BIPOLARIDADE RURAL NO GOVERNO COLOMBIANO: KAUSTKY, LENIN E CHAYANOV, DUAS HERANÇAS, DUAS VISÕES, DOIS CAMPOS

Revista Brasileira de Sociologia. Vol. 03 No.06 jul. -Dez, 2015 Artigo recebido em setembro de 2015/Aprovado em dezembro de 2015 http://dx.doi.org/10.20336/rbs. http://dx.doi.org/10.20336/rbs.124

>%L'*)(%$)$/-(1()*-7'-6'S/(7'-0'*'5&%/"1,&$,+%V-,)#d)"-"/->"d)"#%-',(>"!$#%-,+d)$"&,-',+,-@"2-(J!"/-',&J'1"&-+"-"!1"-u/1$(%p-dr2g1:rtX'OPQRX'KTQSReT /6' 06"' $,*F"' &,6,$"#' +)' "*A$,&)X' @)*,*' dQfSOe' 5%*5$0,' E0)' "&' #)$"LW)&'+)'K#%+0L?%'5"K,-"$,&-"&'*%'60*+%'#0#"$')'0#C"*%'$);"6' c'+)&,*-)I#"L?%'+%'5"6K)&,*"-%T':)&)'E0)')[KW)'*%'-)[-%'K0C$,5"N +%')6'QxffX'oE-+"!"#@%/@$("#1%-+%-',>$1,/$!(%-#,-8u!!$,p;-9"#"' @)*,*'dQfSOeX'5%6%'K%$M-,5%')'$M+)#'+"'#);%$0L?%'K#%$)-A#,"X'%'+)N &)*;%$;,6)*-%' +%' 5"K,-"$,&6%' *"' 7=&&,"' U' 06"' )-"K"' *)5)&&A#,"' K"#"'&0K)#"#'%'lV)0+"$,&6%m')'"-,*I,#'%'&%5,"$,&6%T'2+%-"*+%'06"' ;,&?%'%#-%+%["'+%'6"-)#,"$,&6%'F,&-Z#,5%X'6",&'K#Z[,6"'+)'/*I)$&' )' 6",&' "V"&-"+"' +"&' "K#)5,"LW)&' +%' ;)$F%' ."#[' QX' @)*,*' )&5#);)' E0)'o1,#1%-,//?V-'%(%-,d)$V-/,!-3%&(,!-#)"@,!V-/,!-3%&(,!-',>$1,/$!* 1,!- +"- >&%+)''$X#- '%#!1$1)9"#- )#- .&,#- >&%.&"!%V- ,- >"!,&- +"- 1%+,!/,!-'%#1&,+$''$%#"!-d)"-/"!-!%#-$#B"&"#1"!p-d@/BGBX'QfSOX'KT'QxSeT' /&&)'K#%5)&&%'+)'+)&)*;%$;,6)*-%'+%'5"K,-"$,&6%')'+%'6)#5"+%'*%' 60*+%' #0#"$' #0&&%' U' 5"#"5-)#,4"+%' K)$%' "0-%#' 5%6%' 06' K#%5)&&%'

Q' /6'5%##)&K%*+Y*5,"&'aA'5%*F)5,+"&')*-#)'."#[')'%&'lK%K0$,&-"&mX'#0&&%&'&)'+?%' 5%*-"'+)'E0)'&0"&'"*A$,&)&X'"%'5)*-#"#)6N&)'*"&'5"#"-)#M&-,5"&')&K)5MV,5"&'+"'/0N #%K"' %5,+)*-"$X' *?%' K%+)6' &)#' &,6K$)&6)*-)' "K$,5"+"&' "5#,-,5"6)*-)' "' %0-#"&' $"-,-0+)&T'!%6%'"V,#6"'2$,6%*+"X'I#"*+)'5%*F)5)+%#'+"'-)6A-,5"b'o|O,&Q-"#-/,' +U5"+"'+)'QxxP-9,}-#%->$"#!,-"#'-U#6,*%&'+)'0*"'+"1"&($#,'$X#-/$#",/-+"/-~>&%* .&"!%-B$!1X&$'%•-,->,&1$&-+"-/,-$#'%&>%&,'$X#-+"-3)"&2,!->&%+)'1$@,!-',>$1,/$!1,!Vd)"-'%#-3&"')"#'$,-#%-!%#'6A&'E0)'-#"*&K$"*-)&'-)5*%$ZI,5%&',$!/,+%!-9->%&-"!%($!(%-$#.%0"&#,0/"!-"-$#,!$($/,0/"!->,&,-/,!-!%'$"+,+"!->"&$34&$',!;-6/-&"!)/1,+%"#1%#'"!V-#%-"!-"/-~>&%.&"!%•V-!$#%-/,-+"!$#1".&,'$X#-!%'$,/-9->%/?1$',V-"!-+"'$&-/,>%!1&,'$X#-9-/,-+">"#+F#'$,m''dOPQOX'KT'R^eT

!"#$%&'"(&()*'+'&%*,$*-$.)',$*/$%$0!"&,$*1*2345*674589:8;*&$1,/$!1,mT' &%>&$,'$X#-9+"/- 9).%' 6A&' +%$%#%&%&mT' B"' &)I0*+"X' +)' 5"#A-)#' #);%$05,%*A#,%X' "&' I#"*+)&'V"4)*+"&'&?%'V#"I6)*-"+"&')'%'5"6K%*Y&'o>,!,-,-!"&-"/-,."#* 1"- "Q'/)!$@%- +"- /,- ,.&$')/1)&,- 9- @,- "@%/)'$%#,#+%- B,!1,- '%#@"&1$&!""#-"/-.&,#I"$&%-',>$1,/$!1,p-d@/BGBX'QfSRX'KT'OxeT'B"'K#,6),#"';,"X'"' 60+"*L"'V0*+"6)*-"$'%5%##)'+%'V)0+"$,&6%'"'06'&,&-)6"'C#0-"$'+)' +)K)*+Y*5,"')5%*i6,5"'"-#";U&'+"&'+M;,+"&')'+"')[K$%#"L?%'5"K,-"N $,&-"'+%&'$"-,V=*+,%&X'*%')*-"*-%X'*"'&)I0*+"X'"'60+"*L"'V0*+"6)*-"$' &)'+A'+%'5"6K%*Y&'K"-#,"#5"$'"%'I#"*a),#%'C0#I0Y&T' /&-"' ;,"' *%#-)N"6)#,5"*"' #);%$05,%*A#,"' V%,' "' E0)' @)*,*' dQfSRe' K#%50#%0' ,*&-"0#"#' *"' g711' "-U' QfOxX' E0"*+%' 1-"$,*' KW&' )6' 6"#N !"#$%&'"(&()*'+'&%*,$*-$.)',$*/$%$0!"&,$*1*2345*674589:8;*&"&,=$* 1,/$!1,!)'Oe'"'-)%#,"'+%'Z-,6%'+,V)#)*5,"$'*"&'K#%+0LW)&'"I#M5%$"&T' 8"4)*+%' 06"' 5#M-,5"' c' -)%#,"' )5%*i6,5"' 5$A&&,5"' )' "%' 6"#[,&6%X' !"#$%&'"(&()*'+'&%*,$*-$.)',$*/$%$0!"&,$*1*2345*674589:8;*&"'),&$,V-,')?'%/,-%-3%&"!1,/-')9,-"Q1"#!$X#V-'%#3%&("-,-/,!-'%#+$* '$%#"!-,.&%"'%/X.$',!-+"-/,-2%#,-9-'%#-1"'#%/%.?,-,+"'),+,V->"&($1"-,-/,-3,($/$,&"()#"&,&-!)-1&,0,I%-9-+$!>%#"&-+"-)#-"Q'"+"#1"-',>$1,/$2,0/"-d)"-'%,+9)@"-,-/,3%&(,'$X#-+"-!)->,1&$(%#$%-|+%!-!,/,&$%!-(?#$(%!-("#!),/"!}p;-B%'5"&%'+)'-,-0$"N LW)&'6",%#)&X'+)5$"#"N&)'06"',*+);,+"'%50K"L?%'+)'-)##"&'+"'*"L?%T'

!"#$%&'"(&()*'+'&%*,$*-$.)',$*/$%$0!"&,$*1*2345*674589:8;*&u0/$',X'(%I%-AT 2@\/1X'8T'3Tk'8/77/G72X'/T'7T'dOPPfeX'G6K%#-h*5,"'+"&'-)%#,"&'"I#A#,"&'K"#"'"' I)%I#"V,"'#0#"$T'O"&',1%&'d8%#-"$)4"T'H*$,*)eX';T'xX'KT'QySNQR_T 8G@G99GX'/T'dOPQQeX'H'+)&)*;%$;,6)*-%'#0#"$'*%'(#"&,$b'+"&'K%$M-,5"&'+)')&-"+%'c&' K%$M-,5"&'-)##,-%#,",&T'G*b'(HBB2@X'9Tk'@/G:/X'1T'9T'dH#I&TeT''Z#J/$!"-'%(>,&,+,+"->%/?1$',!->u0/$',!^-S(,-,."#+,-"(-1&,#!3%&(,=&%>$"+,+-&)&,/-"#-G%/%(0$,T'(%I%-Ab'GJ2!T JH(G/7BH'!H@H.(G2BHk'827!N/9TX'dOPQyT-a%&&,+%&-'%#I)#1%;-],'$,-)##)"@%-',(>%-'%/%(0$,#%^-8"3%&(,-&)&,/-$#1".&,/X'@"'o"C"*"T J#0K%'+)'.)6%#,"'o,&-Z#,5"'dJ.oeT'dOPQ^eX'•("&-"'•,‚-G%/%(0$,b'6)6%#,"&' +)'I0)##"'n'+,I*,+"+T'(%I%-Ab'J.oT u0/$',!;-S(,-,."#+,-"(-1&,#!3%&(,=