A VOLUPTUOSIDADE DO NADA: niilismo e galhofa em Machado de Assis (sumário e prefácio do Olímpio Pimenta)

A VOLUPTUOSIDADE DO NADA VITOR CEI

Ý¿°¿ Ô«¿² з®±´¿ λª·­=± Ю±¶»¬± » Ю±¼«9=± Annablume Editora Conselho Editorial Eugênio Trivinho Gabriele Cornelli Gustavo Bernardo Krause Iram Jácome Rodrigues Pedro Paulo Funari Pedro Roberto Jacobi ïv »¼·9=±æ ­»¬»³¾®± ¼» îðïê wÊ·¬±® Ý»· Í¿²¬±­ ß²²¿¾´«³» Û¼·¬±®¿ Ϋ¿ Ü®ò Ê·®¹3´·± ¼» Ý¿®ª¿´¸± з²¬±ô ëëìô з²¸»·®±­ ðëìïëóðîð ò Í=± п«´± ò ÍÐ ò Þ®¿­·´ Ì»´»ª»²¼¿­æ øïï÷ íëíçóðîîë ŠÌ»´òæ øïï÷ íëíçóðîîê ©©©ò¿²²¿¾´«³»ò½±³ò¾®

ÍËÓ_Î×Ñ

ÐÎÛÚ_Ý×Ñô ÐÑÎ ÑÔSÓÐ×Ñ Ð×ÓÛÒÌß

ïí

×ÒÌÎÑÜËY]Ñ

ïë

Ю·³»·®¿ °¿®¬»óÐÎÑÔÛÙLÓÛÒÑÍ

îé ìï ß ¬·²¬¿ ¼¿ ³»´¿²½±´·¿ » ¿ °»²¿ ¼¿ ¹¿´¸±º¿

ëí

ß ¸·­¬-®·¿ ½±³± ´±«®»·®¿

êç

Ñ °»®­°»½¬·ª·­³± ³¿½¸¿¼·¿²±

éì éç

Ñ °®±¾´»³¿ ¼± °»­­·³·­³±

éç

Ñ ½®·­¬·¿²·­³± ½±³± ·²­¬·¬«·9=± °®±³±¬±®¿ ¼» ²··´·­³±

èï

Ñ ¼»­½±²­±´± ¼± Û½´»­·¿­¬»­

èé

Ó¿½¸¿¼± ´»·¬±® ¼» п­½¿´

çí

п­½¿´ » ¿ ½±²¼·9=± ³·­»®?ª»´ ¼¿ »¨·­¬6²½·¿ ¸«³¿²¿

çè ïðí

Ó¿½¸¿¼± ´»·¬±® ¼» ͽ¸±°»²¸¿«»®

ïðç ïïë

˳ ­7½«´± º¿¬·¹¿¼± » »­º¿´º¿¼±

ïïë

Ñ ´±«½± » ¿ ª·&ª¿ ¼» Ü»«­

ïîí

Ñ ²··´·­³± » ¿ Î&­­·¿

ïíê ïëë

λ­·­¬6²½·¿ ¿± ²··´·­³±

ïëë

ß ¿®¬» ½±³± ½±²¬®¿³±ª·³»²¬± ¿± ²··´·­³±

ïëé

ß ¹¿´¸±º¿ ½±³± ®»­°±­¬¿ ¿± ²··´·­³±

ïêë

Í»¹«²¼¿ °¿®¬»óßÎÏË×ÌÛÌËÎß ÜÛ ÎËSÒßÍ

ïéï ïéí

Ò··´·­³± » ³±¼»®²·¼¿¼» ½¿°»²¹¿ »³ Ï«·²½¿­ Þ±®¾¿

ïéí

Ó±¼»®²·¼¿¼» ½¿°»²¹¿

ïéì

Ò?«º®¿¹±­ ¼¿ »¨·­¬6²½·¿ô ¿®¯«·¬»¬±­ ¼» ®«3²¿­

ïèð

Ø«³¿²·¬·­³± » ²··´·­³±

ïçé îðé

Ò··´·­³± » ³±¼»®²·¼¿¼» ¼» ½¿®¿²¹«»¶± »³ Û­¿& » Ö¿½-

îðé

ܱ ¬3¬«´±æ ·²¬»®¬»¨¬±

îïð

Ó±¼»®²·¼¿¼» ¼» ½¿®¿²¹«»¶±

îïì

Ñ ²··´·­³± °±´3¬·½± ¼» л¼®± » п«´±

îïé

Ñ ²··´·­³± °±´3¬·½± ¼» Þ¿¬·­¬¿

îîî

¼±­ ª¿´±®»­

îîê

ß °¿®¿´·­·¿ ¼¿ ª±²¬¿¼» ¼» Ú´±®¿æ ®¿¼·½¿´ ®»¶»·9=± ¼» ª¿´±® » ¼»­»¶±

îíí

Ì»®½»·®¿ °¿®¬»óÑ ÝßÒÍßYÑ ÏËÛ ÑÔØß ÐßÎß ÌÎ_Í

îíç îìï

Ò¿®®¿¼±®»­ ¼± ¬»³°± °»®¼·¼±

îìï

˳ ®±³¿²½» ·²«­«¿´

îìë

ß ¬»®®¿ » ± »­¬®«³»

îìç

ß­ ®¿¾«¹»²­ ¼» °»­­·³·­³± » ± »²¨«®®± ¼¿ ª·¼¿

îëê

Ñ ¼»´3®·±

îêï

Ü¿­ ²»¹¿¬·ª¿­

îéí îéé

ܱ³ Ý¿­³«®®±

îéé

ß ½±²¼·9=± ½¿­³«®®¿æ ± ¾·½¸±ó¸±³»³ ·²¬»®·±®·¦¿¼±

îèð

Ñ ½·&³» ½±³± °®±¬±º±®³¿ ¼± ®»­­»²¬·³»²¬±

îèè

λ­­»²¬·³»²¬±æ ¿ ½®«»´¼¿¼» ª±´¬¿¼¿ °¿®¿ ¬®?­

îçê íðë

Ñ ¼·?®·± ¼¿ ¼»­°»¼·¼¿

íðë

Û­­» ß·®»­

íðç íïê

Ú¿¼·¹¿ ¹»®¿´ ¼¿ ª±²¬¿¼» ¼» ª·ª»®æ ±­ ·¼»¿·­ ¿­½7¬·½±­

íîî

ß­½»¬¿ ¹¿³»²¸±

íîç

ÛÐSÔÑÙÑ

íìï

Û³ ¯«» ­» »¨°´·½¿ ± »¨°´·½¿¼±

íìï

Ì»²¬¿¬·ª¿ ¼» ¿«¬±½®3¬·½¿

íìí

ÎÛÚÛÎVÒÝ×ßÍ Þ×ÞÔ×ÑÙÎ_Ú×ÝßÍ

íìé

ÐÎÛÚ_Ý×Ñ

˳ ®·­½± ¯«» ¿³»¿9¿ ± ¬®¿¾¿´¸± ¼± ½±³°¿®¿¬·­¬¿ 7 ¿ ¿¼»­=± ¿ º«²¼¿³»²¬±­ ½±²½»·¬«¿·­ »³°®»­¬¿¼±­ ¼» ¿´¹«³¿ ¬®¿¼·9=± ·²½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ± °´«®¿´·­ó ³± ·²»®»²¬» @ ­«¿ ?®»¿ ¼» »­¬«¼±ò Í» ·­­± ±½±®®»ô ± ¯«» ¼»ª»®·¿ ¿°¿®»½»® »³ ­«¿ °»­¯«·­¿ ½±³± «³ ¿³?´¹¿³¿ »³ »¯«·´3¾®·± ¿½¿¾¿ ¿°®»­»²¬¿²¼± ¼·ª·­+»­ ·²¬»®²¿­ º±®9¿¼¿­ô ±¾»¼·»²¬»­ ¿ ¼»¬»®³·²¿9+»­ ¿´¸»·¿­ ¿±­ ³±¬·ª±­ ó ó ­- ¿«³»²¬¿ò б·­ ­±¾®» »­­»­ ³«·¬¿ ½±·­¿ ¶? º±· ¼·¬¿ » »¨°»®·³»²¬¿¼¿ô » ½¿¼¿ «³ ¼±­ ³·´ ª·»­»­ ¼» ¿¾±®¼¿¹»³ ¼»­»²ª±´ª·¼±­ »³ ­«¿ º±®¬«²¿ ½®3¬·½¿ °±¼» ­» ½±²ª»®¬»® »³ ±¾­¬?½«´± °¿®¿ «³¿ ´»·¬«®¿ ¯«»ô ¼» °®»º»®6²½·¿ô °®±¼«¦ ·²ó ¬»´·¹·¾·´·¼¿¼» ¿ °¿®¬·® ¼±­ °®-°®·±­ »­½®·¬±­ ½±³ ¯«» ­» ±½«°¿ò Ü» ³¿·­ ¿ ³¿·­ô °±®¯«» ¸¿¾·¬¿²¬» ¼» «³ ³«²¼± ­»³ ³»¬¿º3­·½¿ô »´» ª·ª» » ³»¬±¼±´-¹·½¿­ô ¯«» »³ ±«¬®¿­ 7°±½¿­ ­»®·¿³ ¿­­»¹«®¿¼¿­ ¿°»´¿²¼±ó­» ¿ ½±²ª·½9+»­ ¼±«¬®·²¿·­ ½±³°¿®¬·´¸¿¼¿­ô ¿¹±®¿ »²ª±´ª»³ô @ ª·­¬¿ ¼» «³ °&¾´·ó ½± ¿½±­¬«³¿¼± @­ »¨·¹6²½·¿­ ¼± »¨¿³» ½®3¬·½±ô °®±½»­­±­ ¾»³ ³¿·­ ½±³°´»ó ½®»­½» ¬¿³¾7³ ± ¯«» ­¿´ª¿ô ­»²¼± ± »¨»®½3½·± ¾»³ó­«½»¼·¼± ¼¿ °»®­°»½¬·ª¿ ½±³°¿®¿¬·­¬¿ ± ³»´¸±® ®»³7¼·± ½±²¬®¿ ±­ ®·­½±­ ¯«» »´¿ °®-°®·¿ ·³°´·½¿ò Ò¿­ °?¹·²¿­ ¯«» ± ´»·¬±® ª¿· »¨°´±®¿® ¿¼·¿²¬»ô ± ¯«» ²=± º¿´¬¿ 7 ±°±®¬«²·ó ¼¿¼» °¿®¿ ¿ ½±³°®±ª¿9=± ¼·­­±ò ݱ²½»¾·¼± » ¹»­¬¿¼± ­±¾ ½±²¼·9+»­ ¾¿­ó ¬¿²¬» º¿ª±®?ª»·­ ‰ »³ ¯«» ­» ¼»­¬¿½¿³ ¿ ¹®¿²¼» ¼»­»²ª±´¬«®¿ ¼± ¿«¬±® ²± ³¿²»¶± ¼» «³ ½±®°«­ ®·¯«3­­·³± » ­«¿ ­»¹«®¿²9¿ ²¿ »­½®·¬¿ ¼» «³¿ °®±­¿

¼»­»³¾¿®¿9¿¼¿ » °´»²¿ ¼» »­°3®·¬± ‰ô ± ´·ª®± ¯«» ¬»³±­ »³ ³=±­ ·³°®»­ó ­·±²¿ °»´¿ ¿³°´·¼=± ¼¿ ª·­¿¼¿ ¼» ½±²¶«²¬± » °»´¿ ±®·¹·²¿´·¼¿¼» ²± »²¯«¿ó ¼®¿³»²¬± ¼» ­»« ¬»³¿ ½»²¬®¿´ô ½«¶± ¼»­»²ª±´ª·³»²¬± ®»­«´¬¿ ·²¬»®»­­¿²¬» » ½±²­»¯«»²¬»ò п®»½»ó²±­ ¯«» ± ´«¹¿® ¼¿ ¯«»­¬=± ¼± ²··´·­³± ²± >³¾·¬± ¼±­ »­¬«¼±­ ³¿½¸¿¼·¿²±­ ‰ ®»­¬·¬«3¼¿ ½±³ «³¿ ´»¹·¬·³·¼¿¼» ¯«» ­- ­» ±¾¬»®·¿ °»´± ®»½«®­± ±°±®¬«²± @ ¼±½«³»²¬¿9=± °®·³?®·¿ô ¬¿´ ½±³± º»·¬± ¿¯«· ‰ ³»®»½» ¼»­¼» ¶? ­»® ®»ª·­¬± ­±¾ ¿ -¬·½¿ »­¬¿¾»´»½·¼¿ °±® Ê·¬±® Ý»·ò

Ü»½»®¬± ± ²··´·­³± ­»¹«» ­»²¼± «³ ·²½,³±¼± ½±³°¿²¸»·®± ¼» ª·¿¹»³ ²± ­7½«´± ¯«» ½±®®»ò W ¬¿³¾7³ ½»®¬± ¯«» ¿ ­»²­·¾·´·¼¿¼» ¯«» ± ½±²­¬·¬«· » ¯«» ±­ »ª»²¬±­ ½«´¬«®¿·­ ¿ »´» ¿­­±½·¿¼±­ ¹«¿®¼¿³ ¼·º»®»²9¿­ »³ ®»´¿9=± @­ ­«¿­ ³¿²·º»­¬¿9+»­ ²± ¬»³°± ¼» Ì«®¹«6²·»ªô Ó¿½¸¿¼± » Ò·»¬¦­½¸»ò Ó¿­ 7 ¼·¿²¬» ¼·­­± ¯«» ¿­ ´·9+»­ ¼»­¬» »¨½»´»²¬» ß ª±´«°¬«±­·¼¿¼» ¼± ²¿¼¿ ­» ³±­¬®¿³ ³¿·­ ª¿´·±­¿­ò ß± »²­¿·¿® ¿ »³«´¿9=± ¼± ¸«³±® »³·²»²¬»³»²¬» ¿²¬·²··´·­¬¿ ¯«» ¿²·³¿ ¿­ ¿¬·ª·¼¿¼»­ ´·¹¿¼¿­ @ ½®·¿9=±ô »­¬» ´·ª®± ²=± °±¼» ­»® ¬±³¿¼± ½±³± ³»²±­ ¼± ¯«» «³ »¨»³°´± ·²­°·®¿¼± ¼» ½±³± »²º®»²¬¿® «³ ·²·³·¹± ¼» º¿¦6ó´± ¬=± ¾»³ò

Ñ´3³°·± з³»²¬¿

˲·ª»®­·¼¿¼» Ú»¼»®¿´ ¼» Ñ«®± Ю»¬±

14