ARTÍCULO CIENTÍFICO

Topología de trabajos de investigación ●

Tesis Doctoral

●

Artículos científicos

●

Ponencias, Comunicaciones, Posters en congresos, Conferencias, Workshops, etc.

EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

El artículo científico es un informe escrito y publicado que comunica por primera vez los resultados de una investigación.

Esta definición circunscribe el artículo científico a publicaciones primarias, no considera otros documentos publicados como los artículos de revisión o las monografías. DEFINICIÓN Artículo científico

Organización del artículo científico Es indispensable tener en cuenta que el artículo científico no es literatura propiamente dicha, tiene poco que ver con habilidades literarias, se trata de habilidades organizativas. Tanto los científicos como los editores exigen un sistema de comunicar resultados, conciso, uniforme y rápidamente comprensibles, por lo que se mantiene un formato uniforme que es común a la mayoría de las publicaciones.

FORMATO • • • •

• • • • •

Título Autores Filiación departamental o institucional Resumen (Abstract): Resume el contenido del artículo. Texto (Parte principal): Introducción: Informa el propósito y la importancia del trabajo Materiales y Métodos: Explica cómo se hizo la investigación Resultados: Presenta los datos experimentales Discusión: Explica los resultados y los compara con el conocimiento previo del tema Referencias: Enumera las referencias citadas en el texto

Debe estar compuesto por la mayor cantidad de información específica e inteligible con el menor número de palabras posibles; redactado adecuadamente que permita la indización mecánica o automatizada utilizado en las revistas referativas, por lo que tampoco deben usarse fórmulas químicas ni abreviaturas poco o nada conocidas que interfieran en la compilación. ¿Cuándo escribirlo? Selecciónelo después de haber terminado la escritura del artículo, cuidando que todos los aspectos mencionados en el título estén relacionados en el trabajo.

TÍTULO ARTÍCULO CIENTÍFICO

Esto es un tema muy controvertido y algunos autores y revistas los sitúan con criterios diferentes. Lo que sí es importante es que todos deben ser capaces de defender el trabajo por lo que deben conocerlo al detalle. ¿Quién es el primero? Hay que definir al primer autor como el principal y promotor del trabajo y a aquellos que han participado efectivamente y debe obedecer a la importancia de estos de acuerdo con su papel en los experimentos, esto es difícil de dilucidar cuando hay muchas personas, por lo que realmente se debieran decidir unánimemente antes de comenzar la investigación y en último lugar lo decidiría el jefe del laboratorio. Generalmente el tutor o promotor del estudio va como ultimo autor

AUTORES Y FILIACIÓN ARTÍCULO CIENTÍFICO

Los nombres se deben escribir siempre de la misma forma y si se utilizan abreviaturas con más razón aún. Se pone como superíndice y en el orden de aparición de los autores, correspondiendo el mismo símbolo con la misma filiación.

AUTORES Y FILIACIÓN ARTÍCULO CIENTÍFICO

Es la expresión extractada del contenido básico de un documento o de parte de este y permite al lector identificar rápidamente esta expresión con la precisión adecuada. Es el intermedio entre el título y el trabajo, donde el lector verifica si el trabajo le interesa o no. RESUMEN ARTÍCULO CIENTÍFICO

Tiene tres objetivos: 1. Capacitar al lector para decidir si debe leer el trabajo. 2. Ofrecer al lector con interés marginal la mayor cantidad de información posible para no tener que leer el trabajo. 3. Acelerar la labor de revistas de resúmenes analíticos lo que contribuirá a su ubicación en una revista científica.

RESUMEN ARTÍCULO CIENTÍFICO

El resumen aparece generalmente como un sólo párrafo y no debe exceder de 200-250 palabras, según el tamaño del artículo, para artículos con dos páginas no debe exceder de las 50-60 palabras. La versión en español y la versión en inglés tienen que decir lo mismo porque el lector sólo leerá una de las dos. La única diferencia entre el resumen y el abstract debe ser el idioma empleado. Debe escribirse en pretérito, porque se refiere a un trabajo ya realizado (se encontró, se observó, etc.). No contiene siglas o abreviaturas (excepto aquellas que toda la audiencia conoce). Por lo general contiene el nombre común y el nombre científico de las especies estudiadas.

RESUMEN ARTÍCULO CIENTÍFICO

Contenido del Resumen ● Introducción ● Métodos ● Resultados ● Conclusiones ● Puede estar implícito explícitamente especificado.

RESUMEN ARTÍCULO CIENTÍFICO

o

Palabras claves: Poseen función nominativa, a fin de indizar un artículo científico. Generalmente están implícitas en el resumen y en el título. Deben ser organizadas en orden alfabético y pueden ser palabras o combinaciones de ellas.

RESUMEN ARTÍCULO CIENTÍFICO

Persigue el fin de brindar suficientes elementos para que el lector comprenda y analice los resultados del estudio sin acudir a otra bibliografía. Asimismo, debe definir el problema de investigación, presentar el fundamento del mismo y los objetivos que persigue. La introducción es el momento ideal para transcribir el marco teórico y conceptual en que se desenvuelve el problema en estudio.

INTRODUCCIÓN ARTÍCULO CIENTÍFICO

La mayor parte de esta sección puede ser escrita en tiempo presente, tomando en cuenta que se refiere a los conocimientos existentes con respecto al problema en el momento de confeccionar el trabajo. También se debe definir cualquier término o abreviatura inusual que se utilizará en el estudio. El número de referencias debe ser sólo el necesario y sobre todo las más recientes que hayan contribuido al avance de dicho conocimiento y con los créditos correspondientes a cada uno. Al final de la introducción, se suele incluir un pequeño párrafo que resume ya sea las conclusiones, justificación o metodología del estudio o experimento realizado. LO QUE MAS VENDA.!

INTRODUCCIÓN ARTÍCULO CIENTÍFICO

Deben estar relatados minuciosamente para que puedan ser utilizados por otros autores, suponiendo siempre que el lector va a estar familiarizado con los conceptos y técnicas generales de la especialidad. Siempre se debe seguir operativo en la descripción.

un

orden

La mayor parte de esta sección debe escribirse en pasado. MATERIALES Y MÉTODOS ARTÍCULO CIENTÍFICO

La finalidad principal es describir el diseño experimental, y dar luego detalles suficientes para que un investigador competente pueda repetir los experimentos. La redacción cuidadosa de esta sección es de gran importancia, porque la piedra angular del método científico exige que los resultados obtenidos, para tener valor científico, deben ser reproducibles. MATERIALES Y MÉTODOS ARTÍCULO CIENTÍFICO

En primer lugar, hay que hacer una especie de descripción amplia de los experimentos, ofreciendo un “panorama general” pero sin repetir los detalles experimentales ya descritos en Materiales y Métodos. En segundo lugar, hay que presentar los datos. La exposición de los resultados debe redactarse en pretérito. RESULTADOS ARTÍCULO CIENTÍFICO

Nunca comience ésta sección describiendo los métodos que usted inadvertidamente omitió en la sección anterior. Describa sus experimentos en forma general, dé una imagen macroscópica, cuidando no repetir aquellos detalles experimentales de la sección de Materiales y Métodos. RESULTADOS ARTÍCULO CIENTÍFICO

Presente sus datos más representativos y no aquellos provenientes de repetir cien veces el experimento sin encontrar divergencia significativa en los resultados. El hábito compulsivo de incluirlo todo sin dejar nada fuera, no demuestra su capacidad de producir información, sino su falta de criterio a la hora de discriminar información. RESULTADOS ARTÍCULO CIENTÍFICO

Si va a usar métodos estadísticos para describir sus resultados, trate de que sean estadísticamente significativos. Frases como: “ 33% de los ratones usados en el experimento, respondieron favorablemente a la droga experimental 33% de la población experimental no se vio afectada por la droga; el tercero y cuarto ratón se escaparon”, deben evitarse. RESULTADOS ARTÍCULO CIENTÍFICO

No sea redundante citando figuras y tablas. No escriba “La tabla 1 demuestra claramente la inhibición producida por nocilina en el crecimiento de N. Gonorrhoeae (Tabla 1). Diga “Nocilina inhibió el crecimiento de N. Gonorrhoeae (Tabla 1). RESULTADOS ARTÍCULO CIENTÍFICO

Recuerde, en las primeras secciones (Introducción y Materiales y Métodos) usted explica al lector el porqué y el cómo obtiene los resultados. En la discusión, usted explicará lo que los resultados significan. Por lo tanto, todo el trabajo se apoya en los RESULTADOS y éstos deben presentarse muy claramente. RESULTADOS ARTÍCULO CIENTÍFICO

En ésta, la sección más difícil de escribir, trate de presentar los principios, relaciones y generalizaciones demostrados por sus resultados. Recuerde, usted debe discutir recapitular los resultados.

y

no

Señale alguna excepción o falta de correlación publicadas. Sus resultados adquirirán más fuerza. DISCUSIÓN ARTÍCULO CIENTÍFICO

Muestre como sus resultados e interpretaciones están en acuerdo o desacuerdo con trabajos publicados anteriormente. No exagere con las extrapolaciones. No sea tímido, discuta las implicaciones teóricas de su trabajo así como cualquier posible aplicación práctica. DISCUSIÓN ARTÍCULO CIENTÍFICO

Escriba la conclusión en forma clara, resumiendo las evidencias para cada conclusión. Pregúntese: ¿ Qué significan sus resultados? ¿ Hasta qué punto sus resultados contestan su pregunta original? ¿Hasta qué punto sus resultados reafirman algún principio conocido o predicho por usted u otros autores? ¿Está usted presentando la “excepción de la regla”? por qué. ¿Qué concluye y por qué?

DISCUSIÓN ARTÍCULO CIENTÍFICO

En la discusión, los tiempos verbales oscilarán continuamente entre el presente y el pasado. Los trabajos de otros (conocimientos establecidos) se escribirán en presente, pero sus propios resultados deberá describirlos en pasado. DISCUSIÓN ARTÍCULO CIENTÍFICO

Pueden aparecer legítimamente tres veces durante un artículo: • En el resumen • En la discusión

CONCLUSIONES ARTÍCULO CIENTÍFICO

Siempre tienen que estar respaldados por resultados obtenidos en el trabajo y tienen que satisfacer las “promesas” hechas en la introducción. No deben hacerse generalizaciones aunque debe hacerse hincapié en el “pedacito” de verdad que se revela, puede aparecer esta sección independiente o combinada. CONCLUSIONES ARTÍCULO CIENTÍFICO

Reconocimiento de una colaboración sustancial tanto teórica como práctica o de, financiamiento material, y no debe obligarse con ellos a responsabilidad en el trabajo, por lo que se debe ser muy específico acerca de la contribución, pero, siempre deben ser realizados, sobre todo si la colaboración o servicio prestado no forma parte de los deberes rutinarios de dicha personas e institución. AGRADECIMIENTOS ARTÍCULO CIENTÍFICO

Los autores tienden a citar excesivamente la literatura porque no han aprendido a ser selectivos, se sienten inseguros o quieren demostrar un buen dominio del tema. Aunque en las tesis y las disertaciones se cita sin restricciones, en el artículo científico se citan solamente las referencias directamente pertinentes al tema de la investigación. Las citas excesivas retrasan la lectura y aumentan el costo de la publicación (añaden texto y referencias). REFERENCIAS

ARTÍCULO CIENTÍFICO

Las referencias pueden realizarse acorde a: 1. Sistemas por apellido y año. 2. Por número según una lista en orden alfabético. 3. Por número según orden de aparición. Herramientas especializadas para citas bibliográficas: EndNote, Zotero, etc. REFERENCIAS ARTÍCULO CIENTÍFICO

Quien pone las reglas? ● ●

●

Revista donde se pretende publicar: http://www.jneurosci.org/site/misc/ifa_rm.xh tml http://www.nature.com/nm/index.html

●

http://tbme.embs.org/

●

http://www.plosone.org/

●