CRENÇAS E EMOÇÕES DE PROFESSORES DE INGLÊS EM SERVIÇO

Revista Contexturas, n° 24, p.6 - 19 , 2015. ISSN: 0104-7485

CRENÇAS E EMOÇÕES DE PROFESSORES DE INGLÊS EM SERVIÇO1

Ana Maria Ferreira BARCELOS Universidade Federal de Viçosa, Viçosa, MG Denize Dinamarque DA SILVA Colégio Gênesis, Viçosa, MG

RESUMO Este artigo relata uma pesquisa sobre crenças e emoções de professoras de inglês. Questionários semiabertos, entrevista narrativa e notas de campo foram utilizados. Os resultados sugeriram uma relação interativa entre crenças e emoções, crenças dos professores sobre a desmotivação dos alunos e emoções de frustração sobre a escola.

Palavras-chave: Crenças; Emoções; Formação de professores de línguas

ABSTRACT This article reports on a research study about beliefs and emotions of school teachers of English Semi structured questionnaires, narrative interviews and field notes were used. The results suggest an interactive relationship between beliefs and emotions, teachers’ beliefs about students’ demotivation and emotions of frustration related to schools.

Key words: Beliefs; Emotions; Language teacher education

Introdução

A pesquisa a respeito de crenças sobre ensino e aprendizagem, apesar de ser reconhecida como uma área consolidada de pesquisa com um número expressivo de trabalhos (BARCELOS, 2007; SILVA, 2010), ainda não incorporou o estudo das emoções. Alguns teóricos já alertaram para essa questão (BARCELOS, 2013; BORG, 2006). Borg (2006), por exemplo, afirma que o fator afetivo é um dos menos compreendidos e mencionados na pesquisa de cognição de professores. Para ele, a pesquisa futura precisa tentar “compreender como os fatores cognitivos e afetivos interagem em moldar o que os professores fazem” (p. 272). Vários autores (FRIJDA, MANSTEAD & BEM, 2000); NESPOR, 1987; ROSIEK, 2003) salientaram a importância das emoções para o estudo de crenças. Esses vários autores afirmam que a cognição de professores envolve não somente o que eles pensam, sabem e acreditam, como Borg (2006) argumentou, mas também o quê e como eles sentem sobre o ensino e aprendizagem de línguas. Se quisermos compreender melhor como as crenças influenciam o comportamento, precisamos entender o papel das emoções na ação (FRIJDA, MANSTEAD & BEM, 2000: 4). Além disso, as emoções são parte da cognição e vice versa, como já especificado por vários autores. De acordo com Rosiek (2003), campos diversos como a Psicologia Cognitiva, Neuropsicologia, a 1

Este artigo é um recorte da pesquisa de Iniciação Científica conduzida em 2012-2013. Agradecemos o apoio do CNPq no financiamento da bolsa de PIBIC.

6

Revista Contexturas, n° 24, p.6 - 19 , 2015. ISSN: 0104-7485

Teoria Crítica, os Estudos Feministas e a Filosofia Educacional sugerem que cognição e emoção não podem ser adequadamente compreendidas como fenômenos separados. Apesar disso, o estudo das emoções e crenças ainda é bastante tímido dentro dos trabalhos de crenças. Nos últimos anos, esse panorama parece ter mudado um pouco, com o surgimento de alguns estudos sobre emoções de aprendizes de línguas (ARAGÃO, 2005, 2007; MASTRELLA, 2002;), e mais recentemente, com professores de línguas em formação inicial (CANDIDO RIBEIRO, 2012; REZENDE, 2014; RODRIGUES, 2015) no Brasil, e no exterior (GOLOMBEK & DORIAN, 2014). Este artigo relata resultados de um estudo que investigou as crenças e emoções de 11 professoras das escolas públicas de uma cidade situada na Zona da Mata Mineira. Ele está dividido em quatro seções. Na primeira, discutimos os conceitos de crenças e emoções na formação de professores. Na segunda, discorremos sobre metodologia, contexto, participantes e instrumentos utilizados. Na terceira, apresentamos e discutimos os resultados. Concluímos com sugestões para pesquisas futuras e implicações para o estudo de emoções na cognição de professores de línguas.

Crenças e emoções de professores de línguas

O interesse pela pesquisa de crenças teve seu início em meados dos anos 70 com estudos que tinham como foco o aprendiz e suas contribuições para o processo de aprender: suas experiências, pensamentos e crenças (BARCELOS, 2004; BREEN, 2001; KALAJA & BARCELOS, 2003). Estudos pioneiros foram feitos por Horwitz (1985), Wenden, (1986); e no Brasil por Leffa (1991), Almeida Filho (1993) e Gimenez (1994). A pesquisa sobre crenças ganhou interesse no Brasil a partir de meados dos anos 90 e desde então, teve uma rápida expansão e se encontra hoje como área de pesquisa consolidada com vários livros, artigos e livros a respeito (BARCELOS, 2003, 2004; BARCELOS & VIEIRA-ABRAHÃO, 2006; BARCELOS & KALAJA, 2013; BERNAT & GODSVENKO, 2005; BORG, 2003; BORG, 2006; KALAJA & BARCELOS, 2003; KALAJA & BARCELOS, 2013; WOODS, 1996;). A importância das crenças de professores sobre ensino e aprendizagem de línguas está relacionada a três fatores principais: (1) compreensão das ações e processo de tomada de decisões dos professores em sala de aula (BORG, 2003; JOHNSON, 1999; PAJARES, 1992; WOODS, 1996); (2) a sua importância no ensino reflexivo: a reflexão encoraja professores a questionarem suas crenças para compreender como ensinam (RICHARDS & LOCKHART, 1994); e (3) compreensão do processo de mudança educacional já que nenhuma mudança efetiva acontece sem uma mudança de crenças. Crenças têm sido investigadas através de uma variedade de métodos e abordagens (KALAJA & BARCELOS, 2013), desde abordagens mais positivistas com uso de questionários fechados que definem crenças como construtos mentais fixos até abordagens mais contextuais que fazem uso de narrativas, entrevistas, observações, dentre outros. Estudos atuais2 dentro de uma abordagem contextual têm conceituado crenças como dinâmicas, emergentes, socialmente construídas e situadas contextualmente. Elas constituem um sistema dinâmico e complexo que é inter-relacionado, não linear e multidimensional (BARCELOS & KALAJA, 2011; MERCER, 2011). Neste trabalho, crenças são definidas como:

“(...) uma forma de pensamento, como construções da realidade, maneiras de ver e perceber o mundo e seus fenômenos, co-construídas em nossas experiências resultantes de um processo interativo de 2

Por limitações de espaço e tempo esses estudos não serão revisados aqui. Vide Barcelos & Kalaja (2011); Kalaja & Barcelos (2013); Barcelos & Kalaja (2013) para revisão mais recente da literatura.

7

Revista Contexturas, n° 24, p.6 - 19 , 2015. ISSN: 0104-7485

interpretação e (re) significação. Como tal, crenças são sociais (mas também individuais), dinâmicas, contextuais e paradoxais” (BARCELOS, 2006:18).

Na próxima seção, discutimos o conceito de emoções e como estão relacionadas com as crenças.

Emoções de Professores

Existem tantas definições quanto as muitas emoções que sentimos e suas combinações. As emoções colorem nossas percepções e influenciam como escolhemos agir no futuro (HANSEN, 1999). Na Psicologia, Izard (1991) explica que “uma emoção é vivenciada como um sentimento que motiva, organiza e guia percepção, pensamento e ação” (p. 14). Na Linguística Aplicada (doravante LA), So (2005: 43) define as emoções como “o resultado psicológico das interações dinâmicas entre diferentes camadas de sistemas internos e externos – fisiológicos, cognitivos, comportamentais e sociais”. Solomon (2004) afirma que as emoções incluem aspectos que são frequentemente entrelaçados, tais como aspectos comportamentais, fisiológico (hormonal, neurológico e neuromuscular), fenomenológico (sensações físicas e meta-emoções), cognitivos (percepções, pensamentos e reflexões sobre nossas emoções, e sociais). Além disso, as emoções, definidas por vários autores dentro da Psicologia (BOSMA & KUNNEN; 2001; MESQUITA & MARKUS, 2004; ZEMBYLAS, 2004), são vistas como ativas (e não estados passivos, como geralmente se acredita), interativas e construídas socialmente, culturalmente e discursivamente (BARCELOS, 2013). Zembylas (2006) critica a visão estritamente interpessoal de emoção e defende uma abordagem mais discursiva, que, segundo ele, permite ver o lugar da emoção na identidade do professor e como as emoções estão relacionadas com questões de poder, identidade e resistência no ensino. Para o autor, as emoções são performativas, isto é, as maneiras pelas quais os professores compreendem, vivenciam, atuam e falam sobre as emoções estão altamente relacionadas com seu senso de identidade. As emoções estão intrinsicamente relacionadas às crenças, embora essa relação não tenha sido ainda muito discutida na LA. No Brasil, as emoções são ainda um tópico bastante recente em LA, com poucos trabalhos (vide ARAGÃO, 2005, 2011). Mais recentemente, o aspecto emocional veio a ser tema de dissertações sobre professores em pré-serviço (CANDIDO RIBEIRO, 2012; RODRIGUES, 2015) e em serviço (REZENDE, 2014). No exterior, essa relação tem sido investigada sob a perspectiva sociocultural na formação de professores nos trabalhos de Golombek e Doriah (2014) e Johnson e Worden (2014). Entretanto, tanto nas ciências sociais (FRIJDA et al. 2000; HANNULA et al., 2004) quanto na área de educação, a relação entre crenças e emoções tem sido sugerida por alguns pesquisadores que enxergam emoções e cognições como interconectadas e inseparáveis (VAN VEEN & LASKY, 2006). Essa relação se dá na forma como: a) “as crenças estabelecem contextos meta-afetivos para a experiência da emoção” e como o “afeto estabiliza as crenças” (HANNULA et al., 2004: 7-8); b) “as emoções influenciam o conteúdo e a força das crenças de um indivíduo e sua resistência à modificação” (HANNULA et al., 2004: 1); e c) “as emoções energizam e organizam o pensamento e a ação” (IZARD, 1999: 23). Resumindo, a influência das crenças nas emoções (e vice versa) se dá de quatro maneiras principais. Primeiro, provocando mudanças nas operações mentais e na produção de imagens no cérebro bem como mudanças corporais (DAMASIO, 1994). Assim, quando estamos tristes produzimos menos imagens mentais, ao contrário de quando estamos felizes. Segundo, as emoções fornecem evidência para as crenças (WINOGRAD, 2003). Terceiro, as emoções conduzem nossa atenção para informações que acreditamos ser relevantes. Por fim, as emoções influenciam as crenças alternando-as, ampliando-as ou as tornando mais resistentes à mudança (FRIJDA et al., 2000). Basicamente, as emoções podem tornar as crenças mais fortes ou mais 8

Revista Contexturas, n° 24, p.6 - 19 , 2015. ISSN: 0104-7485

fracas (BARCELOS, 2013). Essa influência das emoções nas crenças vai depender basicamente de nossos objetivos emocionais.

Metodologia

O objetivo geral do estudo foi identificar as crenças e emoções de professores de inglês em serviço. Mais especificamente, procuramos compreender o que os professores de inglês acreditam e sentem sobre suas práticas atuais de ensino da língua e como essas crenças e emoções se relacionam. A pesquisa foi realizada com professoras de Inglês de um município da Zona da Mata mineira. Após um mapeamento das escolas, as professoras foram convidadas a participar da pesquisa e tanto diretor quanto professoras receberam detalhes e explicações sobre os objetivos e procedimentos da pesquisa, assinando um termo de consentimento.

Contexto e participantes

As 11 professoras do estudo, que escolheram seus pseudônimos, em sua maioria, tem mais de 10 anos experiência de ensino e já concluíram seus cursos de graduação em Letras há mais de 10 anos, sendo que mais da metade (55%), estudou em instituição particular. Uma professora não havia concluído ainda o curso no período em que a coleta dos dados foi feita. Essa também era a mais jovem (25 anos). Cerca de 80% das professoras estudaram inglês antes e/ou durante o período da graduação em cursos de idiomas. Apenas três participam de formação continuada oferecido na universidade local e duas possuem curso de especialização. Do número total de participantes, 92% trabalham em mais de uma escola, o que implica em um tempo muito reduzido para o planejamento semanal (42% dedicam de 2 a 4 horas para planejamento). A grande maioria leciona somente inglês, mas há duas participantes que também ensinam português, afirmando gostarem da disciplina. Há ainda uma participante que leciona Ensino Religioso para completar o cargo. A grande maioria das professoras trabalha basicamente nos períodos matutino e vespertino e a carga horária chega até 36 horas por semana. A atuação dos participantes é, majoritariamente, no Ensino Fundamental II. O número de turmas para cada professor é consideravelmente elevado e varia entre 9 e 20. Cada turma pode conter até 36 alunos, o que significa que o professor pode, de acordo com o número de turma que possui, ter sob sua responsabilidade entre 150 a 540 alunos. A maioria das professoras que atua há mais tempo não se queixa tão fortemente da estrutura precária e das condições de trabalho em comparação com as que estão iniciando a carreira. Estas se mostram mais decepcionadas em relação à falta de estrutura e a desvalorização da profissão, parecendo apresentar dificuldades em lidar com os desafios que as escolas apresentam, cogitando até mesmo deixar a profissão.

Instrumentos de coleta de dados

Os seguintes instrumentos foram utilizados: um questionário semiaberto e uma entrevista narrativa gravada em áudio, além de notas de campo durante as visitas às escolas e conversas informais com as professoras. O questionário semiaberto teve por objetivo identificar as experiências profissionais e formação educacional das docentes, bem como informações sobre carga horária semanal, local de trabalho, número total de alunos e de turmas, planejamento das aulas, uso do livro didático, tempo de ensino da língua inglesa bem como formação na língua e a participação das professoras em atividades de formação continuada. Também foi realizada com as professoras uma entrevista narrativa com duração entre 12 a 57 9

Revista Contexturas, n° 24, p.6 - 19 , 2015. ISSN: 0104-7485

minutos, aproximadamente. Nessa entrevista, elas descreveram suas histórias de aprendizagem e falaram um pouco das suas crenças e emoções em relação a sua trajetória como professoras e sua prática pedagógica. Além do questionário e da entrevista narrativa, foram feitas anotações de campo sobre as visitas às escolas relatando as impressões das conversas informais com as professoras. Ao todo foram feitas 117 entradas de anotações de campo.

Análise de Dados

A análise dos dados foi feita de acordo com os procedimentos de análise de pesquisa qualitativa. Primeiramente, foi feita a redução dos dados através de notas em forma de frases curtas, ideias chaves e conceitos, focalizando a atenção nas palavras usadas pelos participantes (CRESWELL, 1998; PATTON, 1990). Em seguida, os dados foram codificados através da classificação das unidades significativas referentes às crenças e emoções das professoras, bem como suas afirmações sobre diversos aspectos do ensino e da aprendizagem de inglês, bem como a relação entre suas crenças e emoções (LINCOLN & GUBA, 1985). As unidades similares que apresentavam características em comum foram agrupadas em categorias (HOLLIDAY, 2002) que foram revisadas várias vezes.

Discussão dos resultados

Discorremos, primeiramente, sobre as crenças mais comuns das professoras. Em seguida, sobre suas emoções e por fim, tentamos mostrar a relação entre suas crenças e emoções. Antes, porém, caracterizamos o contexto de trabalho dessas professoras para que possamos compreender melhor suas crenças e emoções.

Contexto das escolas

As professoras caracterizam seus contextos de trabalho como difícil e citam três razões principais para isso: a carga horária excessiva, a falta de estrutura adequada para trabalhar e a violência. Em relação à carga horária insuficiente das aulas de inglês, das onze professoras, seis lamentam que “a carga horária é muito pequena” (Clara, E1: 6) “o conteúdo é bem extenso” (Angelina, E1, p. 10) e que “o tempo é pouco” (Little Teacher, E1:5) “duas aulas só por semana é insuficiente [...] com certeza precisaríamos de mais aulas” (Dedete, E1: 2). Uma das professoras ainda relatou que “em algumas escolas a gente ainda tem uma só por semana” (Clara, E1:6). Assim, de um lado, existe o conteúdo extenso que precisa ser trabalhado ao longo do ano e, de outro, uma carga horária que, segundo as professoras, não é suficiente para que elas possam cumprir tal conteúdo. Em relação ao número de alunos por turma, Nice destaca que “as salas são superlotadas [...] aquele monte de menino falando com salas cheias desse jeito é impossível” (Nice, E1: 6). Essa fala sugere que a crença que diz que um número menor de alunos por turma favorece a aprendizagem. Dedete também defende que com “um grupo menor o professor trabalha mais, o aluno desenvolve mais, porque ele fica perto, ele conhece o coleguinha que tá do lado, então é diferente” (Dedete, E1:3). Angelina, por sua vez, acredita que é “muito desafiador, muito frustrante tanto pra quem tá ensinando e quem tá aprendendo uma segunda língua com turmas muito cheias [...] como que a gente aprende uma língua estrangeira com uma sala com mais de 30 alunos?” (Angelina, E1:.6). Para essas professoras, o número excessivo de alunos por turma é um fator agravante, que compromete a aprendizagem. Em relação à falta de estrutura física das escolas, as queixas são muitas: desde falta de material escolar, cópias, até projetor de mídia. As professoras afirmam que a escola não fornece 10

Revista Contexturas, n° 24, p.6 - 19 , 2015. ISSN: 0104-7485

cópias reprográficas, o que inviabiliza trabalhar com material extra. A fala de Nice ilustra bem essa estrutura escolas quando ela diz “não pode tirar cópias para levar uma coisa diferente para os meninos, então fica aquela mesmice” (Nice, E1:.3). A professora Kahena também afirma que “não vê estrutura para o professor [...] sempre tem que criar material para levar para a sala de aula. Você tem que pagar do seu bolso. Para você buscar coisa chamativa você tem que comprar” (Kahena, E1: 4). Kahena também acredita que “o giz, o quadro, a folha xerocada é pouco para eles. Eles não estão mais interessados no giz, nas folhas xerocadas” (Kahena, E1: 45). Essa professora parece reconhecer que os alunos não querem mais o tradicional. No entanto, ela não explicita o que os alunos gostariam de fazer ou como essa prática tradicional poderia ser mudada. Clarice também afirma que “não tem estrutura, não tem data show onde eu dou aula, então eu não posso levar uma apresentação pra eles [...] um aparelho de DVD muito ruim, de vez em quando funciona” (Clarice, E1: 6). É claro que precisamos ter escolas com estruturas adequadas para o ensino de todas as matérias. Talvez, pelo acúmulo de turmas, cargos e trabalho, para esses professores, procurar alternativas ou soluções criativas, e criação e elaboração de material diferente para a sala de aula, seja visto como algo externo a seu trabalho. Acreditamos que as parcerias com as universidades, seja na forma do programa PIBID ou com os estágios possam auxiliar os professores nesse sentido. Por fim, em relação à violência, as professores mencionaram o clima de insegurança e violência que vivenciam. Duas participantes afirmaram ter sofrido ameaças por parte dos alunos. Segundo Clarice, “[...] um aluno me ameaçou na sala de aula [...] Me ameaçou, me chamou de idiota, de otária, falou que eu precisava levar uns tiros, que eu ia apanhar de uma gangue” (Clarice, E1: 7). Kahena também passou por essa lamentável experiência, como explica neste excerto: “Teve um aluno [...] porque eu cobrei que ele tirasse o caderno da mochila, que ele participasse na cópia do quadro, não era nem que ele participasse do entendimento não, que pelo menos ele copiasse, que exercitar a mãozinha dele numa cópia e eu, educadamente o tempo todo, ele falou com o colega dele ‘Eu vou dar um tiro no meio da cara dessa professora’” (Kahena, E1: 6).

Esses relatos sugerem um clima hostil dentro das escolas que não contribui em nada para emoções mais serenas e apaziguadoras entre professores e alunos, diretores e alunos. Isso gera emoções de frustração, desmotivação e principalmente, medo nesses professores que pensam em desistir de suas profissões. Clarice, por exemplo, afirma não desejar atuar mais em escolas públicas. Kahena se matriculou em um curso visando uma carreira administrativa. Em resumo, o contexto de atuação desses professores parece propício para certas crenças a respeito dos alunos e emoções em relação à profissão e aos alunos, tópicos que discutiremos a seguir.

Crenças sobre os alunos

A análise dos dados apontou para a existência de crenças sobre o professor e sobre os alunos, bem como emoções sobre a escola e também em relação aos alunos. Por questões de espaço e tempo, neste artigo discutimos apenas as crenças e emoções referentes aos alunos e as escolas e como essas se relacionam. Quase todas as participantes (sete dentre as onze) possuem crenças bastante negativas em relação a seus alunos, sendo que somente uma professora falou de seus alunos de maneira positiva. A crença das professoras sobre os alunos se refere à motivação dos mesmos. Segundo as professoras, a maioria está desmotivada, isto é, não se interessa pelo conteúdo nem pelas atividades propostas. As crenças manifestaram-se em frases recorrentes sobre os alunos durante a 11

Revista Contexturas, n° 24, p.6 - 19 , 2015. ISSN: 0104-7485

entrevista, tais como: “eles não estão nem aí” (Clarice, E1:8-9) ou “eles não querem nada com nada” (Angelina, E1:2) ou ainda “o desinteresse deles é muito grande” (Kahena, E1:8), “eles querem tudo pronto e acabado” (Nice, E1:4). A participante Clara nos relata por vezes que se “depara com alunos desmotivados” (Clara, E1: 6). Clarice também acredita que “a desmotivação dos alunos [...] é muito grande” (Clarice, E1:6). Além disso, acreditam também na falta de conhecimento ou de “base” do aluno, expressa nos seguintes dizeres bastante comuns nas entrevistas: “os meninos não têm noção de nada” (Nice, E: 4), “eles não se esforçam” (Clara, E1: 7), “eles não dão valor” (Kahena, E1: 5), “eles não têm expectativas” (Clarice, E1: 6) e “eles não têm base mesmo” (Angelina, E1: 8). Percebe-se o uso constante de frases negativas e uma visão dos alunos como deficitários. Os alunos são assim caracterizados como seres que não tem conhecimento ou expectativas, não se esforçam, não gostam e não valorizam o ensino. Essas crenças indicam que as professoras parecem não confiar em seus alunos, nem acreditar em seu potencial. É como se acreditassem que estivessem ensinando para seres que não tem interesse ou curiosidade em aprender. Uma crença fundamental de qualquer educador é a crença no potencial do ser humano para aprender e na sua capacidade de se interessar, de sentir curiosidade. Não é o que se percebe aqui. Essa crença gera uma emoção de frustração, desmotivação e insatisfação, conforme reconhece uma das professoras. Angelina afirma que “[...] não é só o aluno que tá sem interesse não. Essa falta de interesse do aluno gera também no professor uma insatisfação muito grande e com isso dificulta” (Angelina, E1:7). As crenças influenciam nossos comportamentos e nossas emoções (BARCELOS, 2010). A crença na falta de interesse e motivação do aluno influencia as emoções dessas professoras que se sentem desmotivadas e isso, por sua vez, pode produzir certa desmotivação dos alunos, alimentando um círculo vicioso. A repetição dessas crenças encontra respaldo nos discursos das diretoras, pais e mídia que tentam encontrar um culpado para a situação (LEFFA & BOTELHO, 2009) que ora é o governo, ora o professor, ora a escola ou mesmo os alunos. De acordo com Leffa e Botelho (2009), existe a difusão de um discurso que o pobre não precisa aprender uma língua estrangeira, porque não terá possibilidades de viajar para fora do Brasil, ou que a escola não tem condições estruturais de ensinar uma língua estrangeira seja pela falta de conhecimento dos professores seja pela ausência de recursos. Paralelo a isso, há ainda a existência da crença errônea de que se o aluno não aprendeu nem português não tem motivos para estudar língua estrangeira como sugerido por uma das professoras do estudo (Nice, E1: 3). Acreditar nisso é desacreditar na capacidade do aluno em aprender. Ao propagar essa crença, a culpa passa a ser do aluno, isentando o professor de ensinar e buscar novas possibilidades para ensinar. Uma frase muito repetida entre a grande maioria das participantes foi “eles não querem [aprender], fazer o quê?”. Como afirmam Leffa e Botelho (2009:118), “essa auto-exclusão que aparentemente parte do aluno, de dentro para fora, na verdade parte da sociedade, de fora para dentro, como um cavalo de Tróia, colocado no aluno para destruir de dentro seu desejo de aprender”. Leffa e Botelho (2009) argumentam que o professor includente precisa fazer com que seus alunos se sintam pertencentes a esse grupo restrito que é essa comunidade dos falantes da língua estrangeira, já que “o elemento fundamental do desejo não é a satisfação, mas o caminho percorrido para tentar alcançá-la”. O professor sempre estará cercado de obstáculos a começar pela falta de recursos materiais e uma possível resistência inicial dos alunos, mas para que haja êxito é preciso “contaminar os outros com o nosso entusiasmo” (LEFFA & BOTELHO, 2009:120). Apenas uma participante demonstrou crenças otimistas em relação aos seus alunos. Paula vê seus alunos como “pessoas que sonham em falar inglês” (Paula, E1: 6) e defende que é preciso “levar material interessante pra eles e considerar esses alunos super mega candidatos a qualquer vaga [...]” (Paula, E1:6). A fala da professora parece remeter a duas de suas outras crenças: (1) de que os alunos se interessam pelo conteúdo desde que o material trabalhado seja interessante e faça sentido no contexto em que estão inseridos; (2) o trabalho que ela realiza com os alunos deve fazê-los acreditar que eles podem ser candidatar a qualquer concurso desde que haja uma preparação e um bom investimento no processo de aprendizagem. Apesar dessas crenças, Paula se mostra consciente da realidade que a cerca, dos problemas que sua escola possui e principalmente do contexto em que seus alunos vivem. Como ela afirma em sua entrevista, a escola onde ela trabalha atende 12

Revista Contexturas, n° 24, p.6 - 19 , 2015. ISSN: 0104-7485

“algumas periferias e alguns tipos de famílias meio complexas sim, tem histórias cavernosas de pais de alunos que ficam na página policial. [...] Bom, tem cada história que vocês devem conhecer da vida, a mãe tem não sei quantos filhos com outros pais, o pai, a mãe é alcoólatra e o meio que eles vivem é um meio sem cultura, eles falam muito errado, eles não lêem. Então pra prepará-los pra chegar a outro horizonte, você tem que ajudá-los a ampliar conhecimento” (Paula, E1:9).

Paula acredita que, para lidar com esse contexto, “o educador, principalmente nesse nível de escola pública e de formação, tá ali formando, ajudando a formar seres humanos, indivíduos, brasileiros que têm uma deficiência enorme de família, de afeto” (Paula, E1:9). As crenças de Paula revelam uma crença oculta, mas presente na sociedade brasileira de que somente alguns alunos de certas escolas podem ser aprovados no vestibular. Não fosse assim, os alunos de escola pública aprovados não seriam manchetes nacionais, como vemos às vezes na mídia.

Emoções sobre a escola e os alunos

Tendo em vista o contexto em que se encontram e as suas crenças em relação ao mesmo, as emoções das professoras tendem a refletir essas crenças. As emoções vivenciadas foram de frustração, desânimo, tristeza e desmotivação sobre esse contexto, conforme descrito anteriormente. As emoções em relação à escola estão atreladas basicamente à estrutura física da escola, a violência dos alunos em relação às professoras, bem como à dificuldade em realizar o que querem como, por exemplo, ensinar a habilidade oral. Essas emoções traumáticas foram relatadas principalmente no início de suas carreiras, ao sentirem o choque ao chegarem à escola. As primeiras experiências com o ensino foram traumáticas, sofridas e chocantes para Camila e Paula. Paula relata sua experiência nos primeiros contatos como a profissão: “Meu primeiro dia de aula foi traumático, porque eu não gostei [...] estava meu marido e um amigo brindando meu primeiro dia de trabalho [...] e eu assim em choque [...] me empurraram pra dentro de uma sala de aula, eu não tinha entrado de verdade numa sala, então eu entrei de improviso e eu não gostei daquilo [...] meu primeiro dia de trabalho foi frustrante” (Paula, E1:3-4).

Paula atrela essas emoções ao fato de que não tinha entrado antes numa sala de aula e por isso estava despreparada para enfrentar uma turma. Isso foi feito de surpresa e esse fato acarretou emoções tão fortes que a fizeram manter essas lembranças na memória. Camila também nos fala sobre esse primeiro contato: “sofrido, não tinha material, onde buscar, o quê buscar” (Camila, E1: 3). Já Clarice se demonstra decepcionada com relação à realidade da escola em geral que, segundo ela, não acreditava ao ouvir as professoras falando tempos atrás e julgava exagerado e pessimista. Paula demonstra também emoções de tristeza e frustração em relação às imposições do governo, à política de aprovação automática dos alunos e em relação aos seus colegas ao perceber que eles cedem a essa política. A falta de recursos da escola onde lecionou pela primeira vez também despertou emoções de desânimo que marcaram o início de carreira de Camila. Angelina também se queixa, afirmando que “se você for levar muito a ferro e fogo você fica doente. Você tá dentro do sistema ou você concorda com ele ou sai dele ou então você pira” (Angelina, E1:11). Essa fala sugere que a 13

Revista Contexturas, n° 24, p.6 - 19 , 2015. ISSN: 0104-7485

professora não concorda com a maneira na qual o sistema educacional se encontra, mas que não tem outra opção a não ser se conformar com ele para então se proteger de emoções que acabam por afetar a sua saúde. Ao falar sobre isso, foi possível perceber o aumento de sua voz ao dizer o verbo “tem” sugerindo que ela acredita ter que aceitar o que o sistema impõe para não adoecer. Além desses fatores, Angelina e Clarice sentem-se frustradas e desmotivadas porque não conseguem ensinar a habilidade oral. Segundo Angelina, é “bem frustrante, bem desgastante, bem desestimulante” (Angelina, E1: 6-7) tanto para o professor ensinar quanto para o aluno aprender uma segunda língua com salas que comportam mais de 40 alunos. O que se percebe são emoções fortes de desmotivação, desânimo, frustração em relação ao contexto em que atuam e ao ambiente agressivo e desgastante no qual a escola se transformou, conforme relata Clarice no trecho que segue: “[...] é muito desgastante o trabalho, o pior é isso, desgasta demais. Chega o final de semana, você tá cansada não só de trabalhar a semana inteira, você tá cansada, desgastada. Nossa! É muito ruim, porque é um desgaste muito grande. Faz mal para a saúde, faz mal para o psicológico, por isso que eu tô pensando, eu não quero mais trabalhar em sala de aula regular” (Clarice, E1: 14).

Somente uma das professoras mostrou certos indícios de otimismo ao falar sobre a profissão. Todas as demais ressaltaram os sofrimentos advindos dos mais variados fatores como a falta de material, a obrigação de aceitar as imposições do sistema, o medo de que as escolas piorem no futuro, com turmas de mais 40 alunos, o que gera frustrações tanto para as professoras quanto para os alunos. Em relação às emoções sobre os alunos, surpreendentemente, pela entrevista não foi possível detectar muitas ocorrências sobre isso. Acreditamos que isso pode ter ocorrido devido a duas razões. A primeira, ao tipo de instrumento utilizado. Poderíamos ter utilizado instrumentos diferentes como outra entrevista, narrativas escritas e observação de aulas e do contexto escolar. A segunda diz respeito à relação entre crenças e emoções. As professoras demonstraram ter muitas crenças sobre os alunos e, como sabemos, as crenças possuem um fator emocional. Dessa forma, mesmo não tendo revelado emoções explícitas sobre os alunos, ao identificarmos suas crenças, foi possível perceber que suas crenças sobre os alunos geraram emoções de frustação, desânimo e desmotivação. Fomos capazes de detectar algumas instâncias em que ficou claro que as emoções que prevalecem são de desmotivação e tristeza. As emoções das professoras em relação aos alunos são emoções que variam entre o bem estar na lida cotidiana e tristeza, medo e nervosismo por acreditar na falta de domínio do conteúdo e na falta de respeito por parte dos discentes. Assim, Kahena deixa claro como se sente antes de entrar em sala: “[...] eles falam que eu sou muito calma, que eu tenho uma... um... que sou calma. Mas mesmo assim, dentro da minha calma, eu fico com as minhas mãos tremendo, tremendo tem dias que eu saio da sala de aula /Humhum/ De tanto que o aluno faz mal criação, te responde mal.” (Kahena, E1: 6).

Nesse excerto, percebe-se que a professora tenta controlar suas emoções em sala de aula, pois sente que antes da aula, suas emoções transparecem em seu corpo. Como já discutido anteriormente, ou seja, as emoções são visíveis na nossa expressão corporal.

14

Revista Contexturas, n° 24, p.6 - 19 , 2015. ISSN: 0104-7485

Angelina, por sua vez, sente tristeza por acreditar que os alunos não se interessam pelo inglês. Nessa emoção de rejeição, as crenças que minam o desejo de ensinar vão ganhando proporções maiores e essas mesmas emoções vão sendo compartilhadas em interações que disseminam frustrações e a falta de otimismo entre os docentes. Clarice também afirma que o comportamento dos alunos gera desmotivação: “Então, são muitas dificuldades, assim que a gente encontra. Mas, a principal, é a desmotivação dos alunos com relação à língua, mesmo. Aí, isso vai desmotivando a gente, né? Mas, o que mais me desmotiva é os alunos, a indisciplina e a falta de motivação com relação à língua, né?” (Clarice, E1: 7.)

Clarice deixa claro o que ela vê como desmotivação dos alunos, bem como a indisciplina que contagia gerando também uma desmotivação. A única professora que expressou uma emoção mais positiva em relação aos alunos foi Kahena. Ela afirma gostar muito dos alunos, que aprecia a lida pessoal com eles e isso é o lado bom de sua profissão. Ela afirma que “[...] eu tenho muito o lado emocional. Eu gosto muito dos meus alunos [...] Acho que isso me ajuda muito. [...] Eu olho para a carinha deles e eu me apaixono por eles por causa do jeitinho deles, sabe? Eu gosto disso. Eu gosto dessa lida pessoal com eles. Isso eu gosto no meu trabalho” (Kahena, E1: 7-8).

Além dessas emoções, as professoras demonstraram frustração e insegurança em relação à própria proficiência linguística e ao seu desempenho profissional. Algumas, como Camila, demonstraram medo de falar em frente aos alunos e em relação ao seu conhecimento da língua para exercer o cargo. Kahena também expressou esse medo, afirmando não ter “base” para fazer uma pós-graduação. “Eu tenho medo [...] Eu tenho medo, que eu acho que eu não tenho base. Acho que eu não vou ter estrutura. [...] Será que eu dou conta de entrar em uma pós-graduação da [nome da instituição] Né? Será que eu tenho base para o mestrado na [nome da instituição]?” (Kahena, E1: 10).

Percebe-se que talvez, mais dos que emoções sobre os alunos, as professoras parecem mais preocupadas e demonstram emoções em relação a seu próprio desempenho na língua e como isso influencia sua prática e sua interação com os alunos. Elas parecem sentir vergonha ou medo de se expressar na língua com os alunos. Em resumo, as emoções que prevalecem sobre os alunos são de tristeza, desânimo e frustração. As crenças vistas anteriormente também sugerem o sentimento de medo em relação à disciplina e desrespeito por parte dos alunos. Mas como as crenças se relacionam com as emoções? Tratamos disso na próxima seção.

Relação entre crenças e emoções

15

Revista Contexturas, n° 24, p.6 - 19 , 2015. ISSN: 0104-7485

As emoções são construídas socialmente. Dessa forma, como visto, as emoções de frustração, desânimo e desmotivação têm relação com o contexto em que estão inseridas: um contexto configurado por turmas cheias, excesso de carga horária, além da indisciplina e, em alguns casos, violência verbal. Não sabemos se essas emoções influenciam as crenças que possuem sobre seus alunos, ou se as crenças que possuem sobre seus alunos têm relação com essas emoções vivenciadas por elas no contexto. De qualquer forma, os dados nos levam a confirmar o que a literatura já sugere: que a relação entre crenças e emoções é interativa. As crenças sobre a escola influenciam as emoções que as professoras vivenciam nesse ambiente, da mesma forma que as emoções vivenciadas reforçam as crenças já existentes sobre a escola. Assim, também suas crenças a respeito dos alunos influenciam as emoções sobre deles. Na verdade, não expressaram tantas emoções assim. Isso por si só é significativo, devido à ausência de emoções positivas em relação aos alunos (com exceção de uma professora). Em outras palavras, as crenças de que os alunos não sabem, não se interessam e não estão motivados geram emoções de frustração, desânimo e tristeza. Da mesma forma, essas emoções reforçam essas crenças. Tem-se então, um círculo vicioso que reforça crenças e discurso sobre os alunos e o contexto engendrando assim, emoções de tristeza e frustação nas professoras, que por sua vez, impedem a formação de crenças mais positivas e motivadoras em relação aos alunos e ao próprio contexto escolar.

Considerações finais

Investigar as emoções de professores é bastante complexo. As emoções estão engendradas nas nossas práticas sociais e estruturas de poder, conforme mencionado por Zembylas (2004, 2006). Acreditamos também que uma pesquisa com emoções requer mais que um instrumento bem como a dedicação maior de tempo em campo. Teria sido importante estar na escola mais vezes, acompanhar o cotidiano das professoras na escola, na sala de aula para realmente poder investigar as emoções que vivenciam, já que as emoções, conforme visto anteriormente, possuem também um aspecto comportamental. Os resultados sugerem que as professoras encontram-se frustradas, desanimadas e tristes com a escola (e sua falta de estrutura para ensinar) e com os alunos. Elas acreditam que os alunos não querem aprender e não estão interessados, crença essa que pode limitar o desenvolvimento dos alunos e do próprio professor. Pode ser que haja um conflito de interesses ou mesmo de crenças entre o que o professor pensa que os alunos precisam saber e o que os estudantes realmente precisam e querem aprender. Na verdade, é preciso haver uma negociação de objetivos e interesses entre alunos e professores em sala de aula. Seria importante perguntarmos: Será que sabemos quais são os interesses dos alunos? Estamos antenados a construir algo na sala de aula que seja de interesse dos mesmos? O que, de verdade, os alunos querem? Essas são perguntas essenciais para se fazer durante o processo de ensinoaprendizagem. Podemos fazer isso através de questionários impressos, entrevista ou conversa gravada informalmente dentro de sala nos primeiros dias de aula para que tenhamos melhor conhecimento dos alunos e para adotarmos estratégias que possam engajá-los nas atividades em sala. Acreditamos que seria interessante termos mais pesquisa sobre a relação crenças e emoções de professores de escola pública. Esse tipo de pesquisa pode elucidar aspectos sobre motivação dos alunos e professores para o ensino. Assim, pesquisas futuras poderiam investigar: a) as crenças e emoções envolvidas na relação entre diretores e professores das escolas; b) emoções na interação com os colegas de trabalho em ambientes como a sala dos professores; c) a influência do discurso negativo em torno das escolas públicas nas crenças e as emoções dos professores em serviço e em pré-serviço bem como as implicações desse clima emocional no relacionamento entre colegas e entre professores e alunos em sala de aula; e d) as emoções presentes na prática dos professores em sala de aula.

16

Revista Contexturas, n° 24, p.6 - 19 , 2015. ISSN: 0104-7485

Recebido em: 23/04/15 Aceito em: 03/05/15 Referências Bibliográficas

ALMEIDA FILHO, J.C.P. Dimensões comunicativas no ensino de línguas. Campinas: Pontes, 1993. ARAGÃO, R. Cognição, emoção e reflexão na sala de aula: por uma abordagem sistêmica do ensino/aprendizagem de inglês. Revista Brasileira de Lingüística Aplicada, v. 5, n. 2, p. 101122, 2005. ARAGÃO. R. São as histórias que nos dizem mais: emoção, reflexão e ação na sala de aula. Tese (Doutorado em Linguística). UFMG, Belo Horizonte, 2007. ARAGÃO, R. Beliefs and emotions in foreign language learning. System vol. 39, n.3, p. 302313, 2011. BARCELOS, A. M. F. “Researching beliefs about SLA: a critical review”. In: KALAJA, P.; BARCELOS, A. M. F. (Orgs.). Beliefs about SLA: New Research Approaches. Dordrecht: Kluwer, 2003, p. 7-33. BARCELOS, A. M. F. Crenças sobre aprendizagem de línguas, linguística aplicada e ensino de línguas. Linguagem & Ensino, vol. 7, n. 1, p. 123-156, 2004. BARCELOS, A. M. F. Cognição de professores e alunos: tendências recentes na pesquisa de crenças sobre ensino e aprendizagem de línguas. In: BARCELOS A. M. F.; VIEIRAABRAHÃO, M. H. (Orgs.). Crenças e ensino de línguas: foco no professor, no aluno e na formação de professores. Campinas: Pontes, 2006, p. 15-41. BARCELOS, A. M. F.; VIEIRA-ABRAHÃO, M. H. (Orgs.). Crenças e ensino de línguas: foco no professor, no aluno e na formação de professores. Campinas: Pontes, 2006. BARCELOS, A. M. F. Reflexões acerca da mudança de crenças sobre ensino e aprendizagem de línguas. Revista Brasileira de Lingüística Aplicada, vol. 7, n. 2, p. 109-138, 2007. BARCELOS, A. M. F. Unveiling the relationship between emotions, beliefs and identities. Relatório de Pós-doutorado. Universidade de Carleton/Ottawa, Canadá. 2010. BARCELOS, A.M.F.; KALAJA, P. Introduction: Beliefs about SLA Revisited. Special Issue of System, vol. 39, p. 281-289, 2011. BARCELOS, A. M. F. We teach who we are( becoming). Perspectives, v. 10, p. 2-6, 2013. BARCELOS, A. M. F.; KALAJA, P. Beliefs in SLA: Teacher. In: CHAPELLE C. A. (Org.), Encyclopedia of applied linguistics. Malden, MA: Wiley Blackwell, 2013. DOI: 10.1002/9781405198431.wbeal0083 BERNAT, E.; GVOZDENKO, I. Beliefs about language learning: current knowledge, pedagogical implications, and new research directions. Disponível em: http://writing.berkeley.edu/TESL-EJ/ej33/a1.html. Acesso em 20 de julho de 2005. BORG. S. Teacher cognition in language teaching: A review of research on what teachers think, know, believe and do. Language Teacher, v. 36, p. 81-109, 2003. BORG, S. Teacher cognition and language education: research and practice. London: Continuum, 2006. BOSMA, H. A.; KUNNEN, S. E. Identity and emotion: development through self-organization. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. BREEN, M. (Org.) Learner contributions to language learning: New directions in research. Harlow: Longman/Pearson, 2001. CANDIDO RIBEIRO, D. C. Estados afetivos de professores em língua inglesa em formação inicial. Dissertação (Mestrado em Estudos) Linguísticos. Universidade Federal de Viçosa, Viçosa, 2012. CRESWELL, J. W. Qualitative inquiry and research design: Choosing among five traditions. Thousand Oaks, CA: Sage, 1998. DAMASIO, A. Descartes’ error: Emotion, reason and the human brain. New York: Grosset/ Putnam. 1994.

17

Revista Contexturas, n° 24, p.6 - 19 , 2015. ISSN: 0104-7485

DAY, C.; QUING, G. Teacher emotions: well-being and effectiveness. In: SCHULTZ, P.; ZEMBYLAS, M. (Orgs.). Advances in teacher emotion research: the impact on teachers’ lives. Springer, 2009, p.15-31. FRIJDA, N. H., MANSTEAD, A. S. R.; BEM, S. The influence of emotions on beliefs. In FRIJDA, N. H.; MANSTEAD, A. S. R.; BEM S. (Orgs.). Emotions and Beliefs:how feelings influence thoughts. Cambridge: Cambridge University Press, 2000, p. 1-9. GIMENEZ, T. Learners becoming teachers: An exploratory study of beliefs held by prospective and practising EFL teachers in Brazil. Tese (Doutorado em Linguistica Aplicada). Universidade de Lancaster, Lancaster, Inglaterra, 1994. GOLOMBEK, P.; DORIAN, M. Unifying emotion, cognition and activity in language teacher professional development. Teaching and teacher education, vol.39, p. 102-111, 2014. HANNULA, M., EVANS, J. PHILIPPOU, G.; ZAN, R. Affect In Mathematics Education – Exploring Theoretical Frameworks. Proceedings of the 28th Conference of the International Group for the Psychology of Mathematics Education, 2004. vol I, p. 107-136 Disponível em: www.emis.de/proceedings/PME28/RF/RF001.pdf. Acesso em 15 de março de 2007. HANSEN, G. H. Learning by heart: a Lozanov perspective. In: ARNOLD, J. (Org.). Affect in language learning. Cambridge: Cambridge University Press, 1999, p. 211-225. HOLLIDAY, A. Doing and writing qualitative research. London: Sage Publications, 2002. HORWITZ, E. K. Using student beliefs about language learning and teaching in the foreign language methods course. Foreign Language Annals, v. 18, n. 4, p. 333-340, 1985. IZARD, C. E. The psychology of emotions. New York: Plenum Press, 1991. JOHNSON, K. E. Language teaching: Reasoning in action. Boston: Heinle & Heinle, 1999. JOHNSON, K.; WORDEN. Cognitive/emotional dissonance as growth points in learning to teach. Language and Sociocultural Theory, vol. 1, n. 2, p. 125-150, 2014. KALAJA, P.; BARCELOS, A. M. F. (Orgs.) Beliefs about SLA: New Research Approaches. Dordrecht: Kluwer, 2003. KALAJA, P.; BARCELOS, A. M. F. Beliefs in second language acquisition: Learner. In: CHAPELLE, C. A. (Org.), Encyclopedia of applied linguistics. Malden, MA: Wiley Blackwell, 2013. DOI: 10.1002/9781405198431.wbeal0082. LEFFA, V. J. ; BOTELHO, G. Por um ensino de idiomas mais includente no contexto social atual. In: CÂNDIDO DE LIMA, D. (Org.). Ensino e aprendizagem de língua inglesa. 1ed. São Paulo: Parábola Editora, 2009, p. 113-121. LEFFA, V. M. A look at students’ concept of language learning. Trabalhos em Lingüística Aplicada, n. 17, p. 57-65, 1991. LINCOLN, Y.; GUBA, E. Naturalistic inquiry. Newbury Park, CA: Sage, 1985. MASTRELLA, M. R. A relação entre crenças dos aprendizes e ansiedade em sala de aula de língua inglesa : um estudo de caso. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Federal de Goiânia, Goiânia, 2002. MERCER, S. Language learner self-concept: complexity, continuity and change. System, vol. 39, n. 3, p. 335-346, 2011. MESQUITA, B.; MARKUS, H. R. Culture and emotion – models of agency as sources of culture variation in emotion. In: MANSTED, A. S. R.; FRIJDA, N. F. A. (Orgs.) Feelings and emotions: The Amsterdam Symposium. Cambridge University Press, 2004, p. 341-358. NESPOR, J. The role of beliefs in the practice of teaching. Journal of Curriculum Studies, vol. 19, n. 4, p. 317-328, 1987. PAJARES, F. Teachers’ beliefs and educational research: Cleaning up a messy construct. Review of Educational Research, vol. 62, n.3, p. 307-332, 1992. PATTON, M. Q. Qualitative evaluation and research methods. 2.ed. Newbury Park, CA: Sage. 1990. REZENDE, T. Autoestudo sobre as emoções de uma professora de inglês em uma escola pública. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos). Universidade Federal de Viçosa, 2014. RICHARDS, J. C.; LOCKHART, C. Reflective teaching in second language classrooms. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.

18

Revista Contexturas, n° 24, p.6 - 19 , 2015. ISSN: 0104-7485

RODRIGUES, N. N. The relationship between pre-service teachers' emotions and beliefs about learning and teaching English. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos). Universidade Federal de Viçosa, Viçosa, 2015. ROSIEK, J. Emotional scaffolding: An exploration of the teacher knowledge at the Intersection of student emotion and the subject matter. Journal of Teacher Education, vol. 54, p. 399-4125, 2003. SILVA, K. A. (Org.). Crenças, discursos e linguagem. Vol I. Campinas: Pontes, 2010. SO, D. Emotion processes in second language acquisition. In: BENSON P.; NUNAN, D. (Orgs.). Learners´ stories: difference and diversity in language learning. Cambridge: Cambridge University Press, 2005, p. 42-55. SOLOMON, R. On the passivity of the passions. In: MANSTED, A, S. R.; FRIJDA, N. F. A. (Orgs.). Feelings and emotions: The Amsterdam Symposium. Cambridge University Press, 2004, p.. 11-29. VAN VEEN, K. & LASKY, S. Editorial. Emotions as a lens to explore teacher identity and change: different theoretical approaches. Teaching and Teacher Education, v. 22, p. 895-898, 2006. WENDEN, A. Helping language learners think about learning. ELT Journal, v, 40, n. 1, p. 3-12, 1986. WINOGRAD, K. The functions of teacher emotions: The good, the bad and the ugly. Teachers College Record, vol. 105, n. 9, p. 1641-1673, 2003. WOODS, D. Teacher cognition in language teaching: Beliefs, decision-making, and classroom practice. Cambridge: Cambridge University Press, 1996. ZEMBYLAS, M. The emotional characteristics of teaching: Teaching and Teacher Education, v. 20, p. 185-201, 2004. ZEMBYLAS, M. Beyond teacher cognition and teacher beliefs: the value of the ethnography of emotions in teaching. International Journal of Qualitative Studies in Education, vol. 18, n. 4, p. 465-487, 2006.

19