City Break – Operação Bragança

City Break – Operação Bragança

Curso: Gestão de Actividades Turísticas Unidade Curricular: Gestão de Operações do Turismo Turma: P21D Ano Lectivo: 2013/2014

Realizado por: Nádia Soares Nº 2120828

Porto, 2014

Índice Introdução .................................................................................................................................... 4 1. Levantamento de Recursos ................................................................................................... 5 1.1 Descobrir o Destino ...................................................................................................... 5 1.1.1.

História .......................................................................................................... 5

1.1.2. Como Chegar ................................................................................................ 5 1.1.3. Onde Dormir ................................................................................................. 6 1.1.4. Onde Comer .................................................................................................. 9 1.1.5. Monumentos e Museus .............................................................................. 14 1.1.5.1. Cidadela................................................................................................ 14 1.1.5.2. Património Religioso........................................................................... 19 1.1.5.3. Museus ............................................................................................... 24 1.1.6. Rotas e Itinerários ...................................................................................... 28 1.1.6.1. Rotas ................................................................................................... 28 1.1.6.2. Percursos Pedestres .......................................................................... 32 1.1.7. Animação .................................................................................................... 39 1.2.

Tradições ................................................................................................................ 44 1.2.1 Artesanato ...................................................................................................... 44 1.2.2. Festas e Romarias ......................................................................................... 47 1.2.3. Gastronomia .................................................................................................. 51 1.2.4. Etnografia ..................................................................................................... 53 1.2.5. Folclore.......................................................................................................... 54

2. Design da Operação.............................................................................................................. 55 2.1.

Planeamento da Operação ................................................................................... 55 Dia 7 de Junho de 2014 – 1º dia .............................................................................. 57 Dia 8 de Junho de 2014 – 2º dia ..............................................................................61 Dia 9 de Junho de 2014 – 3º dia ............................................................................. 64

2

Dia 10 de Junho de 2014 – 4º dia............................................................................ 68 2.2.

Material Informativo.............................................................................................. 71

3. Informações Úteis ................................................................................................................ 74 3.1.

Clima ....................................................................................................................... 74

3.2.

Contactos Úteis ..................................................................................................... 74

Conclusão ................................................................................................................................... 79

3

Introdução No presente trabalho, da disciplina de Gestão de Operações no Turismo, o tema em que me irei debruçar é uma operação City Break na cidade de Bragança, que pertence à região do Norte e à sub-região de Trás-os-Montes. Para o desenvolvimento deste trabalho devemos utilizar ferramentas como, a Internet, ferramentas Office e ferramentas para o material informativo para facultar aos turistas. Bragança é uma cidade com características, únicas e ricas a nível histórico e cultural, tanto em aspectos físicos (monumentos), como nos traços e personalidades das pessoas típicas da região. Com este trabalho, espero ficar a conhecer mais aprofundadamente a cidade de Bragança, as suas freguesias, as suas histórias e todas as fisionomias, mas também, aprender a pronunciar toda a informação numa operação na área de Turismo. Como principais objetivos, espero desenvolver as minhas capacidades de pesquisa, síntese e articulação. Assim, ao longo deste trabalho, pretendo abordar cada um dos aspectos referidos anteriormente, frisando as suas características, história e impacto na população local, como as tradições, festas e romarias, gastronomia e folclore, entre outros.

4

1. Levantamento de Recursos 1.1 Descobrir o Destino 1.1.1. História Bragança é uma cidade pertencente à zona Norte, na sub-região Trás-os-Montes, está dividido por 39 freguesias. Os celtas baptizaram esta cidade como Brigância, no século II a.C., e mais tarde foi latinizado para “Bragança”. No tempo da ocupação romana, existia um povoado importante, e este foi dado pelo imperador Augusto ao seu tio, Júlio César. Bragança foi destruída por três vezes, durante a guerra com os Mouros e foi reconstruída em 1130 por D. Fernando Mendes (cunhado de D. Afonso Henriques), durante as batalhas com os Árabes e foi repovoada por D. Sancho I (concedeu igualmente a primeira carta foral), em 1187, e durante a guerra com Castela, em 1199. D. Dinis mandou fortificá-la com uma muralha e fez emergir um imponente castelo. Este castelo tem a forma semelhante a um quadrado e cada face está direccionada para cada um dos pontos cardeais. D. Pedro elevou Bragança a ducado, em 1442, e em 1446, D. Afonso V elevou esta a cidade.

1.1.2. Como Chegar Esta maravilhosa cidade tem imensas maneiras de chegar até ela. Pode-se utilizar um dos seguintes caminhos: a IP4 (Matosinhos – Trás-os-Montes), a EN15 (Porto – Bragança) e a A4 (auto-estrada que liga Matosinhos a Amarante e Vila Real a Quintanilha). Tem também um serviço de transporte público, para quem vem do aeroporto, que liga, neste caso, Porto a Bragança que é a empresa Rodonorte.

5

1.1.3. Onde Dormir Entre vários alojamentos turísticos no distrito de Bragança, temos aqueles que estão localizados no centro da cidade, e que são os seguintes: 

Hotel Ibis Bragança (0.5 km do centro da cidade)

Legenda: Hotel Ibis Fonte: Booking.com



Hotel São Lazaro (0.9 km do centro da cidade)

Legenda: Hotel São Lazaro Fonte: Booking.com

6



Hotel Classis (1.2 km do centro da cidade)

Legenda: Hotel Classis Fonte: Booking.com



Casa da Chica (1.4 km do centro da cidade)

Legenda: Casa da Chica Fonte: Booking.com

7



Casa do Lello (5.7 km do centro da cidade)

Legenda: Hotel Ibis Fonte: Booking.com



Solar de Rabal (5.9 km do centro da cidade)

Legenda: Solar da Rabal Fonte: Booking.com

8



Pousada da Juventude de Bragança (0.5 km do centro da cidade)

Legenda: Pousada da Juventude de Bragança Fonte: http://microsites.juventude.gov.pt

1.1.4. Onde Comer Para a degustação dos pratos típicos portugueses e não só, temos uma palete de restaurantes em Bragança. No Tripadvisor, existe um ranking e sugere-se alguns que estão no mesmo, mais precisamente, no top 20. Por exemplo:



Solar Bragançano

Legenda: Solar Bragançano Fonte: Tripadvisor

9



Restaurante Geadas

Legenda: Restaurante Geadas Fonte: Tripadvisor



Restaurante Poças

Legenda: Restaurante Pocas Fonte: Tripadvisor

10



Restaurante O Acácio

Legenda: Restaurante O Acácio Fonte: Tripadvisor



O Manel

Legenda: O Manel Fonte: Tripadvisor

11



Restaurante do hotel São Lázaro

Legenda: Restaurante do hotel São Lázaro Fonte: http://www.hotelsaolazaro.com/



O Pote

Legenda: O Pote Fonte: Tripadvisor

12



Restaurante Típico D. Roberto

Legenda: Restaurante Típico D. Roberto Fonte: Tripadvisor



Restaurante “O Abel”

Legenda: Restaurante “O Abel” Fonte: Tripadvisor

13

1.1.5. Monumentos e Museus A cidade de Bragança detém um vasto património histórico e cultural, relacionado com a época dos reinados portugueses. Existem os seguintes locais a visitar: 1.1.5.1. Cidadela 

Portas da Vila

A porta principal do aglomerado - Porta da Vila - abre-se a poente e faz parte da barbacã defensiva. Mais atrás, fica a Porta de São António e a nascente fica a Porta do Sol. No castelo encontra-se a Porta da Traição. A cidade desenvolve-se pelo lado poente (Porta de Santo António) do aglomerado.

Legenda: Portas da Vila Fonte: Fotos amores (blog)



Castelo

Bragança sofreu com as consequências das diversas batalhas dos portugueses (Condado Portucalense) contra os Espanhóis e os Árabes, houve constantes reconstruções e modificações ao longo dos reinados. O rei D. Sancho I de Portugal mandou povoar e construir casas e fortaleza. Mais tarde, D. Dinis acrescentaria à vila um segundo pano de muralhas de protecção. O Castelo de Bragança seria alvo de obras de beneficiação durante o reinado de D. Fernando, enquanto, já no reinado de D. João I se procedeu à sua ampliação.

14

No reinado de D. Fernando, as lutas entre Castela e Portugal acabaram por conduzir ao cerco e ocupação da cidadela de Bragança, sendo que esta apenas voltou para as mãos nacionais após a assinatura do Tratado de Alcoutim. Mais tarde, com o casamento de D. Afonso, filho de D. João I, e de D. Beatriz, filha de D. Nuno Álvares Pereira, deu-se início à famosa Casa de Bragança e a cidade ficaria umbilicalmente ligada a esta importante linhagem da nobreza portuguesa.

Legenda: Castelo de Bragança Fonte: História e Arte (blog)



Pelourinho

Símbolo do poder concelhio e encontra-se junto à Domus Municipalis. Este é constituído por dois elementos diferentes (“porca da Vila” e o pelourinho propriamente dito). Encontra-se qualificado como Monumento Nacional desde 1910.

15

Legenda: Pelourinho Fonte: Agenda Cultural Transfronteiriça e Itinerários Turísticos



Torre de Menagem

Construída no reinado de D. João I, a Torre de Menagem é composta por vigias com bom recorte, nos seus ângulos. Já no seu interior, ostenta uma belíssima cisterna que tem a função de residência, com largos vãos e que apresenta um trabalho refinado. A sua protecção é formada por muros e cubelos. Actualmente, concentra-se o Museu Militar. No terraço, pode-se apreciar a paisagem.

16

Legenda: Torre de Menagem Fonte: Panoramio



Igreja de Santa Maria

Provavelmente, foi mandada construir no século XIII, sendo que o seu corpo apresenta um interior dividido em três naves por colunas poligonais, que sustentam arcos de meio ponto, delineando a área desta igreja-salão. Evidencia-se a capela-mor e a capela dos Figueiredos, o retábulo “O Santo Estêvão” e a imagem de Santa Maria Madalena.

Legenda: Igreja de Santa Maria Fonte: Diocese de Bragança – Miranda (http://paroquiasbraganca.blogspot.pt/)



Domus Municipalis

É um monumento da arquitectura românica, construído no século XII. A “Domus” serviu como uma cisterna de água (que armazena águas pluviais e nascentes), embora existam dúvidas que esta tenha sido a sua verdadeira função.

17

Desde 1910 é classificado como Monumento Nacional.

Legenda: Domus Municipalis Fonte: Wikipédia



Cruzeiro e Praça da Sé

A cruz é uma peça escultórica de fuste serpenteado. O cruzeiro é coevo do janelão do lado poente da Igreja. Ao longo do tempo, foi aumentando a malha urbana até onde está actualmente a praça. No séc. XVIII, o aumento populacional e o acréscimo da importância económica e administrativa da urbe são responsáveis por significativas alterações que afectam, sobretudo, as artérias mais dinâmicas. Devido à nova estrutura (ruas largas), as praças e logradouros adoptam-se como áreas multifuncionais. A praça da Sé tornou-se, ao longo dos tempos, o “coração da urbe”. No século XIX ainda funcionava o mercado diário.

18

Legenda: Praça e Cruzeiro da Sé Fonte: Câmara Municipal de Bragança

1.1.5.2. 

Património Religioso

Igreja e Convento de São Francisco

Originalmente erguida no século XIII, agregava o antigo convento franciscano desta cidade. A fachada desta é austera e desordenada, obtendo como resultado um monumento pouco criativo e sem significado artístico. No seu interior, é composta por vastas dimensões e uma única nave, coberta de madeira e reforçada por graníticos arcos turais. Destaca-se a Capela de Nossa Senhora da Conceição, emoldurando uma pintura de beleza extravagante da N. S. da Conceição.

Legenda: Igreja e Convento de São Francisco Fonte: Turismo - Bragança (http://www.turismo-braganca.com/)

19



Igreja do Convento de S. Bento

Fundada no século XVI por uma dama nobre de Bragança, habitando as casas que lhe pertenciam. Evidencia-se, não só, o tecto da nave abobadado, com pinturas de Manuel Caetano Fortuna, mas também a capela-mor com retábulo e o tecto de alfarge.

Legenda: Igreja do Convento de S. Bento Fonte: Turismo - Bragança (http://www.turismo-braganca.com/)



Igreja de São Vicente

Detém configurações do românico e do gótico e teve alguma remodelações ao longo dos séculos. É de destacar, exteriormente, o portal maneirista, o chafariz com armas reais, o Passo e o painel de azulejos sobre a proclamação do General Sepúlveda contra a invasão Franca. Interiormente, salienta-se a capela do Santo Cristo.

20

Legenda: Igreja de S. Vicente Fonte: Rotas Turísticas



Igreja da Sé

Primeiramente, foi destinado a um convento de freiras, mas acabou por operar como colégio dos padres da Companhia de Jesus. A entrada da igreja encontra-se na parte lateral, passando por um portal com configurações renascentistas. A igreja é constituída por uma só nave que reflecte as reformas feitas pelos Jesuítas. O tecto divide-se em três abóbodas com arcos de cruzaria e mísulas e o altar-mor exibe talha dourada de estilo nacional. A Sacristia merece destaque pelas suas pinturas visíveis no tecto.

Legenda: Igreja da Sé Fonte: Câmara Municipal de Bragança

21



Igreja da Misericórdia

Construída no século XVI, a sua fachada é revestida com azulejos do século XIX e mantém uma relação com a Santa Casa da Misericórdia. O seu altar-mor tem como figura central a Nossa Senhora da Misericórdia e na capela anexa é de evidenciar a imagem do Senhor dos Passos, do século XVIII.

Legenda: Igreja da Misericórdia Fonte: Google



Convento e Igreja de Santa Clara

Foi construída, no século XVI, com o objectivo de alojar os filhos e netos dos cidadãos de Bragança, sendo posteriormente ocupado por freiras e não pelos anteriores. Face ao desaparecimento das ordens religiosas, este convento passa a ser propriedade do Estado. Na igreja, encontra-se o portal datado de 1597, do estilo renascentista, cujo tecto da nave, retrata episódios da vida de Sta Maria. Já a capela, apresenta um tecto de berço com retábulo e o arco triunfal é coberto de talha de boa lavra. O culto é direccionado a Nossa Senhora das Graças, protectora da cidade.

22

Legenda: Convento e Igreja de Santa Clara Fonte: Viagens e Motas (blog)



Paço Episcopal

O Paço Episcopal é actualmente o Museu Regional de Abade de Baçal e foi edificado no século XVII. A área outrora ocupada, não apresentava um espaço digno o que levou à remodelação e ampliação da mesma.

Legenda: Paço Episcopal Fonte: Portugal em Fotos



Mosteiro Castro de Avelãs

Fazia parte de um antigo mosteiro benedito que no século XII era considerada uma grande e importante instituição. No século XIV, este recebeu o duque de Lencastre, como hóspede,

23

com a sua comitiva, nas vésperas do casamento da sua filha, D. Filipa de Lencastre com D. João I. Este é constituído por três capelas redondas – uma abside e dois absidíolos – de estilo românico. A cabeceira original é coberta de tijolo e concluída por fiadas de tijolo em ziguezague. A capela-mor apresenta três registos de arcadas cegas. No século XVIII, acrescenta-se a nave rectangular, com a sacristia adossada ao absidíolo esquerdo. No absidíolo direito, existe um sarcófago da época monolítica, em granito. Ao entrar neste imponente recinto, podemos observar uma torre quadrangular em alvenaria de granito, finalizada por uma torre com um sino, que fazia parte das acomodações monacais.

Legenda: Mosteiro Castro de Avelãs Fonte: Câmara Municipal de Bragança

1.1.5.3. Museus 

Museu Militar

Foi fundado em 1929 e devido à recuperação do Castelo e ao desaparecimento do batalhão, encontra-se enriquecido por uma vasta quantidade de peças de armamento ligeiro desde o séc. XII até à 1ª Guerra Mundial. Este espaço situa-se no interior da Torre, transmitindo assim, memórias militares antigas, através de peças oferecidas por habitantes que participaram nas Campanhas de África e na 1ª Guerra Mundial.

24

Legenda: Museu Militar Fonte: Câmara Municipal de Bragança



Museu do Abade de Baçal

Aproveitando o antigo edifício do Paço Episcopal, foi fundado no séc. XIX. Neste museu poderão ser admiradas peças de arqueologia, pintura, desenho, escultura, ourivesaria, mobiliário e têxteis. Mais tarde foram acrescentadas à colecção, recolhas do Abade Baçal, como, peças de numismática, epigrafia, etnografia e as aquisições de Raul Teixeira. É ainda de evidenciar a colecção de máscaras.

Legenda: Museu do Abade de Baçal Fonte: Expresso da Linha (blog)

25



Núcleo Museológico da CP

Nesta secção museológica, podemos encontrar e apreciar duas locomotivas da linha do Tua, em que, uma delas inaugurou o términus da mesma. São também possíveis de visitar, duas carruagens do séc. XIX. Para além das locomotivas, existe uma enorme variedade de objectos que podem ser encontrados, como, lanternas, relógios, ferramentas, telefones e fotografias de memórias técnicas.

Legenda: Núcleo Museológico da CP Fonte: Retractos de Portugal (blog)



Museu Ibérico da Máscara e do Traje

Entrou em actividade em 2007 e relaciona-se com as tradições do Nordeste Transmontano e da Região de Zamora, onde se pode ver mais de 40 trajes e 69 máscaras. Este edifício é composto por duas partes separadas por 50 metros entre si.

Legenda: Museu Ibérico da Máscara e do Traje Fonte: Câmara Municipal de Bragança

26



Centro de Arte Contemporânea Graça Morais

Aberto ao público desde 2008, este está localizado no centro histórico da cidade e com vista privilegiada para a Praça da Sé. Habita um edifício datado do século XVIII e reparte-se em zona de recepção, livraria, bar/cafetaria, esplanada, jardim, sete salas destinadas à Graça Morais e aos seus trabalhos, salas de serviço educativo, entre outros compartimentos. Souto Moura foi o arquitecto que idealizou esta estrutura soberba.

Legenda: Centro de Arte Contemporânea Graça Morais Fonte: Câmara Municipal de Bragança



Centro de Ciência Viva/Casa da Seda

Inaugurado em 2007, este centro apresenta o mundo da energia e do ambiente. É composto por duas edificações: o Centro de Monotorização e Interpretação Ambiental e a Casa da Seda. O primeiro é formado por módulos interactivos sobre o ambiente, a energia e a reciclagem. A segunda está inserida num moinho envelhecido, utilizado no procedimento de tingimento da seda, nos séculos XVIII e XIX.

27

Legenda: Centro de Ciência Viva/Casa da Seda Fonte: Agenda Cultural Transfronteiriça e Itinerários Turísticos

1.1.6. Rotas e Itinerários Os seguintes roteiros são de caracter histórico, cultural, saudável e ecológico. Os passeios pedestres realizam-se em áreas seleccionadas, por trilhos e caminhos, em permanente contacto com a natureza. Quanto às rotas, existe também o contacto com a Mãe Natureza, mas acima de tudo com a cultura e a história da cidade de Bragança.

1.1.6.1. Rotas 

Rota dos Castelos

Neste roteiro é sugerido um passeio que liga 4 castelos do planalto mirandês no qual o visitante pode apreciar excelentes paisagens, bem como aprender e desfrutar de toda a história que estes monumentos representam. Área: 56,195 Km2 Actividades económicas: Património: 1ª Etapa: Domus Municipalis (partida) 2ª Etapa: Castelo de Algoso

28

3ª Etapa: Castelo de Penas Roias 4ª Etapa: Castelo de Mogadouro Extensão (aprox.): 91 Km Duração: 1h45m Dificuldade: Média Tipo de Percurso: Aberto Nota:

No mapa abaixo, estão também referenciados outros monumentos como Castelos,

Igrejas e Mosteiros que podem ser visitados durante o percurso.

Legenda: Rota dos Castelos Fonte: http://www.patrimonionoterritorio.pt/



Rota do Azeite

Este percurso apareceu no sentido de promover a genuinidade e a autenticidade da região de Trás-os-Montes, com as paisagens vistosas e a maravilhosa gastronomia relacionada com a arte de “bem receber”. Área: Actividades económicas: Agricultura

29

Património (concelhos/itinerários): Alfândega da Fé, Alijó, Bragança, Carrazeda de Ansiães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Mirandela, Mogadouro, Murça, Tabuaço, Torre de Moncorvo, Valpaços, Vila Flor, Vila Nova de Foz Côa e Vimioso Extensão (aprox.): Duração: Dificuldade: Média/Alta Tipo de Percurso: Aberto

Legenda: Rota do Azeite Fonte: ADEMO (Associação para o Desenvolvimento dos Municípios Olivícolas Portugueses)



Rota da Terra Fria

Neste percurso, os pontos principais são, o visionamento de características, história, cultura, monumentos, gastronomia, paisagens, entre outras coisas, relacionadas com os concelhos abaixo referidos. Área: Actividades económicas: Património (concelhos/itinerários): Bragança, Miranda do Douro, Vimioso e Vinhais

30

Extensão (aprox.): Duração: Dificuldade: Média/Alta Tipo de Percurso: Aberto

Legenda: Rota da Terra Fria Fonte: http://www.rotaterrafria.com/



Parques com Vida

Esta rota destina-se a pessoas ou famílias que adoram a Natureza e fazem actividade física regular, pois esta define quatro áreas protegidas no Norte de Portugal, para visitar e desfrutar da Mãe Natureza. Área: Actividades económicas: Património: 1: Parque Nacional da Peneda-Gerês 2: Parque Natural de Montesinho 3: Parque Natural do Alvão 4: Parque Natural do Douro Internacional Extensão (aprox.): 425 km

31

Duração (percurso): A pé: 88h De carro: 5h56m Dificuldade: Média/Alta Tipo de Percurso: Aberto

Legenda: Parque com Vida Fonte: http://www.parquescomvida.pt/

1.1.6.2. Percursos Pedestres 

Percurso Paisagista (Rota da Castanha)

Área: Actividades económicas: Património: A: Bragança

D: Caroceno

B: Samil

E: Paredes

C: Sarracenos

F: Coelhoso

32

G: Paradinha Nova

O: Chacim

H: Calvelhe

P: Gebelim

I: Pinela

Q: Vila Nova

J: Santa Comba de Rossas

R: Sambade

K: Vale de Nogueira

S: Alfândega da Fé

L: Vila Franca

T: Serra de Bornes

M: Salselas

U: Bornes

N: Limãos

V: Macedo de Cavaleiros

Extensão (aprox.): Duração (percurso): Dificuldade: Média/Alta Tipo de Percurso: Aberto

Legenda: Percurso Paisagista (Rota da Castanha) Fonte: http://rotadacastanha.utad.pt/

33



Percurso Milenar (Rota da Castanha)

Área: Actividades económicas: Património: A: Vinhais

I: Transbaceiro

B: Lagarelhos

J: Parâmio

C: Vilar d’Ossos

K: Vilarinho

D: Travanca

L: Terroso

E: Santa Cruz

M: Espinhosela

F: Fresulfe

N: Sabariz

G: Mofreita

O: Bragança

H: Zeive Extensão (aprox.): Duração (percurso): Dificuldade: Média/Alta Tipo de Percurso: Aberto

34

Legenda: Percurso Milenar (Rota da Castanha) Fonte: http://rotadacastanha.utad.pt/



Rio de Onor

Incluído no Parque de Montesinho, com uma orografia montanhosa e planáltica com altitude média de 750 metros. Rio de Onor detém um vasto vale, aberto, amplo e aprazível, mergulhado pelo rio Onor e protegido pelas Serras de Montesinho. Com casas de xisto, de paredes escuras, sem reboco e de aparelho miúdo, com aspecto arcaico e rústico são as casas típicas desta freguesia da cidade de Bragança. Área: 45,526 km2 Actividades económicas: Agricultura, horticultura e pecuária. Património: Igreja matriz, ponte romana, moinhos casa de aldeia tradicional, forja comunitária, igreja paroquial em Guadramil, lagar de vinho e fornos. Outros locais: Zona de Paisagem natural Extensão (aprox.): 11 km Duração: 2h30 Dificuldade: Média Tipo de Percurso: Aberto

35

Legenda: Rio de Onor Fonte: Câmara Municipal de Bragança



Vias Augustas

No século I a.C. foi criada uma rede viária, que ligava Braga (Bracara Augusta) a Astorga (Asturica Augusta) por Chaves (Aquae Flaviae), com um total de 247 milhas. O seu traçado percorre os actuais concelhos portugueses de Braga, Póvoa de Lanhoso, Vieira do Minho, Montalegre, Boticas, Chaves, Valpaços, Mirandela, Macedo de Cavaleiros, Vinhais e Bragança, entrando em território espanhol por terras de Zamora até Astorga. Das vias, o que nos chegou foram, sobretudo, os traçados fossilizados na paisagem, alguns troços lajeados, algumas obras de arte lançadas sobre os rios e um conjunto significativo de miliários. Este percurso destaca a cultura romana das ruas, casas, pontes, entre outros aspectos. Área: Actividades económicas: Património: Junta de Freguesia, Escola do 1º Ciclo do Ensino Básico, Polidesportivo. Extensão (aprox.): 400 km Duração: Dificuldade: Média

36

Tipo de Percurso: Aberto

Legenda: Vias Augustas Fonte: Câmara Municipal de Bragança



Alfaião

A época aconselhável para a realização deste percurso é a Primavera, pois assim aproveitase as óptimas condições climáticas, a grande diversidade de plantas e de fauna ao longo do rio. Primeiramente, começa-se pela aldeia de Alfaião, segue-se para a Igreja de São Martinho, passando pelo parque de merendas. Continuamente, vai-se em direcção à Senhora da Veiga, aproveitando a aproximação com o rio e o maravilhoso som das aves. As pessoas da aldeia aproveitam os terrenos junto ao rio para a realização das actividades agrícolas, devido à proximidade da água e à fertilidade dos solos. São ainda visíveis os vestígios de outrora, as termas e um moinho de água. Área: 17,6 Km2 Actividades económicas: Agricultura Património: Junta de Freguesia, Escola do 1º Ciclo do Ensino Básico, Polidesportivo. Extensão (aprox.): 8,2 km Duração: 2h30 Dificuldade: Média

37

Tipo de Percurso: Circular

Legenda: Alfaião Fonte: Câmara Municipal de Bragança



Montesinho

Localizado na junção das freguesias França, Montesinho e Portelo do concelho de Bragança. Abrangendo uma alargada superfície montanhosa e planáltica, em plena Serra de Montesinho, o território de França é cortado pelo Rio Sabor e pela Ribeira das Andorinhas. Um pouco a norte da aldeia de Montesinho regista-se a altitude máxima de toda esta área do Parque Natural, muito concretamente 1156 metros. Dominada por uma posição baixa de possantes dorsos montanhosos. Junto às casas, entende-se uma vasta campina, onde o verde é o que mais predomina com pastagens e campos de cultivo, com traços de rústico e originalidade. Para além dos apreciáveis trechos de paisagem, uma outra excepcional riqueza jaz oculta no subsolo desta freguesia. Falamos dos recursos da mineração, outrora com grande ascendente nestas paragens contabilizando-se as minas de estanho, as de ouro e prata. Área: 56,195 Km2

38

Actividades económicas: Agricultura Património: Igreja matriz, Igreja de Montesinho e Portelo e capela de Nossa Senhora da Ponte em França. Outros locais: Centro Hípico e Lama Grande. Extensão (aprox.): 10 km Duração: 2h30 Dificuldade: Fácil-Média Tipo de Percurso: Aberto

Legenda: Montesinho Fonte: Câmara Municipal de Bragança

1.1.7. Animação Os turistas que visitam Bragança, fazem-no devido às características históricas e culturais evidenciadas em todos os aspectos e traços da cidade. No entanto, estes também procuram a diversão, entretenimento e animação, para dar ainda mais cor e alegria à sua estadia em Bragança. Existem alguns exemplos de animação/entretenimento disponíveis para os “estrangeiros”.  Metro Bar – Bragança

39

Legenda: Metro Bar Fonte: Facebook

 Feira do Livro A Feira do Livro é um evento de referência na cidade de Bragança, que ocorre sempre no mês de Junho, com organização da Câmara Municipal de Bragança e da Junta de Freguesia da

Sé.

O objectivo desta feira é o de divulgar as obras de autores locais e ao mesmo tempo dar-lhe oportunidade para as apresentarem publicamente. A organização tem garantida a presença de escritores consagrados a nível nacional e internacional, o que para além de prestigiar o evento, confere às gentes da região uma excelente oportunidade para um contacto mais próximo com os seus escritores de eleição.

Legenda: Feira do Livro Fonte: Câmara Municipal de Bragança

 Passeios Pedestres e BTT 2014

40

Data: 22 de Fevereiro 2014 a 08 de Novembro 2014 Promotor: Câmara Municipal de Bragança | Unidade de Desporto e Juventude Horário: 9:00 horas

Legenda: Programa

Legenda: Passeio Pedestre de 2013

Fonte: Câmara Municipal de Bragança

Fonte:

 Centro de Fotografia Georges Dussaud Data: 02 de Abril 2014 a 01 de Julho 2017 Localização: Auditório Paulo Quintela - Rua Abílio Beça Horário: 9h00

41

Câmara

Municipal

de

Bragança

Legenda: Centro de Fotografia Georges Dussaud Fonte: Câmara Municipal de Bragança

 Exposição “O Ser e o Devir” e “ESAB em África” Data: 03 de Maio 2014 a 21 de Junho 2014 Promotor: Câmara Municipal de Bragança / Escola Superior Agrária de Bragança Localização: Centro Cultural Municipal Adriano Moreira Horário: 17:00

42

Legenda: Imagem do Cartaz Fonte: Câmara Municipal de Bragança

 Empresas de Animação Existe duas empresas que fazem eventos, têm experiências para oferecer aos seus turistas e clientes, bem como sugestão de alguns percursos a pé, alojamento, restaurante, entre outros aspectos. A. Montesinho Turismo Localizada no Parque Natural de Montesinho, A. Montesinho Turismo junta ambiente rural e a autenticidade, em seis casas soberbas, onde os traços típicos da região predominam. Pode-se desfrutar da tranquilidade, bem-estar e conforto, observar a fauna e a flora, podendo também saborear a comida típica e conhecer melhor a cultura transmontana. Existe também a ventura e adrenalina unidas em actividades como, BTT, todo-o-terreno, passeio a cavalo ou a pé, entre outras coisas interessantes neste parque maravilhoso.

Legenda: A. Montesinho Fonte: http://www.amontesinho.pt/

43

Tempo D’Alquimia – Ambiente Cultura, Turismo na Natureza Desenvolve actividades diversificadas com o objectivo de mostrar a região transmontana aos seus “convidados” em todas as vertentes e opções, principalmente, na óptica do turismo, do ambiente, tradições, gastronomia e valorização do património histórico, cultural e natural.

Legenda: Tempo D’Alquimia Fonte: http://www.turismo-ambiente.blogspot.pt/

1.2. Tradições 1.2.1 Artesanato O Artesanato é trabalho feito manualmente ou produzido por um artesão. Mas devido à industrialização, o artesão é aquele que origina objectos apelidados de cultura popular. Existem feiras que impulsionam e mostram o melhor de Bragança, que neste caso é o Artesanato, juntamente com outros tópicos. 

O cobre é o material mais utilizado para fazer, basicamente, alambiques e caldeiras, uma vez usadas para a confecção de doces e enchidos ou utilizados para uso diário. O zinco também é muito utilizado, também em caldeiras, mas também para cântaros, candeias, almotolias, funis e regadores. A madeira outrora também foi muito aproveitada.

44

Legenda: Almotolia de transporte de azeite Fonte: Andarilho de Andanhos (http://andanhos.blogs.sapo.pt/)



Em Bragança, existem pessoas que ainda conseguem construir um carro de bois, mais precisamente em Gimonde, mas só o fazem sob pedido de encomenda.



As máscaras são o ponto forte do Trás-os-Montes, muito usadas nas festas de Santo Estevão e na Festa dos Rapazes, no inverno, usadas unicamente pelos rapazes.

Legenda: Máscara típica Fonte: Expresso da Linha (blog)

45



O fabrico das cestas artesanais continua vivo em muitas aldeias. É fabricado, principalmente, por mulheres.

Legenda: Fabrico de uma cesta Fonte: http://www.cafeportugal.net/



A obra feminina não fica pelas cestas, mas passa também pela tecelagem. A transformação da lã e do linho assumiu uma grande importância, desde dos tempos remotos. Depois dos rigorosos invernos, faz-se a tosquia aos rebanhos e enrola-se. Para esta ser utilizada deve ser amolecida em água quente, de um dia para o outro, e depois lava-se, outra vez, mas agora com água fria e, batida antes de ser deixada ao sol, junto ao rio. Depois de seca, está pronta para ser fiada e depois tecida. Os tecidos de linho e lã têm serventia em vários usos, como vestuário, trabalho e lazer e, para usos domésticos.

Legenda: Tecelagem Fonte: Lifecooler



Feira de Artesanato e Feira das Cantarinhas

Data: 30 de Abril 2014 a 04 de Maio 2014

46

Promotor: Câmara Municipal de Bragança | Associação Comercial, Industrial e Serviços de Bragança Localização: Bragança Horário: 10h30

Legenda: Cartaz Fonte: Câmara Municipal de Bragança

1.2.2. Festas e Romarias 

Festa da História

Entre 15 e 17 de Agosto, realiza-se uma “viagem no tempo”, onde existe demonstrações de antigos ofícios e espectáculos em torno de costumes, vestuários típicos da época, damas, cavaleiros, malabaristas, trovadores, essências no ar, mágicos e fogo. O objectivo desta festa é mostrar a riqueza histórica e patrimonial da cidade de Bragança.

Legenda: Festa da História Fonte: Junta da União das Freguesias de Sé, Santa Maria e Meixedo

47



Bienal da Máscaras

Também conhecidas como as festas de São Estevão e as festas tradicionais de Inverno, mais precisamente na altura do Natal, entre os dias 25 de Dezembro e o dia dos Reis, nos Trás-osMontes e promove-se o fortalecimento da identidade e da cultura transmontana, presenteando com diversos espectáculos, como exposições de pintura, escultura, fotografia, reproduções teatrais referentes à máscara e ao traje, cortejos e desfile de máscaras. Estes rituais do solstício de Inverno são manifestações populares, onde se juntam o sagrado e o profano, as duas principais componentes destes actos festivos que surgem de forma muito 'sui generis' e que são diferenciados de aldeia para aldeia. Envolvem figuras “demónicas e pantomineiras mascaradas” e humanizam rituais de “fecundidade e abundância”, onde os homens vestem a rigor, com a máscara e o traje característico, e com os chocalhos à volta da cintura, “atacam” as mulheres com estes contra o sexo oposto e fogem sem que elas consigam saber quem foi (também conhecida como a festa dos Rapazes). Estes rituais chegaram aos nossos tempos carregados de simbologia, embora no passado tenham sido perseguidos pela Igreja, chegando mesmo a serem proibidos em algumas localidades. A vontade popular falou mais alto continuam a animar o Natal transmontano.

Legenda: Festas tradicionais de Inverno Fonte: Ocasionalidades (blog)

48



Cortejo de Carnaval

Realiza-se no primeiro Sábado anterior ao dia do Carnaval, assume-se como um cortejo pedagógico-cultural, onde o público em geral pode participar, como escolas, colectividades locais, entre outras. As pessoas apresentam-se mascaradas e assim ajudar à interacção com toda a comunidade. Este cortejo declara-se como um activo dinamizador e impulsionador da cultura transmontana e está ligado aos rituais de Inverno (Bienal da Máscara e a Festa dos Rapazes).

Legenda: Cortejo de Carnaval Fonte: Câmara Municipal de Bragança



Senhora das Graças

Dando a Bragança o feriado municipal, no dia 22 de Agosto, a Nossa Senhora das Graças é a padroeira de Bragança e da união das freguesias de Santa Maria e Sé e Meixedo (desde 2013). Sendo esta romaria a maior e mais marcante da cidade de Bragança.

49

Legenda: Nossa Senhora das Graças Fonte: Arautos em Portugal (blog)



Outras Festas e Romarias do Concelho de Bragança: Santa Cruz – 3 de Maio; Nossa Senhora da Ribeira – último domingo de Maio; Nossa Senhora das Graças – de 12 a 22 de Agosto; São Bartolomeu – 24 de Agosto; Nossa Senhora da Serra – 8 de Setembro;



Outras Festas e Romarias importantes do Distrito de Bragança: Senhora dos Montes Ermos – 15 de Agosto (Freixo Espada à Cinta); São Pedro – 29 de Junho (Macedo de Cavaleiros); Nossa Senhora das Graças – primeiro domingo depois de 15 de Agosto (Miranda do Douro); Nossa Senhora do Amparo – primeiro domingo de Agosto (Mirandela);

50

Mártir São Sebastião – segundo domingo de Setembro (Mirandela); Nossa Senhora do Caminho – último domingo de Agosto (Mogadouro); Nossa Senhora da Assunção – 15 de Agosto (Torre de Moncorvo); São Lourenço – 10 de Agosto (Vimioso); Santa Bárbara – Agosto (Vimioso); Nossa Senhora da Saúde – Agosto (Vimioso); Nossa Senhora da Assunção – 15 de Agosto (Vinhais); Santo António – primeiro domingo de Setembro (Vinhais);

1.2.3. Gastronomia A gastronomia do concelho de Bragança é semelhante à restante Terra Fria Transmontana. Produtos com elevada qualidade e com simplicidade e com a originalidade que a caracteriza. Assenta essencialmente nos enchidos regionais (fumeiro), encontrando-se o presunto, as alheiras, também designadas de tabafeias, o salpicão e o butelo entre os mais celebrizados representantes.



Pratos Típicos Posta à Mirandesa; Cabrito branco de Montesinho; Cozido à portuguesa; Feijoada à Transmontana; Trutas; Borralho; Escano (de castanho); Caldos de Perdiz; Sopa de coelho bravo marinado em vinho branco; Javali à transmontana;

51

Caldo de castanha com batatas; Bifes de presunto de cebolada; Salpicão assado com grelos cozidos; Frango albardado; Bacalhau cozido com batatas e tronchos de couve penca; Bacalhau assado com pão centeio; Rabas guisadas com ovos; Bocados de coelho com molho vilão; Leitão “torradeiro”; Rojões à transmontana; Milhos à transmontana;

Legenda: Feijoada à Transmontana Fonte: Clube de Vinhos Portugueses (wordpress)



Doçaria Folares da Páscoa; Ovos doces consumidos com pão; Bolo de mel; Rosquilhas; Súplicas;

52

Legenda: Folar da Páscoa Fonte: Petiscos.com

1.2.4. Etnografia Ciência que descreve os povos no relativo aos seus costumes, índole, raça, língua, religião, e tc. Em Bragança, como seu costume, ainda existe a ligação entre as pessoas e a vida comunitária está visível a nível da Festa dos Rapazes, mas também na entreajuda nos terrenos baldios, na sua regularização das explorações, entre outras configurações. O rigor do frio de Inverno motiva a reunião da família e amigos junto à lareira, onde se contam histórias doutros tempos e se queima o tempo com brincadeiras populares, de que é exemplo a Arrebiana. 

Arrebiana (história)

"Nas longas noites de Inverno, em que o sono espreita e o frio é muito, junta-se a garotada à lareira – uns já com os olhos piscos, outros, mais audazes, desafiando aqueles para uma Arrebiana. Pela tarde - se for Sábado ou Domingo tanto melhor -, cortam-se as castanhas, vai-se pedir o assador quando não o há, faz-se crescer a fogueira e, castanhas já no assador pendurado nas gramalheiras, Zac-Zac, estourando uma ou outra, até que meias assadas, já os garotos vão roubando uma aqui outra ali.

Descascadas, barriga cheia de castanhas e afogadas com vinho ou água, sempre sobram alguns bilhós. E eis que começa a garotada, mão fechada e cheia de bilhós, bem repimpadas

53

no escano:

- Arrebiana, sobressaltada! - Sobre quantos? - Sobre cinco!

Mãos aberta e não existiam cinco bilhós, mas dois – teria que pagar três."

Legenda: Arrebiana Fonte: Confraria Gastronómica do Barão de Gourmandise

1.2.5. Folclore Quanto ao Folclore, o existe o Rancho de Bragança, denominado como Rancho Folclórico da Mãe D’Água. Existe outros grupos folclóricos do distrito de Bragança como: 

Grupo Folclórico Pauliteiros de Cércio (Miranda do Douro);



Grupo Folclórico de São Tiago (Mirandela);



Rancho Folclórico e Etnográfico de Mogadouro Associação Cultural (Mogadouro);

54

Legenda: Rancho Folclórico da Mãe D’Água Fonte: Blog do Rancho Folclórico da Mãe D’Água

2. Design da Operação 2.1. Planeamento da Operação Eu, como guia turística da agência de viagem Tour in Time, vou deslocar-me juntamente com os turistas espanhóis que vem visitar Bragança entre os dias 7 e 10 de Junho de 2014, num carro à parte, cedido pela agência, para a minha deslocação conjunta com os nossos clientes. 

Transportes

Voo de Ida Origem: Aeroporto de Madrid (Barajas) Destino: Aeroporto do Porto

Hora de Partida: 09:20 Hora de Chegada: 09:35 Duração da Viagem: 1h15

55

Voo de Regresso Origem: Aeroporto do Porto Destino: Aeroporto de Madrid (Barajas)

Hora de Partida: 20:50 Hora de Chegada: 20:50 Duração da Viagem: 1h15

Legenda: Reserva da viagem de Avião Fonte: E-dreams

Transfer (rent-a-car) A opção do transfer, que neste caso é um carro alugado, facilita a deslocação dos turistas de um lugar para outro, sem depender de terceiros, como autocarros e táxis. Existem vários lugares de estacionamento no centro da cidade de Bragança, bem como parques de estacionamento pagos e gratuitos.

Legenda: Reserva da viagem de Avião. Fonte: E-dreams

56

Dia 7 de Junho de 2014 – 1º dia 

09:35 - Viagem de Avião Destino: Aeroporto do Porto



09:45 - Check-out no Aeroporto



10:00 - Rent-a-Car



Porto > Bragança Partida do Porto: 10:15 Duração da Viagem: 2h30 min (percurso com portagens – aprox.)



12:45 – Chegada a Bragança (Praça da Sé)



13:00 - Almoço Duração: 1h Local: Restaurante “Solar Bragançano”



Solar Bragançano > Hotel São Lázaro Duração da viagem: 5 minutos e carro

57



Hotel São Lázaro Check-in: 14:15

O hotel escolhido é o Hotel São Lazaro, está cotado com 3 estrelas e fica a 0,9 km do centro da cidade. Os turistas espanhóis irão permanecer neste hotel desde do dia 7 de Junho até ao dia 10 de Junho de 2014. Este hotel tem 264 quartos e 8 suites e o restaurante detém menus diários a preços acessíveis e o bar funciona 24h por dia.

“Escondido em Trás-os-Montes, Bragança, este hotel dispõe de quartos espaçosos com vistas para o Castelo de Bragança e para as montanhas. O restaurante serve uma generosa selecção de vinhos do Douro. Os quartos do Turismo São Lázaro estão decorados em tons suaves e incluem ar condicionado, televisão e casa de banho privativa. Os hóspedes poderão pedir o pequeno-almoço na cama, através do serviço de quartos. No exterior, o hotel dispõe de campos de ténis e de uma área de futebol. No interior, disponibiliza uma sala de televisão e ténis de mesa. O restaurante tem vistas para o castelo e serve pratos locais e internacionais num ambiente luminoso com muitas janelas. O Bar Montesinho providencia bebidas e cocktails. A fronteira espanhola fica aproximadamente a 20 km do Hotel Turismo São Lázaro. O centro histórico da cidade fica a 2 km e está a 3 km do centro de Bragança. O Instituto Politécnico de Bragança situa-se a 30 minutos a pé. O estacionamento está disponível gratuitamente.”

58



Hotel São Lázaro > Centro de Ciência Viva/Casa da Seda Duração da viagem: 7 minutos de carro



15:00 - Centro de Ciência Viva/Casa da Seda Duração da visita: 1h30 (aprox.)



Centro de Ciência Viva > Centro de Arte Contemporânea Graça Morais Duração da viagem: 5 minutos

59



16:45 - Centro de Arte Contemporânea Graça Morais Duração da Visita: 1h30 (aprox.)



Centro de Arte Contemporânea Graça Morais > Praça, Cruzeiro e Igreja da Sé Duração da viagem: 1 minuto a pé



18:30 - Praça, Cruzeiro e Igreja da Sé Duração da Visita: 1h15 (aprox.)



Praça, Cruzeiro e Igreja da Sé > Restaurante Poças Duração da viagem: 1 minuto a pé



20:00 – Jantar Duração: 1h30 Local: Restaurante “O Poças”

60



“O Poças” > Hotel São Lazaro Duração da viagem: 5 minutos de carro



21:45 – Hotel são Lazaro

Dia 8 de Junho de 2014 – 2º dia 

08:00 – Pequeno-almoço no Hotel



09:00 – Saída do Hotel em direcção ao Castelo de Bragança Duração da viagem: 6 minutos de carro



09:15 – Castelo de Bragança Duração da Visita: 1h (aprox.)



10:15 – Museu Militar Duração da visita: 1h (aprox.)



11:15 - Torre da Menagem Duração da visita: 45 minutos (aprox.)

61



Torre da Menagem > Restaurante “O Manel” Duração da viagem: 5 minutos a pé



12:15 – Almoço Duração: 1h30 Local: Restaurante “O Manel”



Restaurante “O Manel” > Domus Municipalis Duração da viagem: 7 minutos a pé



14:00 – Domus Municipalis Duração da visita: 1h (aprox.)



15:00 – Pelourinho Duração da visita: 30 minutos (aprox.)



15:30 – Pausa Duração: 30 minutos



Zona do Pelourinho > Igreja de Santa Maria Duração da viagem: 1 minuto a pé

62



16:00 – Igreja de Santa Maria Duração da visita: 45 minutos (aprox.)



Igreja de Santa Maria > Museu Ibérico da Máscara e do Traje Duração da viagem: 2 minutos a pé



17:00 - Museu Ibérico da Máscara e do Traje Duração da visita: 1h (aprox.)



Museu Ibérico da Máscara e do Traje > Hotel São Lázaro Duração da viagem: 6 minutos de carro



18:15 – Descanso Duração: 1h15

63



19:30 – Jantar Local: Restaurante do hotel São Lázaro

Dia 9 de Junho de 2014 – 3º dia 

08:00 – Pequeno-almoço no Hotel



09:00 – Saída do Hotel em direcção A. Montesinho Duração da viagem: 7 minutos de carro



09:15 - A. Montesinho (empresa de animação turística) Duração da visita: 3h (aprox.)

Na A. Montesinho, durante as 3 horas, vai haver uma experiência presenteada aos nossos clientes, chamada de “Padeiro”. Nesta experimentação, o turista aprende a fazer a massa do pão e do folar típico da região e pode levar para casa esses produtos feitos pelo próprio ou pode degustar logo que sai do forno.

64



A. Montesinho > Restaurante Típico D. Roberto Duração da viagem: 1 minuto a pé



12:15 – Almoço Duração: 1h30 Local: Restaurante Típico D. Roberto



14:00 – Descanso Duração: 2h

65

O turista pode apreciar este descanso, visitando o Parque Natural de Montesinho, para observar a fauna e flora, a cultura, a natureza e descansar destes dias turísticos e simplesmente “apanhar um ar”. 

Parque Natural de Montesinho > Museu do Abade de Baçal Duração da viagem: 10 minutos de carro



16:15 - Museu do Abade de Baçal e o Paço Episcopal Duração da visita: 1h30



Museu do Abade de Baçal > Restaurante “O Pote” Duração da viagem: 2 minutos de carro



18:00 - Rio Fervença e redondezas Duração: 1h

66

Legenda: Rio Fervença Fonte: Momentos e Olhares (blog)



19:00 – Jantar Duração:1h30 Local: Restaurante “O Pote”



Restaurante “O Pote” > Hotel São Lázaro Duração da viagem: 5 minutos de carro Nota:



Esta deslocação é para deixar o carro no Hotel e apanhar o táxi “Jorge Neca” (351 273 322 516)

Hotel São Lázaro > Metro Bar Duração da Viagem: 7 minutos de carro (táxi)

67



21:00 - Metro Bar Nota:

A hora para se deslocarem do bar para o hotel tem de ser coerente, isto é, deve ser uma hora da

disposição para todos. Serão então divididos em três táxis.

Bar de pequenas dimensões, com uma decoração original e ambiente animado.

Dia 10 de Junho de 2014 – 4º dia 

08:00 – Pequeno-almoço no Hotel



09:00 – Saída do Hotel em direcção ao Parque Natural de Montesinho Duração da Viagem: 7 minutos de carro



09:15 – Parque Natural de Montesinho Duração do percurso: 2h30

Durante a manhã, os turistas vão fazer a rota de Montesinho (ver Rotas e Itinerários). Neste percurso, vão conhecer a Igreja matriz, Igreja de Montesinho e Portelo e capela de Nossa Senhora da Ponte em França, mas também vão visitar o Centro Hípico e Lama Grande. Nota:



Ponto de encontro na Rua do Parque

Parque Natural de Montesinho > Restaurante “O Abel” Duração da viagem: 3 minutos a pé

68



12:00 – Almoço Duração: 2h Local: Restaurante “O Abel”



Restaurante “O Abel” > Jardim da Avenida João da Cruz Duração da viagem: 8 minutos de carro



14:15 - Jardim da Avenida João da Cruz Duração:1h

Com traços de natureza invulgar, com um chafariz chamativo na ponta do jardim. Um bom local para relaxar e também aproveitar o tempo de descanso para fazer umas compras.



Jardim da Avenida João da Cruz > Hotel São Lázaro Duração da viagem: 4 minutos de carro

69

Nota:

Esta “transferência” tem o objectivo de os turistas irem buscar as suas malas ao hotel,

para se deslocarem ao Aeroporto do Porto para partirem para Madrid.



16:00 - Check-out e saída de Bragança



Hotel São Lazaro > Aeroporto do Porto Duração da viagem: 2h18



18:30 – Chegada ao Aeroporto do Porto



18:30 – Jantar (lanche) - Restaurantes do Aeroporto (à escolha do turista) Duração: 30 minutos (aprox.)

70



19:00 - Rent-a-car (entrega dos carros)



19:20 – Check-in no Aeroporto



20:50 – Viagem de avião Destino: Aeroporto de Madrid

2.2.

Material Informativo

Para informarmos os turistas, durante a sua estadia em Bragança, foram feitos: 

Um folheto (facultado no inicio da visita, para que os turistas espanhóis se guiem durante os dias 7 e 10 de Junho de 2014);

71

Legenda: Frente do Folheto Fonte: Própria

Legenda: Verso do Folheto Fonte: Própria



Um marcador de livro e um calendário de bolso (ofertas ilustrativas e informativas sobre Bragança, para que estes se lembrem da cidade mais bonita de Portugal);

72

Legenda: Marcador de Livro (frente e verso) Fonte: Própria

Legenda: Calendário de bolso Fonte: Própria

73

3. Informações Úteis 3.1. Clima Detém um clima temperado, com influências continentais e atlânticas. O verão é quente e seco, onde a temperatura pode ultrapassar os 35º celsius e, o inverno é húmido e frio, chegando mesmo a nevar e a chover dias seguidos. Por vezes, no verão, existe precipitação e trovoada de fim de tarde, devido à excessiva temperatura que se faz durante o dia.

3.2. Contactos Úteis 

Agência de Viagens – Tour in Time Morada: Rua Jaime Lopes Amorim, s/n 4465-004 S. Mamede de Infesta Telefone: (+351) 229 050 000



Guia Turística - Nádia Soares Telefone: (+351) 911 234 567



Câmara Municipal de Bragança Morada: Largo Forte São João de Deus 5300-263 Bragança – Sé Telefone: (+351) 273 304 200



União das freguesias de Sé, Santa Maria e Meixedo Moradas: Rua Abílio Beça N.16 5300-011 Bragança Telefone: (+351) 273 322 181

Avenida Doutor Francisco Sá Carneiro Edifício Forum Theatrum - Entrada 2-F 5300-252 Bragança Telefone: (+351) 273 329 451/2

Rua Principal, n.º 20 5300-673 Meixedo Telefone: (+351) 273 327 391

74



Comando Distrital de Bragança Morada: Rua Doutor Manuel Bento 5301-868 Bragança Telefone: (+351) 273 303 400



Consulado de Espanha em Portugal (Porto) Morada: Rua Dom João IV, 341 4000-302 Porto Telefone: (+351) 225 363 940



Emergência Médica – 112



Unidade Local de Saúde do Nordeste Morada: Praça Cavaleiro Ferreira 5301-862 Bragança Telefone: (+351) 273 302 850



Hospital de Bragança Morada: Av. Abade Baçal 5301-852 Bragança Telefone: (+351) 273 310 800



Hospital de Macedo de Cavaleiros Morada: Av. Dr. Urze Pires 5340-240 Macedo de Cavaleiros Telefone: (+351) 278 428 200



Hospital de Mirandela Morada: Avenida N.ª Sra. Amparo 5370-210 Mirandela Telefone: (+351) 278 260 500



Centro de Saúde Bragança – Unidade de Saúde da Sé Morada: Rua Eng. Adelino Amaro da Costa 5300-146 Bragança Telefone: (+351) 273 302 420

75



Centro de Saúde Bragança – Unidade de Saúde de Santa Maria Morada: Avenida Cidade de Leon 5300-274 Bragança Telefone: (+351) 273 302 620



Aeroporto de Sá Carneiro (Porto) Morada: Pedras Rubras 4470-558 Maia, Portugal Telefone: (+351) 22 9432400



Rent-a-car (Goldcar Rental) Avenida 'Francisco Sá Carneiro' (EN-107), s/n Maia - 4470-558 – Porto Telefone: (+351) 961 192 943 Telefone: (+351) 229 440 152



Hotel São Lázaro (Bragança) Morada: Av. do Sabor | Lt-24 5300-111 Bragança - Portugal Telefone: (+351) 273310070



Táxi Jorge Neca Morada: R Almirante Reis Telefone: (+351) 273 322 516



Centro da Ciência Viva (Bragança) Morada: Rua do Beato Nicolao Dinis 5300 - 130 Bragança Telefone: (+351) 273 313 169



Centro de Arte Contemporânea Graça Morais Morada: Rua Abílio Beça, 105 5300 – 011 Bragança Telefone: (+351) 273 302 410



Castelo de Bragança Morada: Rua do Santo Condestavel 5300-046 Bragança Telefone: (+351) 273 322 378

76



Museu Militar Morada: Cidadela – Castelo Telefone: (+351) 273 322 378



Torre da Menagem Morada: Cidadela – Castelo



Domus Municipalis Morada: Rua da Cidadela 5300-025 Bragança Telefone: (+351) 273 381 273



Pelourinho Morada: Largo de São Tiago 5300-689 Bragança



Museu Ibérico da Máscara e do Traje Morada: Rua Dom Fernando O Bravo, nº 24/26, 5300-025 Bragança Telefone: (+351) 273 381 008



A. Montesinho (Empresa de Animação Turística) Morada: Rua Coronel Álvaro Cepeda, nº1 5300 – 553 Gimonde, Bragança Telefone: (+351) 273 302 510



Museu do Abade Baçal Morada: Rua Abílio Beça, 27 5300 – 011 Bragança Telefone: (+351) 273 33 15 95



Metro Bar Morada: Avenida Sá Carneiro, 5300 Bragança

77



Parque Natural de Montesinho Morada: Bairro Rubacar - Rua Cónego Albano Falcão, lote 5 Apartado 90 5301-901 - Bragança Telefone: (+351) 273381444/234/214

78

Conclusão Concluo, então, que este trabalho gratificou o meu intelecto e a minha personalidade. Fiquei a conhecer muito melhor a cidade histórica, cultural, humana de Bragança, as pessoas, as rotas e percursos existentes, o Parque Natural de Montesinho conhecido como um dos mais belos parques nacionais, a gastronomia, entre os quais os pratos típicos e doçaria, etc. Com esta tarefa, aprendi a desenvolver uma operação direccionada para um aspecto fixo que, neste caso, é uma cidade e titulada como Bragança. No futuro, penso que a realização deste trabalho terá consequências positivas, atendendo ao âmbito em que me encontro a estudar, pois, fiquei a conhecer aspectos que me eram totalmente desconhecidos até aos dias de hoje, em relação à cidade de Bragança.

79