,1!41'@&4&!41!/&4*!61/*!617(&=17,*!4*='7&7,1F!! _!p1! 6&((&?1=H! 5&/1! /1=+3&3! 0%1! *(! OB+R1,'5*(! 4*! b'/C7'*P! 4&! B3?&7'U&A)*! 4&(! j&AK1(! L7'4&(H! 417,31! (1%(! *',*! 6*7,*(H! ,C=! .*=*! %=&! 41! (%&(! =1,&(! OE(,&+1/1.13! %=&! 6&3.13'&! =%74'&/! 6&3&! *! _!p1! 6&((&?1=H! 5&/1! /1=+3&3! 0%1! *(! OB+R1,'5*(! 4*! b'/C7'*P! 4&! B3?&7'U&A)*! 4&(! j&AK1(! L7'4&(H! 417,31! (1%(! *',*! 6*7,*(H! ,C=! .*=*! %=&! 41! (%&(! =1,&(! OE(,&+1/1.13! %=&! 6&3.13'&! =%74'&/! 6&3&! *! 41(175*/5'=17,*P!NBjLH!_###QF!!!! "

!

"\!

! "F! E(,3&,:?'&! 7&.'*7&/! 41! 4191(&! :! '7(16&3-51/! 41! 1(,3&,:?'&! 7&.'*7&/! 41! 41(175*/5'=17,*F! E(,&!=*,'5&!&0%1/&F!T0%1/&!9*371.1!1(.%4*!6&3&!1(,&F!n&4&!%=&!319*3A&!&(!3&UK1(!4&!*%,3&F! E=!&=+&(H!(1!41(613,&!6&3&!&!7&.'*7&/'4&41!1!.*7(,3D'W(1!&!j&A)*F!p19174'4*H!*!23&('/!,13-! .*=*! 4'U13! 7)*H! 0%&74*! ,'513! 0%1! 4'U13! 7)*F! [13-! .&6&.'4&41! 6&3&! .*7(,3%'3! (1%! 63D63'*! =*41/*!41!41(175*/5'=17,*F!!

! j*,1W(1!0%1!*!41(175*/5'=17,*!,&=+:=!&0%'!:!5'(,*!,&7,*!.*=*!.&='7G*!V! O=*41/*!41!41(175*/5'=17,*P!V!0%&7,*!.*=*!*+R1,'5*!1(,3&,:?'.*F!! B! G*3'U*7,1! %,D6'.*! 4*! 41(175*/5'=17,*! &6&31.1! 41! 9*3=&! &'74&! =&'(! 31.*3317,1!7*!41+&,1!6l+/'.*H!7*(!*3?&7'(=*(!31631(17,&,'5*(!41!./&((1(!1!93&AK1(! 41! ./&((1! 1H! ,&/51U! =&'(! &'74&H! 7*! S=+',*! '7,1/1.,%&/F! ^! 6*((>51/! '417,'9'.-W/*! 7*! 613>*4*! 31.17,1H! 6*3! 1@1=6/*H! 1=! 4'(.%3(*(! 31631(17,&,'5*(! 4&! +%3?%1('&! '74%(,3'&/!1!4&!+%3?%1('&!/'?&4&!&*!&?3*71?D.'*F!! B! &,%&/! 631('417,1! 4&! c1413&A)*! 4&(! ,%/*! 0%1! &! OT! 6&%,&! 4&! '74l(,3'&! :! &! 6&%,&! 4*! 23&('/PH! .*7('?7&! 3161,'4&!&*!9'7&/!4*!&3,'?*H!R%7,*!&*!=&7,3&!4&!+%(.&!61/*!41(175*/5'=17,*!N_#"mH! 6F!TiQX!! ! h'531! 41! (%&(! &=&33&(H! *! (1,*3! '74%(,3'&/! 6*41! (13! =*,*3! 4*! .31(.'=17,*! 4&! 1.*7*='&! 7&! 41.*/&?1=! 3%=*! &! %=! 6&>(! =&'(! 41(175*/5'4*! 1! =&'(! R%(,*! 6&3&! ,*4*(! *(! +3&('/1'3*(F! T! 6&%,&!4&!'74l(,3'&!:!&!6&%,&!4*!23&('/F!

!! T'74&!7*!0%1!(1!319131!J!6&%,&!41./&3&4&!4&!'74l(,3'&!V!=&(!31.%&74*!%=! 6*%.*! =&'(! 7*! ,1=6*! VH! 1=! _#"#! *! ,'.*!4*!1@1.%,'5*!7&.'*7&/!V!IZp2!1!I[!VH!5&/1!&6*7,&3!0%1!

!

"s!

7*!63*?3&=&!4*!IZp2!6&3&!&!1/1'A)*!631('417.'&/!41!_#"mH!1(,1!G*3'U*7,1!9'.&!./&3*! R-!7&!63'=1'3&!4'31,3'U!63*6*(,&!6&3&!&!6*/>,'.&!1@,137&!NIZp2H!_#"mH!6F!]\QX!! ! T! 6*/>,'.&! 1@,137&! (13-! .*74%U'4&! .*=! +&(1! 7*(! 63'7.>6'*(! 4&! =*413&A)*! 1! 4&! '7416174C7.'&H! 0%1! (1=631! 7*(! (135'3&=! +1=H! .*=! 5'(,&(! J! 6315&/C7.'&! 4*(! '7,131((1(! +3&('/1'3*(!1!4*(!*+R1,'5*(!41!/*7?*!63&U*!41!41(175*/5'=17,*!7&.'*7&/F!!

! j1(,1!=1(=*!63*?3&=&!(1!&9'3=&!0%1!N,%/*! V! .%R*! ,>,%/*! :! OL=! 7*5*! 63*R1,*! 41! 41(175*/5'=17,*P!VH!&9'3=&W(1H!7&!63'=1'3&!/'7G&H!0%1!OB!23&('/!7)*!:!=&'(!%=!6&>(! (%+41(175*/5'4*F! ^! %=! 6&>(! '7R%(,*P! N_##s! q"ffmrH! 6F! #_QF! T61(&3! 41(,&! '7,131((&7,1! .*/*.&A)*! .*=! 413'5&AK1(! ,1D3'.&(H! &6D(! %=! 4'&?7D(,'.*! (*+31! &(! 4:.&4&(! 41! "f]#! &! "fs#! N4%3&7,1! &(! 0%&'(! ,13'&! G&5'4*! %=! O(&/,*! 41! 41(175*/5'=17,*PQH! &((*.'&4*! &! *%,3*! 4'&?7D(,'.*! (*+31! *! 1(?*,&=17,*! 4*! O7&.'*7&/W41(175*/5'=17,'(=*P!.*=!&!.3'(1!4&!4>5'4&!1!&!'79/&A)*!N0%1!31(%/,&3&=! 7&! O4:.&4&! 6134'4&PQH! 1(,1! =1(=*! 63*R1,*! &631(17,&! 17,)*! *! ?3&741! 41(&9'*! G'(,D3'.*! 0%1! *! 6&3,'4*! (1! 63*6K1! &! 179317,&3X! O31419'7'3! %=! 63*R1,*! 41! 41(175*/5'=17,*!0%1!6*((&!&+3'3!6&3&!*!23&('/!&!613(61.,'5&!41!%=!9%,%3*!=1/G*3! V!41!%=&!0%&/'4&41!41!5'4&!41.17,1!6&3&!*!.*7R%7,*!4&!(*.'14&41P!N*4*! G'(,D3'.*! &*! 41(175*/5'=17,*H!(174*!1(,1!,&=+:=!%=!(*7G*!1!%=!63*R1,*!61/*!0%&/!/%,&3H!/*?*! 7*!'7>.'*!&9'3=&!N"ff]H!6F!_iH!_m!1!_\QX! ! I13,17A*! &! %=&! ?13&A)*! 0%1! .31(.1%! 1=+&/&4&! 61/*! (*7G*! 41! %=! 23&('/! 0%1! 9*((1! &*! =1(=*!,1=6*!41=*.3-,'.*H!41(175*/5'4*H!/'531!1!R%(,*F!qFFFr! I*3!&/?%=!,1=6*H!7&!I31('4C7.'&!41!k%(.1/'7*!u%+',(.G1tH!*!9%,%3*!7*(!6&31.1%!1(,&3!613,*F! v&5'&! 41(175*/5'=17,*F! B! 23&('/! (1! '74%(,3'&/'U&5&! 3&6'4&=17,1F! j*((&! 41=*.3&.'&!

!

"f!

9%7.'*7&5&H! &61(&3! 4*(! (*+31((&/,*(F! E! G&5'&! 613(61.,'5&(! 41! =1/G*3'&! (*.'&/F! b&(! &! v'(,D3'&!4-!5*/,&(!0%1!7*(!.*79%741=F! B(!w&7*(!4*%3&4*(w!41!ku!,13='7&3&=!.*=!'79/&A)*!1!,17(K1(!6*/>,'.&(!1=!&/,&F! e'13&=H! 17,)*H! &7*(! (*=+3'*(H! 0%1! 63'=1'3*! ,3*%@13&=! 41! 5*/,&! *! .31(.'=17,*H! =&(! (&.3'9'.&3&=!&!/'+134&41F![3*%@13&=!63*?31((*H!=&(!6&3&!6*%.*(F!EH!416*'(H!71=!'((*H!=&(! (*=17,1!*!/1?&4*!V!1(,1H!('=H!6&3&!,*4*(!V!41!%=&!4>5'4&!1@,137&!0%1!&=&33*%!&!1.*7*='&! 1!41!%=&!'79/&A)*!0%1!&?3&5*%!&(!=&U1/&(!(*.'&'(!7&!4:.&4&!41!"fs#F! T(('=!1%!5'!=1%(!9'/G*(!7&(.131=H!1!=1%(!71,*(H!(*7G&74*!1!/%,&74*!6&3&!4'5'(&3!*!4'&!1=! 0%1! *! 41(175*/5'=17,*H! &! /'+134&41! 1! &! R%(,'A&! V! R%(,'A&H! /'+134&41! 1! 41(175*/5'=17,*! V! &74&3'&=!R%7,*(!71(,&!,133&F!qFFFr!! [1=*(!41!5*/,&!&!/'+134&41H!6*3,&7,*F!E!,131=*(!41(175*/5'=17,*F!

! T!G'(,D3'&!=*(,3*%!0%1!(1!,3&,&5&!41!63*R1,*(!1=!&/?%=&!=14'4&!4'(,'7,*(! (1!.*=6&3&4*(!.*=!*(!?*5137*(!31.17,1(!4*!I[H!7*!17,&7,*!*!=&'(!'7,131((&7,1!:! .&6,%3&3! 0%1! *! G*3'U*7,1! %,D6'.*! 41./&3&4*! 61/*! IZp2! ,&=+:=! 9*'! *! O41(175*/5'=17,*PF! T!&((*.'&A)*!17,31!R%(,'A&!1!41(175*/5'=17,*!&6&31.1!,&=+:=!7*!63*?3&=&! 4*!I[!6&3&!&!1/1'A)*!41!_#"mH!1=+*3&!.*=!6*((>51/!.*7,1l4*!4'(,'7,*!NI[H!_#"mH!6F! "\QX!! n*7(,3%'3!%=!7*5*!.'./*!41!,3&7(9*3=&AK1(!('?7'9'.&!,3&7(6*3!*!41?3&%!0%1!G*R1!(16&3&!*! 23&('/!4*!=%74*!41(175*/5'4*!qFFFrF!B!23&('/!7)*!(13-!(1=631!%=!6&>(!1=!41(175*/5'=17,*F! Z1%!41(,'7*!:!(13!%=!6&>(!41(175*/5'4*F!nG1?*%!&!G*3&!41!&/A&3=*(!*!23&('/!J!.*74'A)*!41! 41(175*/5'4*!1!R%(,*F!

! T'74&! 7*! 41+&,1! 6l+/'.*H! =&(! R-! 6&((&74*! 6&3&! (%&(! 1@631((K1(! 413'5&4&(! 4*! ,13317*! &.&4C='.*H! &! 0%1(,)*! =*,*3&! .17,3&/! 6*3! ,3-(! 41! 5-3'&(! 41((&(! =&7'91(,&AK1(! 4*! G*3'U*7,1! %,D6'.*! 4*! 41(175*/5'=17,*! :! +1=! ('7,1,'U&4&! 1=! ,1@,*!41!v1/17&!j&413H!&,%&/!631('417,1!4&!Z*.'14&41!23&('/1'3&!6&3&!*!I3*?31((*! 4&!n'C7.'&H!1=!.*/%7&!41!*6'7')*!4*!R*37&/!E$%5'0"#0F@0G'.%$!4*!4'&!_"!41!R&71'3*!41! _#"]!NOT(!=&,:3'&(W63'=&(!4&!3'0%1U&PH!6F!TiQX!OB!23&('/!0%13!(13!%=!1,137*!6&>(! 1=13?17,1! *%! .G1?&3! /*?*! J! .*74'A)*! 41! 6&>(! 41(175*/5'4*8PF! j&! 31(6*(,&! *9131.'4&! 6*3! j&413! &! 1(,&! 0%1(,)*H! 1! ,&/! .*=*! =%',&(! 61((*&(! &9'3=&=H! &! 14%.&A)*H!&!.'C7.'&!1!&!,1.7*/*?'&!,13'&=!(1!,*37&4*!O&(!63'7.'6&'(!=&,:3'&(W63'=&(! 4&!3'0%1U&!1!4*!41(175*/5'=17,*!(%(,17,&4*PF! $%&74*! *! */G&3! 6&((&! 6&3&! *! 41+&,1! 6*/>,'.*W'7,1/1.,%&/H! 1((1! G*3'U*7,1! %,D6'.*! 4*! 41(175*/5'=17,*! ,*37&! ,)*! *%! =&'(! 631(17,1H! 7%=&! 4'(6%,&! 61/&(! 9*3=&(!4*!6&>(!(1!41(175*/513F![&/!4'(6%,&!(1!4-!(1=631!7*!=&3.*!.*=%=!(1?%74*! *! 0%&/! *! 23&('/! :! %=! 6&>(! 1=! 41(175*/5'=17,*! N*%! 1=13?17,1! 1H! 1=! &/?%=&(!

!

_#!

&7-/'(1(H! (%+41(175*/5'4*Q! 1H! 71(,&! .*74'A)*H! (13'&! 71.1((-3'*! (.2#*'*0 $(0 $4()J+.%$(! 6&3&! 0%1! *! 6&>(! &/.&7.1! 9'7&/=17,1! *! 41(175*/5'=17,*H! (174*! ,&'(! *+(,-.%/*(!419'7'4*(!41!&.*34*!.*=!&!613(61.,'5&!,1D3'.*W6*/>,'.&!1=!0%1(,)*F! j1(,1! (17,'4*H! &/?%=&(! '7(,',%'AK1(! V! *%H! =&'(! 631.'(&=17,1H! &/?%7(! &6&31/G*(!1(,&,&'(!1!63'5&4*(!41!G1?1=*7'&!V!,C=!('4*!9%74&=17,&'(!6&3&!=&7,13H! 317*5&3!1!319*3A&3!*!41(175*/5'=17,*!.*=*!G*3'U*7,1!%,D6'.*F!p1(,&.&=W(1!&0%'!*! *4*!O71*/'+13&/PH! 7*!0%&/!(1!631(%=1!0%1!7)*!,17G&!G&5'4*!41(175*/5'=17,*H!1!*%,3*!0%1!17,)*!(1! &+3'&H!1(,1!('=!,3'/G&74*!*!.&='7G*!6&3&!*!71.1((-3'*!41(175*/5'=17,*F!E=!,1@,*! ,',%/&4*! OB! E(,&4*! 1! (1%(! 41(&9'*(! 7&! .*7(,3%A)*! 4*! 41(175*/5'=17,*! +3&('/1'3*PH! 0%1! .'3.%/*%! 1=! 4'91317,1(! 6-?'7&(! 1/1,3M7'.&(! N1=! 1(61.'&/! 61/&! T?C7.'&! n&3,&! b&'*3QH!I*.G=&77!41'@&!=&'(!15'417,1!1((&!613(61.,'5&!N_#"#+QX! ! qFFFr! T! 319%74&A)*! 4*! E(,&4*! :! %3?17,1! 1! '7&4'-51/F! T! *6*3,%7'4&41! ,3&U'4&! 61/&! .3'(1! =%74'&/!:!31&/H!=&(!4161741!4&!.&6&.'4&41!'7,137&!41!*3?&7'U&3!%=&!7*5&!=&'*3'&!6*/>,'.&H! .&6&U!41!6M3!1=!=&3.G&!*!63*R1,*!7&.'*7&/!4*!41(175*/5'=17,*H!(*7G&4*!6*3!=%',*(!1!0%1! &?*3&! &=1&A&! (1! ,*37&3! 31&/'4&41F! B! ,1=6*H! 0%1! :! (17G*3! 41! ('H! '74'.&3-! 63*@'=&=17,1! 0%&74*!*!23&('/!41'@*%!41!(13!*!6&>(!4*!9%,%3*F!

!! Z1!*!9%,%3*!9*3!*!41(175*/5'=17,*H!&!41617413!4&(!41./&3&AK1(!31.17,1(!41! 4'91317,1(!&%,*3'4&41(!6*/>,'.&(!&7,1(!.',&4&(H!6&31.1!0%1!*!23&('/!&'74&!7)*!41'@*%! 6&3&!,3-(!&0%1/&!51/G&!.*74'A)*!41!6&>(!4*!9%,%3*F!!

!

__!

p1! ,*4*! =*4*H! Z'.(l! 1! I*.G=&77! 71(,1! .&(*! ()*! ,*=&4*(! &617&(! .*=*! 1@1=6/*(!41!%=&!/'7G&!&3?%=17,&,'5&!0%1!31((&/,&!&!3%6,%3&!4*!613>*4*!G'(,D3'.*! &+13,*! .*=! &! 1/1'A)*! 41! h%/&! 1=! _##i! 1=! 31/&A)*! &*! 613>*4*! G'(,D3'.*! &7,13'*3H! 0%1! ,13'&! .*=1A&4*! .*=! &! .3'(1! 4&! 4>5'4&! 4&! 4:.&4&! 41! "fs#! 1H! 6*/','.&=17,1H! 1(,&3'&! 31631(17,&4*! 61/&! 1/1'A)*! 41! c137&74*! n*//*3! 41! b1//*H! &63*9%74&74*W(1! 7*(!4*'(!=&74&,*(!41!c137&74*!v173'0%1!n&34*(*!N"ff]W"ffs!1!"fffW_##_QF!L=&! (:3'1! 41! *%,3&(! '7,13517AK1(! 6l+/'.&(! 1! /'53*(! .*/1,'5*(! &9'3=&3&=! ,&=+:=! 1((&! '41'&!4*!=*'(!%0#-)*#0$02'(('"$0#0$08.).*$!NZ&413!1!a&3.'&!q*3?FrH!_#"#QH!*%!4*!=*'(!%0 #/0 "#(#-1$%1!/#-)$! Nn&(,3*H! h'.G&H! I'7,*! k3F! 1! Z&+D'&! q*3?FrH! _! 5*/(FH! _##]Q! 1! 4*! D#(#-1$%1!/#-)$0 #/0 ;.#()9$0 N2'&(*,*! k3F! 1! I&/=&! 1! Z'/5&! q*3?FrH! _#"#QH! 1=! ?13&/! 6&3,'74*!4*!6*7,*!.*=%=!41!0%1!*!9%,%3*!&!(13!&/.&7A&4*!:!*!41(175*/5'=17,*!1! 0%1!*!23&('/!1(,&3'&!'74*!71(,&!4'31A)*H!&6D(!%=!613>*4*!1=!0%1!,13'&!(1!6134'4*! 7*!.&='7G*!71*/'+13&/F!!! j&!.*7,3&=)*!41((&!/1',%3&!(*+31!&(!=%4&7A&(!7*!23&('/!&!6&3,'3!41!_##iH! %=&!(:3'1!41!*%,3*(!&%,*31(H!1=!*+3&(!'74'5'4%&'(!*%!.*/1,'5&(H!,1=!&6*7,&4*!=&'(! 6&3&! &! .*7,'7%'4&41! 4*! 0%1! 6&3&! &! 3%6,%3&! 1=! 31/&A)*! &*! 613>*4*! G'(,D3'.*! &7,13'*3F!k-!1=!_##]H!6*3!1@1=6/*H!9*'!/&7A&4*!%=!/'53*!.*/1,'5*!.%R*!,>,%/*!&6*7,&! 6&3&! &! ,1(1! .17,3&/X! M"#.(0'$0"#(#-1$%1!/#-)$N0'0$239$0"$0&$1#*-$0O.%'0Np1! I&%/&! q*3?FrH!_##]QF!T!&631(17,&A)*!0%1!&+31!*!5*/%=1!4-!&!/'7G&!4*!&3?%=17,*!?13&/H!41! (%&(! =*,'5&AK1(! 1! .&3&.,13>(,'.&(Y! 71/&! 9'.&! ./&3&! &! 631(17A&! 4*! 41(175*/5'=17,*! 170%&7,*!G*3'U*7,1!Np1!I&%/&H!_##]H!6F!#gQX! ! [&7,*! 1(,1! 5*/%=1! 0%&7,*! *! &7,13'*3! qA+$-$/!'0 G$%7)!+'0 "'0 /."'-3'H! 41! _##ir! ,C=! 1=! .*=%=!,3C(!?3&741(!=*,'5&AK1(x.&3&.,13>(,'.&(!V!"Q!*!31.*7G1.'=17,*!41!0%1!7)*!G&513-! 41(175*/5'=17,*! 1.*7M='.*! 1! (*.'&/! &%,C7,'.*! 7*! 23&('/! (17)*! =14'&7,1! =%4&7A&(! 1(,3%,%3&'(! 3'?*3*(&=17,1! &7,'71*/'+13&'(Y! _Q! *! 31.*7G1.'=17,*! 4&! 71.1(('4&41! 41! (1! &,%&/'U&3! *! 63*?3&=&! 41! 41(175*/5'=17,*! 1.*7M='.*! 1! (*.'&/! +3&('/1'3*Y! iQ! *! 31.*7G1.'=17,*! 41! 0%1! *! 63*.1((*! 41! 41(175*/5'=17,*! 1.*7M='.*! 1! (*.'&/! '=6/'.&! &! =*+'/'U&A)*!4&!'7,1/'?C7.'&!1!4&!1713?'&!6*/>,'.&!41!&=6/*(!(1?=17,*(!(*.'&'(!'417,'9'.&4*(! .*=!*(!'7,131((1(!41=*.3-,'.*(!1!6*6%/&31(F!

!

B! /'53*! 41(,&.&! &! O.*7513()*! 71*/'+13&/! 4*! ?*5137*! h%/&! 1! 4*! I[PH! 0%1! O63*/*7?&3'&!&!.3'(1!1.*7M='.&!1!(*.'&/P!N*4*!_##iW_##gP!N_#"iH!6F!#"QF!Z%&! 63D63'&! 613(61.,'5&! (13'&! %=&! ,13.1'3&H! .3>,'.&! &*! 0%1! 417*='7&! .*=*! Ob*41/*! h'+13&/! I13'9:3'.*P! V! .&3&.,13'U&4*! 61/&! /'+13&/'U&A)*H! 63'5&,'U&A)*! 1! 41(31?%/&=17,&A)*Y!61/&!(%+*34'7&A)*!1!5%/713&+'/'4&41!1@,137&!1(,3%,%3&/Y!1!61/&! 4*='7S7.'&! 4*! .&6',&/! 9'7&7.1'3*! VH! =*41/*! 1(,1! 0%1! ,13'&! (1! O.*7(,',%>4*! 7*! a*5137*!cvn!1!.*7(*/'4&4*!7*!a*5137*!h%/&!N1!,&=+:=!7*!a*5137*!p'/=&QP!N,'.&(!4'31.'*7&4&(!&!,&'(!63*R1,*(!,&=+:=!.*=%7?&=H!1@6/>.',&! *%!'=6/'.',&=17,1H!4*!=1(=*!G*3'U*7,1!%,D6'.*X!*!41(175*/5'=17,*F!! ^!*!0%1!*.*331!&,:!=1(=*!.*=!&!.3>,'.&!41!I/>7'*!41!T33%4&!Z&=6&'*!k3F!&*! 7*5*W41(175*/5'=17,'(=*! &! 6&3,'3! 4*! .*7,3&(,1! 17,31! Op1(175*/5'=17,'(=*! 1! 71*41(175*/5'=17,'(=*X! ,3&?:4'&! 1! 9&3(&P! N_#"_&QF! I&3&! &/:=! 4*! 6*((>51/! 41+&,1! 1=!,*37*!4&!.*7.16A)*!41!Z&=6&'*!k3F!(*+31!*!63*.1((*!41!315*/%A)*!+%3?%1(&!7*! 23&('/H!0%1!,13'&!,'4*!.*=*!41(91.G*!*!?*/61!41!"f\[email protected]/17,1!(>7,1(1!*!&%,*3! &6*7,&!6&3&!*!9&,*!41!0%1!*!.*7,1@,*!6*(,13'*3!&*!?*/61!O41,13='7*%!%=&!315'()*! 3&4'.&/!4&(!+&(1(!,1D3'.&(!4*!1(,3%,%3&/'(=*!41(175*/5'=17,'(,&PH!63*.1((*!1=!0%1! O*! .&6',&/! '7,137&.'*7&/! 41'@*%! 41! (13! 5'(,*! .*=*! 1=61.'/G*! &*! 41(175*/5'=17,*! 6&3&!(1!.*7513,13!1=!.*74'A)*!(!-#0;.'0-$-!4*!63D63'*!41(175*/5'=17,*P!N31=H!'7./%('51!6*3! '((*! =1(=*H! 7*! 1.*7*='.'(=*! 1! 7*! 6*/','.'(=*H! *! 0%1! J(! 51U1(! (1! 3151/&! 61/*! 1(5&U'&=17,*!4&!O0%1(,)*!7&.'*7&/PF!I3*+/1=-,'.&H!.*7,%4*H!6*30%1!%=!1/1=17,*! .17,3&/! 4&! .3>,'.&! 41! Z&=6&'*! k3F! 31('41! 7&! 4'(6%,&! 0%1! ,3&5&! 61/*! .*7,1l4*! 4*! .*7.1',*! 41! 41(175*/5'=17,*H! =&7,174*W*! 17,31,&7,*! .*=*! G*3'U*7,1! %,D6'.*H! &! 6&3,'3! 41! %=&! .*7.16A)*! 1((17.'&/'(,&! 41! 41(175*/5'=17,*! V! '417,'9'.&4&! .*=! *! 63*.1((*!G'(,D3'.*!17,31!&63*@'=&4&=17,1!"f]#!1!"f\m!1H!&*!=1(=*!,1=6*H!.*=! 41,13='7&4*! 63*R1,*! 6*/>,'.*! 0%1H! &6D(! 1(,&! l/,'=&! 4&,&H! ,13'&! ('4*! '7,133*=6'4*F! T(('=H!&6D(!&!,3&?:4'&!4*!41(175*/5'=17,'(=*!.*=!*!?*/61!41!"f\mH!&!613(61.,'5&! 71*41(175*/5'=17,'(,&H!&*!(1!&,13!O&*(!G*3'U*7,1(!31(,3',*(!4&!=&.3*1.*7*='&!qFFFr! 9'.&! '=614'4&H! .*=*! .*7(10%C7.'&! 41! (%&(! 63D63'&(! 1(.*/G&(! 16'(,1=*/D?'.&(H! 41! 1@&='7&3! *(! 917M=17*(! 4*! 41(175*/5'=17,*H! .%R&! 1((C7.'&! .*7('(,1! 1=! .*=63117413! &! .&6&.'4&41! 41! &! (*.'14&41! 7&.'*7&/! .*7,3*/&3! *! 63*.1((*! 41! =%4&7A&! (*.'&/! '=6%/('*7&4*! 61/&! &.%=%/&A)*! 41! .&6',&/P! N,'.&!&!%=!(D!,1=6*!.*331,&!1!63*+/1=-,'.&!91',&!6*3! Z&=6&'*!k3FH!:!R%(,*!4'U13!0%1!&*!9'7&/!41((1!=1(=*!,1@,*!(%&!6*('A)*!(1!&631(17,&! 41!9*3=&!=&'(!./&3&X!! ! qFFFr!&(!63*=1((&(!5&U'&(!41!%=!41(175*/5'=17,*!.&6',&/'(,&!5'3,%*(*!0%1!7%7.&!(1!31&/'U&! 7)*! 41'@&=! =&3?1=! J! 4l5'4&F! B! 5134&41'3*! 31(?&,1! 4&! ,3&4'A)*! .3>,'.&! 4*! 617(&=17,*! /&,'7*W&=13'.&7*! 6&((&! 61/&! (%613&A)*! 41! ,*4&! '/%()*! 1=! 31/&A)*! J! 1@'(,C7.'&! 41! %=&! (*/%A)*!+%3?%1(&!6&3&!&!,3&?:4'&!4*!(%+41(175*/5'=17,*!1!4&!416174C7.'&P!N,'.&! 7&.'*7&/! N1! &'74&! *! .*/*.&=QF! T*! 41(7&,%3&/'U&3! *! O41(175*/5'=17,*PH! ,*37&W(1! ./&3*! 0%1! *! =1(=*! 170%&7,*! G*3'U*7,1! %,D6'.*! 1(,-! =%',*! 631(17,1! 7*! 41+&,1! 6*/>,'.*! 1! '7,1/1.,%&/! +3&('/1'3*! V! 63*=*5'4*! 6*3! 4'(,'7,&(!93&AK1(!4&!+%3?%1('&!1!61/*(!31631(17,&7,1(!4*!6*413!4*!E(,&4*!+%3?%C(! V! 1H! .*=*! (1! 513-! =&'(! &4'&7,1H! 41(41! (%&! *3'?1=H! 1(,1! G*3'U*7,1! %,D6'.*! 4*! 41(175*/5'=17,*! V! 6&3,1! 1((17.'&/! 4&! '41*/*?'&! 4*! 41(175*/5'=17,*! V! 9*'! .*7(,3%>4*! ,&=+:=! 61/&! +%3?%1('&! 1! 6*3! 4'91317,1(! 93&AK1(! 4&! ./&((1! 4*='7&7,1F! b&'(!4*!0%1!'((*H!*!5*.-+%/*!41(175*/5'=17,*H!.&331?&4*!41!4'(,'7,*(!('?7'9'.&4*(H! &6&31.1! 31.*3317,1=17,1! 1=! 4'(.%3(*(! 41! (1%(! 31631(17,&7,1(! .*=*! *! )$2.(! &*! 0%&/! *! 23&('/! 4151! .G1?&3H! (%+*34'7&74*! 5'&! 41! 31?3&! &(! 6*/>,'.&(! 41! E(,&4*! V! +%3?%C(x.&6',&/'(,&! V! &*! *+R1,'5*! 41./&3&4*! 41! .*7,3'+%'3! 7*! .&='7G*! 3%=*! &*! 41(175*/5'=17,*F!! E=! (%=&H! &! '41'&! 41! 0%1! 7&! 5134&41! *! 0%1! 1@'(,1! :! %=! O('=%/&.3*! 41! 41(175*/5'=17,*P! ,3&U! .*7('?*! &! '41&/'U&A)*! 41! %=! 5134&41'3*! 41(175*/5'=17,*H! .%R&! 1((C7.'&! 7*3=&/=17,1! :! '417,'9'.&4&! '0 2*!$*!! .*=! %=! 2*$+#(($0 5!():*!+$0 1(61.>9'.*! 1! .*=! %=! 2*$S#)$0 2$%7)!+$! 41,13='7&4*H! 1! ,&7,*! .*=*! 2*$+#(($! 0%&7,*! .*=*! 2*$S#)$0 &6&31.1=! 170%&43&4*(H! '=6/>.',&! *%! 1@6/'.',&=17,1H! 7*! +*R*! 4*! ('(,1=&!'7,131(,&,&/!.&6',&/'(,&H!0%1!&(('=!,1741!&!(13!7&,%3&/'U&4*F!! ! ! 01@1*A$%B3#%4C*-$%8344%4C*6&3%/%
Lihat lebih banyak...

Comentários

Copyright © 2017 DADOSPDF Inc.