A representação do Brasil na revista Der Spiegel: a persistência do estereótipo

Este trabalho analisa a representação do Brasil em textos publicados na revista alemã Der Spiegel. Tem-se o objetivo de entender como a publicação contribui para a formação do imaginário de seus leitores sobre o país. Para tanto, foi feita uma relação entre o conteúdo publicado no ano de 2001e no período entre agosto de 2010 e agosto de 2011. Foram observados textos de diferentes formas narrativas a partir do protocolo de Análise de Cobertura Jornalística, proposto por Silva e Maia (2011). Com os intervalos de tempo, separados por dez anos, esperava-se notar uma variação no noticiário que revele uma mudança na temática dos textos sobre o Brasil. Contudo, percebeu-se que, mesmo com avanços socias, econômicos e políticos, persiste o estereótipo de um país violento, corrupto, habitado um povo alegre composto por mulheres erotizadas, indígenas e caboclos sem consciência ecológica. Introdução No dia 15 de junho de 2013, o caderno Cultura do jornal Zero Hora publicou uma reportagem sobre as notícias veiculadas sobre o Brasil na mídia estrangeira. A forma como o estrangeiro vê o Brasil é de interesse do governo, de empresas e dos brasileiros. A representação do país, através do jornalismo envolve questões políticas, econômicas e sociais especialmente no momento em que o país emerge no cenário internacional como potência. É neste assunto que se situa este trabalho. A escolha por analisar as representações na revista Der Spiegel se deve ao fato de que trata-se de um dos periódicos mais lidos em países de língua alemã 3 , com mais de seis milhões de leitores, e reconhecido por ser um veículo de credibilidade no contexto europeu.