FICHA CATALOGRÁFICA FEITA PELOS ORGANIZADORES
C672i Coelho, Luci Boa Nova, 1960I Colóquio de Zoologia Cultural – Livro do Evento / Luci Boa Nova Coelho, Elidiomar Ribeiro Da-Silva. – Rio de Janeiro: Perse, 2016. 230 f. ISBN 978-85-464-0413-1 1. Zoologia. 2. Divulgação Científica. 3. Ensino.
I. Título. II. Autor. CDD. 590 CDU. 59
Editoração: Luci Boa Nova Coelho
08 de setembro de 2016 – I Colóquio de Zoologia Cultural – Rio de Janeiro/RJ
As formigas (Insecta: Hymenoptera: Formicidae) do filme “Homem-Formiga”, com notas biológicas Elidiomar Ribeiro Da-Silva* & Thiago Rodas Müller de Campos Laboratório de Entomologia Urbana e Cultural, Departamento de Zoologia, Instituto de Biociências, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro *Contato:
[email protected]
Resumo As formigas são insetos muito presentes em manifestações culturais, sendo comuns em fábulas, contos, histórias, filmes, séries, desenhos animados e obras de arte. O presente artigo lista e analisa biologicamente as quatro espécies de formigas presentes no filme “Homem-Formiga” (Marvel, 2015): Camponotus pennsylvanicus, Paratrechina longicornis, Paraponera clavata e Solenopsis mandibularis (= S. geminata). Palavras-chave: divulgação científica; Entomologia cultural; insetos coloniais; sétima arte.
Abstract Ants (Insecta: Hymenoptera: Formicidae) in Ant-Man movie, with biological notes Ants are commonly present insects in cultural events, such as fables, tales, stories, movies, series, cartoons, and artworks. This article lists and biologically analyzes the four species of ants present in the movie “Ant-Man” (Marvel, 2015): Camponotus pennsylvanicus, Paratrechina longicornis, Paraponera clavata, and Solenopsis mandibularis (= S. geminata). Keywords: colonial insects; cultural Entomology; seventh art; scientific divulgation.
Introdução Taxonomicamente classificadas na família Formicidae (ordem Hymenoptera), as formigas são seres cosmopolitas, colonizando praticamente todos os ambientes terrestres, exceto os polos, sendo conhecidas cerca de 10.000 espécies, todas sociais. Insetos de grande abundância e dominância ecológica (HOLLDOBLER & WILSON, 1990), são responsáveis pelo consumo de grandes quantidades de néctar e outras secreções vegetais, degradam matéria orgânica e participam da reciclagem de nutrientes, além de serem importantes removedores de sementes, influenciando o recrutamento de espécies vegetais (LEVEY & BYRNE, 1993). Os sistemas artificiais, entre eles os centros urbanos, podem ser colonizados e explorados por várias espécies de formigas. Do total existente, cerca de 1% das espécies podem ser consideradas pragas por causar conflito com os interesses do homem (VON ZUBEN et al., 2004). As formigas estão entre os insetos mais comumente citados nas manifestações culturais, sendo comuns em fábulas, contos, histórias, filmes, séries e desenhos animados (DORÉ, 1968; PEREZ & ALMERALLA, 2006; SOUZA, 2009; CASTANHEIRA et al., 2015). Até mesmo em obras de arte é corriqueira a presença desses insetos. O célebre pintor italiano Salvador Dali, por exemplo, tinha uma notória paixão pelas formigas, que são muito presentes em sua obra (DICKE, 2000). No Brasil, também é forte a ligação das formigas com a cultura popular, havendo, por exemplo, interessantes registros da utilização de saúvas (gênero Atta Fabricius, 1805 – Myrmicinae: Attini) na composição de presépios no Estado de São Paulo. Tais “presépios de formigas” poderiam estar relacionados às “formigas
08/09/2016 – I CZC - RJ
Da-Silva & Campos, 2016
vestidas” criadas por Jules Martin, curiosa manufatura paulistana do século XIX (TEIXEIRA et al., 2008). O presente artigo teve como objetivo listar as espécies de formigas presentes no filme cinematográfico “Homem-Formiga” (Marvel / Universal, 2015), enfatizando sua biologia e áreas de distribuição. Para tal, a versão em Blu-ray do filme foi minunciosamente assistida, observando-se as características comportamentais das formigas, às quais foram confrontadas à literatura científica. O Homem-Formiga Atendem pela alcunha de Homem-Formiga pelo menos três personagens distintos do Universo Marvel, todos com ligações diretas com o principal grupo da editora, os Vingadores. Dois desses personagens, Hank Pym e Scott Lang, participaram do filme Homem-Formiga. O poder do HomemFormiga está relacionado às partículas Pym, que permitem a ele alterar seu tamanho e ter força sobre-humana, e ao capacete, que possibilita o controle e comunicação com insetos, principalmente formigas. O Dr. Henry "Hank" Pym foi o primeiro Homem-Formiga e é o inventor das partículas Pym. É, juntamente com Homem de Ferro, Thor, Hulk e Vespa, fundador dos Vingadores (Figura 1). Scott Lang foi o segundo Homem-Formiga e se tornou herói para salvar a sua filha Cassie Lang de um sequestro. Ele usou as partículas Pym para poder se tornar o novo herói. O terceiro Homem-Formiga foi Eric O'Grady, um oficial da S.H.I.E.L.D. (grupo paramilitar da Marvel) que também utilizou as partículas Pym (DEFALCO et al., 2009). O Filme “Homem-Formiga” (“Ant-Man”, em inglês) é um filme estadunidense baseado no herói de mesmo nome, pertencente ao universo da Marvel Comics (Figura 2). O alter-ego do personagem
Figura 1. Capa da edição de lançamento do primeiro número da revista The Avengers, de 1963 (Fonte: Google Imagens).
08/09/2016 – I CZC - RJ
Figura 2. Pôster promocional do filme “Homem-Formiga” (Fonte: Google Imagens).
Da-Silva & Campos, 2016
título é o ladrão Scott Lang, que recebeu uma roupa que permite alterar o tamanho de objetos e seres vivos. Ao tomá-la, ele consegue diminuir até o tamanho subatômico. É o décimo segundo filme do Universo Marvel Cinematográfico, concluindo a chamada Fase 2. A direção ficou a cargo de Peyton Reed e os principais papéis do elenco couberam a Paul Rudd (Scott Lang), Evangeline Lilly (Hope Van Dyne) e Michael Douglas (Hank Pym). O longa foi lançado em 2015 e faturou mais de meio bilhão de dólares em bilheteria, sendo um sucesso de público e crítica. Lista de espécies e caracterização biológica Quatro espécies de formigas são apresentadas no filme (Figura 3): a “crazy ant” (chamada de formiga-louca na versão dublada em português) - Paratrechina longicornis; a “bullet ant” (tocandira na versão dublada, formiga-cabo-verde na versão legendada) - Paraponera clavata; a “carpenter ant” (formiga-carpinteira) - Camponotus pennsylvanicus; e a “fire ant” (formiga-de-fogo na versão dublada, formiga-lava-pés na versão legendada) - provavelmente da espécie Solenopsis geminata.
Figura 3. Cena do filme Homem-Formiga mostrando os formigueiros das quatro espécies de formigas.
Check list Família Formicidae Latreille, 1809 Subfamília Formicinae Latreille, 1809 Tribo Plagiolepidini Forel, 1886 Gênero Paratrechina Motschulsky, 1863 Paratrechina longicornis (Latreille, 1802) (Figuras 4, 9A)
08/09/2016 – I CZC - RJ
Da-Silva & Campos, 2016
Figura 4. Cenas do filme Homem-Formiga com participação da formiga-louca.
Comentários. As formigas P. longicornis são pragas urbanas e agrícolas pantropicais (WITTE et al., 2007; WARD, 2013). O nome comum formiga-louca é devido ao fato de tais formigas serem bem rápidas e agitadas. Além de seu comportamento oportunista, estão relacionadas a áreas degradadas, sendo consideradas dominantes em alguns habitats (WETTERER et al., 1999). Podem ser muito danosas a aparelhos eletrônicos (BALL, 2008). O filme faz menção à rapidez de movimentos da formiga-louca, além de dizer que elas conduzem eletricidade.
Família Formicidae Latreille, 1809 Subfamília Formicinae Latreille, 1809 Tribo Camponotini Forel, 1878 Gênero Camponotus Mayr, 1861 Camponotus pennsylvanicus (De Geer, 1773) (Figuras 5, 9B)
Figura 5. Cenas do filme Homem-Formiga com participação da formiga-carpinteira.
Comentários. As espécies de Camponotus são organismos cosmopolitas dominantes (HOLLDOBLER & WILSON, 1990), sendo esse gênero o grupo mais representativo da subfamília. Representantes da espécie C. pennylvanicus se distribuem pela Região Neártica, com alguns registros na Região Neotropical, fazendo parte do dossel de florestas e nidificando em galhos (WARD, 2013). No filme é mencionado que as formigas-carpinteiras têm boa capacidade de voo e movimentação.
Família Formicidae Latreille, 1809 Subfamília Myrmicinae Lepeletier de Saint-Fargeau, 1835 Tribo Solenopsidini Forel, 1893 Gênero Solenopsis Westwood, 1840 Solenopsis geminata (Fabricius, 1804) (Figuras 6, 7, 9C)
08/09/2016 – I CZC - RJ
Da-Silva & Campos, 2016
Figura 6. Cenas do filme Homem-Formiga com participação da formiga-de-fogo.
Comentários. Os integrantes do gênero Solenopsis são popularmente chamados de formigas-defogo, devido à forte picada. São pragas cosmopolitas urbanas e rurais, vivendo no solo, local onde nidificam e forrageiam (WETTERER, 2011; WARD, 2013). A espécie mostrada no filme é mencionada como S. mandibularis Westwood, 1840, a qual é considerada sinônimo júnior de S. germinata (GHOSH et al., 2005). Entretanto, é possível que se trate da espécie S. invicta Buren, 1972, exótica em solos norte-americanos. Essa espécie habita regiões amazônicas que sofrem alagamento, onde a colônia pode se agregar formando uma espécie de “bote”, migrando por “rafting” para outras regiões através da superfície da água (HAIGHT, 2006). No filme é mencionado que a as formigas-de-fogo são ótimas construtoras, sendo mostrado o movimento de “rafting” (Figura 7). É interessante realçar que é notória a dificuldade de diferenciação entre certas espécies de Solenopsis (CUEZZO & FERNÁNDEZ, 2015).
Figura 7. Cena do filme Homem-Formiga em que as formigas-de-fogo transportam o personagem-título por “rafting”.
Família Formicidae Latreille, 1809 Subfamília Paraponerinae Emery, 1901 Tribo Paraponerini Emery, 1901 Gênero Paraponera F. Smith, 1858 Paraponera clavata (Fabricius, 1775) (Figuras 8, 9D)
08/09/2016 – I CZC - RJ
Da-Silva & Campos, 2016
Figura 8. Cenas do filme Homem-Formiga com participação da tocandira.
Comentários. A espécie P. clavata é também conhecida como formiga-bala devido à forte mordida que causa muita dor. São formigas arborícolas, de grande porte e de comportamento variável de acordo com o habitat em que se encontram, ocorrendo por toda a Região Neotropical. São bem estudadas a respeito do forrageamento onívoro, que abrange todo o dossel, enquanto a nidificação ocorre perto do solo (FEWELI et al., 1996; WARD, 2013). Índios brasileiros utilizam essa formiga em rituais de passagem à vida adulta (COSTA NETO, 2005). No filme é mencionado que a picada da tocandira é uma das mais doloridas. Considerações Finais O filme Homem-Formiga traz interessantes elementos que podem ser do agrado dos estudiosos de Zoologia, Entomologia e, mais especificamente, dos mirmecólogos. As formigas são peça-chave da trama, tendo presença ativa e ajudando o herói protagonista em várias situações, a
Figura 9. As espécies de formigas presentes no filme. A, Paratrechina longicornis (Foto: April Nobile). B, Camponotus pennsylvanicus (Foto: April Nobile). C, Solenopsis geminata (Foto: April Nobile). D, Paraponera clavata (Foto: Will Ericson). Fonte: www.AntWeb.org.
08/09/2016 – I CZC - RJ
Da-Silva & Campos, 2016
ponto de uma delas, a formiga-carpinteira Antony, até ter nome próprio. Ela é a condutora preferencial de Scott Lang nos deslocamentos entre as locações. Por sinal, foi o próprio Lang que a batizou, inaugurando uma fase de relacionamento mais humanizada com as aliadas formigas, as quais, anteriormente, eram chamadas por números pelo primeiro Homem-Formiga, Hank Pym, o mentor de Lang. Outro ponto significativo do filme, à luz da Ciência, é que as diferentes espécies de formigas apresentadas têm, de fato, características comportamentais distintas, o que resultou em um uso diferenciado. Na batalha ocorrida nas instalações do vilão Jaqueta Amarela, as formigas-de-fogo conduziram o Homem-Formiga pela água, as formigas-loucas foram responsáveis pelos danos na parte eletrônica e as tocandiras atacaram os capangas, cabendo às formigas-carpinteiras o transporte aéreo do herói. Também a proporção de tamanho entre as formigas foi corretamente mostrada no filme, o que pode ser verificado nas cenas com mais de uma espécie. O uso do Homem-Formiga, em tamanho miniaturizado padrão, como referencial igualmente possibilita essa comparação. No mais, algumas informações simples acerca do modo de vida das formigas são abordadas superficialmente no filme. É mencionada a capacidade que esses insetos têm de suportar e carregar objetos bem mais pesados e é mostrado o ato de auto sacrifício em prol do bem-estar coletivo, típico de insetos coloniais. O próprio Homem-Formiga acaba sendo beneficiário algumas vezes desse desapego individual. Parece claro que a equipe criativa do filme “Homem-Formiga” teve uma boa assessoria informal no que se refere à biologia das formigas. Entretanto, detalhes específicos, como o fato de Solenopsis mandibularis ser um sinônimo júnior e a possível incorreção na identificação da espécie de Solenopsis, gênero cujas espécies frequentemente são pouco diferenciáveis (CUEZZO & FERNÁNDEZ, 2015), mostram que, se houve consulta a algum entomólogo, esse provavelmente não é especializado em taxonomia de Formicidae. Não foi mostrada, nos créditos finais do filme, qualquer menção à consultoria, embora JOHN (2015) tenha revelado que o físico quântico Dr. Spiros Michalakis (California Institute of Technology) foi o consultor científico. Adicionalmente, alguns blogs (eg. CAMBRIDGE, 2015; LOBATO, 2016) identificam a formiga-louca como sendo da espécie Nylanderia fulva Mayr 1862, porém não encontramos justificativa para duvidar da identificação fornecida no próprio filme. Todos esses aspectos são passíveis de utilização tanto em termos de divulgação científica quanto em atividades de ensino, bem dentro do que foi abordado, por exemplo, por DA-SILVA et al. (2014a), WOLPERT-GAWRON (2015) e DA-SILVA (2016). Em aulas regulares, com a devida adequação de profundidade, o conteúdo pode ser utilizado em Ciências (Ensino Fundamental), Biologia (Ensino Médio) e até mesmo em cursos superiores das áreas de Ciências Biológicas e Agronomia. Dois temas especializados interessantes, em que o filme pode ser utilizado, dizem respeito às introduções de fauna e às pragas urbanas. Das espécies presentes, Paraponera clavata não ocorre na Região Neártica, caracterizando uma introdução de fauna. O gênero cosmopolita Paratrechina apresenta várias espécies que foram distribuídas mundialmente através de transações comerciais, invadindo principalmente escolas e hospitais. No Brasil, Paratrechina fulva (Mayr, 1862) e P. longicornis são consideradas importantes pragas de ambientes urbanos (SOLIS et al., 2007). Em termos de divulgação e popularização da Ciência, filmes como o “Homem-Formiga” podem contribuir para desmistificar os insetos como “animais nocivos”, um tipo de classificação nada científica e ainda comum em livros didáticos voltados às séries mais basais, e que, certamente, contribui para uma má fama generalizada do grupo (cf. DA-SILVA et al., 2014b). Um tratamento mais humanizado dispensado aos insetos e outros animais pode ser o caminho adequado para se partir para a efetiva valorização e preservação dos recursos naturais do planeta.
08/09/2016 – I CZC - RJ
Da-Silva & Campos, 2016
Referências BALL, L.S. 2008. Ants swarm Houston area and foul electronics. Laredo Morning Times. Disponível em: http://airwolf.lmtonline.com/news/archive/051508/ pagea6.pdf. Acesso em: 09 de julho de 2016. CAMBRIDGE, J. 2015. An entomologist's scientific review of 'Ant-Man'. Inverse. Disponível em: https://www.inverse.com/article/4658-an-entomologist-s-scientific-review-of-ant-man. Acesso em: 16 de julho de 2016. CASTANHEIRA, P.S.; PRADO, A.W.; DA-SILVA, E.R.; BRAGA, R.B. 2015. Analyzing the 7th Art – Arthropods in movies and series. Vignettes of Research 3(1): 1-15. COSTA NETO, E.M. 2005. O uso da imagem de insetos em cartões telefônicos: considerações sobre uma pequena coleção. Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa 36: 317–325. CUEZZO, F.; FERNÁNDEZ, F. 2015. A remarkable new dimorphic species of Solenopsis from Argentina. Sociobiology 62(2): 187-191. DA-SILVA, E.R; COELHO, L.B.N.; SANTOS, E.L.S.; CAMPOS, T.R.M.; MIRANDA, G.S.; ARAÚJO, T.C.; CARELLI, A. 2014b. Marvel and DC characters inspired by insects. Research Expo International Multidisciplinary Research Journal 4(3): 10-36. DA-SILVA, E.R. 2016. Quem tem medo de aranhas? Análise da HQ Aracnofobia à luz da Zoologia. Revista Urutágua 32: 10-24. DA-SILVA, E.R.; COELHO, L.B.N.; RIBEIRO SILVA, T.B.N. 2014a. A Zoologia de “Sete Soldados da Vitória”: análise dos animais presentes na obra e sua possível utilização para fins didáticos. Enciclopédia Biosfera 10(18): 3502-3525. DEFALCO, T.; SANDERSON, P.; BREVOORT, T.; TEITELBAUM, M.; WALLACE, D.; DARLING, A.; FORBECK, M. 2009. The Marvel encyclopedia. Updated and expanded. DK, London. DICKE, M. 2000. Insects in western art. American Entomologist 46(4): 226-236. DORÉ, G. 1968. As fábulas de La Fontaine ilustradas por Gustavo Doré. Editora Brasil-América, Rio de Janeiro. FEWELI, J.H.; HARRISON, J.F.; LIGHTON, J.R.B.; BREED, M.D. 1996. Foraging energetics of the ant, Paraponera clavata. Oecologia 105: 418-527. GHOSH, S.N.; SHEELA, S.; KUNDU, B.G. 2005. Ants (Hymenoptera: Formicidae) of Rabindra Sarovar, Kolkata. Records of the Zoological Survey of India, Occasional Paper 234: 1-40. HAIGHT, K. 2006. Defensiveness of the fire ant, Solenopsis invicta, is increased during colony rafting. Insectes Sociaux 53: 32-36. HÖLLDOBLER, B.; WILSON, E.O. 1990. The ants. The Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge. JOHN, T. 2015. There is some real Science behind the new Ant-Man film. Time. Disponível em: http://time.com/3960542/science-ant-man-film. Acesso em: 14 de julho de 2016. LEVEY, D.J.; BYRNE, M.M. 1993. Complex ant-plant interactions: rain forest ants as secondary dispersers and post-dispersal seed predators. Ecology 74(6): 1802-1812.
08/09/2016 – I CZC - RJ
Da-Silva & Campos, 2016
LOBATO, C. 2016. Las hormigas de Ant-Man. La ciencia de la vida - Blog personal de Biogeocarlos. Disponível em: http://biogeocarlos.blogspot.com.br/2016/02/las-hormigas-de-ant-man.html. Acesso em: 09 de julho de 2016. PÉREZ, R.; MENDOZA ALMERALLA, C. 2006. Los Insectos em el cine. Un estudio preliminar. Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa 38: 415-421. SOLIS, D.R.; BUENO, O.C.; MORETTI, T.C.; SILVA, T.S. 2007. Observações sobre a biologia da formiga invasora Paratrechina longicornis (Latreille, 1802) (Hymenoptera, Formicidae) em ambiente urbano brasileiro. Revista Brasileira de Zoociências 9(1): 75-80. SOUZA, L.N. 2009. Relações interfabulares: “A cigarra e as formigas” de Monteiro Lobato. In: Anais do III CELLI – Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários. Maringá. TEIXEIRA, D.M.; PAPAVERO, N.; MONNÉ, M.A. 2008. Insetos em presépios e as “formigas vestidas” de Jules Martin (1832-1906): uma curiosa manufatura paulistana do final do século XIX. Anais do Museu Paulista, nova série 16(2): 105-127. VON ZUBEN, A.P.B.; ALMEIDA, M.G.R.; LIRA, E.S; FIGUEIREDO, A.C.C. 2004. Manual de controle integrado de pragas. Prefeitura Municipal de Campinas, Campinas. WARD, P.S. 2013. AntWeb: Ants of California. Disponível em: http://www.antweb.org. Acesso em: 08 de julho de 2016. WETTERER, J.K. 2011. Worldwide spread of the tropical fire ant, Solenopsis geminata (Hymenoptera: Formicidae). Myrmecological News 14: 21-35. WETTERER, J.K.; MILLER. S.E.; WHEELER, D.E.; OLSON, C.A.; POLHEMUS, D.A.; PITTS, M.; ASHTON, I.W.; HIMLER, A.G.; YOSPIN, M.M.; HELMS, K.R.; HARKEN, E.L.; GALLAHER, J.; DUNNING, C.E.; NELSON, M.; LITSINGER, J.; SOUTHERN, A.; BURGESS, T.L. 1999. Ecological dominance by Paratrechina longicornis (Hymenoptera: Formicidae), an invasive tramp ant, in Biosphere 2. The Florida Entomologist 82(3): 381-388. WITTE, V.; ATTYGALLE, A.B. & MEINWALD, J. 2007. Complex chemical communication in the crazy ant Paratrechina longicornis Latreille (Hymenoptera: Formicidae). Chemoecology 17: 57-62. WOLPERT-GAWRON, H. 2015. Using Ant-Man in the classroom. Disponível em: http://tweenteacher.com/2015/07/24/using-ant-man-in-the-classroom. Acesso em: 16 de julho de 2016.
08/09/2016 – I CZC - RJ
Da-Silva & Campos, 2016
Pôster apresentado no I Colóquio de Zoologia Cultural.
08/09/2016 – I CZC - RJ
Da-Silva & Campos, 2016
