A presença das imagens nas revistas curitibanas entre 1900-1920

July 22, 2017 | Autor: Rosane Kaminski | Categoria: Ilustração, Curitiba/PR, Periódico Ilustrado
Share Embed


Descrição do Produto

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"#1'&#?1@%'>A%5# # 9()4/:;$+#&B41'>C=#D1>#/&2%>(1>#%E.>(/1D1>#F.&#@1/G=.#=#>HG.E=#IJI#&./=4&.#E=K=#>&# &>41EL=.# %'(&/'1G%='1E@&'(&-# G=@=# 41/(&# D1# @=D&/'%M1NC=# F.&# >&# %//1D%121# 41/1# D%2&/>=>#41O>&>"#$./%(%01#(1@0H@#41/(%G%4=.#D&>>&#P&'Q@&'=-#&#'=#%'OG%=#D=#>HG.E=#II# P=/1@# &D%(1D1># @1%># D&# >&>>&'(1# /&2%>(1># '1# G%D1D&-# @.%(1># D&E1># %E.>(/1D1>"# R&>(&# (&B(=-#14/&>&'(18>&#.@1#(%4=E=K%1#D1>#P.'NS&>#1>>=G%1D1>#T>#%@1K&'>#4.0E%G1D1>#'1># /&2%>(1># G./%(%01'1># &'(/&# 57::857#2&%G.E1D=>#&#D1>#&>4&G%P%G%D1D&>#D1>#%@1K&'>"# (/1(&D# @1K1M%'&># @1/A&D# (L&# &./=4&1'# '%'&(&&'(L# G&'(./W# 1'D# >4/&1D# 1/=.'D# (L&# X=/ED# 1># 41/(# =P# (L&# %'(&/'1(%='1E# @=D&/'%M1(%='# 4/=G&>>"#Y.GL#4L&'=@&'1#L1>#1E>=#=GG.//&D#%'#$./%(%01#%'#(L&#P%/>(#(X=#D&G1D&>#=P#(L&# %B(W#@1K1M%'&>#X&/&#&D%(&D#%'#(L&#G%(W-#E=(>#=P# (L&@#G='(1%'%'K#4%G(./&>"#VL%>#414&/#4/&>&'(>#1#(W4=E=KW#10=.(#(L&#P.'G(%='>#1>>%K'&D# (=#(L&#%@1K&>#4.0E%>L&D#%'#@1K1M%'&>#%'#$./%(%01#0&(X&&'#57::857-#$./%(%01$

# # !B$%)&(32:)$>.)2C'.3:7):3.,.)$-,)$'(1.)2,)$.=4)2',-,)$*:$D',).=$(/$.*E3.:)$-:$)F34=:$GG$ # Z>#4/%@&%/=>#1'=>#D=#>HG.E=# II#'=# [/1>%E#P=/1@# &P&/2&>G&'(&># &@#(&/@=>#D&#'=2%D1D&># G.E(./1%>-#D&#G=@.'%G1NC=#&#&'(/&(&'%@&'(=#./01'="#\1>#G14%(1%>#&./=4&%1>#GL&K121@#=># 1/=@1># D1# !"##"$ %&'()"*$ D=># '=2=># L]0%(=># G%(1D%'=>-# D1># %'=21NS&># (&G'=E^K%G1># &# D=# &GE&(%>@=# F.&# G1/1G(&/%M121@# 1# 2%D1# '1F.&E&># G&'(/=>"# +# G%D1D&# D&# $./%(%01-# 14&>1/# D&# 5

#,/=P&>>=/1# 1D;.'(1# D=# \&41/(1@&'(=# D&# _%>(^/%1# )# `*,!"# \=.(=/1# &@# _%>(^/%1# a`*,!b-# c&>(/&# &@# V&G'=E=K%1#a`V*,!b#&#K/1D.1D1#&@#+/(&>#a`*,!b"#,&>F.%>1D=/1#&@#_%>(^/%1#&#J@1K&@"#d>(/(%K=#%'(&K/1#=# 4/=;&(=# D&# 4&>F.%>1# D&>&'2=E2%D=# G=@# 14=%=# D=# $R,F# adD%(1E# `'%2&/>1E# # G1/1G(&/O>(%G1># L%>(^/%G1>#&#&>(H(%G1>#D1>#/&2%>(1>#4.0E%G1D1>#&@#$./%(%01#'=#G=@&N=#D=#>HG.E=#II"#

!"#$

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"#1# &# G=@# @=D&>(=# 4U0E%G=# D&# E&%(=/&>-# &B4&/%@&'(121-# 1# >&.# @=D=-#1>#%'PE.f'G%1>#D1#@=D&/'%M1NC=#F.&#>&#%'(&'>%P%G121#D=#=.(/=#E1D=#D=#+(Eg'(%G="# $=@=#>&#>10&-#.@#D=>#P&'Q@&'=>#G1/1G(&/O>(%G=>#D=#>HG.E=#IJI#&./=4&.#P=%#1#&B41'>C=# D1# %@4/&'>1# &# D1># /&2%>(1># %E.>(/1D1>-# D&2%D=-# 1=# @&>@=# (&@4=-# 1=# D&>&'2=E2%@&'(=# %'D.>(/%1E#D1>#(HG'%G1>#D&#%@4/&>>C=#=#1.@&'(=#D=#4U0E%G=#E&%(=/"#c1>#>&#'1#d./=41#(1E# 4/=G&>>=# &/1# &2%D&'(&# D&>D&# 1# 4/%@&%/1# @&(1D&# D=# '+,'-".,'*# '=# [/1>%E# =# 4/=G&>>=# D&# @=D&/'%M1NC=# D1# %@4/&'>1# =G=//&.# @1%># (1/D%1@&'(&-# 1# 41/(%/# D1># >.1># (/f># UE(%@1># DHG1D1>-#&#>=@&'(&#'=>#4/%'G%41%>#G&'(/=>#./01'=>#D=#41O>D&# 1# DHG1D1# D&# 5ee:# ;]# >&# =0>&/2121# =# D&>4='(1/# D&# .@1# %'DU>(/%1# K/]P%G1# P12=/&G%D1# 4&E1# GL&K1D1# D&# %@%K/1'(&># &./=4&.># &# 1# 4/&>&'N1# D&# 1EK.'># 4&/%^D%G=># %E.>(/1D=> i "# $=@# 1# GL&K1D1# D&# c1/%1'=# D&# j%@1# T# G%D1D&-# '&>>1# @&>@1# DHG1D1#=G=//&/%1@#1>#4/%@&%/1>#&B4&/%f'G%1>#&@#(&/@=>#D&#&'>%'=#D&#D&>&'L=#&#K/12./1-# D1># F.1%># >1O/1@# 1EK.'># G=E10=/1D=/&># D=># 4&/%^D%G=># %E.>(/1D=># '=># 1'=># >&K.%'(&>6"# d# P=%#1#41/(%/#D9::-#G=@#1#@.E(%4E%G1NC=#D=#'U@&/=#D&#&@4/&>1>#K/]P%G1>#&>4&G%1E%M1D1>-# F.&# >&# %'(&'>%P%G=.# .@# G%/G.%(=# D&# 4/=D.NC=# &# G%/G.E1NC=# D&# /&2%>(1>-# @.%(1># D1># F.1%># >.>(&'(1D1>#4&E1#4.0E%G%D1D&#G=@&/G%1E"#`@#/&G&'(&#E&21'(1@&'(=#/&1E%M1D=#'=>#1G&/2=># D&# 4&/%^D%G=># D&# $./%(%01# /&2&E=.# 1# &B%>(f'G%1# D&# @1%># D&# >&>>&'(1# (O(.E=># D&# /&2%>(1># &# 1E@1'1F.&>#4.0E%G1D=>#'1#G%D1D&#&'(/9::#9HG.E=-# @&'=>#D&#%E-#2&/#=>#E%2/=>#D&# R&E>='# m&/'&A# Y=D/H-# D&# dE%1># VL=@H# Y1E%01-# D&# J>10&E# j.>(=>1# &# D&# !1P1&E# $1/D=>=# G%(1D=># '1# E%>(1# D&# /&P&/f'G%1>#0%0E%=K/]P%G1>"# i

#Y&K.'D=# R&X(='# $1/'&%/=-# 1# 1(%2%D1D&# K/]P%G1# &@# $./%(%01# P=%# P12=/&G%D1# 4&E1# GL&K1D1# D&# 4/=P%>>%='1%># ./01'=># &# 1/(&>C=># 1# 41/(%/# D1# &@1'G%41NC=# D1# 4/=2O'G%1-# =G=//%D1# &@# 5e3i"# Z# 4/%@&%/=# &>(10&E&G%@&'(=# E%(=K/]P%G=# '1# G%D1D&# D1(1# D&# 14/=B%@1D1@&'(&# 5ee6-# F.1'D=# D1# 2%'D1# D=# D&>&'L%>(1# G1(1EC=# R1/G%>=# *%K.&/1>"#V/1(1218>&#D1#/+,'0123+2$4'$5'671-+'8#+#41/(%/#D1O#41>>1/1@#1#>./K%/#/&2%>(1>#%E.>(/1D1>#&@#$./%(%01-# G=@=#1#9":+;,2$4'$2#"1+2$?#);,1242#a$+!RdJ!Zn#57930-#4"5:8# D&#c1/%1'=#D&#j%@1#(&/%1@#D&>(1F.&n#c]/%=#+'(Q'%=#D&#[1//=>#a@1%>#G='L&G%D=#4&E=#4>&.DQ'%@=#_&/Q'%=b-# +./&E%1'=#+M&2&D=#D1#Y%E2&%/1#aYWE2%=b#&#Y%E2&%/1#R&(=#a4=&(1#>%@0=E%>(1-#D&>&'L%>(1#&#K/121D=/-#(1@0H@#P=%# 1.B%E%1/#D=#E%(^K/1P=#R1/G%>=#*%K.&/1>b"p&/n#$+!RdJ!Z-#57931-#4"6i86q"# 3

#+G&/2=># G='>.E(1D=># 1=# E='K=# D&# C=# ,1/1'1&'>&# D1# [%0E%=(&G1# ,U0E%G1# D=# ,1/1']-# $1>1# D1# c&@^/%1#D&#$./%(%01#&#[%0E%=(&G1#D=#c.>&.#,1/1'1&'>&"#

!H6$

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"#&#>.>4&%(1/-#&'(C=-#F.&#;.'(=#G=@#1#&B41'>C=#K/]P%G1#&#=#D&>&'2=E2%@&'(=#D1>#(HG'%G1># D&# /&4/=D.NC=# D&# %@1K&@-# .@1# =.(/1# @=(%21NC=# 1G=@41'L121# (=D=# =# &@4&'L=# D=># &D%(=/&># &@# &'/%F.&G&/# 2%>.1E@&'(&# =># %@4/&>>=>-# F.1E# >&;1-# =# D&>&;=# D&# 1@4E%1/# >&.># 1EG1'G&># ;.'(=# 1=# 4U0E%G=# ./01'="# J>>=# &/1# G='G&/'&'(&# G=@# =# 414&E# 1>>.@%D=# 4&E1># /&2%>(1># (1@0H@# '=.(/=># G&'(/=># ./01'=># D=# 41O>"# \&>D&# 1# %'>(1./1NC=# D1# !&4U0E%G1# 2%'L1# >&# 4/=G&>>1'D=-# 1%'D1# F.&# &@# 01>&># 4/&G]/%1>-# 1# P=/@1NC=# D&# .@1# @=D&/'1# G=@.'%G1NC=# D&# @1>>1"# $=@=# 41/(&# D&>>&# 4/=G&>>=-# PE=/&>G%1@# 1># /&2%>(1># 4&E1># 4/%'G%41%>#G%D1D&>#D=#[/1>%E-#@.%(1>#D&E1>#P1/(1@&'(&#%E.>(/1D1># &/(1@&'(&#D%>4=>(1># 1#r>%@4E%P%G1/#1#G.E(./1s#41/1#4/=@=2&/#1#%'GE.>C=#D&#'=2=>#E&%(=/&>-#>&@%81EP10&(%M1D=>-#1# 41/(%/#D1#14/=4/%1NC=#D&#&E&@&'(=>#D&#=/1E%D1D&/G&4(O2&%>#(1'(=#'1#&>G/%(1#a1(/12H>#D1# K/1P%1# r&//1D1s# D1># 41E12/1># 41/1# %@%(1/# >=(1F.&># =.# 4/='U'G%1# D&P&%(.=>1b# F.1'(=# &@# D%2&/>1>#G1/%G1(./1>#F.&#%'GE.O1@#1#/&4/&>&'(1NC=#D=# rL=@&@#D=#4=2=s#G=@=#E&%(=/#D&# (1%>#/&2%>(1>"#R&>>&#>&'(%D=-#H#%'(&/&>>1'(&#.@#&>(.D=#D&#cQ'%G1#,%@&'(1#p&EE=>=#>=0/&# 1>#/&2%>(1>#G1/%=G1>#D1#4/%@&%/1# !&4U0E%G1-# &>4&G%1E@&'(&# F.1'D=# &E1#G=@&'(1#1EK.@1># 1(%(.D&>#D=>#4/^4/%=>#E&%(=/&>#/&4/&>&'(1D=>#'1>#G1/%G1(./1>#D1>#/&2%>(1>#@$A2#B'$&#C'.D C'.n#r4=>(1D=># &@# GO/G.E=-#=>#E&%(=/&>-# @.%(=>#D&E&>#D&>D&'(1D=>-#D&0/.N121@8>&#>=0/&# .@1# P%K./1-# 14='(1'D=81-# T># K1/K1EL1D1>st# =.n# rF.1'D=# 'C=# G='>&K.&#G=@4/&&'D&/# =># u0='&G=>#&B4E%G1(%2=>v#D1>#%@1K&'>-#&E&#w=#1'1EP10&(=x#D]#@.B=B=>#%/1#=#/=>(=#41/1#=# E1D=-# P&GL1'D=# =># =EL=>s# apdjjZYZ-# # &B&@4E=># D&# %'>&/NC=# D=# L=@&@#>%@4E&>#&#/.D&# '1>#%E.>(/1NS&>#D1>#/&2%>(1>#4=/#@&%=#D&/>='1K&'>#G=@=# roH# ,=2=s# &# roH# y1UGL=s-# 4=/# &B&@4E=-# P=/1@# &>(.D1D=># 4=/# ,&>12&'(=# a577ib# &# z.&E.M# a577qt#C=# D=# P%E^>=P=# 1E&@C=# h./K&'# _10&/@1>-# 1E%]>-# 1# %'>%>(&'(&# 4/&>&'N1# D1# %@1K&@# '=># ;=/'1%>#&#/&2%>(1>#1#41/(%/#D&#@&1D=>#D=#>HG.E=#IJI#P=%#2%>(1#;.>(1@&'(&#G=@=#>%K'=#D&#.@# &@4=0/&G%@&'(=# D&>>&># @&%=>-# 4=%># F.&# %'D%G1/%1# =# D&>&;=# D&# .@# G/&>G%@&'(=# @&/G1D=E^K%G=-# F.1'(%(1(%2=-# &@# D&(/%@&'(=# D1# >.1# F.1E%D1D&# G/O(%G1# &# E%(&/]/%1-# G.;=# 1.K&# (&/%1# >%D=# =# ;=/'1E%>@=# =4%'1(%2=# D=# >HG.E=# IpJJJ-# '=># (&@4=># D=# JE.@%'%>@=# a_+[d!c+Y-# 57e6-# 4"# 5e78)D-#4"#38qb#@&>@=#1>#%@1K&'>#@1%>#rK/=>>&%/1>s#{# D&>4/&M1D1># 4=/# @.%(=># {# 4=D&@# L=;&# >&/# 2%>(1># G=@=# rD&GE1/1NS&># @1/12%EL=>1># D=># >&'(%@&'(=>#&#G=>(.@&>#D&#.@1#H4=G1s-#=/#%>>=#@&/&G&@#&>(.D=>"#

!H!$

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"##;.OM=>#>=0/&# =#r&'/%F.&G%@&'(=s#=.#r&@4=0/&G%@&'(=s# F.#4/=E%P&/1NC=#D1#%@1K&@#2&%=#(/1M&/#1=>#@&%=>#%@4/&>>=>-#=#P1(=#H#F.&#@.%(1>#D1># G1/1G(&/O>(%G1># D&# &P&/2&>Gf'G%1# D1# G.E(./1# =G%D&'(1E# (/1'>41/&G&@# '1># 4]K%'1># D=># 4&/%^D%G=>#%'(&/'1G%='1%>-#(1'(=#&@#P=/@1#D&#(&B(=>#F.1'(=#&@#P=/@1#D&#%@1K&'>"#d>>&# P&'Q@&'=# =/%K%'1D=# '1># K/1'D&># G%D1D&># &./=4&%1># 'C=# D&@=/=.# 1# >&# @1'%P&>(1/# (1@0H@#'=#[/1>%E-##%@1K&@#41>>=.#1#>&/#.@1#G='>(1'(&#&@#'=>>1#%@4/&'>1#4&/%^D%G1-# 1G&'(.1'D=8>&#&@#(&@4=>#D&#!"##"$%&'()""# RC=# P=/1@# 4=.G=># =># 4&>F.%>1D=/&># F.&# ;]# >&# 14/=B%@1/1@# D&>>1># P='(&># 2%>.1%># 41/1# /&1E%M1/# %'(&/4/&(1NS&># 1G&/G1# D1# G.E(./1# 1@0%21E&'(&# D=# 4&/O=D=-# &@# 2]/%1># G%D1D&># 0/1>%E&%/1>"# ,=/# &B&@4E=-# 1># 14/=B%@1NS&># G=@# =# 1>>.'(=# P&%(1># 4=/# dE%1># VL=@H# Y1E%01# a(=>1#a.1#/&E&2g'G%1#41/1#=#&>(.D=#L%>(^/%G=#D1#!"##"$%&'()"$0/1>%E&%/1#&#D=# 414&E# &B&/G%D=# 4&E1># /&2%>(1># '1># @.D1'N1># D&# >&'>%0%E%D1D&># &# '1# P=/@1NC=# D&# '=21># /&D&>#D&#>=G%10%E%D1D&"# Y&K.'D=# Y1E%01-# .@1# D1># G1/1G(&/O>(%G1># G.E(./1%># D&>>&# 4&/O=D=# P=%# 1# 21E=/%M1NC=# D=# L.@=/#&#D1#%/='%1#G=@=#.@1#P=/@1#D)/(%G%41NC=#&#%'(&/2&'NC=#>=G%1E-#&@#&>4&G%1E#'1# E%(&/1(./1-#'1>#/&2%>(1>#%E.>(/1D1>#&#'=#(&1(/=#D&#/&2%>(1n# # R1#[&EE&#k4=F.�/1>%E&%/1-#F.&#G=@&N1#1#>&#D&P%'%/#'1#2%/1D1#D=#>HG.E=-#2%2&'G%=.8>&-# (1E2&M#D&#@1'&%/1#@1%>#[email protected]#1#(&'>C=# &B4/&>>1# '1#%/='%1#&./=4H%1# D=#2=G]0.E=-# G=@# >&.# (=@# @&%=# >H/%=# &# @&%=# %/Q'%G=n# .@# 1@]EK1@1# D&# (&@4=/1E%D1D&>-# 1# >=0/&4=>%NC=# D=# P.(./=# '=# 41>>1D=# &# .@1# 2%>C=# '&/2=>1# D=# 41O>-# >%'K.E1/@&'(&# L&>%(1'(&#&'(/#P/%2=E%D1D&##1.(&'(%G%D1D&-#(.D=#%>>=#/&4/&>&'(1D=#4&E1>#%'U@&/1># &#%'G&/(1>#G=//&'(&>#E%(&/]/%1>#4/&D=@%'1'(&>#D=#4&/O=D=#aY+jJ[+-#&# 1.(=/-# .@1# D1># @1'&%/1># D&# /&4/&>&'(1/# &>>&># %@41>>&># &# &>>1># (&@4=/1E%D1D&>#P=/1@#=>#/&K%>(/=>#GQ@%G=>"#dE&>#G='>(%(.O/1@#.@1#P=/@1#4/%2%E&K%1D1#D&# /&4/&>&'(1/# 1# !&4U0E%G1-# 1># G='D%NS&>-# 4=>>%0%E%D1D&># &# 2%2f'G%1># D1# L%>(^/%1# D=# 41O>"# Z# GQ@%G=# >&/%1-# &'P%@-# r.@1# &>4HG%&# D&# 1E(&/'1(%21# T># P=/@1># G='2&'G%='1%># D&# /&4/&>&'(1NC=s#a?E+4"6-#4"9:b"# c1># Y1E%01# =4(=.# 4=/# (/101EL1/# G=@# 1># P='(&># 2%>.1%># D1# !"##"$ %&'()"$ 41/1# &B(/1%/# D1E%# 1EK=#F.&#=#1.B%E%1>>#D%>(%'K.%/#F.1E#>&/%1#1#rP%K./1#(O4%G1#D=#L.@=/%>(1s#'=#%'(&/%=/#D1# +.,"##+0".,;+2#0/1>%E&%/1#D1#H4=G1"#,1/1#(1'(=-#&E&#&>(.D=.#(1@0H@#=.(/=>#(%4=>#D&#P='(&>-# 1#>10&/-#4/=D.NS&>#L.@=/O>(%G1>#'1#%@4/&'>1#&>G/%(1-#'=#(&1(/=#D&#/&2%>(1#&#'=#/]D%="#h]# =># =0;&(%2=># 1# >&/&@# 1EG1'N1D=># '&>(&# (&B(=# >C=# =.(/=>-# &'2=E2&'D=# D%@&'>S&># D1# %@1K&@# %@4/&>>1# F.&# 'C=# >&# /&>(/%'K&@# 1=# 1>4&G(=# GQ@%G=# &# >1(O/%G="# $='>%D&/1'D=# 1#

!H8$

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"#1#D1#F.1E#/&>.E(=.#&>(/(%K=#4/=4S&#=#&>(.D=#D1#L%>(=/%G%D1D&#D1>#G1/1G(&/O>(%G1># &# P%'1E%D1D&># D1# 4/^4/%1# %@1K&@# %@4/&>>1# D&'(/=# D1F.&E&# G='(&B(=-# &# 'C=# '&G&>>1/%1@&'(&# D=# 1>>.'(=# F.&# &>(]# '&E1># /&4/&>&'(1D=-# =# F.&# E&21/%1# 1# G='>%D&/1/# @1%>#=#G='(&B(=#L%>(^/%G=#D=#F.>#4/^4/%1>#%@1K&'>"# ,=/(1'(=-# =# =0;&(%2=# 1F.%# 4/=4=>(=# H# =/K1'%M1/# .@1# (%4=E=K%1# D&# P.'NS&># 1(/%0.OD1># T># %@1K&'># %@4/&>>1>-# (=@1'D=# G=@=# /&P&/f'G%1# =# &>(.D=# D1># D%2&/>1># /&2%>(1># %E.>(/1D1># F.&#P=/1@#4.0E%G1D1>#&@#$./%(%01#'1F.&E1>#D.1>#4/%@&%/1>#DHG1D1>#D=#>HG.E=#II"# p1E&# E&@0/1/-#1'(&>#D&#>&K.%/#1D%1'(&-#F.&#&>(&# (&B(=#/&>.E(1#D&#.@1#4&>F.%>1#14=%1D1# 4&E=#$R,F#&#F.&@#>&'D=#D&>&'2=E2%D1#D&>D&#P%'>#D&##G1/1G(&/O>(%G1># L%>(^/%G1>#&#&>(H(%G1>#D1>#/&2%>(1>#4.0E%G1D1>#&@#$./%(%01#'=#4&/O=D=#&@#F.&>(C="# # 8B$# D&# /&2%>(1># &)=.# 1E@1'1F.&># &D%(1D=># '1# G%D1D&# '=# 4&/O=D=# &'(/&# 57::# &# 57#F.&#(1@0H@#P=/1@#%@4/&>>=>#&@#=P%G%'1>#G./%(%01'1>"#+#=0>&/21NC=#D1># G1/1G(&/O>(%G1>#D&>>1>#D&M&'1>#D&#/&2%>(1>#/&2&E1#P&%NS&>#D%2&/>1>"#dB%>(&@#D&>DF.&E1># D&D%G1D1># 1# 4U0E%G=># 0&@# &>4&GOP%G=># a(1%># G=@=# 1# 521,F'$ 1E@&'(=#E='K=#D9:3#&#&/1#D&D%G1D1#1=>#%'(&K/1'(&>#D=#r5#)E$(1>#F.&#>/=4.'L1@#1#1(%'K%/#.@#4U0E%G=#1@4E=#&#%//&>(/%(=#G=@=# 1#9":+;,2$4'$#D&#r>1(%>P1M&/#1#%@1K%'1NC=#D=&'(%1#D&#.@#/&D.M%DO>>%@=# GO/G.E=# D&#%'D%2OD.=>s-# 4/&P&/%/1@#P1M&/#.@1#/&2%>(1#D&#rG.'L=#&@%'&'(&@&'(=4.E1/# .'%G1@&'(&# 41/1# >&/2%/# 1# G=EE&G(%2%D1D&sq"# d'(/&# &>>&># D=%># &B(/&@=>-# H# GE1/=-# L]# (=D1# .@1# >H/%&# D&# '.1'G&># F.&# /&>.E(1@# &@# /&2%>(1># D&>(%'1D1># T# D%P.>C=# D1# 4=&>%1# E=G1E-# /&2%>(1>#E%K1D1>#1#^/KC=>#%'>(%(.G%='1%>#a^/KC=>#4U0E%G=>-#&>G=E1>-#1K/&@%1NS&>#P%E=>^P%G1>#&# /&E%K%=>1>-# &(G"b-# /&2%>(1># D&# &'(/&(&'%@&'(=-# &# @&>@=# 1># /&2%>(1># E%K1D1># T># '1G%='1E%D1D&># D=># %@%K/1'(&># 1F.%# %'>(1E1D=># aG=@=# 4=/# &B&@4E=-# 1# /&2%>(1# 4.0E%G1D1# &@#EO'K.1#1E&@C#G"),-B"6$H-B)#"*$&#=#1'.]/%=#4=E='f>#I2#".421J$&#K/1'D&#&GE&(%>@=#&-#&@#@.%(=>#G1>=>-#P1E(1#D&# D&P%'%NC=# D&# .@1# E%'L1# &D%(=/%1E"# +EH@# D&# .@1# D&M&'1# D&# r1E@1'1F.&>s# &# @1%># 1EK.'># rK.%1># G=@&/G%1%>s# {# F.&# 'C=# >&/C=# &>@%.N1D=># '&>(&# (&B(=# 4=/# G='>%>(%/&@# &@# =.(/=# (%4=#D.0E%G1NC=#F.&#'C=#1>#/&2%>(1>#{-#14&>1/#D=#@&'G%='1D=#&GE&(%>@=-#(/f>#K/1'D&># K/.4=>#D&/%^D%G=>#4=D&@#>&/#D&>(1G1D=>"#YC=#&E&>n#1>#/&2%>(1>#E%(&/]/%1>-#1>#/&2%>(1>#D&# L.@=/-# &# .@# (&/G&%/=# K/.4=# P=/@1D=# 4=/# /&2%>(1># D&# G1/](&/# @1%># 4.0E%G%(]/%=-# >&;1# '=# >&'(%D=# G=@&/G%1E# aG.;1# f'P1>&# H# '1# 4/=41K1'D1# D=># &>(10&E&G%@&'(=># D&# G=@H/G%=# '1# G%D1D&b-# >&;1# '=# >&'(%D=# D&# 4/=@=NC=# %'>(%(.G%='1E# aD=# K=2&/'=-# D1># &>G=E1># &# =.(/1># P=/@1># D&# 1K/&@%1NS&>b"# z.1'(=# T># /&2%>(1># 2%'G.E1D1># 1=># K/.4=># D&# %@%K/1'(&># &# 1# 1K/&@%1NS&># /&E%K%=>1>-# &>(1># 'C=# >&/C=# %'GE.OD1># '&>>1# (%4=E=K%1# 4=/# 4/1(%G1@&'(&# 'C=# G='(&/&@#%@1K&'>"#p&;1@=>-#1#>&K.%/-#1>#4/%'G%41%>#G1/1G(&/O>(%G1>#F.&#D%>(%'K.&@#=>#(/f># K/.4=># D&>(1G1D=>-# &# 1># P.'NS&># F.&# 1># %@1K&'># 1>>.@%/1@# &@# G1D1# .@# D&>>&># G=';.'(=>"# # 2L$9":+;,2;$#+,"1=1+2;$ y/.4=#G=@4=>(=#4=/#F.%'M&#D%P&/&'(&>#(O(.E=>#D&#/&2%>(1>-#F.1>&#(=D=>#D&#D./1NC=#@.%(=# G./(1-# =.# >&;1-# D&# .@# 1# D=%># 1'=># D&# &B%>(f'G%1"# +4&>1/# D1# 4/&2%>C=# D&# 4&/%=D%G%D1D&# /&K.E1/# a1EK.@1># @&'>1%>-# =.(/1># F.%'M&'1%># =.# >&@1'1%>b# %'D%G1D1# '=># >&.># &D%(=/%1%>-# D%P%G%E@&'(&#&>>1#/&K.E1/%D1D&#P=%#G.@4/%D1"#+EK.@1># 2&M&>-#>.1>#&D%NS&>#'C=#41>>1/1@# D&#.@#=.#D=%>#'U@&/=>-#=#F.&#'C=#D&%B1#D&#>&/#.@#%'D%G1(%2=#D1#%'>%4%f'G%1#D=#G1/](&/# &@4/&>1/%1E#D&>>1>#/&2%>(1>#F.&# &/1@-#1'(&>-# %'%G%1(%21#D&# K/.4=>#D=&(1># =.#4&>>=1># PO>%G1>"# +># /&2%>(1># F.&# G=@4S&@# &>>&# K/.4=# >C=n# MJ)#$ a57::bt# N)11+;$ OE)1."2# a57::bt# @$ H2&'# a57::bt# &# F.&# L]# .@1# G='G&'(/1NC=# @1%=/#D&>>1>#/&2%>(1>#E%(&/]/%1>#'=>#4/%@&%/=>#1'=>#D=#>HG.E="#+>>=G%1D=#1=#P1(=#D&#F.&# 1EK.@1>#D&E1>#;]#&B%>(%1@#D&>D'(&>#D9::#aG=@=#H#=#G1>=#D&#@$H2&'$&#D&#>=#D&'=(1#1#G='(%'.%D1D&#D&#.@1#(/1D%NC=#;]#&B%>(&'(&#'1#UE(%@1#DHG1D1#D=#>HG.E=#IJI# F.1'D=-# &@# $./%(%01-# L=.2&# 1# P=/@1NC=# D&# .@1# G.E(./1# E%(&/]/%1# P=/(&-# 1>>=G%1D1# 1=# @=2%@&'(=#>%@0=E%>(1"## # #

!H"$

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"#]2&%># 4&E1# &D%NC=# D&>>1># /&2%>(1>-# 1EK.'># '=@&># >&# D&>(1G1@# 4&E1# /&G=//f'G%1n# \1/%=# p&EE=M=# H# =# @1%># 4/&>&'(&-# @1># (1@0H@# >&# /&4&(&@# =># '=@&># D&# Y%E2&%/1# R&(=-# j&=G]D%=# $=//&%1-# V1>>=# D1# Y%E2&%/1-# +./&E%1'=# Y%E2&%/1-# !=@]/%=# c1/(%'># G=@=# &D%(=/&>-# &# =># '=@&># D&# d@%E%1'=# ,&/'&(1-# *&/'1'D=# +@1/=-# R&>(=/# D&# $1>(/=-# R&>(=/# pO(=/# &# V1>>=# D1# Y%E2&%/1# G=@=# G=E10=/1D=/&># P/&F|&'(&>"# V=D=># &E&># (%'L1@# &'2=E2%@&'(=#G=@#=#@&%=#E%(&/]/%=#G./%(%01'=#F.&-#D&>D#UE(%@1#DHG1D1#D=#>HG.E=#IJI-# @1'%P&>(121#%'(&/&>>=/#.@1#4=&>%1#G.;=#&>(%E=#2%'G.E1218>=#Y%@0=E%>@=#D&#=/%K&@# &./=4&%1"#Z>#4/%@&%/=>#4=&(1>#F.D&/%1@#1#&>>1#(&'Df'G%1# &@# $./%(%01#P=/@1/1@#.@# K/.4=# G='L&G%D=# G=@=# @$ 5".=-)#'*$ G='>(%(.%'D=-# 1>>%@-# =# 4/%@&%/=# 1K/.41@&'(=# F.&# G='P&/%.# 4/=;&NC=# '1G%='1E# T# E%(&/1(./1# 4/=D.M%D1# '=# ,1/1'] 9 "# \&>D&# 5e7:# ;]# >&# 4&/G&0%1@#%'DOG%=>#D&>>1#G.E(./1#E%(&/]/%1#'=#,1/1']-#@&>GE1D1#1=#%D&]/%=#D=#@=2%@&'(=# &@#P12=/#D1#!&4U0E%G1##.@1#(='1E%D1D&#&>=(H/%G1-#@1>#G=@#=#E1'N1@&'(=#D1#/&2%>(1#@$ 5".=-)#'$&@#5e73#H#F.&#=#K/.4=#1>>.@%.#G=@#GE1/&M1#.@#2%H>#&>(H(%G="# $=@=# >&# >10&-# &>>1# %'(&/1NC=# &'(/&# E%(&/1(./1# &# 4&/%^D%G=># %@4/&>>=># 'C=# &/1# &BGE.>%21# D=#G&']/%=#G./%(%01'="#d@#YC=#,1.E=-#'1F.&E&>#1'=>-#G='P=/@='(1#+'1#j.%M1#c1/(%'>-# r1PE=/1/1@# K&/1NS&># E%(&/]/%1># &@# (/1'>%NC=-# F.&# >&# @&>GE121@# 1# /&D1(=/&># D&# P%E%1NS&># 4=EO(%G1># D%2&/>1>-# F.1'D=# 'C=# DU0%1>s-# &# 4=&(1># D&# &>(%E=># =># @1%># D%2&/>=># 4=D%1@# G=';.K1/# >.1># 2=M&># '.@1# @&>@1# 4.0E%G1NC=# ac+!VJRY-# 1)&'$ 4'$ 5".=-)#'$ &@# YC=# ,1.E=-# G.;=># %'(&K/1'(&># .(%E%M121@8>&# D&# 4>&.DQ'%@=># F.1'D=# G=E10=/121@# &@# /&2%>(1># 4&/%^D%G1># D1#%@4/&'>1#41.E%>(1'17"# R=#!%=#D&#h1'&%/=-#D&#@=D=#41/&G%D=-#G=@#=#>./K%@&'(=#D1>#/&2%>(1>#>&@1'1%>#D&#K/1'D&# (%/1K&@-#=G=//&/%1#.@1#>&'>O2&E#@=D%P%G1NC=#'1#D%'g@%G1#D=#G1@4=#G.E(./1E#&#'1#4/^4/%1# %'>&/NC=#D1#%'(&E&G(.1E%D1D&#G1/%=G1#'1#D%'g@%G1#D=#@&/G1D=#&D%(=/%1En#rR=#G='(&B(=#D&# 57::857# %'(&E&G(.1%># 2C=# G/%1/# '=21># P=/@1># D&# &B4/&>>C=# &# D&# E%'K.1K&'>-# D%P.'D%'D=8>&# 1(/12H># D=># &B4&/%@&'(=># 4=H(%G=># &-# (1@0H@-# D1># G1/%G1(./1># &# D1# 4/=41K1'D1s#apdjjZYZ-##G1/1G(&/O>(%G1>#D=#Y%@0=E%>@=# '=#,1/1']-# >&.>#K/.4=># O'G.E=>#G=@#4=&(1>#D=#!%=# D&#h1'&%/=-# >.1>#/&E1NS&>#G=@#=#@=2%@&'(=#/&4.0E%G1'=#0&@#G=@=#1#/1D%G1E%M1NC=#D=#@=2%@&'(=-#1(/12H>#D&/%^D%G=># E%(&/]/%=>#@1%>#&Pf@&/=>#&#=.(/=>#D&#E%'L1#&>=(H/%G1-#G='>.E(1/n#Y+cm+}Y-#57eet#&#$+!ZjjZ-#5775-#4"#6368 6qq"# e

#Y&K.'D=# c1/(%'># a1#%'(&/1NC=#G/&>G&'(&#&'(/&#E%(&/1(=>#&#%@4/&'>1#4&/%^D%G1-#p&EE=>=#/&>>1E(1#1># D%P&/&'N1>#&'(/&#/&2%>(1>#G1/%=G1>#D&#G.'L=#E%(&/]/%=#>#/&2%>(1>#>&@1'1%>#%E.>(/1D1>n#1># 4/%@&%/1>-# D&# 4&/P%E# @1%># &>4&G%1E%M1D=-# D&(%'L1@8>&# &@# D%>G.>>S&># &>(H(%G1># 2=E(1D1># 1# .@# 4U0E%G=# @1%># /&>(/%(=t# &'F.1'(=# 1># /&2%>(1># >&@1'1%># %E.>(/1D1># &/1@# D&>(%'1D1># 1=# K/1'D&# 4U0E%G=# &# r=4&/1G%='1E%M121@# 1# %DH%1# D&# @=D&/'=# '1# 2%D1# G=(%D%1'1s# a?E+4"6-###### 4"#=# G='>%D&/1/# 1=# @&'=># D=%># 4='(=># 41/1# @&EL=/# G=@4/&&'D&/# 1# >%(.1NC=# D1# %@1K&@# '&>>1># /&2%>(1>"# ,/%@&%/=-# /&>>1E(1/# F.&# a1>>%@# G=@=# 1># /&2%>(1># E%(&/]/%1># G1/%=G1>b# &E1># >&# D&>(%'121@# 1# .@# K/.4=# @1%># /&>(/%(=# D&# E&%(=/&>-# G=@4=>(=# 4&E=># &'2=E2%D=># '=# 1@0%&'(&# E%(&/]/%=# &# >&.># >%@41(%M1'(&>-# G.;=# %'(&/&>>&# &/1# 1# 4.0E%G1NC=# D1># 4=&>%1># &# %DH%1># 41/(%EL1D1># 4&E=# K/.4="# \&>(&# @=D=-# 4=/# >&.# G1/](&/# 1.(=Gf'(/%G=-# (1%># /&2%>(1># 'C=# 41/&G%1@# (&/# 1# 1@0%NC=# D&# 1@4E%1/# D&@1>%1D1@&'(&# &>>&# 4U0E%G=#

!HL$

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"## D&# 1/(%POG%=># D&# >&D.NC=-# G=@=# '=.(/=># G1>=># =G=//%1# 1=# .(%E%M1/8>&# D1# %@1K&@# G=@=# GL1@1/%M# 4.0E%G%(]/%=-# =.# @&>@=# D1# %@1K&@# D&# L.@=/# G=@=# P=/@1# D&# &'(/&(&'%@&'(="# `@# >&K.'D=# 4='(=# 1# >&/# G='>%D&/1D=# F.1'(=# T# 4/&D=@%'g'G%1# D1# P%'1E%D1D&# D&# =/'1@&'(1NC=#1(/%0.OD1#T#%@1K&@#'&>>/%@&%/=#K/.4=#D&#/&2%>(1>-#>C=#1>#E%@%(1NS&>#D1# H4=G1# &@# /&E1NC=# T># G='D%NS&># (HG'%G1># &# &G='Q@%G1># 41/1# 1# %@4/&>>C=# D&# %@1K&'>"# +4&>1/# D=# 'O(%D=# D&>&'2=E2%@&'(=# D&# .@1# %'DU>(/%1# E%(=K/]P%G1# '1# G%D1D&# D&# $./%(%01# '1F.&E&# @=@&'(=-# 1# /&4/=D.NC=# D&# %@1K&'># 4=/# @&%=# D&>>1# (HG'%G1# &'G1/&G%1# @.%(=# .@1# 4.0E%G1NC="# Z# .>=# D&# 2%'L&(1># &# D1# GE%GL&/%1# &/1# 1# =4NC=# @1%># 01/1(1-# @1># 'C=# 4&/@%(%1#1#@&>@1# &B4/&>>%2%D1D&#D=#F.# E%(=K/12./1"#z.1'(=#T#/&4/=D.NC=# K/]P%G1#D&# P=(=K/1P%1>#&@#%@4/&>>C=#>%@.E(g'&1#G=@#=>#(&B(=>-#1%'D1#&/1#.@1#'=2%D1D&#(&G'=E^K%G1# &@# g@0%(=# @.'D%1E5:"# d'(C=-# F.1'D=# /&2%>(1># (1%># F.1%># !1":+=1+'$ &# S#E)6$ 4.0E%G121@-# &@#57::857:5-#/&(/1(=>#D&/>='1E%D1D&>#E=G1%>#wP%K./1#>=#&/1#=#F.&#L12%1#D&#@1%># 1(.1E# '1# (&G'=E=K%1# D&# /&4/=D.NC=# D&# %@1K&'>-# &# @.%(1># 2&M&># &/1# 4/&G%>=# /&G=//&/# T# 3','#+,'0123+2#=.#=.(/1>#(HG'%G1>#D&#(/1'>4=>%NC=#D1#%@1K&@#P=(=K/]P%G1#41/1#@1(/%M&>#D&# K/12./1-#=#F.&#&'G1/&G%1#@.%(=#=#G.>(=#D1#4.0E%G1NC=55"#c&>@=#'=>#1'=>#>&K.%'(&>-#&@# F.&# 1># (HG'%G1># D&# /&4/=D.NC=# D&# %@1K&'># >&# D%P.'D%1@# 41/1E&E1@&'(&# T# &B41'>C=# D1# E^K%G1# G=@&/G%1E# D1># /&2%>(1>-# =># 4&/%^D%G=># E%(&/]/%=># 'C=# GL&K1/1@# 1# r1D&/%/s# 1# &>>1# P=/@1#D&#>&D.NC=#D&#'=2=>#E&%(=/&>-#4/&P&/%'D=#@1'(&/#.@1#141/f'G%1#@1%>#>^0/%1"# p1E&# /&>>1E(1/-# 1%'D1-# 1# 4/&>&'N1# D&# @1%># .@1# /&2%>(1# E%(&/]/%1# '=# G&']/%=# 41/1'1&'>&# >./K%D1#'1F.&E&>#1'=>-#@1>#F.&#>&#D%P&/&'G%1#.@#4=.G=#D=#K/.4=#D1>#=.(/1>#/&2%>(1>#&@# /&E1NC=#1#D%2&/>=>#1>4&G(=>"#V/1(18>&#D&# @$ ?,+E"1T-#/&2%>(1#4.0E%G1D1# &@#,1/1'1K.]-#F.&# G=@&N=.# 1# G%/G.E1/# &@# 575e# &# 4&/>%>(%.# 1(H# 577e-# >&'D=# 1# @1%># D./1D=./1# D&# (=D1># 1># F.&# %'%G%1/1@# '1F.&E1># 4/%@&%/1># DHG1D1># D=# >HG.E="# R&E1# (1@0H@# >&# 4&/G&0&# .@1# f'P1>&#@1%=/#D1D1#T#%@1K&@-#.@1#@1%=/#F.1E%D1D&#K/]P%G1#&-#%'GE.>%2&-#.@#&>41N=#=P%G%1E# 41/1# P=(=K/12./1># D&# =0/1># D&# 1/(&># 4E]>(%G1># {# 1# >&NC=# r+/(&# R1G%='1Es# {-# '1# F.1E# >C=# &'G='(/1D1># /&4/=D.NS&># D&# 4%'(./1># D&# p%G(=/# c&%/&EE&>-# ,&D/=# +@H/%G=-# y&=/K%'1# +E0.F.&/F.&-# $1@4=># +%/&>-# j1'K&# D&# c=//&(&>-# &# 1(H# @&>@=# P=(=K/1P%1># D=># 4/=;&(=># &>G.E(^/%G=># D&# p%(=/# [/&GL&/&(-# R%G=E1# !=EE=# &# $L1/E&># ?&GA# 41/1# =# @='.@&'(=# 5:

#d@# 5ee6-# 4&E1# 4/%@&%/1# 2&M# .@1# P=(=K/1P%1# P=%# /&4/=D.M%D1# '.@# ;=/'1E# %E.>(/1D=# 1E&@C=# 1(/12H># D1# 1.(=(%4%1-#=.#>&;1-#@H(=D=#F.&#G='>%>(&#'1#(/1'>P=/@1NC=#D&#.@1#%@1K&@#P=(=K/]P%G1#&@#@1(/%M#/&(%G.E1D1# aGE%GLfb-#41/1#4=>(&/%=/#%@4/&>>C="#d@#5e7:#P=%#4.0E%G1D=-#'=>#d>(1D=>#`'%D=>-#=#4/%@&%/=#E%2/=#%E.>(/1D=#G=@# P=(=K/1P%1>-# &# &@# 5e75# G=@&N=.# 1# G%/G.E1/# 1# ?##);,12,"4$ M6"1+-2.*$ /&2%>(1# %E.>(/1D1# >^# G=@# P=(=K/1P%1>"# aRdm_+jj-#1D1#D&#@1'&%/1#@.%(=#(O@%D1#'=>#UE(%@=>#1'=>#D=# >HG.E=#IJI#&#'=>#4/%@&%/=>#D=#>HG.E=#II"#a+R\!+\d-#%>(%1# '.@# 4/=G&>>=# D&# (/1'>4=>%NC=# @&Gg'%G1# D1# %@1K&@# P=(=K/]P%G1# 41/1# 1# 4&D/1# E%(=K/]P%G1# D&>&'2=E2%D1# '1# d./=41# &'(/&# 573q839# &# %'(/=D.M%D1# '=# [/1>%E# '1# DHG1D1# D&# 5e9:"# a+R\!+\d-# &'N1# D&>>1># /&4/=D.NS&># >&# (=/'1/1# 4=>>O2&E# 4&E1# D%P.>C=# G1D1# 2&M# @1%=/# D1># (HG'%G1># D&# /&4/=D.NC=# D&# %@1K&'># '1F.&E&>#2%'('=>#F.#>&41/1@#D=>#4/%@&%/=>#'U@&/=>#D&#@$H2&'*$4=/#&B&@4E="#d@# @$ ?,+E"1T-# 1># P.'NS&># D1# %@1K&@# (1@0H@# >C=# @1%># L&(&/=Kf'&1>-# &'KE=01'D=# D&>D&# 1# P%'1E%D1D&# =/'1@&'(1E# {# G=@=# 1># %E.>(/1NS&># D&# 1>4&G(=# 21,$ .'):"2)# =0>&/2]2&%># '1# P%K./1#i#a&>(%E%M1NC=#E%'&1/#D1#P%K./1#P&@%'%'1-#%'(&K/1D1#T>#P=/@1>#=/Kg'%G1>#D1#'1(./&M1b# {# 1# P%'1E%D1D&# 4.0E%G%(]/%1# &-# 4=/# 2&M&>-# 1# >](%/1# &@# /&E1NC=# 1=># '=2=># (&@1># D1# 2%D1# >=G%1E-#G=@=#4=D&#>&/#=0>&/21D=#'1#P%K./1#6"# #

# *%K./1#in#@$?,+E"1T$'"i98$c1%=)57&/#4=(&'G%1E@&'(&#L.@=/O>(%G1-#1#/&2%>(1#@$?,+E"1T$ 'C=# &/1# .@1# /&2%>(1# 4/&4='D&/1'(&@&'(&# D&# L.@=/"# d/1# .@1# /&2%>(1# @1'(%D1# 4&E=# $O/G.E=# j%(&/]/%=# D&# ,1/1'1K.]-# G=@# G=E10=/1NS&># P/&F|&'(&># D&# '=@&># (1%># F.1%># d@%E%1'=#,&/'&(1-#j&Q'G%=# $=//&%1-# d/@&E%'=# D&# j&C=# &#\1/%=#p&EE=M=-# &'(/&#=.(/=>"# c1># G&/G1# D.1># DHG1D1># ;]# L12%1@# >&# 41>>1D=# D&>D&# 1# &GE=>C=# D1># /&2%>(1># E%(&/]/%1># &@# $./%(%01-#&#'&>>&#@&%=#(&@4=#1#%@1K&@#G=@#(&=/#L.@=/O>(%G=#;]#L12%1#>%D=#4=4.E1/%M1D1# 4=/#.@#=.(/=#K/.4=#D&/%^D%G=>-#D=#F.1E#(/1(1/&@=>#1#>&K.%/"# $ EL$9":+;,2;$4"$B)6'1$ R=># 1G&/2=># 4&>F.%>1D=># P=/1@# &'G='(/1D1># ='M&# D%P&/&'(&># /&2%>(1># 4.0E%G1D1># &@# $./%(%01# &'(/&# 57::8571'D=# .@# &'(/&(&'%@&'(=# 0&@8L.@=/1D=-# >.>(&'(1D=# '1# =0>&/21NC=# &# '1# M=@01/%1# D&# P1(=># !HN$

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"## '=# 1@0%&'(&# ./01'="# YC=# &E1>n# 5212;$ "$ 52112.-2;# a57:4%/1NC=# &@# /&2%>(1># L.@=/O>(%G1># 4.0E%G1D1># '=# !%=# D&# h1'&%/=-# &@# YC=# ,1.E=-# &# @&>@=# &@# G%D1D&># &./=4&%1>n#=#&>(%E=#D&#D%1K/1@1NC=-#1#D%>4=>%NC=#>4&G(=#2%>.1E#D=>#(O(.E=>#aK&/1E@&'(&# G=@# (%4=K/1P%1# D&>&'L1D1# T# @C=-# &# T># 2&M&># =/'1@&'(1D1# 4=/# 1/10&>G=># &# 4&F.&'1># P%K./1>-# D%>4=>(=># '1# 41/(&# >.4&/%=/# D1# G141-# G=@=# '1># P%K./1># 3# &# qb-# =# .>=# D&# 4>&.DQ'%@=># 4=/# 41/(&# D=># %E.>(/1D=/&>-# &# 1(H# @&>@=# =# (%4=# D&# &B4/&>>C=# 2&/01E# &>G=EL%D=#G=@=#(O(.E=#41/1#1>#/&2%>(1>"# #

#

#

*%K./1#3n#j=K=(%4=#Dᑜ$"$52112.-2;*$'"5-#>&()57:1>#&#=/Kg'%G1>-#>&K.%'D=#&>(%E=# 21,$.'):"2)"#

# Z0>&/21'D=# 1># D1(1># D&>>1># 4.0E%G1NS&>-# 4&/G&0&8>&# .@1# G='G&'(/1NC=# @1%=/# '1# 4/%@&%/1#DHG1D1#D=#>HG.E="#d>>&#P1(=#G='D%M#G=@#=#@=@&'(=#D&#&B41'>C=#D1>#/&2%>(1>#D&# L.@=/# D./1'(&# =# 4&/O=D=# 1'(&/%=/# T# 4/%@&%/1# K.&//1# @.'D%1E# &$ G='L&G%D=# G=@=# !"##"$ X&'()"*# G='P=/@&# %'D%G1D=# 4=/# Y1E%01# a# 1D2%'D1># G=@# 1# @=D&/'%M1NC=-# 1>4%/1# &# &>4&EL18>&# '=># 4/=D.(=># G.E(./1%># (O4%G=># D1># K/1'D&># G%D1D&>"# Z# 3#2.")1*# =# L=@&@# @=D&/'=-# =#

5<

#k#0&@#4/=2]2&E#F.&#(&'L1@#>%D=#&D%(1D1>#=.(/1>#/&2%>(1>#L.@=/O>(%G1>#&@#$./%(%01#1EH@#D&>>1>-#'1F.&E&># 1'=>"#+D1E%G&#+/1U;=#a(f'G%1#D1>#/&2%>(1>n# #&E1>#'C=#P=/1@#E=G1E%M1D1>#'=># 1G&/2=>#4&>F.%>1D=>"#

!H#$

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"##/.1># >C=#1>>.'(=>#D1>#GL1/K&>#F.&#%E.>(/1@#1>#4]K%'1>#D1>#/&2%>(1>#wP%K./1#9#&#ex"# z.1'(=# T># G1/1G(&/O>(%G1># D1># %@1K&'>-# &>>1># /&2%>(1># (f@# &@# G=@.@# 1# 4/&>&'N1# @1%># %'(&'>1# D1# G1/%G1(./1-# D1# %E.>(/1NC=# T# @C=-# F.&# %'21D&-# G=@=# 2%@=>-# 1(H# =># E&(/&%/=># &# E=K=@1/G1>#D1>#/&2%>(1>"#d'(/&(1'(=-#F.1'D=#G=@41/1D1>#T#F.1E%D1D&#D1>#%E.>(/1NS&>#D&# /&2%>(1># P/1'G&>1>-# 1E&@C>-# %'KE&>1>-# G1/%=G1># &# 41.E%>(1>-# 1># @1%=/%1# D1># %@1K&'># &'G='(/1D1># &@# /&2%>(1># G./%(%01'1># &2%D&'G%1@# .@# G1/](&/# .2+3-# 4/&G]/%=-# %'Kf'.="# c.%(1># 2&M&>-#G='>%>(&@# &@#%@%(1NC=#D&#.@#21,$.'):"2)#41/%>%&'>&#=.#G1/%=G1-#'=.(/1># 2&M&>-#&@#>%@4E%P%G1NS&>#D&#&E&@&'(=>#D&#D%1K/1@1NC=#G=@.'>#T>#/&2%>(1>#&./=4&%1>"#+# %'G%4%f'G%1#D&#.@#@&%=#1/(O>(%G=#'1#G%D1D&#D&#$./%(%01-#&'P%@-#H#0&@#2%>O2&E#4&E=#1>4&G(=# /.D%@&'(1/#D&# K/1'D)/(&#D1>#%@1K&'>#4.0E%G1D1># '&>>1>#/&2%>(1>-#14&>1/#D=#D=@O'%=# D=>#@&%=>#(HG'%G=>#D&#%@4/&>>C=#&#/&4/=D.NC="# #

#

#

*%K./1#9n#Y&K.'D1#G141#D1#/&2%>(1##

*%K./1#en#Y&K.'D1#G141#D1#/&2%>(1#@$@#B'$42$9)2*$

M$!'6E2*$'"# %@1K&'># 4.0E%G1D1># '&>>1># /&2%>(1>"# +># D&M&'1># D&# 4>&.DQ'%@=># %'D%G1@# 1# 4/&>&'N1# D&# 2]/%=># D&>&'L%>(1># ]2%D=>#&@#41/(%G%41/#D&>>&#'=2=#&>41N=#D(.1NC=#4/=P%>>%='1E-#@1>#K/1'D)/(&#D&E&># 4&/@1'&G&# &@# (=(1E# 1'='%@1(=5i"# +4&>1/# D&# 1EK.'># D&E&># (&/&@# G./>1D=# 1# d>G=E1# D&# +/(&># &# J'DU>(/%1># D&# c1/%1'=# D&# j%@1-# G='P=/@&# 1'(&># D%(=-# =.# (=@1D=# 1.E1># D&# D&>&'L=#G=@#=#4%'(=/#+EP/&D=#+'D&/>&'#aF.&#>&#%'>(1E1/1#&@#$./%(%01#1#41/(%/#D9:>&># %E.>(/1D=/&>#41/&G&#>&/#1.(=D%D1(1-# G=@# (/101EL=>#D>4&G(=#.2+3"#Z.# >&;1-# (=D1# &>>1# F.1'(%D1D&# D&# 4>&.DQ'%@=># 'C=# H# K1/1'(%1# '&'L.@1# D&# F.1E%D1D&# &>(H(%G1"# Y1E21@8>&# =># D&>&'L=># D&# c]/%=# D&# [1//=># a_&/Q'%=b-# +EG&.# $L%GL=//=# adE=Wb-# d.GE%D&># $L%GL=//=# aF.&# 1>>%'121# G=@=# *HE%B# =.# G=@=# ,1.E=b# &# @&>@=# 1EK.'># D&# +./&E%1'=# Y%E2&%/1# aYWE2%=b"# c1># 1# K/1'D&# @1%=/%1# D]# 2%>%0%E%D1D&# T# %'G%4%f'G%1# 1/(O>(%G1-# 0&@# G=@=# D1# G1/f'G%1# D&# &>(/.(./1# &@4/&>1/%1E# &# 4/=P%>>%='1E# '=# >&(=/# D1# %@4/&'>1# %E.>(/1D1#'1#G%D1D&"# V=D12%1-# 14&>1/# D1# F.1E%D1D&# D.2%D=>1# D1># %E.>(/1NS&>-# 1># GL1/K&># &# G1/%G1(./1># 14/&>&'(1@# .@1# P%'1E%D1D&# D%P&/&'(&# D1># %@1K&'># F.&# =/'1@&'(121@# 1># /&2%>(1># E%(&/]/%1>n#&E1>#(f@#.@1#G1/K1#=4%'1(%21-#4=%>#1=#P1M&/#GL1G=(1#DEK.@#1>>.'(=-#&>(C=#>&# 4=>%G%='1'D=# D%1'(&# D&E&"# +>>%@# G=@=-# (1@0H@-# 1=# /&4/&>&'(1/# G&/(=># 4&/>='1K&'># E=G1%># a4=EO(%G=>-# E%(&/1(=>b-# @.%(1># 2&M&># =># L=@&'1K&%1@"# d>>&# H# =# G1>=-# 4=/# &B&@4E=-# D1>#G1/%G1(./1>#4.0E%G1D1>#'1>#G141>#D1#4/%@&%/1#/&2%>(1#D&#L.@=/#4.0E%G1D1#&@#$./%(%01# '=#>HG.E=#II-#1#5212;$"$52112.-2;$wP%K./1#7x*$F.&#G=@&N=.#1#>&/#&D%(1D1#&@#>&(&@0/=#D&# 57:./K%1#1#G1/%=G1#@$A2#B'8$$ \%P&/&'(&#D&#=#A2#B'*$4=/H@-#F.&#>&#P%/@=.# &@#(&/@=># &@4/&>1/%1%>#&/D./=.#1(H#1# DHG1D1# D&# 57i:-# 1# G./%(%01'1# 5212;$ "$ 52112.-2;$ (&2&# 2%D1# G./(1-# (%/1'D=# 14&'1># =%(=# 'U@&/=>"#Z#@&>@=#1G='(&G&.#G=@#@.%(1>#=.(/1>#/&2%>(1>#&D%(1D1>#'=#,1/1']#&#(1@0H@# &@# =.(/=># d>(1D=>n# 1# @1%=/%1# (&2&# 0/&2&# D./1NC=-# G=@# 4=.G=># &B&@4E1/&># 4.0E%G1D=>"# J>>=# &/1# /&G=//&'(&# '1F.&E&# G='(&B(=# &@# F.&# 1# %@4/&'>1# 1(/12&>>121# .@1# P1>&# D&# 4/=E%P&/1NC=#D&#/&2%>(1>#&Pf@&/1>-#'1#@1%=/#41/(&#D=>#G1>=>#2&%G.E1'D=#G='(&UD=>#(/%2%1%># (H#D&#F.1E%D1D&#D.2%D=>1"#Z#F.>#>1E2121-#>&K.'D=#m&/'&GA#Y=D/H#a5777*$4"#i:i#&# i(1@&'(#r1/(&#D1#G1/%G1(./1s"#d@#$./%(%01-#1>#/&2%>(1>#@1%>#/%G1>#'1#1/(&#D1#

5i

#+# (O(.E=# D&# &B&@4E=-# >&K.&#.@1# E%>(1# D>&.DQ'%@=>#&'G='(/1D=>#;.'(=#T>#GL1/K&># &#=.(/1># %E.>(/1NS&># &@#/&2%>(1>#G./%(%01'1>n#h.G1-#*&//C=-#?"+>(/=-#?"[/%(=-#$1((1'&=-#$=E.@&/=-#j=0%'-#,1(1G-#Z"y.%@1/C&>-#?"\"V-# */%(>-#c1D&@=%>&EE&#$LW-#$1/1#,/&(1-#!=@C=-#&'(/&#D%2&/>=>#=.(/=>"# 56

#Z# 4/^4/%=# +'D&/>&'#GL&K=.#1# D&>&'L1/# .@1#=.# D.1>#G141>#41/1#1#/&2%>(1# @$ @#B'$42$9)28$Y&.# D%>GO4.E=# y.>(12=# ?==4# P&M# %E.>(/1NS&># 41/1# 4.0E%G%D1D&"# d# =# G1/%G1(./%>(1# +EG&.# $L%GL=//=# adE=Wb# P=%# >&.# 1E.'=# a$+!RdJ!Z-#5793-#4"35b"#

!L!$

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"##&D%(1D1>#&'(/9:9#ȿin#@$@#B'$42$9)2$a57:9855b*$M$52102$a57:98 55b*$M$9'#B2$a57:eb$5+."62$a57:7b$&#M$!'6E2$a575ib 53"## Y&# @.%(1># D&>(1># /&2%>(1># (%2&/1@# G./(1# &B%>(f'G%1-#=>#1>>.'(=>#F.&#&>(1@4121@# (1@0H@# &/1@-# K&/1E@&'(&-# D&# rG./(1# D./1NC=sn# P/%2=E%D1D&>#

1'U'G%=># D1#

4.0E%G%(]/%=>-#

2%D1#

>=G%1E#

&#

1G='(&G%@&'(=># 4=EO(%G=># G=(%D%1'=>-# (=D=># 2=E(1D=># 1=# 4U0E%G=# @.'D1'="# R&>(1# G.E(./1# D&# 3#U.")1*$ =# (=@# >1(O/%G=# D1># %@1K&'># F.&# 0.>G121@# &B4/&>>1/# 1# 1(@=>P&/1# ./01'1-# =># 4&/>='1K&'># >=G%1%># &# 4=EO(%G=># &@# @=ED&># G1/%G1(=>-# >&# (=/'=.# .@# &B4&D%&'(&# /&G=//&'(&-# 41/1#=#F.1E#1G=//&/1@#D%2&/>=>#4=&(1>#&# D&>&'L%>(1>#

F.&-#

1'Q'%@=>#

=.#

4/=(&K%D=>#4&E=>#4>&.DQ'%@=>-#(/1N1/1@# @=P1# D1# 2%D1# >=G%1E"# J/='%G1@&'(&-# 1=# #

1>4&G(=# G1/%G1(./1>#

*%K./1#7n#$141#D1>#/&2%>(1#5212;$"$52112.-2;$'"6"#

r%'>(1'(g'&=s# G=//&>4='D&.-#

D1F.&E1># F.1>&#

>&@4/&-#T#>.1#D&>G1/(10%E%D1D&-#P1(=#F.&#

$./%(%01-#=.()57:# /&E&K=.# 1# .@# F.1>&# G=@4E&(=# &>F.&G%@&'(=# {# (1'(=# D1># %@1K&'>#

F.1'(=#D&#>&.>#1.(=/&>"# $='>%D&/1'D=#F.# rG./(1#D./1NC=s#D&P%'&#.@#(%4=# &>4&GOP%G=# D&#G1/%G1(./1-#(1@0H@#G='L&G%D=#G=@=#GL1/K&-#4=D&8>&#D%M&/#F.>#/&2%>(1>#D&#L.@=/# F.&# 4/=E%P&/121@# '1># @1%=/&># @1'GL1># ./01'1># D=# [/1>%E# G=@4=/(1@# &>>&# (%4=# D&# G1/%G1(./1-#&#F.&#>.1#G=@%G%D1D&# &>(1#2%'G.E1D1#1=#G='L&G%@&'(=#D=# rP1(=#D=# D%1s#F.&# &E1>#/&4/&>&'(1@5q"#y/1'D)/(&#D1#4=(f'G%1#D&#L.@=/#>=G%1E#F.>#GL1/K&>#&#D&@1%># G1/%G1(./1># 4.0E%G1D1># &@# /&2%>(1># >1(O/%G1># G1//&K1@# P%G1# K&/1E@&'(&# 2%'G.E1D1# T# %'(&/4/&(1NC=# D=># &2&'(=>-# KO/%1># &# @=D%>@=># F.&# @1/G1/1@# >&.# G='(&B(=# %@&D%1(=-# &>G141'D=#TF.&E&>#F.>#G='(&@4E1@#G=@#=#D%>(1'G%1@&'(=#L%>(^/%G="# 53

#+# F.&>(C=#D=#L.@=/#2%>.1E#&@#1EK.@1># D&>>1>#/&2%>(1>#;]#P=%#=0;&(=# D&# &>(.D=# D1# 4&>F.%>1D=/1#c1/%ED1# z.&E.M#a577q#&#&.#G1/](&/#(&@4=/1E-#4=%>#(/1(1#DEK.@#rP1(=#D=#D%1s-#K&/1E@&'(&#D&#G='L&G%@&'(=#4U0E%G="# #

!L8$

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"#>=#(1@0H@#=G=//&-#&@# G&/(1# @&D%D1-#G=@#1>#/&2%>(1>#D&#G1/](&/#4.0E%G%(]/%=-#(1'(=#1># F.&# 4/=@=2&@# %'>(%(.%NS&># &# 4&/>='1E%D1D&># 4=EO(%G1>-# @1># &>4&G%1E@&'(&# 1># F.&# (f@# G=@=# P=G=# G&'(/1E# =># 1'U'G%=># G=@&/G%1%>"# p&;1@=>-# &'(C=-# &>>&# (&/G&%/=# G=';.'(=# D&# /&2%>(1>"# # -L$9":+;,2;$4"$-21=,"1$&)E#+-+,=1+'$')$4"$&1'6'YF'$+.;,+,)-+'.2#$$ d>(&# K/.4=# H#G=@4=>(=#4=/#F.1(=/M&#/&2%>(1>#G./%(%01'1>#D&/%=D%G%D1D�&@# 21/%1D1n# 1EK.@1># 14/&>&'(1@# .@# U'%G=# &B&@4E1/-# =.(/1># >&# &>(&'D&/1@# 4=/# 1'=># 1# P%=-# >&'D=# &D%(1D1>#@&'>1E@&'(&#=.#@&>@=#F.%'M&'1E@&'(&"#YC=#&E1>n#5#)E$5)1R,+E2.'$2'$#%@4/&>>1#'1>#=P%G%'1>#E%(=K/]P%G1># D&#$./%(%01"# +EK.'>#1>4&G(=>#4=D&@#>&/#D&>(1G1D=>#G=@=#D%/&(/%M&>#41/1#=#&>(.D=#D&>>1>#/&2%>(1>"#Z# 4/%@&%/=# H# 1# 4/&>&'N1# @1G%N1# D&# 1'U'G%=># 4.0E%G%(]/%=>-# (1'(=# '1># /&2%>(1># D&# &'(/&(&'%@&'(=-# F.1'(=# '1># F.&# >&# 41.(1@# '.@# D%>G./>=# GO2%G="# \%2&/>1># 4]K%'1># >C=# 4/&&'GL%D1>#4=/# 4&F.&'=>#=.# K/1'D&>#1'U'G%=>-# @.%(=>#D=>#F.1%>#G='(&'D=# %E.>(/1NS&># F.&# >C=-# T># 2&M&>-# /&4/&>&'(1NS&># D=># 4/=D.(=># &# >&/2%N=># &-# '=.(/1>-# 1# %@1K&@# D=# &>(10&E&G%@&'(=# G=@&/G%1E"# +EK.@1># 2&M&># =># 1'U'G%=># /&4/=D.M&@# 1# P=(=K/1P%1# D=# 4/^4/%=# G=@&/G%1'(&"#d@#57:6-#1#/&2%>(1#M$ OQ&';+YF'*$'=#>&.#>&B(=#'U@&/=-#1>>.@&#D&# .@1# @1'&%/1# 01>(1'(&# G./%=>1# =# D%>G./>=# D1# E^K%G1# 4.0E%G%(]/%1# G=@=# >.>(&'(1NC=# P%'1'G&%/1# 41/1# =># 4&/%^D%G=># %@4/&>>=>"# dE1# (/1M-# %@4/&>>=# '1# 4/^4/%1# G141-# .@# (&B(=# D%/&G%='1D=# 1=># 1'.'G%1'(&># 4=(&'G%1%>-# &B4E%G1'D=# 1># 21'(1K&'># D=# 1'U'G%=# %@4/&>>=# '1>#/&2%>(1>#&@#/&E1NC=#1=>#1'U'G%=>#D&#;=/'1%>n# # $='2&@#1''.'G%1/#'v+#dB4=>%NC=# $=@4/&L&'D&8>&# 1# /1MC=# D1# 4/&P&/&'G%1# D=# 1''.'G%=# '1# !&2%>(1"# Z# 1''.'G%=# '.@# ;=/'1E# G=@@.@# 'C=# >&# D&>(1G1-# 2&@# D&# @%>(./1# G=@# =># =.(/=>#&#=#=EL1/#D=#E&%(=/#=>#4&/G=//&#(=D=>#%'D%PP&/&'(&@&'(&"# Z#1''.'G%=#'1#!&2%>(1-#F.&#H#1P%'1E#.@#E%2/=#%EE.>(/1D=#D&#E&%(./1#@=D&/'1-# D1#1G(.1E%D1D&-#41/1#(=D=>-#(&@#.@#K/1'D&#/&E&2="#\&4=%>-#=#;=/'1E#'C=#>&# 4=D&# G=EE&G%='1/-# 'C=# >&# K.1/D1# &'G1D&/'1D=-# 14&'1># &B%>(&# &@# 2=E.@&# '1>#0%0E%=(&G1>-#='D=#@.%(=#&BG&4G%='1E@&'(&#H#G=@>.E(1D="# +# !&2%>(1# 41>>1#D&#@C=# &@#@C=-# H#K.1/D1D1#G=@#G.%D1D=# D14(18># 2=E.@&#G=@#P1G%E%D1D&"#$10&#=#2=E.@&#&@#F.1EF.&/#&>(1'(&-#&@#F.1EF.&/#

!LI$

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"#.E(1D=-#&#=#1''.'G%=#2=E(1#1=>#=EL=># 59 D=#E&%(=/ "#

#######

#

#

*%K./1#5:n#z.1/(1#G141#D1#9":+;,2$4'$#(O(.E=>-# >C=#/&G=//&'(&>#1>#41E12/1>n#,1/1']-#Y.E-#[/1>%E-#,](/%1-#`'%C="#R=>#1>>.'(=>-#14&E18>)/1# 1#4/=41K1'D1#D=#d>(1D=#D=#,1/1']#&@#D%2&/>=>#>&(=/&>n#D&>D#1(.1NC=#D=#K=2&/'=#&@# F.&>(S&># >=G%1%># 1(H# %'P=/@1NS&># 4=EO(%G1>-# &G='Q@%G1>-# K&=K/]P%G1>-# G.E(./1%>-# &# &>4=/(%21>"#V1E#P1(=#H#G=&/&'(&# G=@# .@#1>4&G(=#D&(&G(1D=#4=/# Y1E%01#a(1#G=@=#.@#D=>#41EG=>#'1#r0.>G1#D=#'1G%='1Es# 59

#M$OQ&';+YF'$'"q"#$./%(%01-#57:6"#

!L"$

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"#HG.E=# II# (1@0H@# H# 10=/D1D=# 4=/# c1/(%'># a# /&2%>(1># D&>>&# K/.4=# L]# 1%'D1# >&NS&># D&# @=D1# &# 21/%&D1D&>-# P=(=K/1P%1># D1# &B41'>C=# ./01'O>(%G1# &# 1/F.%(&(Q'%G1# &@# $./%(%01-# 1'U'G%=># D1># >1E1># D&# G%'&@1# &# D&# (&1(/=#D1#G%D1D&-#&'(/&#=.(/=>#1>>.'(=>#D&#r.(%E%D1D&#K&/1Es"#,&/G&0&8>&-#&'P%@-#F.&#&E1># >&# D%/&G%='1@# 1# .@# 4U0E%G=# 0&@# @1%># 1@4E=# D=# F.&# 1># /&2%>(1># E%(&/]/%1>"# +E%]>-# 1=# =0>&/21/@=>#1>#D1(1>#D.0E%G1NC=#D1>#/&2%>(1>#F.&#G=@4S&@#=#4/&>&'(&#K/.4=-#'=(18 >&# F.&# =G=//&.# .@1# K/1D.1E# >.0>(%(.%NC=# D1># /&2%>(1># E%(&/]/%1># F.&# 4/&D=@%'121@# '1# 2%/1D1#D=# IJI#41/1# =# II#4=/# &>>1>#/&2%>(1>#D&#G='(&UD=# @1%>#D%2&/>%P%G1D=# &#>.4&/P%G%1E-# 2%>1'D=#1(%'K%/#.@#4U0E%G=#1@4E=#&#%'D&P%'%D="#

#

# *%K./1#5(1#@$@#B'$42$9)2$'"5-#

*%K./1#5in#+'U'G%=#4.0E%G%(]/%=#&@#@$@#B'$42$9)2$'"5-#

#10/%E)57:9"#JE.>(/1NC=#D&#_&/Q'%="#

#10/%E)57:9"#JE.>(/1NC=#D&#_&/Q'%="#

# d@# /&E1NC=# T# 4&/&'%D1D&-# D&>(1G18>&# 1# 9":+;,2$ 4'$ &.#G='(&UD=-#1#/&2%>(1# K1/1'(%1#>.1#1G&%(1NC=#4=/# .@#4U0E%G=# @1%=/"#Z#G.>(=-#&'(/&(1'(=-# &/1#1#r>%@4E%P%G1NC=s# D=># G='(&UD=># &# =# 101'D='=# D=# G1/](&/# r=4%'1(%2=s-# G='G&/'&'(&# G=@# 1F.&E1# @=D%P%G1NC=#D&#.@# r4U0E%G=#4&'>1D=/s#41/1#.@#r4U0E%G=#G='>.@%D=/#D&#G.E(./1s#1#F.&# >&#/&P&/%1#_10&/@1>#{#1%'D1#F.&# D&'(/=#D=>#E%@%(&>#4=>>O2&%>#'.@1#G14%(1E#D&# 4&F.&'=# 4=/(&-# G=@=# &/1# $./%(%01"# \&'(/&# 1># /&2%>(1># D&>>&# K/.4=-# 1# 9":+;,2$ 4'$ &'(1# @1%=/# F.1'(%D1D&# D&# %@1K&'>-# (1'(=# P=(=K/1P%1># F.1'(=# %E.>(/1NS&># 1# (/1N=-# B%E=K/12./1>#&#E%(=K/12./1>-#@1>#4/&D=@%'1'(&@&'(&#G=@#P%'1E%D1D.0E%G%(]/%1n#>&;1#D&# 1'U'G%=# G=@&/G%1E# wP%K./1# 5:x-# >&;1# 1# 1.(=84/=@=NC=-# 1(/12H># D1# /&4/&>&'(1NC=# 0&@# L.@=/1D1#D=#E.K1/#F.#%@4/&'>1#1>>.@%1#'=#4/=G&>>=#D&#@=D&/'%M1NC=#./01'1#wP%K./1# 55x"# V=D=># &>>&># 1>4&G(=># a1'U'G%=>-# &B41'>C=# %'D.>(/%1E# &# G=@&/G%1E-# >&'(%@&'(=# GO2%G=-# '1G%='1E%>@=b# 141/&G&@# &'(/&E1N1D=># T># @=D%P%G1NS&># 1D2%'D1># G=@# 1# @=D&/'%M1NC=-# G='P=/@1'D=# 2]/%1># P1G&(1># D&# .@# @&>@=# P&'Q@&'=-# D=# F.1E# 1># /&2%>(1># %E.>(/1D1># >&# G=E=G121@#G=@=#4=/(182=M"#Z>#'=2=>#L]0%(=># ./01'=>#>./K%1@#1>>=G%1D=>#T>#%'=21NS&># (&G'=E^K%G1>n# 1# &'&/K%1# &EH(/%G1-# =># '=2=># @&%=># D&# (/1'>4=/(&# &# D&# G=@.'%G1NC=-# 1# &B41'>C=#D1#%'DU>(/%1#&#D=#G=@H/G%=##%D&%1#D&#r4/=K/&>>=s"## +EK.'>#1.(=/&>#GL&K1/1@#1#(/101EL1/#G=@#1#1']E%>&#D1>#@=D%P%G1NS&>#'1#%@4/&'>1#41/1#1# G=@4/&&'>C=#L%>(^/%G1#D1#@=D&/'%M1NC=#0/1>%E&%/1-#&B4E=/1'D=#P='(&>#2%>.1%>"#k#=#G1>=#D&# c]/G%1#,1D%EL1#F.&-#&B1@%'1D=#%@1K&'>#4.0E%G%(]/%1>#2&%G.E1D1>#'1#%@4/&'>1#41.E%>(1#1=# E='K=# D=># 1'=># 2%'(&-# 0.>G=.# rD&@='>(/1/s# =# G1/](&/# P/1K@&'(]/%=# &# %'G='GE.>=# D1># (/1'>P=/@1NS&># @=D&/'1># &@# YC=# ,1.E=-# 1P%/@1'D=# F.&# 1># %@1K&'># 4.0E%G%(]/%1># r4/=G./121@# 'C=# 14&'1># 2&'D&/# 4/=D.(=>-# 41.(1/# G=@4=/(1@&'(=># &# D%>G%4E%'1/# G='2O2%=># ./01'=># G=@=# (1@0H@# -'.3+0)121$ '$ ;".,+6".,'$ "$ 2$ -'.;-+T.-+2$ 4"$ &1';&"1+424"*$4"$&1'01";;'s#a,+\Jj_+-#&'(1NC=# 4.0E%G%(]/%1# '1# P=/@1NC=# D&# >.0;&(%2%D1D&># &# D%>(%'K.&-# 1%'D1-# 1# (Q'%G1# D1># /&2%>(1># &# D=># ;=/'1%>-# 1P%/@1'D=# F.&# =># UE(%@=># &/1@# @1%># G=@4/=@&(%D=># G=@# D&01(&# 4=EO(%G=-# &'F.1'(=# 1># /&2%>(1># 4/&=G.4121@8>&# G=@# =# G&']/%=# ./01'=-# P1M&'D=# 1># 2&M&># D&# .@# K.%1-# 14/&>&'(1'D=# =># &>41N=># D&# G='>.@=# &# E1M&/-#G=@&'(1'D=#1>#/&P=/@1>#./01'1>-#&'(/&#=.(/1>#F.&>(S&>#a?E+4"6-#4"#>=# %'D%G1-# %'GE.>%2&-# F.&# =# @&>@=#P&'Q@&'=#;]#2%'L1#>&#G='P%K./1'D=-#1%'D1#F.&#E&'(1@&'(&-#&@#D%2&/>1>#G%D1D&># 0/1>%E&%/1>-#1%'D1#F.&#'=>#1'=>#57&#@=>(/1>>&#@1%>#GE1/1@&'(&#G='>=E%D1D="#

!LL$

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"## G='>%D&/1NS&># 14/&>&'(1D1># '&>(&# (&B(=-# 1EK.@1># D%/&(/%M&># 4=D&@# >&/# D&>(1G1D1># 1# /&>4&%(=# D=# G1/](&/# D1># %@1K&'># 4/&>&'(&># '1># /&2%>(1># 4.0E%G1D1># &@# $./%(%01#'1>#4/%@&%/1>#DHG1D1>#D=#>HG.E=#II"# d@#4/%@&%/=#E.K1/-#F.1'(=#T#F.1E%D1D&#D1>#%@1K&'>-#=0>&/2=.8>#%'D&P%'%NC=#&>(%EO>(%G1# D1># /&2%>(1>-# =# &GE&(%>@=# D1># /&P&/f'G%1># T# 4/=D.NC=# 2%>.1E-# &# 1# /&4&(%NC=# D&# GL12S&># %@1KH(%G=># (=@1D=># D&# =.(/=># G='(&B(=>"# ,=/# &B&@4E=-# =># D&>&'L%>(1># 1G=//%1@# 1=># @&>@=># /&G./>=># D&# D%1K/1@1NC=# (1'(=# 41/1# G=@4=/# 1># G141># D&# /&2%>(1># F.1'(=# 1'U'G%=>#G=@&/G%1%>-#G=@=#4=D&#>&/#=0>&/21D=#'1#G=@41/1NC=#&'(/#G141#wP%K./1#5&K.%1@#.@#41D/C=# 2%>.1E-# '&@# @1'(%'L1@# 1# F.1E%D1D&# D1># %E.>(/1NS&>-# D&'=(1'D=# 1# 1.>f'G%1# D&# G/%(H/%=># &>(%EO>(%G=>"# V1%>#G1/1G(&/O>(%G1>#41/&G&@#%'D%G1/#1EK.'>#P1(=/&>#/&E1G%='1D=>#T#/&1E%D1D&#>^G%=8G.E(./1E# D&#$./%(%01#'1F.&E&#@=@&'(=n# 5b# =# G1/](&/# &B4&/%@&'(1E# &# 1# %'>%4%f'G%1# '1# @&'(1E%D1D&# &@4/&>1/%1E# F.&# >.>(&'(=.# (=D1>#1F.&E1>#D&M&'1>#D&#/&2%>(1>-#G='G&/'&'(=#F.&#=G=//%1#&@#G%D1D&>#G=@=#!%=#D&# h1'&%/=-#YC=#,1.E=#&#,=/(=#+E&K/&t# #D1#%@1K&@-#'.@1#G%D1D&#&@#F.%'D1#'C=#&B%>(%1#.@#@&%=# 1/(O>(%G=-# &# '=# F.1E# =># 4=.G=># P=(^K/1P=>-# E%(^K/1P=>-# 4=&(1>-# ;=/'1E%>(1>-# D&>&'L%>(1># =.# &/1@# 1.(=D%D1(1>-# =.# L12%1@# (=@1D=# 1EK.@1># 1.E1># '1# d>G=E1# D&# +/(&># &# ZPOG%=># D&# c1/%1'=#D&#j%@1#&#'=#1(&E%&/#D&#+EP/&D=#+'D&/>&'"#+>>%@-#D&#@=D=#4/&G]/%=-#%1@#>&'D=# =G.41D=>#&>>&>#'=2=>#&>41N=>#LO0/%D=>#D(.1NC=#4/=P%>>%='1E#F.&#>./K%1@-#(/1'>%(1'D=# &'(/>#1/(&>#2%>.1%>-#1#E%(&/1(./1##%@4/&'>1-#&>41N=>#(/1D%G%='1E@&'(&#&'2=E2%D=>#'1# P=/@1NC=#D1#=4%'%C=#4U0E%G1"# d@#>&K.'D=#E.K1/#{#@1>#'C=#4=/#%>>=#@&'=>#%@4=/(1'(&#{#=0>&/2=.8>#'O(%D1#&B41'>C=# D1#E^K%G1#4.0E%G%(]/%1#G=@=#>.4=/(&#P%'1'G&%/=#41/1#1#&B%>(f'G%1#D1>#/&2%>(1>#&#=#.>=#D1># %@1K&'># G=@=# GL1@1/%M# 41/1# 1@4E%1/# =# 4U0E%G=# E&%(=/-# P1(=/# &>>&# P1G%E%(1D=# 4&E=#

!LM$

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"#&'2=E2%@&'(=# 1G&E&/1D=# D1># (HG'%G1># D&# /&4/=D.NC=# 2%>.1E# %@4/&>>1"# +# %@1K&@# 141/&G&-# '&>>&># G1>=>-# G=@# .@1# P%'1E%D1D&# 141/&'(&@&'(&# @1%># '&.(/1-# @1># '&@# 4=/# %>>=# @&'=># %D&=E^K%G1# D=# F.&# 1># %@1K&'># r=4%'1(%21>sn# >=0# =># D%>P1/G&># D=# &@0&E&M1@&'(=-# D1# /%F.&M1# K/]P%G1# D1># /&2%>(1># G=E=/%D1>-# D=# G1/](&/# D%D](%G=# D=># 1'U'G%=># %E.>(/1D=>-# &# @&>@=# D1># %@1K&'># F.&# @=>(/1@# 1# G%D1D&# G=@# >.1># 4/1N1>-# G='>(/.NS&># @=D&/'1>-# E=;1>-# >&'L=/1># &E&K1'(&>-# ;621,;-# >1E1># G%'&@1>-# &(G"-# 1# E^K%G1# 4.0E%G%(]/%1#P=%#K1'L1'D=#&>41N=#&#>&#P=/(1E&G&'D=#G=@=#=#4/%'G%41E#4%E1/#D&#>.>(&'(1NC=# D=>#@&%=>#%@4/&>>=>"# $=@=#>P%/@121#'1F.&E1# &D%NC=#D1#/&2%>(1#OQ&';+YF'*$&@# 57:6-# r@$ 2..).-+'$ .2$ 1":+;,2$ ,"6$ )6$ 012.4"$ 1"#":']$ ^888_$ '$ :'#)6"$ 7$ 1"#+4'*$ -'.;)#,24'*$ "$ '$ 2..).-+'$:'#,2$2';$'#B';$4'$#"+,'1s"# V=D=># &>>&>#1>4&G(=>-#1(%'&'(&>#T#G='P=/@1NC=#D&#.@#G%/G.%(=#D/=D.NC=#&#G='>.@=# D&# /&2%>(1># %E.>(/1D1># &@# $./%(%01# '=# %'OG%=# D=# >HG.E=# II-# >%'1E%M1@# 1# %@4=/(g'G%1# D1# G='(%'.%D1D&# '1># %'2&>(%K1NS&># >=0/&# 1># D%2&/>1># P.'NS&># 1(/%0.OD1># T># %@1K&'># D&# /&2%>(1>-# '=# %'(.%(=# D&# 1@4E%1/# 1# G=@4/&&'>C=# >=0/&# 1># P.'NS&># D&# >=G%1E%M1NC=-# =># 21E=/&># G.E(./1%># &# &>(H(%G=># &'(/&E1N1D=># T# 4/&>&'N1# >%K'%P%G1(%21# D1# %@4/&'>1# %E.>(/1D1# '1F.&E&#G='(&B(="# Z0>&/218>&-# 4=/# =/1# {# &# G='P=/@&# 14='(121# _10&/@1># &@# /&E1NC=# 1=# G1>=# &./=4&.# {-# F.&#&@#(&@4=>#D&#&B41'>C=#D1#%@4/&'>1#&#D1#%'PE.f'G%1#D1#4.0E%G%D1D&-#1>#P.'NS&>#D&# >=G%1E%M1NC=# P=/1@# K/1D.1E@&'(&# (/1'>P&/%D1># D=# g@0%(=# 4/%21D=# @1%># O'(%@=# 41/1# =># &>41N=>#D&#G='2%2f'G%1#G=E&(%21-#D1'D=#=/%K&@#1#.@1#>.0;&(%2%D1D&#&>4&GOP%G1#1>>=G%1D1# T># 1(%2%D1D&># D&#E1M&/# &# D=# G='>.@%>@=# G.E(./1E"# +# 1']E%>&# D1># D%P&/&'(&># P=/@1># 4&E1># F.1%># =># 4&/%^D%G=># %E.>(/1D=># 41/(%G%41/1@# D&>>1># (/1'>P=/@1NS&>-# 1F.%# &>0=N1D1# 1(/12H># D&# .@1# r(%4=E=K%1s# D1># /&2%>(1># G./%(%01'1># D=# G=@&N=# D=# >HG.E=# II# -# 4&/@%(%.# &'(/&2&/#1EK.'>#D=>#414H%>#1>>.@%D=>#4&E1#%@1K&@#'&>>/=G&>>="# d'P%@-# 1'1E%>1'D=# 1># P%'1E%D1D&># D1># /&2%>(1># &@# /&E1NC=# 1=# >&.# 4U0E%G=# 4=(&'G%1E-# T# G=&/f'G%1# D=># 4&/P%># &D%(=/%1%># &# T># G1/1G(&/O>(%G1># D1># %@1K&'># F.&# 2&%G.E1/1@-# G='>(1(=.8>&# 1# &B%>(f'G%1# D&# 1=# @&'=># (/f># D%P&/&'(&># K/.4=># D&# /&2%>(1># '1F.&E1># DHG1D1>-# 1=># F.1%># G=//&>4='D&@# (/f># D%P&/&'(&># >%K'%P%G1D=># /&E1(%2=># 1=# .>=# D1># %@1K&'>n#5b#1>#/&2%>(1># E%(&/]/%1>-#'1>#F.1%>#1#%@1K&@#G.@4/%1#4/%@=/D%1E@&'(&#=#414&E# D&# =/'1@&'(1NC=t# # /&2%>(1># D&# 4.0E%G%D1D&# G=@&/G%1E# &# %'>(%(.G%='1E-# '1># F.1%># 1# %@1K&@# 1>>.@%1# P%'># %E.>(/1(%2=># =.# 14&E1(%2=>t# &# ib# 1># /&2%>(1># D&# L.@=/-# '1># F.1%># 1# %@1K&@# 14/&>&'(121# (&=/# &B4/&>>%2=# F.1'(=# T# =4%'%C=# D=# 1.(=/# 1G&/G1# D=# 1>>.'(=# /&(/1(1D="# $&/(1@&'(&-# &@# G1D1# K/.4=# H# 4=>>O2&E# =0>&/21/# =# &'(/&G/.M1@&'(=# D&>>1># P.'NS&>-#@1>#P%G=.#&2%D&'(&#=#4/&D=@O'%=#D&#.@1#=.#D&#=.(/1-#G='P=/@&#=#4/=4^>%(=#D&# G1D1#4&/%^D%G=#D%1'(&#D&#>&.#4U0E%G=#4=(&'G%1E"#

!LN$

!"#$%&'(")*+,-#$./%(%01-#2"3-#4"567859:-#;1'");.'"#=#[/1>%E-#=#[/1>%E-#>&-# >"D"# \Jdo-# $1/@&@# jUG%1# *=/'1/%"# A21+2.'$ 4"$ /+62]$ .@# =EL1/# 41/1# 1EH@# D1# @=D&/'%D1D&"# \%K%("-#39#PE"#c.>&.#+EP/&D=#+'D&/>&'-#$./%(%01-#5773"# \`+!Vd-#Z(]2%="#?620".;$42$":'#)YF'$4"$5)1+,+E28$$./%(%01n#Z"#\.1/(&-#GL=1E"#_&'/%F.&#*E&%|>>n#2%D1#&#=0/1#D&#.@#1/(%>(1#4/.>>%1'=# '1#$=/(&#a5e3785ee=#[/1>%E-##,%'L&%/="#@#B'$42$9)2]$'$B)6'1$:+;)2#$"6$5)1+,+E2$i`cbjD`c``L8$ $./%(%01-#577q"#\%>>&/(1NC=#D&#c&>(/1D=#&@#_%>(^/%1-#`*,!"# •••••"#N12Y';$\1E2.';]$M$521+-2,)12$"6$5)1+,+E2$.'$+.[-+'$4'$;7-)#'$WW"#YC=#,1.E=-## *&/'1'D=# j=4&>"# @$ O;&",=-)#'$ 4';$ 62()+.+;6';$ 6'4"1.';# 8# $./%(%01# '1# 2%/1D1#D=#>HG.E=#IJI#1=#II"#V&>&#D&#D=.(=/1D=#&@#_%>(^/%1#Y=G%1E"#`Y,n#YC=#,1.E=-##j&(/1>-#
Lihat lebih banyak...

Comentários

Copyright © 2017 DADOSPDF Inc.