Avaliação da eficácia da pomada de própolis em portadores de feridas crônicas

June 15, 2017 | Autor: Monica Gamba | Categoria: Nursing
Share Embed


Descrição do Produto

$UWLJR 2ULJLQDO

$YDOLDomRGDHILFiFLDGDSRPDGDGHSUySROLVHPSRUWDGRUHV GH IHULGDV FU{QLFDV 7KH HIIHFW RI SURSROLV FUHDP LQ KHDOLQJ FKURQLF XOFHUV (YDOXDFLyQ GH OD HILFDFLD GH OD SRPDGD GH SUySROLV HQ SRUWDGRUHV GH KHULGDV FUyQLFDV

0DULQDOGR-RVpGRV6DQWRV/XFLODGR$PDUDO&DUQHLUR 9LDQQD 0{QLFD $QWDU *DPED 5(6802 2EMHWLYR$YDOLDUDHYROXomRGH~OFHUDVFU{QLFDVXWLOL]DQGRDWHUDSrXWLFDWySLFDFRPDSUySROLV0pWRGRV7UDWDVHGHXPHVWXGRGHVFULWLYR RQGHIRUDPLGHQWLILFDGDVYLQWHSHVVRDVFRPIHULGDVFU{QLFDVHQFDPLQKDGDVSHODV8QLGDGHV%iVLFDVGH6D~GHGR0XQLFtSLRGH0DULQJi3DUDQi $DQiOLVHEDVHRXVHQDDYDOLDomRHQRWHPSRGHFLFDWUL]DomRGDVIHULGDVUHDOL]DGDSRUPHLRGRFiOFXORGR&RHILFLHQWHGH&RUUHODomRGH3HDUVRQ SDUDYHULILFDUDUHODomRHQWUHDVPHGLGDVPpGLDVKRUL]RQWDLVYHUWLFDLVHGHSURIXQGLGDGHVDHYROXomRGRSURFHVVRFLFDWULFLDO5HVXOWDGRV2 DFRPSDQKDPHQWRGH~OFHUDVFU{QLFDVSHUPLWLXREVHUYDUSRUPHLRGDDQiOLVHHVWDWtVWLFDTXHDFKDQFHGHFLFDWUL]DomRGHWRGDVDVOHV}HVIRL GH  VHPDQDV &RQVLGHUDQGR XP VHJXLPHQWR GH  VHPDQDV  GDV ~OFHUDV ORJUDUDP FLFDWUL]DomR DQWHV GHVVH SHUtRGR 4XDQWR j HWLRORJLDDV~OFHUDVYHQRVDVFLFDWUL]DUDPHP  GRVSDFLHQWHVFRQWUDSRQGRVHjV~OFHUDVGHSUHVVmRFXMDFLFDWUL]DomRRFRUUHXHPDSHQDV   GRVSDFLHQWHV&RQFOXVmR&RQFOXLXVHTXHDXWLOL]DomRGDIRUPDIDUPDFrXWLFDSRPDGDGH SUySROLVGHIiFLODFHVVRHGHEDL[R FXVWRIRLHILFLHQWHQDFLFDWUL]DomRGHIHULGDV 'HVFULWRUHV &LFDWUL]DomRGHIHULGDVHIHLWRVGHGURJDV3UySROLVXVRWHUDSrXWLFR%DQGDMHQV $%675$&7 2EMHFWLYH7RHYDOXDWHWKHHIIHFWRI SURSROLVFUHDPLQKHDOLQJFKURQLF0HWKRGV7KLVGHVFULSWLYHVWXG\XVHGDVDPSOHRI VXEMHFWVIURP D%DVLF8QLWRI +HDOWKRI 0DULQJi&LW\3DUDQi%UD]LOZKRKDGFKURQLFZRXQGV:RXQGKHDOLQJZDVPHDVXUHGWKURXJKSURJUHVVQRWHVRI ZRXQGOHQJWKZLGWKDQGGHSWK'DWDZHUHDQDO\]HGZLWK3HDUVRQ·VFRUUHODWLRQWRGHWHUPLQHWKHGHJUHHDQGVWUHQJWKRI WKHUHODWLRQVKLS EHWZHHQ SURSROLV FUHDP WUHDWPHQW DQG ZRXQG KHDOLQJ 5HVXOWV 7KH SURJUHVV QRWHV RI   FKURQLF XOFHUV VKRZHG WKDW WKH SUREDELOLW\ RI ZRXQG KHDOLQJ ZDV  ZHHNV 5HJDUGLQJ WKH VWXG\ SHULRG RI   ZHHNV WKH PDMRULW\ RI  XOFHUV   RI  XOFHUV KHDOHG FRPSOHWHO\ 5HJDUGLQJZRXQGHWLRORJ\YDVFXODUXOFHUV  KHDOHGLQSDWLHQWV$QGSUHVVXUHXOFHUV  KHDOHGLQSDWLHQWV&RQFOXVLRQ7KHXVH RISURSROLVFUHDPZKLFKLVZLGHO\DFFHVVLEOHDQGLQH[SHQVLYH ZDVHIIHFWLYHLQKHDOLQJFKURQLFZRXQGV 'HVFULSWRUV :RXQG KHDOLQJGUXJ HIIHFWV 3URSROLVWKHUDSHXWLF XVH %DQGDJHV 5(680(1 2EMHWLYR(YDOXDUODHYROXFLyQGH~OFHUDVFURQLFDVXWLOL]DQGRWHUDSpXWLFDWySLFDFRQSRPDGDGHSUySROLV0pWRGRV6HWUDWDGHXQHVWXGLR GHVFULSWLYRHQHOFXDOIXHURQLGHQWLILFDGDVYHLQWHSHUVRQDVFRQKHULGDVFUyQLFDVHQFDPLQKDGDVSRUODV8QLGDGHV%iVLFDVGH6DOXGGHO0XQLFLSLR GH0DULQJi3DUDQi%UDVLO(ODQiOLVLVVHEDVyHQODHYDOXDFLyQ\HQHOWLHPSRGHFLFDWUL]DFLyQGHODVKHULGDVUHDOL]DGDSRUPHGLRGHOFiOFXOR GHO &RHILFLHQWH GH &RUUHODFLyQ GH 3HDUVRQ SDUD YHULILFDU OD UHODFLyQ HQWUH ODV PHGLDV KRUL]RQWDOHV YHUWLFDOHV \ GH SURIXQGLGDG R VHD OD HYROXFLyQ GHO SURFHVR GH FLFDWUL]DFLyQ 5HVXOWDGRV (O DFRPSDxDPLHQWR GH  ~OFHUDV FUyQLFDV SHUPLWLy REVHUYDU D WUDYpV GHO DQiOLVLV HVWDGtVWLFRTXHODSUREDELOLGDGGHFLFDWUL]DFLyQGHWRGDVODVOHVLRQHVIXHGHVHPDQDV&RQVLGHUDQGRXQVHJXLPLHQWRGHVHPDQDVHO GHODV~OFHUDVORJUDURQODFLFDWUL]DFLyQDQWHVGHHVHSHUtRGR(QFXDQWRDODHWLRORJtDODV~OFHUDVYHQRVDVFLFDWUL]DURQHQ  GHORV SDFLHQWHV FRQWUDSRQLpQGRVH D ODV ~OFHUDV GH SUHVLyQ FX\D FLFDWUL]DFLyQ VXFHGLy HQ DSHQDV HO    GH ORV SDFLHQWHV &RQFOXVLyQ 6H FRQFOX\HTXHODXWLOL]DFLyQGHSRPDGDGHSUySROLVGHIiFLODFFHVR\EDMRFRVWRIXHVLGRHILFLHQWHHQODFLFDWUL]DFLyQGHKHULGDV 'HVFULSWRUHV&LFDWUL]DFLyQGHKHULGDVHIHFWRVGHGURJDV3UySROLVXVRWHUDSpXWLFR9HQGDMHV

$UWLJRH[WUDtGRGDGLVVHUWDomRGH0HVWUDGRGR3URJUDPDGH3yV*UDGXDomRGH(QIHUPDJHPGD8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGH6mR3DXOR81,)(636mR3DXOR 63  %UDVLO   0HVWUH HP &LrQFLDV 'RFHQWH GR &XUVR GH (QIHUPDJHP GR &HQWUR 8QLYHUVLWiULR GH 0DULQJi 35  %UDVLO  3URIHVVRUD7LWXODUGR'HSDUWDPHQWRGH(QIHUPDJHPGD8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGH6mR3DXOR²81,)(636mR3DXOR 63 %UDVLO   3URIHVVRUD $GMXQWR GD 'LVFLSOLQD GH $GPLQLVWUDomR DSOLFDGD H (QIHUPDJHP GH 6D~GH 3~EOLFD GR 'HSDUWDPHQWR GH (QIHUPDJHP GD 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GH6mR3DXOR²81,)(636mR3DXOR 63 %UDVLO



$XWRU &RUUHVSRQGHQWH 0DULQDOGR -RVp GRV 6DQWRV 5 /i]DUR %HQHGLWR &DUQLHOOL   -G &DQDGi  0DULQJi  35 &(3  (PDLO PDULQDOGRBMV#\DKRRFRPEU

$UWLJR UHFHELGR HP   H DSURYDGR HP 

$FWD3DXO(QIHUP  



,1752'8d®2 0XLWRV IDWRUHV OHYDP RV SURILVVLRQDLV GH VD~GH HP HVSHFLDO R HQIHUPHLUR D DSUR[LPDUHPVH GD UHDOLGDGH GRV SDFLHQWHV SURFXUDQGR QXPD UHODomR GH WURFD DOWHUQDWLYDVSDUDDWHQGHUDVQHFHVVLGDGHVGHVWDSRSXODomR 3URILVVLRQDLV H SDFLHQWHV HQIUHQWDP PXGDQoDV QD VRFLHGDGHUHIOHWLQGRQRVDVSHFWRVSVLFROyJLFRVHVSLULWXDLV HPXLWDVYH]HVItVLFRV)UHQWHDHVVDVPXGDQoDVKiXPD FRQVWDQWHEXVFDSHOREHPHVWDUSHVVRDOHVRFLDORXVHMD SURFXUDVHDTXDOLGDGHGHYLGDHPWRGRVRVQtYHLV$VVLP VRPDQGRDEXVFDSHODTXDOLGDGHGHYLGDGHSHVVRDVFRP IHULGDVFU{QLFDVEXVFRXVHXPDIRUPDIDUPDFrXWLFDTXH IDYRUHFHVVHDFLFDWUL]DomR (VWXGRV GHPRQVWUDP DV SURSULHGDGHV GD VROXomR KLGURDOFRyOLFD GH SUySROLV FRPR DOWHUQDWLYD SDUD R WUDWDPHQWR GH SURWR]RRVHV HP DQLPDLV FRHOKR  H D XWLOL]DomR HP VROXo}HV GH FRQWLQXLGDGH IHULGDV  SRVVLELOLWDQGRDFLFDWUL]DomRRTXHQRVOHYRXDSURSRUR SUHVHQWH HVWXGR   )RFDOL]RXVHDLQWHUYHQomRMXQWRDSHVVRDVSRUWDGRUDV GH IHULGDV FU{QLFDV SDUD FRPSURYDomR GD HILFiFLD GD SUySROLV QD FLFDWUL]DomR GH OHV}HV (VVD DomR FXOPLQRX QDFRODERUDomRSDUDRPHOKRUDWHQGLPHQWRDVHUSUHVWDGR HQYROYHQGR DV HTXLSHV GH HQIHUPDJHP GDV 8QLGDGHV %iVLFDVGH6D~GHHGDV8QLGDGHV+RVSLWDODUHVHVSHUDQGR VH PDLRU TXDOLGDGH H TXDOLILFDomR GRV SURILVVLRQDLV HP WRGDVXDLQWHJUDOLGDGH $R FDPLQKDU HP GLUHomR jV SHVVRDV FRP IHULGDV H VHXV IDPLOLDUHV WHPVH FRPR REMHWLYR DYDOLDU D HILFiFLD GDSRPDGDGHSUySROLVHPEXVFDGHVXEVtGLRVFLHQWtILFRV SDUD D LQGLFDomR GD PHVPD FRPR SURWDJRQLVWD QD FLFDWUL]DomRGHIHULGDVFU{QLFDV 0e72'26 (VWHpXPHVWXGRGHVFULWLYREDVHDGRQRHVWXGRGH FDVRV   8WLOL]RXVH D GHVFULomR GRV FDVRV SDUD GHWHUPLQDUDIUHTrQFLDGDFLFDWUL]DomRGDVIHULGDVHP SHVVRDV DWHQGLGDV QDV 8QLGDGHV %iVLFDV GH 6D~GH RV FXUDWLYRV IRUDP UHDOL]DGRV GLDULDPHQWH R UHJLVWUR GD DYDOLDomRHGDVPHGLGDVVHPDQDOPHQWHLGHQWLILFDQGRH GHVFUHYHQGR D HYROXomR H DV PXGDQoDV ILVLROyJLFDV GXUDQWHRSURFHVVRGHFLFDWUL]DomRGDVIHULGDVRXVHMD DVFDUDFWHUtVWLFDVUHODFLRQDGDVDRWLSRGHWHFLGRQROHLWR HQDPDUJHPGDIHULGDWLSRGHH[VXGDWRHDYDOLDomRGD GRU H PHGLGDV$ DVVHSVLD GD IHULGD GD SHOH H WHFLGRV VXEMDFHQWHVIRLIHLWDSRUPHLRGHLUULJDomRHPMDWRFRP VRURILVLROyJLFRDSRUPHLRGRIUDVFRGHPO SHUIXUDGR FRP DJXOKD ; DSyV HVVH SURFHVVR DV IHULGDV IRUDP FREHUWDV FRP FREHUWXUD QmR DGHUHQWH 2VFXUDWLYRVQRVGRPLFtOLRVVHJXLUDPDVPHVPDWpFQLFDV H D GXUDomR GD FLFDWUL]DomR GHSHQGHX GR WHPSR GH UHPRGHODPHQWR GD OHVmR   

6DQWRV0-9LDQQD/$&*DPED0$

3DUDGHWHUPLQDUDHILFiFLDGRHVWXGRDYDOLDUDPVHDV YDULiYHLV VyFLRGHPRJUiILFDV H RV HIHLWRV GHVHMDGRV GD SRPDGD GH SUySROLV D SDUWLU GD HYLGrQFLD ILVLROyJLFD H SDWROyJLFDGDHYROXomRGDVIHULGDVRXVHMDRVEHQHItFLRV GR WUDWDPHQWR HP GHWULPHQWR GRV ULVFRV $ HIHWLYLGDGH IRL DYDOLDGD  UHJLVWUDQGRVH D FRQGLomR GD IHULGD FRP D GRFXPHQWDomRIRWRJUiILFDRWLSRGHWHFLGRSUHVHQoDGH WHFLGR QHFUyWLFR VLQDLV GH LQIHFomR WLSR GH H[VXGDWR YROXPH H RGRU  H[DPH PLFURELROyJLFR SHOD DYDOLDomR GR VZDE RX FXOWXUD GH VHFUHomR D PHQVXUDomR GDV H[WHQV}HVYHUWLFDLVHKRUL]RQWDLVFRPRSDTXtPHWURPDUFD 6DQQ\ H  D GXUDomR GD IHULGD 7DLV DYDOLDo}HV IRUDP UHDOL]DGDVGXUDQWHDH[HFXomRGRVFXUDWLYRVGLiULRVHSRU PHLRGDVFRQVXOWDVGHHQIHUPDJHPVHPDQDLV (VWH HVWXGR VHJXLX RV SURWRFRORV QHFHVViULRV SDUD DWHQGHU R SDFLHQWH H VHXV IDPLOLDUHV UHVSHLWDQGRRV TXDQWR j DXWRQRPLD H GHIHQGHQGRRV HP VXD YXOQHUDELOLGDGH 1R GHFRUUHU GRV SURFHGLPHQWRV IRL UHVSHLWDGDD5HVROXomRQžGR&RQVHOKR1DFLRQDO GH 6D~GH VREUH SHVTXLVD HQYROYHQGR VHUHV KXPDQRV WHQGR VLGR D SURSRVWD DSURYDGD SHOR &RPLWr GH eWLFD HP 3HVTXLVD GD 8QLYHUVLGDGH )HGHUDO GH 6mR 3DXOR H DVVLQDGRR7HUPRGH&RQVHQWLPHQWR/LYUHH(VFODUHFLGR SHORVSDFLHQWHVHIDPLOLDUHV 3URFXURXVH SRU PHLR GD GHILQLomR GR IHQ{PHQR HVWXGDGRDYDOLDUDFLFDWUL]DomRGHIHULGDVSHORWHPSR GH FLFDWUL]DomR FRP D LQGLFDomR GD SRPDGD GH SUySROLV 3238/$d®2 '( (678'2 1R SHUtRGR GD FROHWD GH GDGRV IRUDP VHOHFLRQDGDV  SHVVRDV FRP  IHULGDV FU{QLFDV GH GLIHUHQWHV HWLRORJLDVWDLVFRPR~OFHUDVYDVFXODUHVGLDEpWLFDVHSRU SUHVVmRGHDPERVRVVH[RVHIDL[DVHWiULDV$VHOHomRIRL UHDOL]DGD GH IRUPD DOHDWyULD VRE LQGLFDomR GDV (TXLSHV GH 6D~GH GD )DPtOLD GDV 8QLGDGHV %iVLFDV GH 6D~GH )RUDPUHDOL]DGRVFXUDWLYRVHHYROXo}HVGXUDQWH DUHDOL]DomRGRHVWXGR $1É/,6( (67$7Ì67,&$ 3DUD DYDOLDomR GR SURFHVVR FLFDWULFLDO XWLOL]RXVH D WpFQLFD GH PHGLomR SRU PHLR GDV PHGLGDV GH FRPSULPHQWR ODUJXUD H SURIXQGLGDGH GDV IHULGDV YHULILFDQGRVH SRU PHLR GR &RHILFLHQWH GH &RUUHODomR GH3HDUVRQDUHODomRHQWUHDVPHGLGDVPpGLDVKRUL]RQWDLV 0+  YHUWLFDLV 09  H GH SURIXQGLGDGHV 03  H R WHPSR GH FLFDWUL]DomR IRL HVWLPDGR SHOD DQiOLVH GH VREUHYLYrQFLD $ RSomR SHOR &RHILFLHQWH GH 3HDUVRQ SHUPLWLXHVWXGDURJUDXGHDVVRFLDomR´OLQHDUµRXVHMD DFRUUHODomRHQWUHDVPHGLGDV2VUHVXOWDGRVDSUHVHQWDGRV QHVWHHVWXGRUHIHUHPVHDRWHPSRGHFLFDWUL]DomR   #EVC2CWN'PHGTO  



$YDOLDomR GD HILFiFLD GD SRPDGD GH SUySROLV HP SRUWDGRUHV GH IHULGDV FU{QLFDV HVWXGR GHVFULWLYR

5(68/7$'26

$YDOLDQGR R SURFHVVR FLFDWULFLDO 3DUDDYDOLDomRGHVWHSURFHVVRXWLOL]RXVHDWpFQLFDGH PHGLomRSRUPHLRGDVPHGLGDVGHFRPSULPHQWRODUJXUD H SURIXQGLGDGH GDV IHULGDV /ÃFKC8GTVKECN  /ÃFKC*QTK\QPVCN %QTTGNCÁºQT R 







/ÃFKC8GTVKECN EO

)RUDP LGHQWLILFDGDV  SHVVRDV FRP  IHULGDV FU{QLFDVRQ]H~OFHUDVYHQRVDV  VHWH~OFHUDVSRU SUHVVmR   GXDV ~OFHUDV GLDEpWLFDV   H GXDV FRP IHULGD SyVWUDXPD   (PUHODomRDVYDULiYHLVVyFLRGHPRJUiILFDVREVHUYRX VH FHUWD KRPRJHQHLGDGH HQWUH RV LQGLYtGXRV $ LGDGH PpGLDGDVSHVVRDVIRLGHDQRVSUHGRPLQDQGRDFRU EUDQFD  HRVH[RIHPLQLQR  2VLQGLYtGXRV FDVDGRV UHSUHVHQWDUDP  GD SRSXODomR LQYHVWLJDGD FRQWUDSRQGRVHDGHVROWHLURVHGHYL~YRV +RXYHSUHGRPtQLRGDRFXSDomR¶'RODU·HPGDV SHVVRDV VHJXLGR GH  GH DSRVHQWDGRV H  HP DWLYLGDGH SURILVVLRQDO 2V LQGLYtGXRV DWLYRV SURILVVLRQDOPHQWH HUDP RV PDLV MRYHQV FRP PpGLD GH LGDGHGHDQRV 9HULILFRXVH D DXVrQFLD GH GHSHQGrQFLD TXtPLFD WDEDJLVPRHHWLOLVPRHPHUHVSHFWLYDPHQWH 4XDQWRDRVKiELWRVGHYLGDjGHSHQGrQFLDGRWDEDFRQR SDVVDGRREVHUYRXVHTXHQXQFDIXPDUDPH UHIHULUDP Mi KDYHU IXPDGR $QDOLVDQGR HVWHV GDGRV FRPSURYDVH TXH  GRV HQWUHYLVWDGRV ID]HP RX Mi IL]HUDP XVR GR WDEDFR (P UHODomR DV YDULiYHLV FOtQLFDV KRXYHRSUHGRPtQLRGDSUHVHQoDGD+LSHUWHQVmR$UWHULDO HP  GRV FDVRV VHJXLGR GH $FLGHQWH 9DVFXODU &HUHEUDO H  GH SHVVRDV FRP 'LDEHWHV 0HOOLWXV DV GHPDLVIRUDPKLSHUFROHVWHUROHPLDGHSUHVVmRHVtQGURPH GH 'RZQ  FDGD  4XDQWR DR WHPSR GH HYROXomR GDV IHULGDV YHUILFRXVH TXH D PDLRU SDUWH GDV PHVPDV  H[LVWLDKiPHQRVGHXPDQR4XDQWRjORFDOL]DomR DV GH HWLRORJLD YHQRVD HVWDYDP ORFDOL]DGDV QD UHJLmR GD WtELD  HUHJLmRPDOHRODUGRPHPEURLQIHULRUGLUHLWR H HVTXHUGR   QDV ~OFHUDV GH SUHVVmR UHJLmR VDFURFRFFtJHD   FDOFkQHR   tVTXLR   WURFDQWHU HVTXHUGR   H HVFiSXOD   QD ~OFHUD GLDEpWLFDQDUHJLmRPDOHRODU  HQDUHJLmRSDWHODUD IHULGDWUDXPiWLFD  'XUDQWHDDYDOLDomRGRWLSRGH WHFLGRUHJLVWURXVHDSUHVHQoDGHWHFLGRQHFUyWLFRHP DYDOLDo}HV   H D WRWDO DXVrQFLD GR PHVPR DSyV D LQWHUYHQomR FRP D WHUDSrXWLFD QHVWH JUXSR H HP  HYROXo}HV RX VHMD  GXUDQWH R VHJXLPHQWR $ SUHVHQoDGHH[VXGDWRVHURVRFRPRGRU VXLJHQHULVHVWDYD SUHVHQWHHP  GDVHYROXo}HV1DDYDOLDomRGD LQWHQVLGDGH YROXPpWULFD GHVVHV H[VXGDWRV GHWHFWRXVH SRXFDLQWHQVLGDGHHP  GDVRFRUUrQFLDVVHJXLGR GHPRGHUDGDFRP  DFHQWXDGDHP  HDVXDDXVrQFLDHPFXUDWLYRV  (VWDVVHFUHo}HV FDUDFWHUL]DUDPVHSHODSUHGRPLQkQFLDGHVHURVDVHP RFRUUrQFLDV  VHJXLGRVGHVHURVDQJXLQROHQWDVHP   SXUXOHQWDVHP  HVDQJXLQROHQWDVHP DSHQDV XP FDVR   4XDQWR DR RGRU DYDOLDGR QDV HYROXo}HVUHDOL]DGDVSHUFHEHXVHGXUDQWHRVHJXLPHQWR FRPDWHUDSrXWLFDSUySROLVDDXVrQFLDGRPHVPRHP

 GRVFDVRV4XHVWLRQDQGRRVSRUWDGRUHVGHIHULGDV FU{QLFDV VXEPHWLGRV DR WUDWDPHQWR HP TXHVWmR VREUH D LQWHQVLGDGHGDGRUFRPHVFDODDQDOyJLFDDPDLRULD  UHIHULXDSUHVHQoDGHGRUHVOHYHVPRGHUDGDFRQWUD TXHDSUHVHQWDUDPGRULQWHQVDHQTXDQWRQmR UHIHULUDPQHQKXPDVHQVDomRGRORURVD2HIHLWRDQDOJpVLFR S{GHVHUREVHUYDGRGXUDQWHRVHJXLPHQWRFRPDSRPDGD GHSUySROLVRVSDFLHQWHVUHIHULUDPPHOKRUDGDGRUHGR FDORUORFDOGLPLQXLomRGRRGRUGR¶LQFKDoR·GDVHFUHomR H GD ¶FRFHLUD· $R H[DPH ItVLFR HVVHV DVSHFWRV IRUDP REVHUYDGRVHGHWHFWRXVHPHOKRUDGRDVSHFWRGDVOHV}HV GLPLQXLomR GR HGHPD H GD TXDQWLGDGH GH VHFUHo}HV *UDGDWLYDPHQWH R WHFLGR GH JUDQXODomR VXUJLX QR OHLWR GD PDLRULD GDV IHULGDV &DPDGDV GH WHFLGR HVIDFHODGR IRUDP REVHUYDGDV H D OLSRGHUPDWRHVFOHURVH HVWHYH SUHVHQWHQDVSHVVRDVFRPGLDJQyVWLFRGH~OFHUDVYHQRVDV 3HOH GHVFDPDWLYD SUHVHQoD GH TXHUDWLQD UDFKDGXUDV H KLSRLGURVH IRUDP WDPEpP UHJLVWUDGDV GXUDQWH DV DYDOLDo}HV 1DV~OFHUDVSRUSUHVVmRREVHUYRXVHFRPIUHTrQFLD H[VXGDWRV GH FRORUDomR DFDVWDQKDGD RGRU IpWLGR FRP JUDQGH TXDQWLGDGH GH HVIDFHOR SUHVHQoD GH FURVWD OLTXHIHLWD KLSHUTXHUDWRVH DGHULGD QDV ERUGDV SRQWRV GH KLSHUSLJPHQWDomR SUHVHQoD GH VLQXV FDYLWiULR TXH HYROXtUDP SDUD D IDVH GH PDWXUDomR H GH UHPRGHODomR DSyVDLQWHUYHQomRWHUDSrXWLFDFRPDSURSyOLV





 













/ÃFKC*QTK\QPVCN EO









FGEQPHKCPÁC

)LJXUD   *UiILFR GD &RUUHODomR HQWUH 0HGLGD 0pGLD +RUL]RQWDOH9HUWLFDO 9HULILFRXVH SRU PHLR GR &RHILFLHQWH GH &RUUHODomR GH3HDUVRQVHKDYLDFRUUHODomRHQWUHDVPHGLGDVPpGLDV KRUL]RQWDLV 0+ YHUWLFDLV 09 HGHSURIXQGLGDGHV 03 QD HYROXomR GR SURFHVVR FLFDWULFLDO RX VHMD R JUDX GH DVVRFLDomR´OLQHDUµHQWUHHODV$RREVHUYDUDHTXDomRGH #EVC2CWN'PHGTO  



6DQWRV0-9LDQQD/$&*DPED0$

UHODomR HQWUH 09 H 0+ YLVXDOL]DVH TXH SDUD FDGD XQLGDGH FP GHGLPLQXLomRGDPpGLDKRUL]RQWDOWHPVH XPDGLPLQXLomRPpGLDYHUWLFDOQDRUGHPGHFP 0HGLGD

0pGLD

0HGLDQD

'HVYLR3DGUmR

9HUWLFDO

 



3URIXQGLGDGH

 



+RUL]RQWDO

 



$QiOLVH GH ´6REUHYLYrQFLDµ RX 7HPSR GH &LFDWUL]DomR GH )HULGDV XWLOL]DQGR R WUDWDPHQWR FRP SUySROLV 3DUDHVWDDQiOLVHDSUHVHQWDPRVDVVHJXLQWHV &RGLILFDo}HV GDV 9DULiYHLV $QDOLVDGDV

1RPH,GHQWLILFDomRGRSDFLHQWH

 7HPSR7HPSRGH&LFDWUL]DomRHPVHPDQDV

&HQVXUD ²VHRFRUUHFLFDWUL]DomR ²VHQmRRFRUUHFLFDWUL]DomRRXGHVLVWrQFLDRXyELWR

6H[R ²0DVFXOLQR ²)HPLQLQR

,GDGH,GDGHHPDQRV

7HPSRGH([LVWrQFLD7HPSRGHH[LVWrQFLDGDIHULGD HPVHPDQDVDQWHVGRWUDWDPHQWR 2EVHUYRXVH TXH R WHPSR PpGLR HVWLPDGR SDUD D FLFDWUL]DomR IRL GH  GS    VHPDQDV VHQGR D PHGLDQDDPDLVDGHTXDGDMiTXHDGLVWULEXLomRGRVWHPSRVp DVVLPpWULFD /RJR XPD HVWLPDWLYD QmR SDUDPpWULFD SDUD R 7HPSRGH&LFDWUL]DomRpGHHVHXUHVSHFWLYRLQWHUYDOR FRPGHFRQILDQoDpGH LQI  7DEHOD  1HVWH FRQWH[WR R WHUPR ´6REUHYLYrQFLDµ GD IHULGD VLJQLILFD´3UREDELOLGDGHGHQmRFLFDWUL]DUµ'HVWDIRUPD SRGHVH REVHUYDU SRU H[HPSOR TXH FRP  VHPDQDV DSUR[LPDGDPHQWHPHVHV DSUREDELOLGDGH FKDQFH GH FLFDWUL]DomRpGHDSUR[LPDGDPHQWH ²  RXGHQmRFLFDWUL]DUGH 2EVHU YDQGRVH DV GLIHUHQoDV QRV WHPSRV GH FLFDWUL]DomR GDV IHULGDV HP UHODomR DR VH[R GRV VXMHLWRV GDSHVTXLVDSURFHGHXVHXPDDQiOLVHSDUDYHULILFDUVHHVWD GLIHUHQoD HUD VLJQLILFDWLYD 2EVHUYRXVH GLIHUHQoD QD SUREDELOLGDGHGHVREUHYLYrQFLD QmRFLFDWUL]DomR SDUDRV LQGLYtGXRV GR VH[R PDVFXOLQR HP UHODomR DR VH[R IHPLQLQR LVWR p D SUREDELOLGDGH GH QmR FLFDWUL]DomR p PDLRUHQWUHRVH[RPDVFXOLQR 7DEHOD 

',6&866®2 2V SUREOHPDV VRFLRHFRQ{PLFRV TXH DIHWDP DV SHVVRDVFRP~OFHUDVFU{QLFDVGHPHPEURVLQIHULRUHVVmR DSRQWDGRV SRU GLYHUVRV HVWXGRV FRPR JHUDGRUHV GH DSRVHQWDGRULDVSUHFRFHVHDIDVWDPHQWRVSURORQJDGRVGR WUDEDOKR$LQFLGrQFLDGDV~OFHUDVYHQRVDVpGHD SRURTXHFRUUHVSRQGHDHQWUHDVSHVVRDV DIHWDGDV SRU IHULGDV FU{QLFDV   2VLQGLYtGXRVFRPLGDGHPDLVDYDQoDGDDSUHVHQWDUDP UHDo}HV PDLV OHQWDV IUHQWH DR SURFHVVR GH FLFDWUL]DomR GHYLGR DR UHWDUGR GD JUDQXODomR H GD UHVSRVWD LQIODPDWyULD,GRVRVDSUHVHQWDPEDL[DUHVLVWrQFLDjWHQVmR HEDL[DWD[DGHHSLWHOL]DomRWHQGRFRPRHIHLWRJHUDOGR HQYHOKHFLPHQWRDGLILFXOGDGHGHFLFDWUL]DomRHDOWRULVFR GHUXSWXUDP~OWLSODGHIHULGDV   2 WDEDJLVPR FRPR D GLVOLSLGHPLD REHVLGDGH VH[R PDVFXOLQRYLGDVHGHQWiULDHIDWRUIDPLOLDUVmRDSRQWDGRV FRPRSUHGLVSRQHQWHVGDDWHURVFOHURVH  9iULRVHVWXGRV LQGLFDP R XVR GH DSHQDV iJXD VDEmR H UHSRXVR SDUD D FLFDWUL]DomR LGHQWLILFDQGR TXH RV PHVPRV HOLPLQDP R IDWRUFDXVDOGD~OFHUDYHQRVD²DKLSHUWHQVmRYHQRVD$OpP GHVWHV FXLGDGRV D LQWHQVLILFDomR GR WUDWDPHQWR FRPSUHVVLYRpXPDGDVPHGLGDVPDLVLPSRUWDQWHVEHP FRPRDPDQXWHQomRGRFXUDWLYR~PLGRHQmRDGHUHQWH QRVGLIHUHQWHVWLSRVGH~OFHUDV  6RPDGRDHVWHVIDWRUHV DSUySROLVFRPVXDVDWLYLGDGHVDQWLEDFWHULDQDDQWLI~QJLFD H VHX HIHLWR FLFDWUL]DQWH FRQWULEXL HIHWLYDPHQWH SDUD D FLFDWUL]DomR   $ UHIHUrQFLD DR XVR GH PHGLFDPHQWRV SHORV HQWUHYLVWDGRVHVWHYHSUHVHQWHHPVHJXLGRGDQmR XWLOL]DomR GH PHGLFDPHQWRV HP  FRPR D PpGLD GH LGDGH GD SRSXODomR HP HVWXGR IRL GH  DQRV HYLGHQFLDVH R DXPHQWR GH XVR GH PHGLFDPHQWRV SULQFLSDOPHQWH R XVR FRQWtQXR GH DQWLGHSUHVVLYRV VHGDWLYRVDQVLROtWLFRVGLXUpWLFRVHKLSRWHQVRUHVSRGHQGR LQWHUIHULUQRSURFHVVRGHFLFDWUL]DomR2VDQWLLQIODPDWyULRV QmRHVWHURLGDLV $,1( LQWHUIHUHPGLUHWDPHQWHQDVtQWHVH GHFROiJHQRHDXWRPDWLFDPHQWHGLPLQXHPDUHVLVWrQFLDj WHQVmR GD IHULGD LQWHUIHULQGR GLUHWDPHQWH QD PLJUDomR GRVOHXFyFLWRVSDUDDIHULGDFDXVDQGRVXVFHSWLELOLGDGHi LQIHFomR $OJXQV DQWLELyWLFRV WDPEpP SUHMXGLFDP D FLFDWUL]DomRGHYLGRDRVHXHIHLWRFLWRWy[LFRHHVVHQmRIRL REVHUYDGR FRP D XWLOL]DomR GD SRPDGD GH SUySROLV   $ XWLOL]DomR GD SRPDGD SUySROLV SURGX]LX HIHLWR DQDOJpVLFR H D UHGXomR GR FRQVXPR GH WHUDSrXWLFDV VLVWrPLFDVHYLGHQFLDGRSRURXWUDVSXEOLFDo}HV    2 WHFLGR GHVYLWDOL]DGR H R HGHPD IDYRUHFHP D PXOWLSOLFDomREDFWHULDQDRDSDUHFLPHQWRGDLQIHFomRHR

7DEHOD(VWLPDWLYDSDUDRWHPSRGHFLFDWUL]DomR VHPDQDV YLD.DSODQ0HLHU QmRSDUDPpWULFD 1 

2EVHUYDo}HV   

&HQVXUDV   

PpGLD 

'HVYLRSDGUmR 

PHGLDQD 

,&    ,QI

#EVC2CWN'PHGTO  



$YDOLDomR GD HILFiFLD GD SRPDGD GH SUySROLV HP SRUWDGRUHV GH IHULGDV FU{QLFDV HVWXGR GHVFULWLYR

7DEHOD7HVWHGH/RJ5DQNSDUDRVWHPSRVGHFLFDWUL]DomRHPUHODomRDRVH[R 6H[R

1

2 2EVHUYDGRV 

( (VSHUDGRV 

0DVFXOLQR   )HPLQLQR   [  FRPJUDXGHOLEHUGDGH S 

UHWDUGRGDFLFDWUL]DomR$EDL[DFRQFHQWUDomRGHR[LJrQLR 2    IDFLOLWD D QHFURVH H PXOWLSOLFDomR PLFURELDQD SULQFLSDOPHQWHQDVIHULGDVLQIHFWDGDVSRU6WDSK\ORFRFFXV DXUHXV 3URWHXV YXOJDULV .OHEVLHOD SQHXPRQLDH ( FROL 6DOPRQHOODV WK\SKLPXULXP RQGH D KLSy[LD LPSHGH D GHVWUXLomRGRVPLFURRUJDQLVPRVSHORVOHXFyFLWRV  $R UHJLVWUDU D SUHVHQoD GH VLQDLV GH LQIHFomR IRL SRVVtYHO REVHUYDU DV Do}HV HVSHFtILFDV GD SUySROLV DYDOLDQGR VXD HILFiFLDFRPRDo}HVDQWLEDFWHULDQDDQWLI~QJLFDHQWUHRXWUDV )RLSRVVtYHOREVHUYDUFOLQLFDPHQWHTXHDDXVrQFLDGHVLQDLV GH LQIHFomR RFRUUHX HP    HYROXo}HV H D SUHVHQoDHP  HYROXo}HV 2V UHVSRQGHQWHV LQGLFDUDP IUHTHQWHPHQWH TXH D SUHVHQoD GH XP IHULPHQWR SRU XP ORQJR SHUtRGR GH WHPSRHDEXVFDLQFHVVDQWHSRUWUDWDPHQWRVWUDGLFLRQDLV RVGHVHVWLPXODUDPjFUHQoDQDFXUDGDOHVmR'XUDQWHDV DYDOLDo}HVVHPDQDLVREVHUYRXVHDHYROXomRJUDGDWLYDGRV VLQDLVHVLQWRPDVFDUDFWHUtVWLFRVGDVIHULGDVHDVDo}HVGD SRPDGD GH SUySROLV GD IDVH LQIODPDWyULD j IDVH GH HSLWHOL]DomR([LVWHPVLWXDo}HVTXHLPSHGHPDHYROXomR QRUPDOGRSURFHVVRGHFLFDWUL]DomRFRPRDSUHVHQoDGH QHFURVH VXSULPHQWR VDQJXtQHR UHGX]LGR LQIHFomR ORFDO UDGLDomR WLSR GH FREHUWXUD FRPSURPHWLPHQWR QHUYRVR HQWUHRXWURVDOpPGRVIDWRUHVVLVWrPLFRVUHSUHVHQWDGRV SHODLGDGHSDWRORJLDVLQIHFomRHXVRGHGURJDV  'XUDQWH D UHDOL]DomR GRV FXUDWLYRV HVVHV YDORUHV PXGDUDP DR REVHUYDUHPVHDOWHUDo}HVVLJQLILFDWLYDVQDGLPLQXLomRGR IHULPHQWR (P YLUWXGH GRV DYDQoRV WHFQROyJLFRV H GRV HVWXGRV UHDOL]DGRV FRP D SUySROLV SHUFHEHVH TXH DOpP GHVXDDomRDQWLI~QJLFDDQWLEDFWHULDQDHDQWLVVpSWLFDYrP DSUHVHQWDQGRXPDDomRDXWROtWLFDQDSUHVHQoDGHWHFLGR QHFUyWLFR 2 GHVEULGDPHQWR GR WHFLGR GHVYLWDOL]DGR RX QHFUyWLFR SRVVLELOLWD D FLFDWUL]DomR SURPRYHQGR R DSDUHFLPHQWR GH WHFLGR GH JUDQXODomR HVWLPXODQGR D QHRDQJLRJrQHVHHDIDJRFLWRVHDWUDLQGRPDFUyIDJRVSDUD R ORFDO GD IHULGD 8P HVWXGR GHVHQYROYLGR FRP  SDFLHQWHV SRUWDGRUHV GH ~OFHUDV FU{QLFDV GH PHPEURV LQIHULRUHV GHPRQVWURX D LQGLFDomR GD SUySROLV FRPR IRUPDIDUPDFrXWLFDGHIiFLOXWLOL]DomRFRPRDQWLLQIHFFLRVD SURSLFLDQGR D HYROXomR VDWLVIDWyULD GR SURFHVVR GH FLFDWUL]DomR  2XWURVSHVTXLVDGRUHVXWLOL]DUDPDSUySROLV FRQFHQWUDGD QR WUDWDPHQWR GDV ~OFHUDV GH SUHVVmR $ SUySROLV FRPR XPD UHVLQD GDV SODQWDV FROKLGDV SHODV DEHOKDVSURPRYHXQHVWDLQYHVWLJDomRXPDDomREDFWHULFLGD H EDFWHULRVWiWLFD FRQILUPDGD SHOD PDQXWHQomR GR OHLWR

 

(2 − ( ) (

 





(2 − ( ) 9





 

GDIHULGDHPFRQGLo}HVyWLPDVSDUDDFLFDWUL]DomRHSHOD REVHUYDomR GD FRQVLGHUiYHO UHJHQHUDomR WHFLGXDO   (PUHODomRDYDULiYHOVH[RXWLOL]RXVHDPHWRGRORJLD GH FRPSDUDomR GR WHPSR GH FLFDWUL]DomR QmR KRXYH GLIHUHQoD HP UHODomR DR VH[R GR SDFLHQWH $R DSOLFDU D LQIHUrQFLD SDUDPpWULFD SDUD R 7HPSR GH &LFDWUL]DomR XWLOL]DQGR GRLV PRGHORV SUREDELOtVWLFRV ([SRQHQFLDO H :HLEXOOYHULILFRXVHTXHQmRH[LVWHUHODomRHQWUHRWHPSR GHFLFDWUL]DomRHRWHPSRGHH[LVWrQFLDGDIHULGDLVWRpD FLFDWUL]DomRLQGHSHQGHGRWHPSRGHH[LVWrQFLDGDIHULGD $R LQLFLDU R WUDWDPHQWR FRP D SRPDGD GH SUySROLV R SURFHVVR FLFDWULFLDO DSUHVHQWRX VXD HYROXomR VHPHOKDQWHPHQWH SDUD WRGD H TXDOTXHU IHULGD 3RUWDQWR SRGHVHLQIHULUTXHRVSUREOHPDVGHFLFDWUL]DomRVXUJHP HPUHODomRDFURQLFLGDGHSRURXWURVIDWRUHVH[WUtQVHFRV HLQWUtQVHFRVHQmRDSHQDVSHORWHPSRGHH[LVWrQFLDGD PHVPD &RQFOXLVH TXH R WHPSR PpGLR GH FLFDWUL]DomR QHVWH HVWXGR IRL GH  VHPDQDV R TXH VLJQLILFD DSUR[LPDGDPHQWHWUrVPHVHVHPHLRGHUHDOL]DomRGLiULD GH FXUDWLYRV VHQGR TXH D SUREDELOLGDGH GD IHULGD QmR FLFDWUL]DU DSyV  VHPDQDV IRL GH  RX PHOKRU D FKDQFHGHFLFDWUL]DomRIRLGHDQWHVGDDVHPDQD (VVHUHVXOWDGRGHPRQVWUDHPSULQFtSLRDRWLPL]DomRGD FLFDWUL]DomRFRPHVVDWHUDSrXWLFD   2 FXLGDU GH SHVVRDV FRP IHULGDV WHP SRU GHVDILR R FRQKHFLPHQWR GRV GLIHUHQWHV IDWRUHV TXH HQYROYHP D FLFDWUL]DomR H VXD LQWHUUHODomR FRP R SURFHVVR VD~GH GRHQoDFXLGDGR QD VXD LQWHJUDOLGDGH   H D WHUDSrXWLFD FRP D SRPDGD GH SUySROLV SRGH FRUURERUDU FRP HVVH SUHVVXSRVWR &21&/86¯(6 2V UHVXOWDGRV GHVWH HVWXGR SHUPLWLUDP DSURIXQGDU D DYDOLDomR GD HILFiFLD GD SUySROLV HP IHULGDV FU{QLFDV FRQKHFHQGR H FRPSUHHQGHQGR PHOKRU RV IDWRUHV TXH LQWHUIHUHPQDXWLOL]DomRGDPHVPDRXVHMD DDomRWHUDSrXWLFDDVVpSWLFDHFRPRXPDIHUUDPHQWDGH IiFLO XWLOL]DomR H EDL[R FXVWR SDUD R FXLGDGR WySLFR GH IHULGDVFU{QLFDV  R WHPSR PpGLR GH FLFDWUL]DomR GDV IHULGDV FU{QLFDV REVHUYDGDVQHVWHHVWXGRTXHIRLGHVHPDQDVRTXH SRVVLELOLWRX LGHQWLILFiOD FRPR XP HVWtPXOR SDUD D FLFDWUL]DomR #EVC2CWN'PHGTO  



6DQWRV0-9LDQQD/$&*DPED0$

2WUDWDPHQWRHSUHYHQomRGDV~OFHUDVFU{QLFDVGHYHP WHUSULRULGDGHQDVDo}HVGHVD~GHS~EOLFDHPQRVVRSDtV FRQVLGHUDQGRDVGLILFXOGDGHVUHODWDGDVSHORVSDFLHQWHVH IDPLOLDUHV TXDQWR DR FXVWR HOHYDGR H WHPSR GR WUDWDPHQWRDWpDFXUD$UHDELOLWDomRHLQWHJUDomRGHVWHV SDFLHQWHV GHSHQGHUmR GH HVIRUoRV FRQMXQWRV GH SURILVVLRQDLVHGDFRPXQLGDGHRQGHHVWmRLQVHULGRV $DYDOLDomRGRSURILVVLRQDOGHVD~GHpSULPRUGLDOSDUD SUHYHQLU LQFDSDFLGDGHV H HVWLPXODU R HQIUHQWDPHQWR GR SUREOHPD FRPR GHVDILR SDUD D FXUD 5()(5È1&,$6 





0RXUD/333URGXomRGHSUySROLVHVHXHIHLWRGHORQJHYLGDGH GDV RSHUiULDV H GHVHQYROYLPHQWR GH FROPpLDV GH $SLV PHOOLIHUDDIULFDQL]DGDV>WHVHGHGRXWRUDGR@)DFXOGDGHGH &LrQFLDV$JUiULDVH9HWHULQiULDGD8QLYHUVLGDGHGH6mR3DXOR -DERWLFDEDO )UDQFR 6/ 3UySROLV 2WLPL]DomR GR SURFHVVR H[WUDWLYR 'HVHQYROYLPHQWRGHWpFQLFDVGHFRQWUROHGHTXDOLGDGHH SURGXomRGHIRUPDIDUPDFrXWLFDVyOLGD>WHVHGHGRXWRUDGR@ )DFXOGDGH GH &LrQFLDV )DUPDFrXWLFDV GD 8QLYHUVLGDGH (VWDGXDO3DXOLVWD$UDUDTXDUD 3HUHLUD0*(SLGHPLRORJLDWHRULDHSUiWLFDUHLPSUHVVmR

5LRGH-DQHLUR*XDQDEDUD.RRJDQS *RJLD33)HULGDVWUDWDPHQWRHFLFDWUL]DomR5LRGH-DQHLUR 5HYLQWHUS  -RUJH 6$ 'DQWDV 653( $ERUGDJHP PXOWLSURILVVLRQDO GR WUDWDPHQWRGHIHULGDV5LRGH-DQHLUR$WKHQHXS  +HVV&77UDWDPHQWRGHIHULGDVH~OFHUDVDHG5LRGH -DQHLUR5HLFKPDQ $IIRQVR(GLWRUHV  &RORVLPR ($ $QiOLVH GH VREUHYLYrQFLD DSOLFDGD  5HXQLmR $QXDO GD 5HJLmR %UDVLOHLUD GD 6RFLHGDGH ,QWHUQDFLRQDO GH %LRPHWULD 5%5$6  H ž 6LPSyVLR GH (VWDWtVWLFD $SOLFDGD j ([SHULPHQWDomR $JURQ{PLFD 6($*52 (6$/48633LUDFLFDED63DGHMXOKR GH  6DQWRV 9/&* $YDQoRV WHFQROyJLFRV QR WUDWDPHQWR GH IHULGDVHDOJXPDVDSOLFDo}HVHPGRPLFtOLR,Q'XDUWH
Lihat lebih banyak...

Comentários

Copyright © 2017 DADOSPDF Inc.