As concepções de Guerra e Paz na China Antiga

^p=`lk`bm†Îbp=ab=drboo^=b=m^w=k^=`efk^=^kqfd^= ^p=`lk`bm†Îbp=ab=drboo^=b=m^w=k^=`efk^=^kqfd^= =

Andre = mçÇÉ= é~êÉÅÉê= é~ê~Ççñ~äI= ã~ë= çë= ÅÜáåÉëÉë= ÅçåëáÇÉê~ãJëÉ= Åçãç= áåíÉÖê~åíÉë= ÇÉ= ìã~= ëçÅáÉÇ~ÇÉ=é~Å∞ÑáÅ~I=çêÇÉáê~=É=íê~Ä~äÜ~Ççê~K=kç=Éåí~åíçI=Éëí~=ãÉëã~=Åìäíìê~=Ñçá=Å~é~ò=ÇÉ= éêçÇìòáê= çë= ãçåÖÉë= ÖìÉêêÉáêçë= ÇÉ= pÜ~çäáåI= çë= ÑáäãÉë= ÇÉ= hìåÖJcìI= ÇÉëÅçÄêáê= ~= éµäîçê~I= Åçåëíêìáê=~=ã~áçê=ÑçêíáÑáÅ~´©ç=ÇÉÑÉåëáî~=Çç=ãìåÇç=E~=dê~åÇÉ=jìê~äÜ~F=É=éçëëìáê=J=éçê= îÉòÉë=J=ç=ã~áçê=Éñ¨êÅáíç=~êã~ÇçI=Éã=å∫ãÉêçI=Çç=éä~åÉí~K=l=èìÉ=áëëç=ëáÖåáÑáÅ~=é~ê~=åµëI= çÅáÇÉåí~áë\= mçêèìÉ= íÉãçë= ìã~= áã~ÖÉã= ÇÉÑçêã~Ç~= Ç~= Åáîáäáò~´©ç= ÅÜáåÉë~\= nì~ä= ÇÉëí~ë= éÉêëéÉÅíáî~ë=ëÉ=~éêçñáã~êá~=ã~áë=Ç~=êÉ~äáÇ~ÇÉ\= =

aÉîÉãçë= íÉê= Éã= ãÉåíÉ= èìÉ= ~= ã~åÉáê~= Åçãç= çë= ÅÜáåÉëÉë= ÉåñÉêÖ~ã= ç= ãìåÇç= ¨=

ÄÉã=ÇáÑÉêÉåíÉ=Ç~=åçëë~K=l=èìÉ=é~ê~=åµë=êÉéêÉëÉåí~=ìã~=Åçåíê~Çá´©ç=äµÖáÅ~I=é~ê~=~=`Üáå~= ëÉ=íê~í~=í©ç=ëçãÉåíÉ=ÇÉ=ìã~=ÅçåÇá´©ç=Ç~=êÉ~äáÇ~ÇÉK=dìÉêê~=É=m~ò=ÅçÉñáëíÉãI=Åçãç=ìã~= ÅáêÅìåëíßåÅá~=áåÉêÉåíÉ=~=å~íìêÉò~K=°=ç=ëáëíÉã~=ÇÉ=çéçëá´©ç=ÅçãéäÉãÉåí~ê=Ó=óáå=É=ó~åÖ=Ó= èìÉ=êÉÖÉ=íçÇ~=ÅçãéêÉÉåë©ç=ÅáÉåí∞ÑáÅ~=Çç=Åçëãç=E_rbklI=OMMRFK=lÄîá~ãÉåíÉ=éêÉÑÉêÉJëÉ= ~=m~òI=~=`çåëÉêî~´©çI=ã~ë=çë=ãçãÉåíçë=ÇÉ=ÅçåÑäáíç=É=ÇÉ=ÇÉë~ÖêÉÖ~´©ç=Ç~=ëçÅáÉÇ~ÇÉ=Eí~ä= Åçãç=å~=å~íìêÉò~F=ë©ç=áåÉîáí•îÉáë=é~ê~=ìã~=êÉåçî~´©ç=Ç~ë=~åíáÖ~ë=Éëíêìíìê~ëK=oÉéÉíÉãJ ëÉI= éçáëI= Éã= ÅáÅäçë= áåÑáåÇ•îÉáë= J= ã~ë= èìÉ= éçÇÉã= ëÉê= ~íÉåì~ÇçëI= ÇáêáãáÇçë= çì= ãÉëãç= Éîáí~Ççë=~íê~î¨ë=Çç=ìëç=Ç~=ë~ÄÉÇçêá~K= =

kÉëíÉ=éçåíçI=ÅçãÉ´~ãçë=~=éÉêÅÉÄÉê=èìÉ=é~ê~=ãÉäÜçê=ÅçãéêÉÉåÇÉêãçë=ç=ãçÇç=

Åçãç= çë= ÅÜáåÉëÉë= ÅçåÅÉáíì~ã= ~= dìÉêê~= É= ~= m~òI= ~í¨= çë= Çá~ë= ÇÉ= ÜçàÉI= ÇÉîÉãçë= ~åíÉë= ÇÉ= íìÇç= êÉÅçêêÉê= ¶= ÑáäçëçÑá~= ÅÜáåÉë~= ~åíáÖ~I= ~äáÅÉêÅÉ= áåÇÉä¨îÉä= Ç~ë= Ñçêã~ë= ÇÉ= éÉåë~ê= ÇÉëí~= ëçÅáÉÇ~ÇÉK=mçê=ãÉáç=Çç=èìÉ=çë=ÅÜáåÉëÉë=ÉåíÉåÇá~ã=ëÉê=~=ë~ÄÉÇçêá~=EpÜÉåÖ=圣FI=ÄìëÅ~î~J ëÉ= íê~Çìòáê= ç= Å~ÄÉÇ~ä= ÇÉ= ÉñéÉêáÆåÅá~ë= Üìã~å~ë= åìã~= íÉçêá~= èìÉ= éìÇÉëëÉ= ÉñéäáÅ~ê= ~= êÉ~äáÇ~ÇÉ=É=éêçÇìòáê=ìã=ã¨íçÇç=ÉÑáÅ~ò=ÇÉ=êÉëçäì´©ç=Ççë=éêçÄäÉã~ë=Üìã~åçë=Ea~ç=道FK= q~áë= íÉåí~íáî~ë= êÉÇìåÇ~ê~ã= åìã= å∫ãÉêç= ÉñíÉåëç= ÇÉ= ÉëÅçä~ë= É= Ççìíêáå~ë= Egá~= 家F= Åìà~ë= ÅçåíêáÄìá´πÉë= ~àìÇ~ê~ã= ~= ÅçåëíêìáêI= é~ìä~íáå~ãÉåíÉI= ~= îáë©ç= ÅÜáåÉë~= ëçÄêÉ= ç= éêçÄäÉã~= Éã=èìÉëí©çK= =

mçê=áëëçI=¨=áãéçëë∞îÉä=íÉåí~ê=ÉåíÉåÇÉê=~=~ÅÉáí~´©ç=~ãÄ∞Öì~=Ççë=ÅÜáåÉëÉë=ëçÄêÉ=~=

å~íìê~äáÇ~ÇÉ= Çç= ÅçåÑäáíç= ëÉ= å©ç= êÉÅçêêÉêãçë= ~çë= ë•Äáçë= ~åíáÖçëK= l= èìÉ= Ñ~êÉãçë= åÉëíÉ= íÉñíç=¨=ìã~=ÄêÉîÉ=~éêÉëÉåí~´©ç=ëçÄêÉ=ç=èìÉ=~ë=ÉëÅçä~ë=ÑáäçëµÑáÅ~ë=ÅÜáåÉë~ë=éêçéìëÉê~ãI= ÉåÑáãI=é~ê~=ÉäìÅáÇ~ê=Éëí~ë=Çì~ë=ÅçåÇá´πÉë=Ç~=êÉ~äáÇ~ÇÉW=~=dìÉêê~=É=~=m~òK= = =

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

^=íê~àÉíµêá~=Ç~ë=éêáãÉáê~ë=Çáå~ëíá~ë ^=íê~àÉíµêá~=Ç~ë=éêáãÉáê~ë=Çáå~ëíá~ë= àÉíµêá~=Ç~ë=éêáãÉáê~ë=Çáå~ëíá~ë= lë= éêáãÉáêçë= éÉê∞çÇçë= Ç~= Üáëíµêá~= ÅÜáåÉë~= ë©ç= êÉä~íáî~ãÉåíÉ= ÅçåÑìëçë= Éã= íÉêãçë= ÅêçåçäµÖáÅçëK=^=Çáîáë©ç=íê~ÇáÅáçå~ä=Ç~ë=íêÆë=éêáãÉáê~ë=Çáå~ëíá~ë=Euá~=夏I=pÜ~åÖ=商=É=wÜçì= 周F=èìÉ=ëÉ=ÉëíÉåÇÉ=Ççë=éêáãµêÇáçë=Ç~=Åáîáäáò~´©ç=ÅÜáåÉë~=EOPJNU=^b`\=F=~í¨=ç=ë¨Åìäç=NO= ^b`= é~êÉÅÉ= ëÉê= ÄÉã= ãÉåçë= éêÉÅáë~= Çç= èìÉ= ~é~êÉåí~= Ec^fo_^khI= OMMSFK= kç= Éåí~åíçI= ÉëíÉë=íÉãéçë=~åíáÖçë=äÉÖ~ã=é~ê~=~=Åìäíìê~=ÅÜáåÉë~=~äÖìåë=ÉñÉãéäçë=Ççë=éêáãÉáêçë=äáÄÉäçë= Åçåíê~=~=dìÉêê~I=ëìêÖáÇçë=åç=ëÉáç=Ç~ë=Åä~ëëÉë=éçéìä~êÉë=É=ë~äîçë=å~=ÅçäÉíßåÉ~=ÇÉ=éçÉã~ë=É= Å~å´πÉë= ÅçäáÖáÇ~= éçê= `çåÑ∫Åáç= åç= ë¨Åìäç= S= ^b`I= ç= iáîêç= Ç~ë= mçÉëá~ë= EpÜáàáåÖ= 诗经FK= m~êíÉ= ëìÄëí~åÅá~ä= ÇÉëíÉë= íÉñíçë= éêçî¨ã= ÇÉ= ¨éçÅ~ë= ÄÉã= ~åíÉêáçêÉë= E~äÖìåë= éçÇÉã= ëÉê= Ç~í~Ççë=Çç=ë¨Åìäç=NO=^b`FI=ã~ëI=åç=ÖÉê~äI=ÇÉãçåëíê~ã=ìã~=ëÉåëáÄáäáÇ~ÇÉ=∞ãé~ê=ëçÄêÉ=~= èìÉëí©ç=Ç~=dìÉêê~W= = jáåáëíêç=Ç~=ÖìÉêê~I=åµë=ëçãçë=~ë=Ö~êê~ë=É=çë=ÇÉåíÉë=Çç=êÉáK= mçê=èìÉ=îçÅÆ=åçë=~íáêçì=åÉëëÉ=ëçÑêáãÉåíçI== ÇÉ=ãçÇç=èìÉ=åµë=å©ç=íÉãçë=åÉã=äìÖ~ê=é~ê~=ÑáÅ~ê\= jáåáëíêç=Ç~=ÖìÉêê~I=åµë=ëçãçë=~ÖìÉêêáÇçë=ëçäÇ~Ççë=Çç=êÉáK= mçê=èìÉ=îçÅÆ=åçë=~íáêçì=åÉëëÉ=ëçÑêáãÉåíçI= èìÉ=åìåÅ~=ÑáåÇ~=É=åÉã=~Äê~åÇ~\= jáåáëíêç=Ç~=ÖìÉêê~I=îçÅÆ=~Öáì=ÅÉêí~ãÉåíÉ=ëÉã=ÇáëÅêáãáå~´©çK= mçê=èìÉ=îçÅÆ=åçë=~íáêçì=åÉëëÉ=ëçÑêáãÉåíçI== ÇÉ=ãçÇç=èìÉ=åçëë~ë=ã©Éë=íÆã=èìÉ=Ñ~òÉê=íçÇç=ç=íê~Ä~äÜç=ÇÉ= ÅçòáåÜ~\= EpÜáàáåÖI=NURF= = b=í~ãĨãX= = sçì=~í¨=ç=~äíç=Ç~èìÉä~=Åçäáå~=ÅçÄÉêí~=ÇÉ=•êîçêÉëI== b=çäÜ~êÉá=Éã=ÇáêÉ´©ç=¶=Å~ë~=é~íÉêå~I== ^í¨=èìÉ=Åçã=çë=çäÜçë=Çç=Éëé∞êáíç=éçëë~=Çáîáë•Jä~I== b=Åçã=çë=çìîáÇçë=Çç=Éëé∞êáíç=éçëë~=çìîáê=ãÉì=é~á=ÇáòÉêW== J=mçÄêÉ=ÇÉ=ãÉì=ÑáäÜç=èìÉ=Éëí•=Éã=ëÉêîá´ç=Ñçê~=ÇÉ=åçëë~=íÉêê~>== bäÉ=å©ç=ÇÉëÅ~åë~=ÇÉ=ã~åÜ©=~í¨=ç=~åçáíÉÅÉêK== mçëë~=ÉäÉ=ëÉê=ÅìáÇ~Ççëç=É=îçäí~ê=é~ê~=ãÉìë=Äê~´çë>== båèì~åíç=Éëí•=äçåÖÉI=Åçãç=Éì=ëçÑêç>== pìÄç=~í¨=ç=~äíç=Ç~èìÉä~=Åçäáå~=Éëí¨êáäI==

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

b=çäÜç=éÉåë~åÇç=Éã=ãáåÜ~=ã©ÉI== ^í¨=èìÉ=Åçã=çë=çäÜçë=Çç=Éëé∞êáíç=Çáîáëç=ëì~ë=ÑÉá´πÉë== b=Åçã=çë=çìîáÇçë=Çç=Éëé∞êáíç=çì´ç=ç=èìÉ=Éä~=ÇáòW== J=^á>=jÉì=éçÄêÉ=ÑáäÜç=Éëí•=Éã=ëÉêîá´ç=äçåÖÉ=ÇÉ=ãáã>== bäÉ=åìåÅ~=ÑÉÅÜ~=çë=çäÜçë=åìã=Äçã=ëçåçK== nìÉ=ÉäÉ=íÉåÜ~=ÅìáÇ~Çç=ÅçåëáÖç=É=èìÉ=îçäíÉ=~=ãÉìë=Äê~´çë>== nìÉ=ëÉì=Åçêéç=å©ç=ÑáèìÉ=åç=ãÉáç=Ç~ë=ëÉäî~ë>== ^ë=ã~áë=~äí~ë=Å~ÇÉá~ë=ÇÉ=ãçåí~åÜ~ë=ÉìI=Åçã=ÉëÑçê´çI=ëìÄç== b=çäÜÉá=éÉåë~åÇç=Éã=ãÉì=áêã©çK== ^í¨=èìÉ=Åçã=çë=çäÜçë=Çç=Éëé∞êáíç=ÇáîáëÉá=ëì~=ëáäÜìÉí~I== b=Åçã=çë=çìîáÇçë=Çç=Éëé∞êáíç=çì´ç=ç=èìÉ=ÉäÉ=ÇáòW== J=^á=ÇÉ=ãáã>=jÉì=áêã©ç=ã~áë=åçîç=Éëí•=ëÉêîáåÇç=Ñçê~=Çç=é~∞ëK== l=Çá~=áåíÉáêç=ÇÉîÉ=î~ÖìÉ~ê=Åçã=ëÉìë=Å~ã~ê~Ç~ëK== nìÉ=ÉäÉ=íÉåÜ~=ÅìáÇ~Çç=ÅçåëáÖç=É=èìÉ=îçäíÉ=é~ê~=éÉêíç=ÇÉ=ãáã== b=èìÉ=å©ç=ãçêê~=äçåÖÉ=ÇÉ=åçëëç=ä~ê>== EpÜáàáåÖI=~éìÇ=vrq^kdI=NVRTF= = l= Åä~ãçê= ÇçäçêáÇç= ÇÉëíÉ= àçîÉã= ëçäÇ~Çç= êÉéÉíÉJëÉ= í~ãĨã= å~= ä~ã∫êá~= íêáëíÉ= ÇÉ= ìã~= Éëéçë~=~é~áñçå~Ç~=~=ÉëéÉê~=ÇÉ=ëÉì=~ã~ÇçW= = l=ãÉì=ëÉåÜçê=é~êíáì=é~ê~=ëÉêîáê=~ç=êÉáK== ^ë=éçãÄ~ë=îçäí~ã=~ç=é∑ê=Çç=ëçä== bëí©ç=~ç=ä~Çç=ìã~=Ç~ë=çìíê~ë=ëçÄêÉ=ç=ãìêç=Çç=é•íáçI== b=ÇÉ=ä•=ÄÉã=Çáëí~åíÉ=çì´ç=ç=é~ëíçê=ÅÜ~ã~ê== ^ë=Å~Äê~ë=èìÉ=Éëí©ç=éÉä~=Åçäáå~I=èì~åÇç=ç=Çá~=íÉêãáå~K== j~ë=Éì=å©ç=ëÉá=èì~åÇç=ÉäÉ=îçäí~ê•=é~ê~=Å~ë~K== m~ëëç=çë=Çá~ë=ëçòáåÜ~K== l=ãÉì=ëÉåÜçê=é~êíáì=é~ê~=áê=ëÉêîáê=~ç=êÉáK== lì´ç=ìã~=Ç~ë=éçãÄ~ë=èìÉ=ëÉ=~àÉáí~=åç=åáåÜçK== b=åç=Å~ãéç=ìã=Ñ~áë©ç=Öêáí~=~áåÇ~K== a~èìá=~=éçìÅç=Éëí~ê•=éÉêíç=Ç~=Åçãé~åÜÉáê~K== e•=ìã~=ë~ìÇ~ÇÉ=èìÉ=å©ç=ãÉ=ÇÉáñ~=ÇÉëÅ~åë~êK== lë=Çá~ë=Ñçêã~ê~ã=ãÉëÉë=É=çë=ãÉëÉë=Ñçêã~ê~ã=~åçëI== b=å©ç=íÉåÜç=ã~áë=ä•Öêáã~ëK== EpÜáàáåÖI=~éìÇ=vrq^kdI=NVRTF= =

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

kç=Éåí~åíçI=ìã~=~íáî~=åçÄêÉò~=ÇÉ=Å~ê•íÉê=ÖìÉêêÉáêç=å©ç=Åçãé~êíáäÜ~î~=ÇÉëíÉë= ãÉëãçë= î~äçêÉëK= ^í¨= çåÇÉ= éçÇÉJëÉ= ÉåíÉåÇÉêI= ~= ÖìÉêê~= íçêåçìJëÉ= åÉëíÉ= éÉê∞çÇç= ìã~= ~íáîáÇ~ÇÉ= áåíÉåë~ãÉåíÉ= éê~íáÅ~Ç~= éÉä~= ~êáëíçÅê~Åá~I= ÑçëëÉ= éçê= ãçíáîçë= ÉÅçå∑ãáÅçëI= éçä∞íáÅçë= çì= ãÉëãç= éçê= ãÉê~ë= èìÉëíπÉë= ÇÉ= éêÉëí∞ÖáçK= aìê~åíÉ= ~= ¨éçÅ~= Ççë= wÜçìI= ~ë= ~íáîáÇ~ÇÉë= ~Çãáåáëíê~íáî~ë=ÅÜÉÖ~ã=~=ÅçåÑìåÇáêJëÉ=Åçã=~ë=~íáîáÇ~ÇÉë=ãáäáí~êÉëW= = ^= éêÉÇçãáåßåÅá~= Ç~= çêÇÉã= ãáäáí~ê= ã~åáÑÉëí~JëÉ= éçê= ìã~=êÉÖê~= ëáÖåáÑáÅ~íáî~K= l= êÉÅÉåëÉ~ãÉåíç= èìÉ= ÇÉíÉêãáå~I= ÇÉí~äÜ~Ç~ãÉåíÉI= ~ë= éçëá´πÉë= É= çë= íêáÄìíçë= Ç~ë= íÉêê~ë= É= Ççë= ÜçãÉåë= ¨= ìã~= åÉÅÉëëáÇ~ÇÉ= ãáäáí~êK= mêÉÅáë~ãÉåíÉ= éçê= áëíç= Éä~= é~êÉÅÉ= ìã~= çÄê~= íÉã∞îÉä=É=èì~ëÉ=ëáåáëíê~K=`çãéêçãÉíÉ=çë=ÇÉëíáåçë=Çç=é~∞ëK=xKKKz=^= êÉëéçåë~ÄáäáÇ~ÇÉ=ÇÉ=ìã=~íç=í©ç=íÉãÉê•êáç=ÇÉîÉ=åçêã~äãÉåíÉ=ëÉê= ÉåíêÉÖìÉ= ~= ìã= ÜçãÉã= èìÉ= ÇÉîçíçì= ëì~= îáÇ~= ¶= ÖìÉêê~K= l= jáåáëíêç=Ç~=dìÉêê~=¨=ÉåÅ~êêÉÖ~Çç=ÇÉ=êÉÖìä~ê=~ë=ÅçåíêáÄìá´πÉëI=ÇÉ= Åçåí~ê= ~ë= Åçìê~´~ë= É= ~ë= ~êã~ëK= `çã= ÉëíÉ= ÑáãI= ÉäÉ= êÉÖáëíê~= ç= å∫ãÉêç= Ççë= íÉêêÉåçë= ~ê•îÉáëI= ~ë= ÑäçêÉëí~ë= ÇÉ= ãçåí~åÜ~I= çë= éßåí~åçë= É= çë= ä~ÖçëI= çë= ãçåíÉë= É= ~ë= Åçäáå~ëI= ~ë= íÉêê~ë= Ä~áñ~ë= çì= ë~äÖ~Ç~ëI= ~ë= ÑêçåíÉáê~ë= áåìåÇ~Ç~ëI= çë= ÉëÅç~Ççìêçë= ÇÉ= •Öì~K= bäÉ= ÇáîáÇÉ= çë= íÉêêÉåçë= éä~åçë= ÅçãéêÉÉåÇáÇçë= ÉåíêÉ= çë= ÇáèìÉëI= Ñ~ò= ~= é~êíáäÜ~=Ççë=é~ëíçë=É=Ç~ë=íÉêê~ë=Åìäíáî•îÉáëK=bäÉ=ÇÉíÉêãáå~I=Éåí©çI= ~ë= ÅçåíêáÄìá´πÉë= ~= ëÉêÉã= ÑçêåÉÅáÇ~ëK= cáñ~= ç=å∫ãÉêç= ÇÉ= Å~êêçë= É= ÇÉ=Å~î~äçëI=~ëëáã=Åçãç=ç=ÇÉ=ÖìÉêêÉáêçë=íê~åëéçêí~Ççë=éçê=Å~êêçëI= Ççë= ëçäÇ~Ççë= ÇÉ= áåÑ~åí~êá~= èìÉ= çë= ÉëÅçäí~ãI= Ç~ë= Åçìê~´~ë= É= Ççë= ÉëÅìÇçëK= ^ë= çéÉê~´πÉë= Çç= Å~Ç~ëíêç= É= Çç= êÉÅÉåëÉ~ãÉåíç= ÅçåÑìåÇÉãJëÉK= l= ÇÉîÉê= ãáäáí~ê= ÉëíÉåÇÉJëÉ= ëçÄêÉ= ~ë= íÉêê~ë= Åçãç= ëçÄêÉ= çë= ÜçãÉåëK= oÉÅ~á=ëçÄêÉ= çë= ÜçãÉåë= å~= éêçéçê´©ç= ÇÉ= ëì~ë= íÉêê~ë=É=Éã=ê~ò©ç=Ç~=å~íìêÉò~=É=Çç=î~äçê=ÇÉëí~ëK=lë=ä~îê~ÇçêÉë=ëµ= ÑçêåÉÅÉã= éÉπÉë= ~ç= Éñ¨êÅáíçK= lë= î~ëë~äçëI= ÇÉíÉåíçêÉë= ÇÉ= ìã= Ççã∞åáç= ÅçãéêÉÉåÇÉåÇç= Å~´~ë= É= é~ëí~ÖÉåëI= ÇÉîÉã= Éèìáé~ê= ìã= å∫ãÉêç=êÉÖìä~ê=ÇÉ=Å~êêçë=ÇÉ=ÖìÉêê~ëK=bëíÉ=å∫ãÉêç=Ç•=~=ãÉÇáÇ~= ÇÉ=ëÉì=ÑÉìÇç=É=ÇÉ=ëì~=ÇáÖåáÇ~ÇÉK=Edo^kbqI=NVTUF= = aç=ãÉëãç=ãçÇçI=~=Ñçêã~´©ç=Çç=Éñ¨êÅáíç=ÅçãéêÉÉåÇÉ=ìã=êáíì~ä=Éã=èìÉ=~=dìÉêê~=É=ç= `çåÑäáíç=ÉåëÉà~ã=ìã~=~íãçëÑÉê~=íÉã∞îÉä=ÇÉ=ãçêíÉW= =

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

l= Éñ¨êÅáíç= ÅçãéπÉJëÉI= éçê= ìã= ä~ÇçI= ÇÉ= éÉëëç~ë= ~= èìÉã= ëÉ= éÉêÇç~=ìã~=éÉå~=Åçã=~=ÅçåÇá´©ç=ÇÉ=èìÉ=ëÉ=ÇÉÇáèìÉã=¶ë=çÄê~ë= ãçêí∞ÑÉê~ëI= ÉI= éçê= çìíêç= ä~ÇçI= ÇÉ= î~ëë~äçë= èìÉ= ë©ç= ÖìÉêêÉáêçë= å~íçë= É= äáÖ~Ççë= ~ç= ÅÜÉÑÉ= éçê= ìã~= ÑáÇÉäáÇ~ÇÉ= íçí~äK= nì~åÇç= ëÉ= êÉ∫åÉ=ç=Éñ¨êÅáíçI=~ÄêÉãJëÉ=çë=~êëÉå~áë=É=ÇáëíêáÄìÉãJëÉ=~ë=~êã~ëK= bëí~ëI= Éã= íÉçêá~I= éÉêíÉåÅÉã= ~ç= ëÉåÜçê= èìÉ= ~ë= ÅçåëÉêî~I= ÅìáÇ~Ççë~ãÉåíÉ= Öì~êÇ~Ç~ëI= å©ç= éçê= ìã~= ëáãéäÉë= éêÉÅ~ì´©çW=~ë= ~êã~ë= Éñ~ä~ã= ìã~= îáêíìÇÉ= åçÅáî~K= káåÖì¨ã= ëÉ= ãìåÉ= ëÉã= ëÉ= éêÉé~ê~ê= ~åíÉëI= é~ê~= ÉëíÉ= Åçåí~íç= éÉêáÖçëçX= Åçã= ìã= éÉê∞çÇç= ÇÉ= ~ÄëíáåÆåÅá~K= l= àÉàìã= êÉ~äáò~JëÉ= åç= qÉãéäç= ~åÅÉëíê~ä= É= éêçîçÅ~= í~ä= Éãç´©ç= èìÉ= ëÉ= ~ÅêÉÇáí~= Éåíê~ê= Éã= ÅçãìåáÅ~´©ç= Åçã= çë= ~åíÉé~ëë~ÇçëK= lë= éêÉëëÉåíáãÉåíçë= Ç~= îáÖ∞äá~= Ç~ë= ~êã~ë= é~êÉÅÉã= ÅçãéêçãÉíÉê=~=ëçêíÉ=Ç~=Å~ãé~åÜ~K=^èìÉäÉ=èìÉ=ëÉåíÉ=Éåí©ç=ëÉì= Åçê~´©ç=~Öáí~Çç=ë~ÄÉ=Éëí~ê=ÇÉëíáå~Çç=¶=ãçêíÉK=EfÄáÇÉãF= = j~ë=~=Ä~í~äÜ~=É=ç=ÅçåÑäáíç=ë©ç=~íêáÄìíçë=Å~î~äÜÉáêÉëÅçë=ÇÉ=ìã~=åçÄêÉò~=ÇÉíÉêãáå~Ç~W= = l=ÅçãÄ~íÉ=¨=ìã~=ãáëíìê~=ÅçåÑìë~=ÇÉ=Äê~î~í~ëI=ÇÉ=ÖÉåÉêçëáÇ~ÇÉëI= ÇÉ= ÜçãÉå~ÖÉåëI= ÇÉ= áåëìäíçëI= ÇÉ= ÇÉîçí~ãÉåíçëI= ÇÉ= áãéêÉÅ~´πÉëI= ÇÉ= ÄÆå´©çëI= ÇÉ= ã~äÉÑ∞ÅáçëK= _Éã= ãÉåçë= Çç= èìÉ= ìã= ÅÜçèìÉ= ÇÉ= ~êã~ëI= ¨= ìã= íçêåÉáç= ÇÉ= î~äçêÉë= ãçê~áëI= ¨= ìã= ÉåÅçåíêç= ÇÉ= Üçåê~ëI=èìÉ=ëÉ=ãÉÇÉãK=mêçÅìê~JëÉ=èì~äáÑáÅ~êI=ÇÉëèì~äáÑáÅ~åÇç=çë= çìíêçëI= å©ç= ëçãÉåíÉ= çë= ~ÇîÉêë•êáçë= ã~ë= í~ãĨãI= Çç= ãÉëãç= ãçÇçI=~èìÉäÉë=Ç~=ãÉëã~=Ñ~Å´©çK=^=Ä~í~äÜ~=¨=ç=Öê~åÇÉ=ãçãÉåíç= Éã= èìÉ= çë= ÖìÉêêÉáêçë= éêçî~ãI= Å~Ç~= ìãI= ëì~= åçÄêÉò~I= ÇÉãçåëíê~åÇç= ~= íçÇçëI= í~ãĨãI= ~= åçÄêÉò~= ÇÉ= ëÉì= éê∞åÅáéÉI= ÇÉ= ëì~= Å~ìë~I= ÇÉ= ëì~= êÉÖá©çK= jìáí~ë= îÉòÉë= ~ÖêÉëëáîç= É= ëÉãéêÉ= ã~êÅ~Çç= éÉä~= ~ãÄá´©ç= ÇÉ= ëÉ= ~î~åí~à~êI= ç= Éëé∞êáíç= ÇÉ= ëçäáÇ~êáÉÇ~ÇÉ= èìÉ= ~åáã~= ìã= Åçêéç= ÇÉ= î~ëë~äçë= ã~åáÑÉëí~JëÉ= å~= éêçî~= Ç~= Ä~í~äÜ~I= Åçãç= å~ë= éêçî~ë= èìÉ= éêÉé~ê~ã= é~ê~= ç= ÅçãÄ~íÉK=EfÄáÇÉãF= = l=Å~ê•íÉê=ÉñÅÉëëáîç=ÇÉëíÉë=ÅçåÑäáíçë=äÉîçì=~=`Üáå~=^åíáÖ~I=åç=Éåí~åíçI=~=ìã=ÅçåíÉñíç=ÇÉ= ÅêáëÉ=ÉãáåÉåíÉK=^=Çáëéìí~=ÇÉ=íÉêêáíµêáçëI=~ë=äìí~ë=Åçåëí~åíÉë=ÉåíêÉ=éê∞åÅáéÉë=É=ç=ÇÉëÖ~ëíÉ= Çç= Å~ãéç= áåÅáí~ê~ã= ìã= éÉê∞çÇç= Å~í~Åä∞ëãáÅç= é~ê~= ~= Üáëíµêá~= ÅÜáåÉë~I= èìÉ= ëÉ= áåáÅáçì= íáãáÇ~ãÉåíÉ=åç=ë¨Åìäç=S=^b`=E~=¨éçÅ~=Ççë=ãÉëíêÉë=~åíáÖçë=`çåÑ∫Åáç=É=i~çòáFI=ã~ë=èìÉ=

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

íçãçì=ç=Å~ê•íÉê=ÇÉ=ÖìÉêê~=ÇÉÅä~ê~Ç~=Éã=QUN=^b`I=èì~åÇç=çë=Éëí~Ççë=ÅÜáåÉëÉë=ä~å´~ê~ãJ ëÉ= åìã~= Çáëéìí~= ~ÄÉêí~= éÉäç= éçÇÉê= Çáå•ëíáÅçK= ^= Çáëëçäì´©ç= Ç~= ÖìÉêê~= ~êáëíçÅê•íáÅ~= Éã= éêçä=ÇÉ=ìã~=ÉÑáÅ•Åá~=éäÉå~=Éã=ÅçãÄ~íÉ=èìÉÄêçì=~ë=éçìÅ~ë=Ä~êêÉáê~ë=èìÉ=áãéÉÇá~ã=ìã= íçí~ä= Çáä~ÅÉê~ãÉåíç= Çç= Å~ãéÉëáå~íçI= É= ÇÉíÉêãáåçì= ìã= ÇÉëêÉÖê~ãÉåíç= íçí~ä= Ççë= ÅçëíìãÉë=~åíáÖçëK=cçáI=áÖì~äãÉåíÉI=ìã=ãçãÉåíç=ÇÉ=áåÅê∞îÉä=~î~å´ç=í¨ÅåáÅç=å~=éêçÇì´©ç= ÇÉ=~êã~ëI=èìÉ=íçêå~ê~ã=~=ÖìÉêê~=~áåÇ~=ã~áë=ãçêí∞ÑÉê~K= =

cçá= ëçÄêÉ= ÉëíÉ= Åçåàìåíç=ÇÉ= éêçÄäÉã~ë= èìÉ= ç= éÉåë~ãÉåíç= ÅÜáåÆë= ÇÉÄêì´çìJëÉI= ~=

é~êíáê= ÇÉ= `çåÑ∫ÅáçI= é~ê~= íÉåí~ê= êÉëÖ~í~ê= ìã= ÅçåÅÉáíç= ÇÉ= m~ò= Çìê•îÉäK= nì~ëÉ= íçÇ~ë= ~ë= ÉëÅçä~ë= Ó= Åçã= ÉñÅÉ´©ç= Çç= iÉÖáëãçI= Åçãç= îÉêÉãçë= Ó= ~íáåçìJëÉ= å~= éêçéçëí~= ÇÉ= êÉÅçåëíêìáê= ìã~= ëçÅáÉÇ~ÇÉ= é~Å∞ÑáÅ~= É= çêÖ~åáò~Ç~I= îáë~åÇç= ëì~= ~ìíçJéêÉëÉêî~´©çK= l= êÉëìäí~Çç= ÇÉëíÉ= éêçÅÉëëç= ÇÉ= ÇáëÅìëë©ç= ¨= èìÉ= Åìäãáå~êá~I= éçê= ÅçåëÉÖìáåíÉI= Åçã= ~= Ñçêã~´©ç=Ç~=ãÉåí~äáÇ~ÇÉ=ÅÜáåÉë~=ëçÄêÉ=çë=ÅçåÅÉáíçë=ÇÉ=dìÉêê~=É=m~òK= = ^ë=éêçéçëí~ë=Ç~ë=` ^ë=éêçéçëí~ë=Ç~ë=`Éã=bëÅçä~ë ~ë=`Éã=bëÅçä~ë= Éã=bëÅçä~ë= aç=~ÇîÉåíç=ÇÉ=`çåÑ∫Åáç=孔子ERRNJQTV=^b`F=~í¨=ç=ë¨Åìäç=P=^b`I=èì~åÇç=ç=bëí~Çç=ÇÉ= náå=秦 îçäí~=~=êÉìåáÑáÅ~ê=~=`Üáå~I=ëÉêá~ã=ãìáí~ë=~ë=éêçéçëí~ë=ëìêÖáÇ~ë=é~ê~=ÉëÅä~êÉÅÉê=~ë= êÉ~áë=ãçíáî~´πÉë=Ç~=dìÉêê~K=q~ä=éÉê∞çÇçI=ÇÉ=ÉñíÉåë~=Çìê~´©çI=¨=ìëì~äãÉåíÉ=Åä~ëëáÑáÅ~Çç= Åçãç=éÉê∞çÇç=Ç~ë=X`Éã=bëÅçä~ëÒI=ÇÉîáÇç=Öê~åÇÉ=å∫ãÉêç=ÇÉ=~ìíçêÉë=É=íÉçêá~ëK=aÉ=íçÇ~ëI= é~êÉÅÉã=íÉê=ëçÄêÉîáîáÇç=ëçãÉåíÉ=~èìÉä~ë=èìÉ=ÇÉê~ã=~äÖìã=íáéç=ÇÉ=ÅçåíêáÄìíç=ÇÉÑáåáíáîç= ~ç=éÉåë~ãÉåíç=ÅÜáåÆëK= =

l= éêáãÉáêç= ÇÉäÉëI= ç= jÉëíêÉ= hçåÖ= EÅìàç= åçãÉ= ä~íáåáòçìJëÉ= Éã= X`çåÑ∫ÅáçÒFI=

~ÅêÉÇáí~î~= èìÉ= ~= m~ò= Éê~= êÉëìäí~Çç= ÇÉ= ìã~= ëçÅáÉÇ~ÇÉ= çêÇÉå~Ç~= É= Ü~êãçåáçë~I= Ñêìíç= ÇÉ= ìã~= Ñçêã~´©ç= Åìäíìê~ä= É= ÉÇìÅ~íáî~= ëµäáÇ~= É= ~Äê~åÖÉåíÉK= kìã= ãìåÇç= ÉÇìÅ~ÇçI= ~ë= éÉëëç~ë= å©ç= åÉÅÉëëáí~î~ã= äìí~êI= É= éçÇá~ã= êÉÅçêêÉê= ~= ÉñéÉÇáÉåíÉë= ê~Åáçå~áë= é~ê~= ~= êÉëçäì´©ç= ÇÉ= ëÉìë= éêçÄäÉã~ëK= ^áåÇ~= ~ëëáãI= ç= ãÉëíêÉ= ÅçåëáÇÉê~î~= ~= dìÉêê~= Åçãç= ìã~= êÉ~äáÇ~ÇÉI= ÇÉÅçêêÉåíÉ= ÑçëëÉ= ÇÉ= ìã~= ~ÖêÉëë©ç= ÉñíÉêå~I= çì= Ç~= åÉÅÉëëáÇ~ÇÉ= ÇÉ= êÉíçã~ê= ~= çêÇÉã=Éã=ìã=é~∞ëK=a~∞=éçê=èìÉ=ëì~ë=ÅçåëáÇÉê~´πÉë=ëçÄêÉ=~=dìÉêê~=ÇáÑÉêÉã=Ä~ëí~åíÉ=Ç~= ÅçåÅÉé´©ç=ÇÉ=îáíµêá~=ãáäáí~ê=~Äëçäìí~W= = l= jÉëíêÉ= ÇáëëÉW= ?m~ê~= ãÉì= äìÖ~êJíÉåÉåíÉI= å©ç= ÉëÅçäÜÉêá~= ìã= ÜçãÉã=èìÉ=äìí~=Åçã=íáÖêÉë=çì=èìÉ=~íê~îÉëë~=çë=êáçë=~=å~Çç=ëÉã= íÉãÉê= ~= ãçêíÉK= bäÉ= ÇÉîÉêá~= Éëí~ê= ÅÜÉáç= ÇÉ= ~éêÉÉåë©ç= ~åíÉë= ÇÉ= Éåíê~ê=Éã=~´©ç=É=ëÉãéêÉ=éêÉÑÉêáê=ìã~=îáíµêá~=~äÅ~å´~Ç~=éçê=ãÉáç= Ç~=Éëíê~í¨Öá~?K=Eiìåóì=论语I=TWNNF= =

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

báë=éçêèìÉ=ëÉì=ãçÇÉäç=ÇÉ=ÖìÉêêÉáêç=îáêíìçëç=Å~äÅ~î~JëÉ=åç=é~ëë~ÇçI=Åçãç=ç=Çç=êÉá=tÉå= É= tìI= èìÉ= îÉåÅÉê~ã= ~= ~åíáÖ~= aáå~ëíá~= pÜ~åÖ= É= ÇÉê~ã= ç= éçÇÉê= ~çë= wÜçìK= `çåÑ∫Åáç= íê~í~î~=ÇÉëíÉ=ÅçåÑäáíç=Åçãç=ìã~=XÉñéÉÇá´©ç=éìåáíáî~ÒI=~=åÉÅÉëëáÇ~ÇÉ=ÇÉ=êÉíçã~ê=ç=Åìêëç= Ç~=îáÇ~=ÅçíáÇá~å~=É=êÉíáê~ê=Çç=éçÇÉê=ìã=êÉá=íÉãÉê•êáçW= = kç= éêáãÉáêç= ãÆëI= ç= Çá~= w~åÖÜ~å= ëÉÖìáìJëÉ= áãÉÇá~í~ãÉåíÉ= ~ç= Ñáå~ä= Ç~= äì~= ãáåÖì~åíÉK= l= Çá~= áãÉÇá~íç= ëÉêá~= èì~åÇç= ç= êÉá= ÇÉ= wÜçì= áêá~I= éÉä~= ã~åÜ©I= ë~áê= é~ê~= ~í~Å~ê= É= Å~ëíáÖ~ê= pÜ~åÖK= kç= èì~êíç=ãÆëI=¶=éêáãÉáê~=~é~êá´©ç=Ç~=äì~I=ç=êÉá=ÅÜÉÖçì=ÇÉ=pÜ~åÖ=¶= c~åÖI= Ñáå~äáòçì= íçÇçë= çë= ãçîáãÉåíçë= ÖìÉêêÉáêçë= É= é∑ëJëÉ= ~= Åìäíáî~ê=~ë=~êíÉë=Ç~=é~òK=båîáçì=åçî~ãÉåíÉ=ëÉìë=Å~î~äçë=~ç=ëìä=Çç= ãçåíÉ=eì~=É=ÇÉáñçì=Éã=äáÄÉêÇ~ÇÉ=ëÉìë=Äçáë=å~=êÉÖá©ç=~ÄÉêí~=ÇÉ= pÜ~çäáåI=ãçëíê~åÇç=~=íçÇçë=ëçÄ=ç=Ũì=èìÉ=å©ç=èìÉêá~=ìíáäáò•Jäçë= åçî~ãÉåíÉK= kç= Çá~= aáåÖJïÉá= ë~ÅêáÑáÅçì= åç= íÉãéäç= ~åÅÉëíê~ä= ÇÉ= wÜçìI= èì~åÇç= çë= éê∞åÅáéÉë= Çç= Ççã∞åáç= êÉ~ä= É= Ççë= Ççã∞åáçë= ÇÉ= qá~å=~ÅìÇáê~ã=éêÉëëìêçëçë=äÉî~åÇç=çë=ìíÉåë∞äáçë=Çç=ë~ÅêáÑ∞ÅáçK=l= íÉêÅÉáêç=Çá~=ÇÉéçáë=Éê~=h~åÖJñìI=èì~åÇç=çÑÉêÉÅÉì=ìã=ÜçäçÅ~ìëíç= ~ç= `¨ì= É= ëÉ= áåÅäáåçìI= Éã= ~Ççê~´©çI= é~ê~= ~ë= Åçäáå~ë= É= çë= êáçëI= ~åìåÅá~åÇç= ëçäÉåÉãÉåíÉ= ç= ~Ñçêíìå~Çç= í¨êãáåç= Ç~= ÖìÉêê~K= aÉéçáë= èìÉ= ~= äìò=ÅçãÉ´çì= ~= ãáåÖì~êI= çë= éê∞åÅáéÉë= ÜÉêÉÇáí•êáçë= Ççë= ÇáîÉêëçë= bëí~Ççë= É= íçÇçë= çë= ÑìåÅáçå•êáçë= êÉÅÉÄÉê~ã= ëì~ë= åçãÉ~´πÉë=ÇÉ=wÜçìK=EpÜìàáåÖ=书经I=~éìÇ=vrq^kd=NVRTF= = b=ç=éçîç=åìåÅ~=ÇÉîÉêá~=ëÉê=ÅçåîçÅ~Çç=Éã=î©ç=Çá~åíÉ=ÇÉ=ìã~=~íáîáÇ~ÇÉ=í©ç=åÉÑ~ëí~W=Xl= jÉëíêÉ= ÇáëëÉW= ?l= éçîç= íÉã= ÇÉ= ëÉê= áåëíêì∞Çç= éçê= ÜçãÉåë= Äçåë= éçê= ëÉíÉ= ~åçë= ~åíÉë= ÇÉ= éçÇÉê=éÉÖ~ê=Éã=~êã~ë?K=EiìåóìI=NPW=OVF=É=l=jÉëíêÉ=ÇáëëÉW=?båîá~ê=é~ê~=~=ÖìÉêê~=ìã=éçîç= èìÉ=å©ç=Ñçá=éêçéêá~ãÉåíÉ=áåëíêì∞Çç=¨=ÇÉëéÉêÇá´•Jäç?K=EiìåóìI=NPWPMF= =

lë=î~äçêÉë=èìÉ=ÅçãéπÉ=ìã~=ëçÅáÉÇ~ÇÉ=Ü~êã∑åáÅ~=é~ëë~ã=äçåÖÉ=Ç~=åÉÅÉëëáÇ~ÇÉI=

êÉ~äI=Çç=ÅçåÑäáíçW= = wáÖçåÖ= éÉêÖìåíçì= ëçÄêÉ= ÖçîÉêåçK= l= jÉëíêÉ= ÇáëëÉW= ?^äáãÉåíç= ëìÑáÅáÉåíÉI= ~êã~ë= ëìÑáÅáÉåíÉë= É= ~= ÅçåÑá~å´~= Çç= éçîç?K= wáÖçåÖ= ÇáëëÉW= ?pÉ= íáî¨ëëÉáë= ÇÉ= ÅÜÉÖ~ê= ~= Äçã= íÉêãç= ëÉã= ìã= ÇÉëëÉë= íêÆëI= èì~ä=ÇÉëÅ~êí~ê∞Éáë\?=J=?^ë=~êã~ë?K=J=?pÉ=íáî¨ëëÉáë=ÇÉ=ÅÜÉÖ~ê=~=Äçã= íÉêãç= ëÉã= ìã= Ççë= Ççáë= êÉëí~åíÉëI= èì~ä= ÇÉëÅ~êí~ê∞Éáë\?= J= ?l= ~äáãÉåíçX= Éã= ∫äíáã~= áåëíßåÅá~I= íçÇç= ç= ãìåÇç= ~Å~Ä~= ãçêêÉåÇç=

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

ìã= Çá~K= j~ëI= ëÉã= ~= ÅçåÑá~å´~= Çç= éçîçI= åÉåÜìã= ÖçîÉêåç= ëÉ= ã~åí¨ã?K=EiìåóìI=NOWTF= = =

mçê=ÑáãI=~=ÅçåëíßåÅá~=Ç~=dìÉêê~=áåÑçêã~I=ÇÉ=Ñ~íçI=èìÉ=ç=bëí~Çç=É=~=îáÇ~=ëçÅá~ä=å©ç=

íÆã=ëáÇç=ÄÉã=~Çãáåáëíê~ÇçëI=éçê=íê~í~êJëÉ=ÇÉ=ìã~=ÅáêÅìåëíßåÅá~=~å∑ã~ä~I=êÉëìäí~åíÉ=Ç~= éÉêÇ~=Çç=éêçéµëáíç=ã~áçê=Çç=ÖçîÉêåç=èìÉ=ÇÉîÉêá~=ëÉê=ç=ÄÉã=Éëí~ê=é∫ÄäáÅçW= = `çåÑ∫Åáç=ÇáëëÉW=?nì~åÇç=ç=ãìåÇç=ëÉÖìÉ=ç=`~ãáåÜçI=çë=êáíçëI=~= ã∫ëáÅ~= É= ~ë= ÉñéÉÇá´πÉë= ãáäáí~êÉë= ë©ç= íçÇçë= ÇÉíÉêãáå~Ççë= éÉäç= cáäÜç=Çç=`¨ìK=nì~åÇç=ç=ãìåÇç=ëÉ=~Ñ~ëí~=Çç=`~ãáåÜçI=çë=êáíçëI= ~=ã∫ëáÅ~=É=~ë=ÉñéÉÇá´πÉë=ãáäáí~êÉë=ë©ç=íçÇçë=ÇÉíÉêãáå~Ççë=éÉäçë= ëÉåÜçêÉë= ÑÉìÇ~áëK= nì~åÇç= ë©ç= çë= ëÉåÜçêÉë= ÑÉìÇ~áë= èìÉ= ÇÉíÉêãáå~ã= ÉëëÉë= ~ëëìåíçëI= ~= ~ìíçêáÇ~ÇÉ= ÇÉäÉë= ê~ê~ãÉåíÉ= Çìê~= éçê= ÇÉò= ÖÉê~´πÉëX= èì~åÇç= ë©ç= ëÉìë= ãáåáëíêçë= èìÉ= ÇÉíÉêãáå~ã= ÉëëÉë= ~ëëìåíçëI= ~= ~ìíçêáÇ~ÇÉ= ÇÉäÉë= ê~ê~ãÉåíÉ= Çìê~= éçê= ÅáåÅç= ÖÉê~´πÉëX= èì~åÇç= çë= ~ëëìåíçë= Çç= é~∞ë= Å~Éã= å~ë= ã©çë= Ççë= Å~ã~êÉáêçë=Ççë=ãáåáëíêçëI=~=~ìíçêáÇ~ÇÉ=ÇÉäÉë=ê~ê~ãÉåíÉ=Çìê~=íêÆë= ÖÉê~´πÉëK= kìã= ãìåÇç= èìÉ= ëÉÖìÉ= ç= `~ãáåÜçI= ~= áåáÅá~íáî~= éçä∞íáÅ~= å©ç= éÉêíÉåÅÉ= ~çë= ãáåáëíêçëX= åìã= ãìåÇç= èìÉ= ëÉÖìÉ= ç= `~ãáåÜçI= çë= éäÉÄÉìë= å©ç= åÉÅÉëëáí~ã= ÇáëÅìíáê= ëçÄêÉ= éçä∞íáÅ~?K= EiìåóìI=NSWOF= = g•=i~çòá=老子J=~ìíçê=Åìà~=ÄáçÖê~Ñá~=¨=ÄÉã=ãÉåçë=ÅçåÜÉÅáÇ~=èìÉ=~=ÇÉ=`çåÑ∫ÅáçI=ã~ë=èìÉ= éêçî~îÉäãÉåíÉ=äÜÉ=Ñçá=ÅçåíÉãéçêßåÉç=çì=ìã=éçìÅç=ã~áë=~åíáÖç=Ó=~=dìÉêê~=ëáÖåáÑáÅ~î~= í~ãĨãI= Éã= ∫äíáã~= ÉëíßåÅá~I= ìã= ÇÉëéÉêÇ∞Åáç= ÇÉ= îáÇ~K= c~îçê•îÉä= ~= ìã= ãçÇç= ÇÉ= îáÇ~= å~íìê~äáëí~= É= ~åíáJëçÅá~äI= i~çòá= ÉåíÉåÇá~= èìÉ= ~= ãçêíÉ= Åçêéçê~ä= Éê~= ìã= éêçÅÉëëç= áåÉñçê•îÉäI=ã~ë=åÉã=éçê=áëëç=Ñ~í~äK=^ëëáãI=~=dìÉêê~=å~=îÉêÇ~ÇÉ=ëÉ=íê~í~êá~=Ç~=~Ñáêã~´©ç= ÇÉ= ìã= ã~íÉêá~äáëãç= Ñ•íìçI= ÇÉëÖ~ëí~åíÉ= ÉI= éçê= áëëç= ãÉëãçI= ÇÉëåÉÅÉëë•êáçK= pì~= î~äáÇ~ÇÉ= êÉëáÇáêá~=ëçãÉåíÉ=å~=ëçÄêÉîáîÆåÅá~I=å~=ÇÉÑÉë~=éêµéêá~W= = aÉ=ìã=Éëíê~íÉÖáëí~=~=ã•ñáã~W= Éì=å©ç=çìëç=ëÉê=ç=ëÉåÜçêI=ã~ë=ç=ܵëéÉÇÉ= å©ç=çìëç=~î~å´~ê=ìã~=éçäÉÖ~Ç~I=êÉÅìç=ìã=é¨= áëíç=ëÉ=ÇáòW= ~î~å´~êI=ëÉã=~î~å´~Ç~= êÉÅÜ~´~êI=ëÉã=Äê~´çë=

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

êÉéÉäáêI=ëÉã=Üçëíáäáò~ê= Å~éíìê~êI=ëÉã=~êã~ë= ã~áçê=ÇÉë~ëíêÉW=ÇÉëÅçåëáÇÉê~ê=ç=áåáãáÖç= ÇÉëÅçåëáÇÉê~ê=ç=áåáãáÖç=ëÉêá~=éÉêÇÉê=ãáåÜ~ë=àµá~ë= éçêí~åíç= Éñ¨êÅáíçë=~åí~Ö∑åáÅçë=Éã=ÅçåÑêçåíç= ç=èìÉ=Ñçê=Åçãé~ëëáîç=îÉåÅÉ= Ea~çÇÉàáåÖ=道德经I=SVF= = ^äÖìã~ë=ǨÅ~Ç~ë=ÇÉéçáë=ÇÉ=i~çòá=É=`çåÑ∫ÅáçI=çìíêç=éÉåë~ÇçêI=jçòá=墨子I=áêá~=ÉëÅêÉîÉê= ìã~= Ç~ë= é•Öáå~ë= ã~áë= ÄêáäÜ~åíÉë= Ç~= Üáëíµêá~= ÅÜáåÉë~= ~ÅÉêÅ~= Çç= éêçÄäÉã~= Ç~= m~òK= mêÉçÅìé~Çç=Éã=ÇÉÑÉåÇÉê=ç=éçîç=Åçåíê~=~ë=~êÄáíê~êáÉÇ~ÇÉë=Çç=éçÇÉê=~êáëíçÅê•íáÅçI=jçòá= éêÉÖ~î~=ìã~=éçä∞íáÅ~=é~ÅáÑáëí~I=èìÉ=ÉåíÉåÇá~=èìÉ=~ë=ê~òπÉë=ÇÉ=èì~äèìÉê=ÅçåÑäáíç=Éã=ä~êÖ~= ÉëÅ~ä~=êÉëáÇá~ã=Éã=Çáëéìí~ë=Åìà~ë=ãçíáî~´πÉë=å©ç=íÉêá~ã=èì~äèìÉê=äáÖ~´©ç=ÇáêÉí~=Åçã=~ë= åÉÅÉëëáÇ~ÇÉë=Ç~=éçéìä~´©ç=ã~áë=éçÄêÉW= = jçòá= ÇáëëÉW= ?l= éêçéµëáíç= Çç= ã~Öåßåáãç= ÅçåëáëíÉ= Éã= çìíçêÖ~ê= ÄÉåÉÑ∞Åáçë= ~ç= ãìåÇç= É= äáÄÉêí•Jäç= Ç~ë= Å~ä~ãáÇ~ÇÉë?K= j~ë= èì~áë= ë©ç= çë= ÄÉåÉÑ∞Åáçë= É= Å~ä~ãáÇ~ÇÉë= Çç= ãìåÇç\= jçòá= ÇáëëÉW= ?lë= ~í~èìÉë=êÉÅ∞éêçÅçë=ÉåíêÉ=çë=Éëí~ÇçëI=~=ã∫íì~=ìëìêé~´©ç=ÉåíêÉ=~ë= Çáå~ëíá~ëI=~ë=áåà∫êá~ë=êÉÅ∞éêçÅ~ë=ÉåíêÉ=çë=ÜçãÉåëI=~=áåíçäÉêßåÅá~=É= ~= ÇÉëäÉ~äÇ~ÇÉ= ÉåíêÉ= ÖçîÉêåç= É= ÖçîÉêå~ÇçëI= ç= ÇÉë~ãçê= É= ~= ~ìëÆåÅá~=ÇÉ=éáÉÇ~ÇÉ=Ñáäá~ä=ÉåíêÉ=é~á=É=ÑáäÜçI=~=ÇÉë~êãçåá~=ÉåíêÉ=ç= áêã©ç=ã~áë=îÉäÜç=É=ç=ã~áë=åçîç>=báë=~ë=ã~áçêÉë=Å~ä~ãáÇ~ÇÉë=Çç= ãìåÇçK?= = b=ÇçåÇÉ=ÇÉêáî~ã=Éëë~ë=ÇÉëÖê~´~ë\= = aáò= jçòáW= ?bä~ë= å~ëÅÉã= Ç~= Ñ~äí~= ÇÉ= ~ãçê= ~ç= éêµñáãçK= eçàÉI= çë= ëÉåÜçêÉë= ÑÉìÇ~áë= ~éêÉåÇÉê~ã= í©ç= ëçãÉåíÉ= ~= ~éêÉÅá~ê= çë= ëÉìë= Éëí~Ççë= É= å©ç= çë= Ççë= çìíêçëK= k©ç= íÉã= ç= ãÉåçê= ÉëÅê∫éìäç= Éã= ~í~Å~ê=çë=Éëí~Ççë=äáã∞íêçÑÉëK=lë=ÅÜÉÑÉë=ÇÉ=Ñ~ã∞äá~=Ü~Äáíì~ê~ãJëÉ=~= Öçëí~ê= ~éÉå~ë= ÇÉ= ëì~= Å~ë~= É= å©ç= Ç~= Å~ë~= ~äÜÉá~X= åÉã= ëÉ= ÉåîÉêÖçåÜ~ã= ÇÉ= ìëìêé~ê= ç= ä~ê= Çç= îáòáåÜçK= nì~åíç= ~çë= áåÇáî∞ÇìçëI= ~= åçêã~= ¨= Éëíáã~êÉãJëÉ= ~= ëá= ãÉëãçë= É= å©ç= ~çë=

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

çìíêçëK= b= å©ç= íÆã= ÉëÅê∫éìäçë= Éã= ëÉ= áåàìêá~êÉã= ãìíì~ãÉåíÉK= pÉãéêÉ=èìÉ=çë=ëÉåÜçêÉë=ÑÉìÇ~áë=å©ç=ëÉ=ÉëíáãÉã=êÉÅáéêçÅ~ãÉåíÉI= Ü~îÉê•= ÖìÉêê~K= nì~åÇç= çë= ÅÜÉÑÉë= ÇÉ= Ñ~ã∞äá~= å©ç= ëÉ= ~éêÉÅá~êÉã= ìåë= ~çë= çìíêçëI= ~Å~Ä~ê©ç= ìëìêé~åÇç= ~= ~ìíçêáÇ~ÇÉ= ~äÜÉá~K= pÉ= çë= ÜçãÉåë=å©ç=ëÉ=Éëíáã~êÉãI=Ñ~í~äãÉåíÉ=Ü©ç=ÇÉ=ëÉ=áåàìêá~ê=ìåë=~çë= çìíêçëK= båíêÉ= ÖçîÉêåç= É= ë∫Çáíçë= èìÉ= å©ç= ëÉ= ~éêÉÅáÉã= êÉÅáéêçÅ~ãÉåíÉI= å©ç= éçÇÉ= Ü~îÉê= áåÇìäÖÆåÅá~= åÉã= äÉ~äÇ~ÇÉK= pÉ= é~á= É= ÑáäÜç= å©ç= ëÉ= èìáëÉêÉã= ìã= ~ç= çìíêçI= å©ç= Ü~îÉê•= ~ãçê= é~íÉêåç= åÉã= ëÉåíáãÉåíç= Ñáäá~äK= c~äí~åÇç= ~ÑÉíç= ÉåíêÉ= áêã©çëI= ëìêÖáê•= ~= ÇÉë~êãçåá~K= pÉ= åáåÖì¨ã= åç= ãìåÇç= èìáëÉê= ~ã~ê= ~ç= éêµñáãçI= ¨= Åä~êç= èìÉ= ç= ÑçêíÉ= ëçÄêÉéìà~ê•= ç= Ñê~ÅçI= ~= ã~áçêá~= çéêáãáê•=~=ãáåçêá~I=çë=êáÅçë=òçãÄ~ê©ç=Ççë=éçÄêÉëI=çë=éçÇÉêçëçë= ÇÉëÇÉåÜ~ê©ç= çë= ÜìãáäÇÉëI= çë= ÉëéÉêíçë= ÉåÖ~å~ê©ç= çë= áåÖÆåìçëK= qçÇ~ë=~ë=Å~ä~ãáÇ~ÇÉëI=~ë=äìí~ëI=~ë=èìÉáñ~ëI=ç=µÇáçI=èìÉ=áåÑÉëí~ã=ç= ãìåÇçI=å~ëÅÉê~ã=Ç~=Ñ~äí~=ÇÉ=~ãçê=~ç=éêµñáãçK=mçê=áëíçI=çë=Äçåë= êÉéêçî~ã=ÉëëÉ=ÇÉë~ãçêK?=EjçòáI=NRF= = b=ÉäÉ=Åçåíáåì~=~êÖìãÉåí~åÇçI=åÉëëÉ=ëÉåíáÇçW= = c~äÉãçë=~Öçê~=Çìã=ëµ=é~∞ë=Éã=é¨=ÇÉ=ÖìÉêê~K=pÉ=Ñçê=åç=áåîÉêåçI= ~Öê~î~êJëÉJ•=ç=ÑêáçK=pÉ=Ñçê=îÉê©çI=ç=Å~äçê=ëÉê•=ÉñÅÉëëáîçK=pÉ=Ñçê=å~= éêáã~îÉê~I=~=éÉäÉà~=áåáÄáê•=çë=Å~ãéçåÉëÉë=ÇÉ=ëÉãÉ~ê=É=éä~åí~êX=ëÉ= Ñçê= åç= çìíçåçI= íçêå~ê•= áãéçëë∞îÉä= ~= ÅçäÜÉáí~= É= ~= ëÉÖ~Çìê~K= bã= èì~äèìÉê=ÇÉëë~ë=Éëí~´πÉëI=ÇÉëÇÉ=èìÉ=çë=ÜçãÉåë=ëÉà~ã=~êê~åÅ~Ççë= ~çë= Å~ãéçëI= áå∫ãÉê~ë= éÉëëç~ë= ãçêêÉê©ç= ÇÉ= ÑçãÉ= É= ÇÉ= ÑêáçK= bI= èì~åÇç= çë= Éñ¨êÅáíçë= é~êíÉãI= Åçã= ëÉí~ë= ÇÉ= Ä~ãÄìI= Ñäßãìä~ë= ÇÉ= éÉå~ëI= Ä~êê~Å~ëI= ~êã~Çìê~ëI= ÉëÅìÇçë= É= Å~Äçë= ÇÉ= éìåÜ~áëKKK= få∫ãÉê~ë= ÇÉëë~ë= Åçáë~ë= ëÉê©ç= èìÉÄê~Ç~ëI= ÇÉëíêì∞Ç~ë= É= à~ã~áë= îçäí~ê©çK=^ë=ä~å´~ëI=~ë=~Ç~Ö~ëI=~ë=Éëé~Ç~ëI=çë=éìåÜ~áëI=çë=Å~êêçëI= ~ë= Å~êêç´~ëKKKëÉê©ç= ÇÉëíêì∞Ççë= Éã= Öê~åÇÉ= å∫ãÉêç= É= åìåÅ~= îçäí~åÇçK=kìãÉêçëçë=Å~î~äçë=É=ÄçáëI=èìÉ=é~êíáê~ã=ÄÉã=åìíêáÇçëI= ëÉ=îçäí~êÉãI=îçäí~ê©ç=ÇÉëÅ~êå~ÇçëK=b=áå∫ãÉê~ë=éÉëëç~ë=ãçêêÉê©ç= ¶= ã∞åÖì~I= éçê= äÜÉë= ëÉêÉã= íáê~Ççë= çë= ã~åíáãÉåíçë= É= å©ç= êÉÅÉÄÉêÉã= J= ÇÉîáÇç= ¶ë= Öê~åÇÉë= ÇáëíßåÅá~ë= J= åçî~ë= éêçîáëπÉëK= få∫ãÉêçë=ëÉêÉë=~ÇçÉÅÉê©ç=É=éÉêÉÅÉê©çI=Éã=îáêíìÇÉ=Çç=Åçåëí~åíÉ= éÉêáÖç= É= Ç~= áêêÉÖìä~êáÇ~ÇÉ= Åçã= èìÉ= ÅçãÉã= É= ÄÉÄÉãI= Ççë=

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

ÉñíêÉãçë= Ç~= ÑçãÉ= çì= Ççë= ÉñÅÉëëçëK= båí©ç= ç= Éñ¨êÅáíç= ëÉê•= Çáòáã~Çç= Éã= Öê~åÇÉ= é~êíÉI= çì= ~åáèìáä~Çç= å~= ëì~= íçí~äáÇ~ÇÉX= åçìíêçë= Å~ëçëI= ç= å∫ãÉêç= Ç~ë= î∞íáã~ë= éçÇÉ= ëÉê=áåÅ~äÅìä•îÉäK= fëíç= ëáÖåáÑáÅ~= èìÉ= çë= Éëé∞êáíçë= éÉêÇÉê©ç= çë= ëÉìë= ~Ççê~ÇçêÉëI= É= ç= å∫ãÉêç= ÇÉëíÉë= í~ãĨã= ëÉêá~= áåÅçåí•îÉäK= mçê= èìÉI= Éåí©çI= ç= ÖçîÉêåç=éêáî~=ç=éçîç=ÇÉ=çéçêíìåáÇ~ÇÉë=É=ÄÉåÉÑ∞Åáçë=Éã=í~ã~åÜ~= ÉñíÉåë©ç\= ^= êÉëéçëí~= ëÉê•W= ?l= ãçíáîç= ¨W= ^ãÄáÅáçåç= ~= Ñ~ã~= Çç= íêáìåÑ~Ççê=É=~ë=éçëëÉëëπÉë=èìÉ=ëÉ=çÄí¨ã=éÉä~ë=Åçåèìáëí~ë?K= jçòá= ÇáòW= ?pÉ= ÅçåëáÇÉê~êãçë= ~= îáíµêá~I= ëçÄ= ÉëëÉ= éçåíç= ÇÉ= îáëí~I= Éä~= å©ç= íÉê•= åÉåÜìã~= ìíáäáÇ~ÇÉK= b= ~ë= éçëëÉëëπÉë= çÄíáÇ~ë= ~= í~ä= éêÉ´ç=å©ç=ÅçãéÉåë~ã=çë=Ç~åçëK=lê~I=ëÉ=ç=ë∞íáç=Çìã~=ÅáÇ~ÇÉ=ÇÉ= íêÆë=äáëI=çì=Çìã=Éëí~Çç=ÇÉ=ëÉíÉ= äáëI= ÑçëëÉ=ÉÑÉíì~ÇçI=ëÉã=ç=ìëç=ÇÉ= ~êã~ë=çì=ëÉã=éÉêÇ~=ÇÉ=îáÇ~ëI=íìÇç=Éëí~êá~=ãìáíç=ÄÉãK=j~ëI=éÉäç= Åçåíê•êáçI=Åçåí~ãJëÉ=ÇÉòÉå~ë=ÇÉ=ãáäÜ~êÉë=ÇÉ=ãçêíçëI=ÇÉ=îá∫î~ëI= ÇÉ=ÇÉë~ãé~ê~ÇçëI=~åíÉë=èìÉ=ìã~=ÅáÇ~ÇÉ=ÇÉ=íêÆë=äáëI=çì=ìã=Éëí~Çç= ÇÉ= ëÉíÉ= äáëI= ëÉà~ã= Å~éíìê~ÇçëK= j~áë= ~áåÇ~W= çë= Éëí~Ççë= ÇÉ= ÇÉò= ãáä= Å~êêçë= Åçåí~ã= ãáäÜ~êÉë= ÇÉ= ÅáÇ~ÇÉë= ÇÉëÉêí~ëI= èìÉ= ëÉ= éçÇÉêá~ã= Åçåèìáëí~ê=ëÉã=äìí~I=É=ãáäÜ~êÉë=ÇÉ=ãìë=ÇÉ=íÉêê~ë=áåÅìäí~ëI=èìÉ=ëÉ= éçÇÉêá~ã=Åìäíáî~ê=ëÉã=Åçåèìáëí~K=^ëëáãI=~ÄìåÇ~ã=~ë=íÉêê~ëI=ã~ë= ~=éçéìä~´©ç=ÉëÅ~ëëÉá~K=lê~I=áãéÉäáê=çë=ÜçãÉåë=¶=ãçêíÉI=É=~Öê~î~ê= ç= éÉêáÖç= íÉãáÇç= éçê= ëìéÉêáçêÉë= É= ëìÄ~äíÉêåçëI= é~ê~= çÄíÉê= ìã~= ÅáÇ~ÇÉ=ÇÉëÉêí~I=Éèìáî~äÉ=~=êÉåìåÅá~ê=~ç=åÉÅÉëë•êáç=É=~=ÅçåëÉêî~ê=ç= èìÉ=ëçÄê~K=q~ä=ÉãéêÉë~=å©ç=ëÉ=Åç~Çìå~=Åçã=ç=áåíÉêÉëëÉ=Çç=é~∞ë?K= = k~=Åçåíáåì~´©çI=ÉëëÉ=çìíêç=íêÉÅÜç=Åçåíáåì~=~=êÉîÉä~ê=~=éêÉçÅìé~´©ç=ÇÉ=jçòá=èì~åíç=~ç= ÇÉî~ëí~Ççê=~ëéÉÅíç=ëçÅá~ä=Ç~=ÖìÉêê~W= = lë= èìÉ= íáãÄê~ã= Éã= ~íÉåì~ê= ç= îÉêÇ~ÇÉáêç= ~ëéÉÅíç= Ç~ë= ÖìÉêê~ë= çÑÉåëáî~ë=Çáê©çW= ?bëëÉë= Éëí~Ççë= éÉêÉÅÉãI= éçêèìÉ= å©ç= Ñçê~ã= Å~é~òÉë= ÇÉ= ìåáê= É= ÉãéêÉÖ~ê=~ë=ã~ëë~ë=éçéìä~êÉëK=bì=éçëëç=~êêÉÖáãÉåí~ê=É=ìíáäáò~ê= çë= ãÉìë= ÜçãÉåë= ~= ëìëíÉåí~ê= Åçã= ÉäÉë= ~= ÖìÉêê~W= èìÉã= Éåí©ç= çìë~êá~=êÉÄÉä~êJëÉ\?= jçòá=ÇáòW=?í~äîÉò=ëÉà~áë=Å~é~ò=ÇáëëçI=ã~ë=éçÇÉáë=Åçãé~ê~êJîçë=~ç= ~åíáÖç=eç=iΩ=ÇÉ=tì\=eç=iΩ=ÇÉ=tì=íêÉáå~î~=çìíêçê~=çë=ëçäÇ~Ççë= ëÉíÉ= ~åçëK= bèìáé~Ççë= Åçã= ~êã~ë= É= Åçìê~´~= Ñ~òá~Jçë= éÉêÅçêêÉê=

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

ÅÉã= äáë= åìã= Çá~I= ~åíÉë= ÇÉ= ~Å~ãé~ê= ¶= åçáíÉK= xKKKz= k©ç= çìîáãçë= ÇáòÉê=èìÉ=ìã=é~∞ë=Éã=ÖìÉêê~I=~éêÉëí~åÇçJëÉ=é~ê~=ìã~=ÉñéÉÇá´©çI= ÇÉîÉ=Åçåí~ê=Åçã=ÅÉåíÉå~ë=ÇÉ=çÑáÅá~áëI=ãáäÜ~êÉë=ÇÉ=Åáîáë=É=ÇÉòÉå~ë= ÇÉ=ãáäÜ~êÉë=ÇÉ=ëçäÇ~Ççë=É=ÇÉ=éêáëáçåÉáêçëI=~åíÉë=èìÉ=ç=Éñ¨êÅáíç=ëÉ= íÉåÜ~= éçëíç= Éã= ã~êÅÜ~\= fëíç= éçÇÉ= Çìê~ê= ãìáíçë= ~åçë= çì= åç= ã∞åáãç=ãìáíçë=ãÉëÉëK=lê~I=çë=ÖçîÉêå~åíÉë=å©ç=íÉê©ç=~ëëáã=ä~òÉê= é~ê~= ÅìáÇ~ê= ÇÉ= ëì~ë= çÄêáÖ~´πÉëX= çë= Ñ~òÉåÇÉáêçë= å©ç= éçÇÉê©ç= ëÉãÉ~ê=åÉã=ÅçäÜÉêX=¶ë=ãìäÜÉêÉëI=å©ç=ëçÄê~ê•=ÉåëÉàç=é~ê~=íÉÅÉê=É= Ñá~êX=äçÖçI=ç=Éëí~Çç=éÉêÇÉ=çë=ëÉìë=ÜçãÉåë=É=çë=ÅáÇ~Ç©çë=ÇÉëÅìê~ã= ëÉìë= ~Ñ~òÉêÉëK= ^ä¨ã= ÇáëëçI= çë= Å~êêçë= ÑáÅ~ê©ç= ÇÉëíêì∞Ççë= É= çë= Å~î~äçë=Éëí~Ñ~ÇçëK=nì~åíç=¶ë=íÉåÇ~ëI=¶ë=éêçîáëπÉë=Çç=Éñ¨êÅáíçI=~ç= Éèìáé~ãÉåíç= Ççë= ëçäÇ~ÇçëI= ëÉ= êÉëí~êÉãI= ÇÉéçáë= Ç~= ÖìÉêê~I= ìã= èìáåíç=ÇÉ=íìÇçI=à•=ç=êÉëìäí~Çç=ÉñÅÉÇÉê•=~=ÉñéÉÅí~íáî~K=båíêÉí~åíçI= áå∫ãÉêçë=ÜçãÉåë=ÑáÅ~ê©ç=ÇáëéÉêëçëI=~ÇçÉÅÉê©ç=Éã=ÅçåëÉèΩÆåÅá~= Ç~ë= ã~êÅÜ~ë= Ñ~íáÖ~åíÉëI= Ç~ë= ê~´πÉë= ÉëÅ~ëë~ëI= Ç~= ÑçãÉ= É= Çç= Ñêáç= É= ãçêêÉê©ç= å~= éÉå∫êá~K= ^= Å~ä~ãáÇ~ÇÉ= é~ê~= ç= ãìåÇç= É= é~ê~= çë= ÜçãÉåë= ¨= íêÉãÉåÇ~K= båíêÉí~åíçI= çë= ÖçîÉêå~åíÉë= áåëáëíÉã= Éã= Ñ~òÉê=ÖìÉêê~K=l=èìÉ=Éèìáî~äÉ=~=ÇáòÉê=èìÉ=ÇÉëÉà~ã=~=ÇÉëÖê~´~=É=ç= ÉñíÉêã∞åáç=Ççë=éçîçëX=å©ç=¨=éÉêîÉêëáÇ~ÇÉ\=EjçòáI=NUF= = ^= ~ãÄáÖΩáÇ~ÇÉ= Çç= éÉåë~ê= ÅÜáåÆë= ÑáÅ~= Åä~ê~I= éçê¨ãI= èì~åÇç= ÇÉëÅçÄêáãçë= èìÉ= jçòá= Ñçá= ~ìíçê=ÇÉ=~äÖìã~ë=Ç~ë=ãÉäÜçêÉë=í¨ÅåáÅ~ë=ÇÉ=ÖìÉêê~=ÇÉÑÉåëáî~=Ç~=¨éçÅ~>=lì=ëÉà~I=ãÉëãç= é~ê~=ìã=é~ÅáÑáëí~=~=dìÉêê~=éçÇÉ=ëÉê=áåÉîáí•îÉäKKK=lìI=àìëí~ãÉåíÉ=éçê=áëëçI=ÉäÉ=ëÉ=íçêå~=ìã= é~ÅáÑáëí~K= =

j~ë= ~= îáë©ç= ÇÉëíÉë= éÉåë~ÇçêÉë= å©ç= áãéÉÇáì= èìÉ= ëìêÖáëëÉI= Éã= ãÉáç= ~= ãÉëã~=

ÑáäçëçÑá~= ÅÜáåÉë~I= èìÉã= ÇÉÑÉåÇÉëëÉ= ~= áǨá~= ÇÉ= èìÉ= ~= dìÉêê~= Éê~= ìã= ã~ä= åÉÅÉëë•êáç= É= í~äîÉòI=ç=∫åáÅç=ãÉáç=ÇÉ=ÅçåÅÉåíê~ê=~=Ñçê´~=Çç=éçîç=É=ÅÉåíê~äáò•Jä~=åìã~=ãÉëã~=ÇáêÉ´©çK= bëí~= Éê~= ~= îáë©ç= Ç~= ÉëÅçä~= Ççë= iÉÖáëí~ë= É= Ççë= bëíê~íÉÖáëí~ëI= èìÉ= ÉåíÉåÇá~ã= èìÉ= ~= çêÖ~åáò~´©ç= ãáäáí~êI= ~= ÆåÑ~ëÉ= å~= iÉá= É= ç= ÅçåíêçäÉ= ã~êÅá~ä= Ç~= ëçÅáÉÇ~ÇÉ= Éêã~= çë= ãÉáçë= áÇÉ~áë=é~ê~=ëìéêáãáê=~ë=ëÉÇá´πÉë=É=Ö~ê~åíáê=~=ëçÄêÉîáîÆåÅá~=Çç=bëí~ÇçK=pÜ~åÖ=v~åÖ=商鞅I= ìã=Ççë=êÉéêÉëÉåí~åíÉë=Çç=iÉÖáëãç=åç=ë¨Åìäç=Q=^b`=~Ñáêã~î~=èìÉW= = dÉê~äãÉåíÉI= åç= ã¨íçÇç= ~éäáÅ~Çç= å~ë= Å~ãé~åÜ~ë= ãáäáí~êÉëI= ç= éêáåÅáéáç= ÑìåÇ~ãÉåí~ä= ÅçåëáëíÉ= Éã= íçã~ê= ~ë= ãÉÇáÇ~ë= ÖçîÉêå~ãÉåí~áë= ëìéêÉã~ãÉåíÉ= éêÉî~äÉÅÉåíÉëK= pÉ= í~ä= Ñçê= ~äÅ~å´~ÇçI=Éåí©ç=~ë=éÉëëç~ë=ÉåîçäîáÇ~ë=å©ç=íÉê©ç=Çáëéìí~ëX=ÉI=å©ç=

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

íÉåÇç=Çáëéìí~ëI=å©ç=íÉê©ç=éÉåë~ãÉåíçë=ëçÄêÉ=áåíÉêÉëëÉë=éêµéêáçëI= ã~ë=ëáã=ëçÄêÉ=çë=áåíÉêÉëëÉë=Çç=ÖçîÉêå~åíÉK=mçê=ÅçåëÉÖìáåíÉI=ìã= îÉêÇ~ÇÉáêç=êÉáI=~íê~î¨ë=Ç~ë=ãÉÇáÇ~ë=~Ççí~Ç~ëI=íçêå~ê•=~ë=éÉëëç~ë= êÉÅÉçë~ë= åçë= ÅçãÄ~íÉë= ÉåíêÉ= î•êá~ë= ÅáÇ~ÇÉëI= ã~ë= î~äÉåíÉë= å~ë= ÖìÉêê~ë= Åçåíê~= çë= áåáãáÖçë= ÉñíÉêåçëK= pÉ= ~ë= éÉëëç~ë= ÑçêÉã= íêÉáå~Ç~ë=é~ê~=~í~Å~ê=çë=éÉêáÖçë=Åçã=îáÖçêI=Éëí~ë=å©ç=Ç~ê©ç=í~åíç= î~äçê= ¶= ãçêíÉK= pÉI= éçêîÉåíìê~I= ç= áåáãáÖç= Ñçê= éÉêëÉÖìáÇç= ~ëëáã= èìÉ=ç=ÅçãÄ~íÉ=ëÉ=áåáÅá~ê=É=å©ç=ÅÉëë~ê=~=ëì~=êÉíáê~Ç~I=~ÄëíÉåÇÉJîçë= ÇÉ=~äÅ~å´~ê=ã~áë=äçåÖÉK=EpÜ~åÖ=v~åÖI=PF= = b=í~ãĨã= = kç=Ççã∞åáç=Ççë=~ëëìåíçë=ÉñíÉêåçë=êÉä~Åáçå~Ççë=Åçã=~ë=éÉëëç~ëI= å©ç=Ü•=å~Ç~=ã~áë=ÇáÑ∞Åáä=Çç=èìÉ=~ë=Å~ãé~åÜ~ë=ãáäáí~êÉëI=Ç~∞=ìã~= äÉá=Ñ•Åáä=å©ç=~ë=éçÇÉêÉã=áåÇìòáê=~=áåíÉÖê•Jä~ëK=l=èìÉ=ëÉ=ÅÜ~ã~=ÇÉ= ìã~= äÉá= Ñ•Åáä\= °= èì~åÇç= ~ë= êÉÅçãéÉåë~ë= ë©ç= éçìÅ~ë= É= ~= ~ìíçêáÇ~ÇÉ= ¨= Ñê~Å~= É= èì~åÇç= ~ë= Ççìíêáå~ë= ÇÉéê~î~Ç~ë= å©ç= ë©ç= çÄëíêì∞Ç~ëK= rã= é~∞ë= ÇÉ= ãáä= ÄáÖ~ë= ¨= Å~é~ò= ÇÉ= ëÉ= éêÉëÉêî~ê= éÉä~= ÇÉÑÉë~= É= ìã= é~∞ë= ÇÉ= ÇÉò= ãáä= ÄáÖ~ë= ¨= Å~é~ò= ÇÉ= ëÉ= ÅçãéäÉí~ê= ë~íáëÑ~íçêá~ãÉåíÉ= éÉäçë= ÅçãÄ~íÉë= J= ~í¨= xìã= ã~ì= ÖçîÉêå~åíÉ= Åçãçz= uáÉ= å©ç= ëÉêá~= Å~é~ò= ÇÉ= ÇÉíìêé~ê= ìã~= é~ä~îê~= ÇÉëí~= ÇÉÅä~ê~´©ç= ÇÉ= ãçÇç= ~= ëìÄàìÖ~ê= çë= ëÉìë= áåáãáÖçëX= ÉI= ëÉ= åç= Éëíê~åÖÉáêçI=ëÉ=¨=áåÅ~é~ò=ÇÉ=ÉãéêÉÉåÇÉê=~=ÖìÉêê~=ÉI=å~=é•íêá~I=ëÉ=¨= áåÅ~é~ò= ÇÉ= òÉä~ê= éÉä~= ÇÉÑÉë~I= Éåí©ç= ~í¨= xìã= Äçã= ÖçîÉêå~åíÉ= Åçãçz=v~ç=å©ç=éçÇÉêá~=ëìÄàìÖ~êI=éçê=èì~äèìÉê=ã•=ÅçåÇìí~I=ìã= é~∞ë= èìÉ= xåçêã~äãÉåíÉz= å©ç= ÑçëëÉ= ÉñÅÉéÅáçå~äK= pçÄ= ÉëíÉ= éçåíç= ÇÉ=îáëí~I=ÅçåÅäìáêJëÉJ•=èìÉ=ç=èìÉ=ÅçåÇìò=ç=é~∞ë=~=ëÉê=áãéçêí~åíÉ= É=ç=ÖçîÉêå~åíÉ=~=ëÉê=Üçåê~Çç=¨=~=Ñçê´~K=pÉåÇç=~=Ñçê´~=~=Ä~ëÉ=ÇÉ= ~ãÄçëI=Åçãç=éçÇÉ=ëÉê=èìÉ=åÉåÜìã=ÖçîÉêå~åíÉ=å~=qÉêê~=ÅçåëáÖ~= ÇÉëÉåîçäîÉêJä~\= lêáÖáå~á= ìã~= ëáíì~´©ç= Éã= èìÉ= ~ë= éÉëëç~ë= ÅçåëáÇÉêÉã=íÉêê∞îÉä=å©ç=Åìäíáî~ê=~=íÉêê~=É=éÉêáÖçëç=å©ç=ÅçãÄ~íÉêK= bëí~ë= ë©ç= Çì~ë= Åçáë~ë= èìÉI= ÉãÄçê~= Çç= ëÉì= ÇÉë~Öê~ÇçI= çë= ÑáäÜçë= Ñáäá~áë= Ñ~òÉã= Éã= åçãÉ= Ççë= é~áë= ÉI= ÉãÄçê~= Åçã= ÇÉë~Öê~ÇçI= çë= ãáåáëíêçë= Ñ~òÉã= Éã= åçãÉ= Çç= ëçÄÉê~åçK= ^íì~äãÉåíÉI= ëÉ= ëÉ= ÇÉëÉà~ê=áåÅáí~ê=~=ãìäíáÇ©ç=ÇÉ=éÉëëç~ë=~= Ñ~òÉê=~èìáäç=èìÉ=åÉã=çë= ÑáäÜçë=Ñáäá~áë=É=ãáåáëíêçë=äÉ~áë=Öçëí~ã=ÇÉ=Ñ~òÉêI=~ÅÜç=èìÉ=ëÉê•=áå∫íáä=

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

èì~äèìÉê=íÉåí~íáî~I=~=ãÉåçë=èìÉ=çë=áåëíáÖìÉ=éÉä~=îá~=ÇÉ=éìåá´πÉë= É=çë=áåÅÉåíáîÉ=éÉä~=îá~=ÇÉ=êÉÅçãéÉåë~ëK=EpÜ~åÖ=v~åÖI=RF= = `çãç=~Ñáêãçì=ç=ëáåµäçÖç=oáÅ~êÇç=gçééÉêíI= = mçê= ëì~= å~íìêÉò~I= ~ÅêÉÇáí~î~ã= çë= äÉÖáëí~ëI= ç= ÜçãÉã= ëµ= Éëí•= áåíÉêÉëë~Çç= Éã= éêçÅìê~ê= êÉÅçãéÉåë~ë= É= Ö~åÜçë= É= Éã= Éîáí~ê= Ç~åçë= ~= ëá= ãÉëãçK= m~ê~= èìÉ= ëÉ= ÖçîÉêåÉ= ç= ãìåÇçI= ¨= ãáëíÉê= êÉÅçåÜÉÅÉê=~=êÉ~ä=å~íìêÉò~=Üìã~å~I=ëáåíÉíáò~Ç~=åçë=ëÉåíáãÉåíçë= ÇÉ= XÖçëí~êÒ= É= Xå©ç= Öçëí~êÒK= mçêí~åíçI= ëÉ= ç= ÜçãÉã= ÑçÖÉ= ¶ë= éìåá´πÉë=É=éêçÅìê~=êÉÅçãéÉåë~ëI=~=ã•èìáå~=Çç=bëí~Çç=ÇÉîÉ=ëÉê= ÉÑáÅ~ò= Éã= ~Çãáåáëíê~ê= ë~å´πÉë= éÉäçë= ÅêáãÉë= Åçåíê~= ç= ÇÉëÉàç= êÉ~ä= EÑçåíÉ= Ç~= iÉáF= É= éêÆãáçë= éçê= ~´πÉë= èìÉ= ÄÉåÉÑáÅáÉã= ç= pçÄÉê~åçK= bëëÉ= ∫äíáãç= Ñ~îçêÉÅá~= ìåáÅ~ãÉåíÉ= ~= ÖìÉêê~= É= ~ë= Åçåèìáëí~ëK= ^ëëáãI= çë= ãÉäÜçêÉë= ÅçãÄ~íÉåíÉë= ëÉêá~ã= ~ë= éÉëëç~ë= ÇÉ= ã~áçê= ã¨êáíç=åç=bëí~ÇçK=EglmmboqI=NVTVF= = a~=ãÉëã~=ã~åÉáê~I=~=bëÅçä~=Ççë=bëíê~íÉÖáëí~ë=Åçåë~Öêçì=pìåòá=孙武=Åçãç=ìã=ÇÉ=ëÉìë= éêáåÅáé~áë= ~ìíçêÉë= E~éÉë~ê= ÇÉëí~= ÉëÅçä~= íÉêJëÉ= Éñé~åÇáÇç= é~ê~= ÄÉã= ~ä¨ã= ÇÉ= ëì~= çÄê~FI= éêáîáäÉÖá~åÇç= ~= ê~ò©ç= Ç~= ÉÑáÅ•Åá~= ëçÄêÉ= ç= ~ëéÉÅíç= ãçê~ä= É= áåíÉäÉÅíì~ä= Ç~= éçä∞íáÅ~= É= Ç~= ÑáäçëçÑá~W= = pìåòá= ÇáëëÉW= ~= ÖìÉêê~= ¨= ÇÉ= îáí~ä= áãéçêíßåÅá~= é~ê~= ç= bëí~ÇçX= ¨= ç= Ççã∞åáç=Ç~=îáÇ~=çì=Ç~=ãçêíÉI=¨=ç=Å~ãáåÜç=é~ê~=~=ëçÄêÉîáîÆåÅá~= çì= ~= éÉêÇ~= Çç= fãé¨êáçW= ¨= éêÉÅáëç= ã~åÉà•Jä~= ÄÉãK= k©ç= êÉÑäÉíáê= ëÉêá~ãÉåíÉ= ëçÄêÉ= íìÇç= ç= èìÉ= äÜÉ= ÅçåÅÉêåÉ= ¨= Ç~ê= éêçî~= ÇÉ= ä~ëíáã•îÉä= áåÇáÑÉêÉå´~= åç= èìÉ= Çáò= êÉëéÉáíç= ¶= ÅçåëÉêî~´©ç= çì= ¶= éÉêÇ~=Çç=èìÉ=åçë=¨=ã~áë=èìÉêáÇçX=É=áëëç=å©ç=ÇÉîÉ=çÅçêêÉê=ÉåíêÉ= åµëK=Epìåòá=_áåÖÑ~=孫子兵法I=NF= = kç= Éåí~åíçI= ãÉëãç= pìåòá= ÉåíÉåÇá~= èìÉ= ~= dìÉêê~= éçëëì∞~= ìã= çÄàÉíáîç= ÅçåÅêÉíç= ÇÉ= Åçåèìáëí~= É= Ççãáå~´©çI= É= åáëëç= áåÅäì∞~JëÉ= èìÉ= ç= çÄàÉíáîç= ã~áçê= Ç~= dìÉêê~= èìÉ= ëÉêá~= ÅçåëÉêî~ê=ç=áåáãáÖç=áåí~ÅíçX= =

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

`çãç= êÉÖê~= ÖÉê~äI= ¨= ãÉäÜçê= ÅçåëÉêî~ê= ìã= áåáãáÖç= áåí~Åíç= Çç= èìÉ= ÇÉëíêì∞JäçK= `~éíìê~= ëÉìë= ëçäÇ~Ççë= é~ê~= Åçåèìáëí•JäçëI= É= Ççãáå~=ëÉìë=ÅÜÉÑÉëK=rã=dÉåÉê~ä=Çáòá~W=?mê~íáÅ~=~ë=~êíÉë=ã~êÅá~áëX= Å~äÅìä~=~=Ñçê´~=ÇÉ=íÉìë=~ÇîÉêë•êáçëX=Ñ~ò=Åçã=èìÉ=éÉêÅ~ã=ç=ßåáãç= É=~=çêáÉåí~´©çI=ÇÉ=ã~åÉáê~=èìÉ=~áåÇ~=Éëí~åÇç=áåí~ÅíçI=ç=Éñ¨êÅáíç= áåáãáÖç= ÑáèìÉ= áãéêÉëí•îÉäW= fëíç= ¨= Ö~åÜ~ê= ëÉã= îáçäÆåÅá~K= pÉ= ÇÉëíêì∞êÉë= ç= Éñ¨êÅáíç= áåáãáÖç= É= ã~í~êÉë= ëÉìë= ÖÉåÉê~áëI= ~ëë~äí~ë= ëì~ë= ÇÉÑÉë~ë= Çáëé~ê~åÇçI= êÉ∫åÉë= ìã~= ãìäíáÇ©ç= É= ìëìêé~ë= ìã= íÉêêáíµêáçI=íìÇç=áëíç=¨=Ö~åÜ~ê=éÉä~=Ñçê´~K?=mçê=áëíçI=çë=èìÉ=Ö~åÜ~ã= íçÇ~ë= ~ë= Ä~í~äÜ~ë= å©ç= ë©ç= êÉ~äãÉåíÉ= éêçÑáëëáçå~áëX= çë= èìÉ= ÅçåëÉÖìÉã= èìÉ= ëÉ= êÉåÇ~ã= áãéçíÉåíÉë= çë= Éñ¨êÅáíçë= ~äÜÉáçë= ëÉã= äìí~êI=ë©ç=çë=ãÉäÜçêÉë=ãÉëíêÉë=Çç=^êíÉ=Ç~=dìÉêê~K=lë=ÖìÉêêÉáêçë= ëìéÉêáçêÉë= ~í~Å~ã= Éåèì~åíç= çë= áåáãáÖçë= Éëí©ç= éêçàÉí~åÇç= ëÉìë= éä~åçëK=içÖç=ÇÉëÑ~òÉã=ëì~ë=~äá~å´~ëK=Epìåòá=_áåÖÑ~I=PF= = `ÜÉÖ~ãçë= ~= ìã= ãçãÉåíç= ÇÉÑáåáíáîç= Çç= éÉåë~ãÉåíç= ÅÜáåÆëW= ãÉëãç= å~= ~åíáÖìáÇ~ÇÉI= ÅçåîÉåÅáçåçìJëÉ=éÉåë~ê=èìÉ=ç=çÄàÉíáîç=ã•ñáãç=Çç=ÅçåÑäáíç=¨=ã~åíÉê=~=é~òK=kç=ë¨Åìäç=P= ^b`I=èì~åÇç=náåëÜá=eì~åÖÇá=秦始皇帝 îçäí~=~=ìåáÑáÅ~ê=ç=áãé¨êáç=ÅÜáåÆë=Ó=~áåÇ~=èìÉ= ëçÄ=áåÑäìÆåÅá~=Ççë=äÉÖáëí~ë=Ó=~ë=ãÉäÜçêÉë=ÇÉ=ëì~ë= ãÉÇáÇ~ë=Ñçê~ã=íçã~Ç~ë=Éã=êÉä~´©ç=~= ÅçåëÉêî~´©ç= Çç= éçÇÉê= É= Ç~= ÉÅçåçãá~W= ìåáÑáÅ~ê= éÉëçëI= ãÉÇáÇ~ëI= ãçÉÇ~ëI= êÉÖìä~ê= É= Éëíáãìä~ê=ç=Å~ãéçKKKíçÇ~ë=Éëí~ë=ÇÉÅáëπÉë=ÄÉåÉÑáÅá~êá~ã=ëçÄêÉã~åÉáê~=~=èì~äáÇ~ÇÉ=ÇÉ=îáÇ~= Ç~= ëçÅáÉÇ~ÇÉI= ëÉ= å©ç= îáÉëëÉã= ~Åçãé~åÜ~Ç~ë= ÇÉ= ãÉÇáÇ~ë= êÉëíêáíáî~ë= É= ÅçåÑäáíìçë~ë= èìÉ= ã~åíáåÜ~ã= ç= Å~ê•íÉê= ã~êÅá~ä= Ç~= iÉá= É= Ç~= ~Çãáåáëíê~´©ç= é∫ÄäáÅ~K= pÉìë= ÉñÅÉëëçëI= ëì~= é~ê~åµá~= Åçåëí~åíÉ= Åçã= ëÉÖìê~å´~= EèìÉ= ç= äÉîçì= ~= Åçåëíêìáê= ~= áãÉåë~= ãìê~äÜ~= èìÉ= ëÉé~ê~= ~= `Üáå~= Ççë= éçîçë= Ç~ë= ÉëíÉéÉëFI= ëì~= ÇÉëãÉÇáÇ~= å~ë= éêÉíÉåëπÉë= ÇÉ= éçÇÉêI= ÅçåëíêìáåÇç= ìã= áãÉåëç= Éñ¨êÅáíç= ÇÉ= íÉêê~Åçí~= é~ê~= Åçåèìáëí~ê= ç= ãìåÇç= Çç= ~ä¨ãKKK= l= êÉëìäí~Çç=Ñçá=ìã=ÇÉëÖ~ëíÉ=éêÉã~íìêç=ÇÉëí~=ÉÑÆãÉê~=Çáå~ëíá~I=èìÉ=Éã=ÄêÉîÉ=ÅÉÇÉêá~=äìÖ~ê= ~çë=e~å=汉朝 EOMS=^b`FK=`áçëçë=Ç~=ÉñéÉêáÆåÅá~=ÇÉ=ëÉìë=éêÉÇÉÅÉëëçêÉëI=çë=e~å=~Ççí~ê~ã= ìã= ÅçåÑìÅáçåáëãç= ÇÉ= Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë= ~ìëíÉê~ë= Eèìá´•= áåÑäìÉåÅá~Ç~ë= éÉäç= éêµéêáç= iÉÖáëãçFI= èìÉI= åç= Éåí~åíçI= ãçëíêçìJëÉ= Çìê•îÉä= ~ç= ÉåíÉåÇÉê= èìÉ= ~= ã~åìíÉå´©ç= Ç~= m~ò= Éê~=ç=ãÉäÜçê=ãÉáç=ÇÉ=ÅìáÇ~ê=Ç~=îáÇ~=ÅçíáÇá~å~K= = `çåÅäìë©ç= `çåÅäìë©ç ^=êÉÅçäÜ~=ÇÉëíÉë=~ìíçêÉë=áåÇáÅ~=èìÉ=ç=éêçÅÉëëç=éÉäç=èì~ä=çë=ÅÜáåÉëÉë=~åíáÖçë=Åçåëíêì∞ê~ã= çë= ëÉìë= ÅçåÅÉáíçë= ëçÄêÉ= dìÉêê~= É= m~ò= ÉåÅçåíê~= ìã= ÑìåÇ~ãÉåíç= ÇáêÉíç= å~= Éëíêìíìê~=

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

~ãÄáî~äÉåíÉ= ÇÉ= ëÉì= éÉåë~ãÉåíç= Çì~ä= É= ÅçãéäÉãÉåí~êK= bãÄçê~= ~= m~ò= ÑçëëÉ= ìã~= ÅçåÇá´©ç=ÑìåÇ~ãÉåí~ä=å~=ÅçåëÉêî~´©ç=Ç~=ëçÅáÉÇ~ÇÉI=~=dìÉêê~=Éê~=ìã~=êÉ~äáÇ~ÇÉ=èìÉ=ëÉ= Ñ~òá~= éêÉëÉåíÉ= åç= ãçãÉåíç= Éã= èìÉ= ~ë= éÉêÅÉé´πÉë= Ç~= êÉ~äáÇ~ÇÉ= ëÉ= Ñê~Åáçå~î~ãK= l= ÅçåÑäáíç=êÉ~àìëí~=~ë=ÇáÑÉêÉå´~ëW=É=ìã~=é~ò=Åçåëí~åíÉ=~Å~Ä~=íê~òÉåÇçJ~ë=¶=íçå~K=q~ä=Åçãç= óáå= É= ó~åÖI= èìÉ= ëÉ= ÉåÖÉåÇê~ã= ãìíì~ãÉåíÉI= dìÉêê~= É= m~ò= Ñ~òÉã= é~êíÉ= Çç= áã~Öáå•êáç= ÅÜáåÆë= Åçãç= çÄàÉíçë= Éèìáî~äÉåíÉëI= ÇÉåíêç= ÇÉ= ëÉìë= ëÉåíáÇçë= ÉëéÉÅ∞ÑáÅçëI= ëçÄêÉ= çë= èì~áë= ëçãÉåíÉ=~=ë~ÄÉÇçêá~=éçÇÉêá~=íê~òÉê=~äÖìã~=Éëé¨ÅáÉ=ÇÉ=äìòK= =

rã~=Ñ•Äìä~=Ç~ë=^åÉÇçí~ë=Ççë=bëí~Ççë=`çãÄ~íÉåíÉë=EwÜ~åÖìçÅÉ=战国策F=áäìëíê~=

ÄÉã=ìã~=ÅçåÅÉé´©ç=Ñáå~ä=Åçã=~=èì~ä=çë=ÅÜáåÉëÉë=Åçãé~êíáäÜ~ãW= = l=dêçì=É=~=lëíê~== wÜ~ç= á~= áåî~Çáê= vÉåK= pì= q~á= Ñçá= Ñ~ä~ê= ~ç= oÉá= eìÉá= ÇÉ= wÜ~ç= Éã= Ñ~îçê=ÇÉ=vÉåK== J= bëí~= ã~åÜ©K= J= ÇáëëÉ= pì= q~áI= J= èì~åÇç= Éì= îáåÜ~= éÉäç= ãÉì= Å~ãáåÜçI=é~ëë~î~=éÉäç=oáç=váK=sá=~äá=ìã~=çëíê~=~èìÉÅÉåÇçJëÉ=~ç= ëçäI= É= ìã= Öêçì= ~éêçñáãçìJëÉ= é~ê~= éáÅ•Jä~= å~= Å~êåÉI= É= ~= çëíê~= ÑÉÅÜçì= ÑáêãÉãÉåíÉ= ~= ëì~= ÅçåÅÜ~= ëçÄêÉ= ç= ÄáÅç= Çç= ÖêçìK= aáëëÉ= ç= ÖêçìW=XpÉ=å©ç=ÅÜçîÉê=ÜçàÉ=É=ëÉ=å©ç=ÅÜçîÉê=~ã~åÜ©I=Ü~îÉê•=ìã~= çëíê~=ãçêí~ÒK=b=ÇáëëÉ=í~ãĨã=~=çëíê~W=XpÉ=å©ç=éìÇÉêÉë=ëçäí~êJíÉ= ÜçàÉ= É= ëÉ= å©ç= éìÇÉêÉë= ~ã~åÜ©I= Ü~îÉê•= ìã= Öêçì= ãçêíçÒK= kÉåÜìã= Ççë= Ççáë= èìÉêá~= ä~êÖ~êI= èì~åÇç= ìã= éÉëÅ~Ççê= ëÉ= ~éêçñáãçì=É=~é~åÜçì=~=~ãÄçëK=lê~I=ëÉ=ÑçêÉë=~í~Å~ê=vÉåI=çë=Ççáë= é~∞ëÉë=ÑáÅ~ê©ç=éêÉëçë=å~=äìí~=éçê=ãìáíç=íÉãéç=~í¨=èìÉ=ç=éçîç=ÇÉ= ~ãÄçë=ÉëíÉà~=ÉëÖçí~ÇçK=qÉãç=èìÉ=ç=ÑçêíÉ=bëí~Çç=ÇÉ=náå=îÉåÜ~=~= ëÉê=ç=éÉëÅ~ÇçêK=mÉåë~=åáëëç=ÅìáÇ~Ççë~ãÉåíÉK== J= _ÉãK= J= ÇáëëÉ= ç= oÉáI= É= ~Ä~åÇçåçì= ~= áǨá~K= E~éìÇ= vrq^kdI= NVRTF= = _áÄäáçÖê~Ñá~= _áÄäáçÖê~Ñá~= ^is^obwI= gçë¨= o~ãµå= bä= q~ç= ó= Éä= ~êíÉ= ÇÉä= ÖçÄáÉêåç= bÇáÅáçåÉë= `çåíáåÉåíÉLbÇáíçêá~ä= ^äã~ÖÉëíçK=_ìÉåçë=^áêÉëI=NVVSK== _rbklI= ^K= X^= Éëíêìíìê~= Çç= éÉåë~ê= ÅÜáåÆëÒ= Éã= `ê∞íáÅ~= å~= êÉÇÉK= mçêíìÖ~äI= OMMR= EOMMQF= Çáëéçå∞îÉä=ÉãW=ÜííéWLLÅêáíáÅ~å~êÉÇÉKÅçãLÜáë|ÅÜáåÉëKÜíãä= `ib^ovI= qK= ^= ^êíÉ= Ç~= dìÉêê~K= p©ç= m~ìäçW= mÉåë~ãÉåíçI= NVVV= Eíê~Çì´©ç=ÅçãÉåí~Ç~= Çç= äáîêç=ÇÉ=pìåòáF==

In VERGARA, F. (org.) Guerra e Paz no Mundo Antigo. Pelotas: Ed. UFPEL, 2007

`ib^ovI= qK= p~ÄÉÇçêá~= Çç= dìÉêêÉáêçK= p©ç= m~ìäçW= oÉÅçêÇI= OMMM= EêÉÅçäÜ~= ÇÉ= íÉñíçë= Ççë= íê~í~Ççë=ãáäáí~êÉë=ÅÜáåÉëÉë=~åíáÖçëF== `lkc²`fl=^å~äÉÅíçëK=p©ç=m~ìäçW=j~êíáåë=cçåíÉëI=OMMMK=Eíê~ÇK=páãçå=iÉóëF= `ebkdI=^K=eáëíçêá~=ÇÉä=mÉåë~ãáÉåíç=`ÜáåçK=j~ÇêáÇW=_Éää~íÉêê~I=OMMPK= c^fo_^khI=gK=`Üáå~W=ìã~=åçî~=Üáëíµêá~K=p©ç=m~ìäçW=iCmjI=OMMSK= dbokbqI=gK=l=ãìåÇç=`ÜáåÆëK=iáëÄç~W=`çëãçëI=NVTVK= do^ccI= a~îáÇ= ^K= jÉÇáÉî~ä= `ÜáåÉëÉ= ï~êÑ~êÉI= PMMJVMMK= içåÇçåX= kÉï= vçêâW= oçìíäÉÇÖÉI= OMMOK= do^kbqI=jK=`áîáäáò~´©ç=`ÜáåÉë~K=oáç=ÇÉ=g~åÉáêçW=cÉêåáI=NVTV=ENVPMF== glmmboqI=oK=l=^äáÅÉêÅÉ=`ìäíìê~ä=Ç~=`Üáå~K=oáç=ÇÉ=g~åÉáêçW=^îÉåáêI=NVTVK== griifbkI=cK=qê~í~Çç=Ç~=ÉÑáÅ•Åá~K=p©ç=m~ìäçW=bÇáíçê~=PQI=NVVUK= i^lwf=a~çÇÉàáåÖK=p©ç=m~ìäçW=eÉÇê~I=OMMO=Eíê~ÇK=jK=péêçîáÉêçF== ibsfI= gÉ~å= içë= ÑìåÅáçå~êáçë= ÇáîáåçëK= mçä∞íáÅ~I= ÇÉëéçíáëãç= ó= ã∞ëíáÅ~= Éå= ä~= `Üáå~= ~åíáÖì~K= ^äá~åò~I=j~ÇêáÇI=NVVNK== jloqlkI=tK=`Üáå~=J=eáëíµêá~=É=`ìäíìê~K=oáç=ÇÉ=g~åÉáêçW=w~Ü~êI=NVUSK= p^tvboI=oK=qÜÉ=pÉîÉå=jáäáí~êó=`ä~ëëáÅë=çÑ=^åÅáÉåí=`Üáå~K=_çìäÇÉêW=tÉëíîáÉïI=NVVPK= pbkdboI=eK=l=iáîêç=Ççë=Éëíê~í~ÖÉã~ëK=oáç=ÇÉ=g~åÉáêçW=bÇáçìêçI=OMMQK== prkwf=É=prk_fK=^=^êíÉ=Ç~=dìÉêê~K=p©ç=m~ìäçW=j~êíáåë=cçåíÉëI=OMMQK== v^kdI=pK=l=iáîêç=ÇÉ=pÜ~åÖ=v~åÖK=iáëÄç~W=bìêçé~=^ã¨êáÅ~I=NVVVK= vrq^kdI=iK=p~ÄÉÇçêá~=Ç~=ðåÇá~=É=`Üáå~=EOîKF=oáç=ÇÉ=g~åÉáêçW=mçåÖÉííáI=NVRVK= =