Crítica à política proibicionista: o processo de marginalização dos usuários de drogas através do sistema proibicionista e seus esteriótipos
Descrição do Produto
&5,7,&$
¬
32/Ë7,&$
352,%,&,21,67$
2
352&(662
'(
0$5*,1$/,=$d2'26868È5,26'('52*$6$75$9e6'26,67(0$ 352,%,&,21,67$(6(86(67(5(Ï7,326 /XFDV/RSHV2OLYHLUD 5HVXPR 2SUHVHQWHHVWXGRYLVDDERUGDURSURFHVVRGDPDUJLQDOL]DomRGRVXVXiULRVGH HQWRUSHFHQWHV IUHQWH j RSomR SROtWLFD GH FULPLQDOL]DomR GD SURGXomR GLVWULEXLomR H FRQVXPR GH GURJDV 3DUWHVH GRV HVWXGRV GDV WHRULDV GR HWLTXHWDPHQWR VRFLDO H GD FULPLQRORJLDFUtWLFDTXHGHUDPRULJHPDRSDUDGLJPDGDUHDomRVRFLDODEULQGRRVROKRV SDUD DV SHVTXLVDV UHODFLRQDGDV j TXHVWmR GD LQYHVWLJDomR GR LPSDFWR GD DWULEXLomR GR VWDWXV GH FULPLQRVR QD LGHQWLGDGH GR VXMHLWR GHVYLDQWH 2 SURLELFLRQLVPR GDV GURJDV TXH GDWD GR VpFXOR SDVVDGR WHP VLGR XP PHFDQLVPR GH FRQWUROH TXH PDUJLQDOL]D GLUHWDPHQWH VHWRUHV YXOQHUiYHLV GD SRSXODomR D H[HPSOR GLVWR p TXH R DOYR GHVWD FULPLQDOL]DomRUHFDLSUHIHUHFLDOPHQWHVREUHJUXSRVpWQLFRVHFODVVHVVRFLDLVYXOQHUiYHLV DPSOLDQGR DLQGD PDLV R JUDO GH PDUJLQDOL]DomR TXH WDLV JUXSRV VRIUHP HP XPD VRFLHGDGH KLHUDUTXL]DGD FRPR D VRFLHGDGH FDSLWDOLVWD /RJR VHJXLUHPRV HVWD OLQKD LQYHVWLJDWLYD HP QRVVR HVWXGR GH IRUPD D LGHQWLILFDU DOJXQV GRV HIHLWRV GDQRVRV GHVWD DWULEXLomRGRVWDWXVGHVYLDQWHDRVXVXiULRVGHGURJDVVHPSUHWHQV}HVGHHVJRWDURWHPD EHP FRPR DFUHGLWDQGR TXH XPD SRVVtYHO FUtWLFD D FULPLQDOL]DomR GR FRQVXPR VHULD DSHQDV D SULPHLUD H[SUHVVmR GH XP FUtWLFD PDLV DPSOD IUHQWH D LQVXVWHQWDELOLGDGH GR VLVWHPDSURLELFLRQLVWDIUHQWHDRVGLUHLWRVKXPDQRV ,QWURGXomR (VWH WUDEDOKR SUHWHQGH HVWXGDU D PDUJLQDOL]DomR GRV XVXiULRV GH GURJDV HP YLUWXGH GD DGRomR GH SROtWLFDV S~EOLFDV UHSUHVVLYDV HP PDWpULDV GH GURJDV $ FULPLQDOL]DomRGRFRQVXPRHGRWUiILFRGHGURJDVpXPIDWRUGHWHUPLQDQWHQRSURFHVVR GHPDUJLQDOL]DomRTXHVRIUHPRVXVXiULRVGHGURJDVQHVWHFRQWH[WRDOLDGRDRGHVXPDQR FRQWUROHSHQDOTXHDSHVDUGHQmRPDLVVXMHLWDURVXVXiULRVGHGURJDVDSHQDGHSULVmR
$GYRJDGR(VSHFLDOLVWDHP'LUHLWR3UHYLGHQFLiULR0HVWUDQGRGR3URJUDPDGH3yV*UDGXDomRHP 'LUHLWRV+XPDQRV&LGDGDQLDH3ROtWLFDV3~EOLFDVGD8)3%
DLQGD R FULPLQDOL]D GH IRUPD GLUHLWD DWUDYpV GD LPSRVLomR GH XPD LQWHUYHQomR SHQDO PRUDO WHUDSrXWLFD RX UHVWULWLYD GH GLUHLWRV $OpP GHVWD FULPLQDOL]DomR GLUHLWD WDPEpP WHPRVDFULPLQDOL]DomRLQGLUHWDSRLVDOHLGHGURJDVQmRFULRXFULWpULRVVHJXURVSDUDD GLIHUHQFLDomR HQWUH XVXiULRV H GHSHQGHQWHV ID]HQGR FRP TXH PXLWRV XVXiULRV VHMDP HQTXDGUDGRVFRPRVHWUDILFDQWHVIRVVHP 2XWURSRQWRGHVWHSURFHVVRpRJUDOGHSUHFRQFHLWRDRVHOLGDUFRPRWHPDSRLV RV XVXiULRV VmR YLVWRV JHUDOPHQWH FRPR SHVVRDV QmR GRWDGDV GH DXWRQRPLD GRHQWHV GHJHQHUDGRV PRUDLV H VXMHLWRV SURSHQVRV D SUiWLFDV FULPLQRVDV $ FULPLQDOL]DomR GDV GURJDV UHIRUoD R SUHFRQFHLWR VRFLDO FDQDOL]DGR HP ERD SDUWH SHOD PtGLD RQGH RV XVXiULRVGHGURJDVKRMHHPGLDHPHVSHFLDORVGHFUDFNVmRDVVRFLDGRVDGRHQWHVVHP DOPD H FRQVHTXHQWHPHQWH VHP DXWRQRPLD )D]VH QHFHVViULR UHSHQVDU D LPDJHP TXH DGRWDPRV HP UHODomR DRV XVXiULRV GH GURJDV UHIRUoDQGR D LGpLD GRV PHVPRV FRPR VXMHLWRVGHGLUHLWRVTXHGHYHPDVVXPLURSURWDJRQLVPRGHVXDKLVWyULDHGDVSUiWLFDVTXH YLVDPSURWHJHUVXDVD~GHUHSXGLDQGRVHTXDOTXHUYLVmRTXHTXHULDUHGX]LURXVXiULRD PHURREMHWRGHXPDLQWHUYHQomRVHMDSHQDOVHMDWHUDSrXWLFDVHMDXPDKLEULGRGDVGXDV 7HFHUHPRVSDUDWDQWRFRQVLGHUDo}HVJHUDLVVREUHHVWHSURFHVVRLQYHVWLJDQGRGH IRUPD VXFLQWD DOJXQV GRV PDOHV TXH FRQWULEXHP SDUD HVWH SURFHVVR 8WLOL]DUHPRV SDUD WDQWR XPD SHVTXLVD ELEOLRJUiILFD H GRFXPHQWDO GH IRUPD D LGHQWLILFDU RV SULQFLSDLV FRQFHLWRV MXUtGLFRV H VRFLROyJLFRV VREUH GURJDV WUDEDOKDQGR FRP R SHQVDPHQWR GRV DXWRUHVGDFULPLQRORJLDTXHVHILOLDDRSDUDGLJPDGDUHDomRVRFLDOEHPFRPRDVLGpLDV DGYLQGDVGDOXWDDQWLPDQLFRPLDOHDQWLSURLELFLRQLVWDSDUDFRPHOHVSHQVDUQRVVRFDPSR GHLQYHVWLJDomR 2VHIHLWRVPDUJLQDOL]DQWHVGRVLVWHPDSHQDO 2 (VWDGR DR FULPLQDOL]DU DV FRQGXWDV UHODFLRQDGDV jV GURJDV S}H RV VXMHLWRV HQYROYLGRV FRP HVWH PHUFDGR FRPR REMHWR GH UHSUHVVmR 4XDQGR VH GHFODUD JXHUUD jV GURJDVQDYHUGDGHVHGHFODUDJXHUUDDRVHQYROYLGRVQHVWHPHUFDGRSRLVQmRVHGHFODUD JXHUUD j FRLVDV H VLP D SHVVRDV H VHUmR HVWDV SHVVRDV TXH VHUmR FULPLQDOL]DGDV SHOR EUDoRUHSUHVVRUPDLVIRUWHGR(VWDGR R'LUHLWR3HQDO
4XDQGRR(VWDGRFULPLQDOL]DXPDFRQGXWDODQoDVREUHRLQGLYLGXRXPDVDQomR SHQDO TXH R SRGHUi SULYDU GH XP GRV VHXV GLUHLWRV PDLV YDOLRVRV D OLEHUGDGH $OpP GHVWDSRGHURVDVDQomRRVLVWHPDSHQDOGHL[DRXWUDVPDUFDVSRLVVXMHLWDRLQGLYtGXRD XP SURFHVVR GH PDUJLQDOL]DomR HP YLUWXGH GR HVWLJPD TXH VH ODQoD VREUH HOH GRV SURFHGLPHQWRVTXHHOHHVWiVXEPHWLGRHWF6REUHRSURFHVVRKLVWyULFRGHHVWLJPDWL]DomR GHGHWHUPLQDGRVLQGLYtGXRVSHODVPmRVGRVLVWHPDGHFRQWUROHVRFLDOGRTXDORVLVWHPD SHQDO ID] SDUWH FRPR FRQWUROH LQVWLWXFLRQDOL]DGRREVHUYDPRVTXHHOHpXPDFRQVWDQWH QDKLVWyULDKXPDQD /RJRYDLVHUFRPHVWHPHFDQLVPRHVWLJPDWL]DQWHTXHR(VWDGRYDLWUDEDOKDUD TXHVWmRGDVGURJDV'HVWDIRUPDRSWDDRLQYpVGHHQFDUDUWDOTXHVWmRVREUHXPDyWLFD QmRUHSUHVVLYDSDXWDQGRDTXHVWmRFRPRXPDVVXQWROLJDGRVD~GHS~EOLFDSRUHQFDUDU VREUHDIDFHGXUDGR'LUHLWR3HQDOVXMHLWDQGRRVHQYROYLGRVDSULYDo}HVHDSURFHVVRV GHPDUJLQDOL]DomRHHVWLJPDWL]DomR $V REUDV GRV DXWRUHV GD FRUUHQWH GR LQWHUDFLRQLVPR VLPEyOLFR VmR H[FHOHQWHV SDUD D FRPSUHHQVmR GR IHQ{PHQR GH LQIOXrQFLD GD VRFLHGDGH VREUH R LQGLYtGXR (VWD FRUUHQWH GH SHQVDPHQWR PXLWR LQIOXHQWH QR VpFXOR SDVVDGR IH] LPSRUWDQWHV HVWXGRV GHPRQVWUDQGR FRPR D VRFLHGDGHDFDEDGHFHUWDIRUPD PROGDQGRDVSHFWRVLPSRUWDQWHV GR LQGLYtGXR GHVWDFDQGR VHPSUH R SURFHVVR GH LQWHUSUHWDo}HV H FRQVWUXomR GH VLJQLILFDGRVTXHFROHWLYDPHQWHVmRFRQVWUXtGRVDSDUWLUGRVIDWRV 6HJXQGR R LQWHUDFLRQLVPR VLPEyOLFR D VRFLHGDGH H D UHDOLGDGH VRFLDO p FRQVWLWXLGDSRUXPDLQILQLGDGHGHLQWHUDo}HVFRQFUHWDVHQWUHLQGLYtGXRVDRV TXDLV XP SURFHVVR GH WLSLILFDomR FRQIHUH XP VLJQLILFDGR TXH VH DIDVWD GDV VLWXDo}HV FRQFUHWDVH FRQWLQXD D HVWHQGHUVH DWUDYpV GD OLQJXDJHP %$5$77$S
'RLQWHUDFLRQLVPRVLPEyOLFRHGHFRUUHQWHVIHQRPHQROyJLFDVVXUJHDLQVSLUDomR GR Labelling Approach RX WHRULD GR HWLTXHWDPHQWR VRFLDO $ LPSRUWkQFLD GHVWD WHRULD
2V JUHJRV FULDUDP R WHUPR HVWLJPD SDUD GHVLJQDU VLQDLV QR FRUSR IHLWRV FRP FRUWHV RX IRJR TXH GHQXQFLDYDPTXHRSRUWDGRUHUDXPHVFUDYRXPFULPLQRVRRXXPWUDLGRU2HVWLJPDSURFXUDYDDQXQFLDU TXH R LQGLYtGXR SRVVXtD DOJR GH PDX H TXH HUD SUXGHQWH DIDVWDUVH GDTXHOD SHVVRD 7UDWDYDVH GH XPD SHVVRDULWXDOPHQWHSROXtGDTXHGHYHULDVHUHYLWDGRTXDOTXHUDSUR[LPDomRVREUHWXGRHPORFDLVS~EOLFRV *RIIPDQ $VVLP R HVWLJPD UHSUHVHQWD QmR Vy D ³GLIHUHQoD´ PDV WDPEpP DOJR TXH DV SHVVRDV ³QRUPDLV´GHYHPWHPHU(VWLJPDVSRGHPYDULDUGDFRUGDSHOHGHXPDSHVVRDDVXDVFUHQoDVUHOLJLRVDV QDFLRQDOLGDGH RULHQWDomR VH[XDO HWF 3UDWLFDPHQWH WRGD VRFLHGDGH FULD VHXV HVWLJPDWL]DGRV H VREUH HOHV SHVDDFULVWDOL]DomRGHHVWHUHyWLSRVLPEXtGRVGRSRGHUGDFRQGHQDomRPRUDO&RQVLGHUDQGRRFDVRGHXP XVXiULRGHGURJDVLOtFLWDVHVVDUHJUDDSOLFDVHFRPIRUoDWRWDO 027$S
FULPLQROyJLFDVHPHGHSHODPXGDQoDGHSDUDGLJPDQRSHQVDPHQWRFULPLQROyJLFRTXHD PHVPD HQFDEHoRX 2 VXUJLPHQWR GHVWH SHQVDPHQWR PXGD R IRFR GH LQYHVWLJDomR GDV FDXVDVGRGHOLWR SDUDGLJPDHWLROyJLFR SDUDRVSURFHVVRVGHFULPLQDOL]DomR SDUDGLJPD GDUHDomRVRFLDO 6HQGRXPPDUFRSDUDDFUtWLFDDRVLVWHPDSHQDOSRLVQmRHQWHQGHR FULPHFRPRDOJRRQWROyJLFRXPGHVYLRGRFDPLQKRFRUUHWRFRQIRUPHRSDUDGLJPDGD GHIHVDVRFLDOSUHFHLWXDYDGHIRUPDPDLTXHLVWD7DOFRUUHQWHHQWHQGHRGHOLWRFRPRXPD FRQVWUXomR GR SUySULR VLVWHPD SHQDO TXH DR FULPLQDOL]DU GHWHUPLQDGD FRQGXWD FULD R GHVYLRHDHOHUHDJHLQVWLWXFLRQDOPHQWH (VWD GLUHomR GD SHVTXLVD SDUWH GD FRQVLGHUDomR GH TXH QmR VH SRGH FRPSUHHQGHUDFULPLQDOLGDGHVHQmRVHHVWXGDDDomRGRVLVWHPDSHQDOTXHD GHILQH H UHJH FRQWUD HOD FRPHoDQGR SHODV QRUPDV DEVWUDWDV DWp D DomR GDV LQVWDQFLDVRILFLDLV SROtFLDMXL]HVLQVWLWXLo}HVSHQLWHQFLiULDVTXHDVDSOLFDP H TXH SRU LVWR R VWDWXV VRFLDO GH GHOLQTHQWH SUHVVXS}H QHFHVVDULDPHQWH R HIHLWR GD DWLYLGDGH GH LQVWkQFLDV RILFLDLV GH FRQWUROH VRFLDO GD GHOLQTrQFLD HQTXDQWR QmR DGLTXLUH HVWH VWDWXV DTXHOH TXH DSHVDU GH WHU UHDOL]DGR R PHVPR FRPSRUWDPHQWR SXQtYHO QmR p DOFDQoDGR WRGDYLD SHODV Do}HV GDTXHODVLQVWkQFLDV %$5$7$S
$VVLPGHVSHUWDPVHHVWXGRVDUHVSHLWRGRVSURFHVVRVTXHURWXODPHFODVVLILFDP XP GHWHUPLQDGR VXMHLWR RX JUXSR FRPR FULPLQRVR DEULQGR FDPLQKR SDUD DQiOLVH GD LQIOXrQFLD GHVWD FULPLQDOL]DomR VREUH DTXHOHV VREUH TXHP LQFLGH R H[FOXGHQWH VLVWHPD SHQDO $RROKDUQmRPDLVVREUHRFULPLQRVRHLQTXLULUVREUHDVFDXVDVGDFULPLQDOLGDGH PDV VLP SDUD R VLVWHPD SHQDO H RV SURFHVVRV GH FULPLQDOL]DomR IRL SRVVtYHO D FULPLQRORJLD Gi XP VDOWR QR SDUDGLJPDHWLROyJLFRDGHQWUDQGRDVVLPQRSDUDGLJPDGD UHDomR VRFLDO 'HVQXGDVH R PHFDQLVPR GH FRQWUROH GDV FODVVHV VRFLDLV LQIHULRUHV QR FDSLWDOLVPR UHDOL]DGD SHOR VLVWHPD SHQDO DEULQGR RV ROKRV SDUD FRPR D UHWyULFD GD GHIHVD GRV EHQV MXUtGLFRV QD YHUGDGH HVFRQGH PHFDQLVPRV GH GLVFLSOLQDPHQWR H FRQWUROH GDV FODVVHV PHQRV DEDVWDGDV HVFRQGHQGR XP SURFHVVR GD PDUJLQDOL]DomR H FULPLQDOL]DomRGDSREUH]D 1HVWH VHQWLGR R ODEHOOLQJ DSURXFK WHP VH RFXSDGR SULQFLSDOPHQWH FRP DV Do}HVGHFRQWUROHVRFLDOFRQVLGHUDGDVQDVVXDIXQomRFRQVWLWXWLYDHPIDFHGD FULPLQDOLGDGH 6RE HVWH SRQWR GH YLVWD WHP HVWXGDGR R HIHLWR HVWLJPDWL]DQWH
7HPVH DVVLP XPD PXGDQoD GH SDUDGLJPD QD SHUVSHFWLYD GR ILORVRIR 7KRPDV .KXQ RX VHMD GDV UHDOL]Do}HV FLHQWLILFDV XQLYHUVDOPHQWH UHFRQKHFLGDV TXH GXUDQWH DOJXP WHPSR IRUQHFH SUREOHPDV H VROXo}HVPRGHODUHVSDUDXPDFRPXQLGDGHGHSUDWLFDQWHVGHXPDFLrQFLD S
GD DWLYLGDGH GH SROtFLD GRV yUJmRV GH DFXVDomR S~EOLFD H GRV MXt]HV %$5$77$S
(VWHSRQWRGHYLVWDVHUiDSURYHLWDGRSHODFULPLQRORJLDFUtWLFDHPVXDDQiOLVHGRV PHFDQLVPRV H[FOXGHQWHV GR VLVWHPD SHQDO GLUHFLRQDQGRD GH IRUPD D DSURIXQGDU R HVWXGR GDV HVWUXWXUDV VRFLDLV H HFRQ{PLFDV RQGH RFRUUH R HWLTXHWDPHQWR WHQGR FRPR LQVWUXPHQWRRSHQVDPHQWRPDU[LVWD$VVLPDFUtWLFDUHDOL]DGDDSDUWLUGDFULPLQRORJLD FUtWLFD WHQWDUi GHPRQVWUDU FRPR QD UHDOLGDGH PDWHULDO GR FDSLWDOLVPR RFRUUH D FULPLQDOL]DomRGRVVXMHLWRVWLGRVFRPRSHULJRVRVDHVWDRUGHPSURGXWLYDQXPSURFHVVR GH FULPLQDOL]DomR GD SREUH]D H GH VXMHLWRV GLVIXQFLRQDLV D OyJLFD GD SURGXomR FDSLWDOLVWD 7HQGR HP YLVWD D PDUJLQDOL]DomR H D HVWLJPDWL]DomR SURYRFDGD SHOD URWXODomR DSUHVHQWDGDSHORVLVWHPDSHQDOGHVHQYROYHVHYiULDVSHVTXLVDVRULHQWDGDVVREUHRHVWH QRYRSDUDGLJPDTXDOVHMDRGDUHDomRVRFLDO8PGRVQtYHLVH[SOLFDWLYRVGDWHRULDGR HWLTXHWDPHQWR p MXVWDPHQWH D LQYHVWLJDomR GR LPSDFWR GD DWULEXLomR GR VWDWXV GH FULPLQRVRQDLGHQWLGDGHGRVXMHLWRGHVYLDQWHLPSDFWRHVWHPXLWRIRUWHQDYLGDGDTXHOHV TXH VRIUHUDP FRP D URWXODomR SHQDO 6HUi QHVWH FDPSR GH HVWXGR TXH VHJXLUi HVWD SHVTXLVDDQDOLVDQGRRVHIHLWRVGDQRVRVDRVXVXiULRVUHVXOWDQWHGDRSomRGHFULPLQDOL]DU DV GURJDV WHQWDQGR WDPEpP GLDORJDU FRP D FULPLQRORJLD FUtWLFD FRPR IHUUDPHQWD GH FRQWHVWDomRGRPHFDQLVPRSHQDOGHFRQWUROHGDVGURJDVIUHQWHDRVPDOHVTXHDPHVPD UHDOL]DDRVXVXiULRVGHGURJDV (IHLWRGRSURFHVVRGHPDUJLQDOL]DomRGRVXVXiULRV
7DO GLDORJR HQWUH D FULPLQRORJLD FUtWLFD H R PDU[LVPR VH GHX QmR VRE D EDVH GDV FRUUHQWHV PDU[LVWDV GRJPiWLFDV RX VREUH XPD DQiOLVH PDU[LDQD GRV WH[WRV GH 0DU[ 0DV VLP VRE RV SURFHVVRV GH FULPLQDOL]DomRGHVLJXDOTXHHYLGHQFLDPDVHOHWLYLGDGHGRVLVWHPDSHQDOFRPRXPLQVWUXPHQWRGHFRQWUROH VRFLDOHGHIHVDGDRUGHPFDSLWDOLVWD$SDUWLUGHVWDGHQXQFLDVHHYLGHQFLDTXHRGLVFXUVRRILFLDOGHGHIHVD j EHQV MXUtGLFRV WLGRV FRPR IXQGDPHQWDLV TXH QR FDVR GD SURLELomR DV GURJDV p D VD~GH S~EOLFD QD YHUGDGHHVFRQGHXPDIXQomRGHFRQWUROHVHOHWLYRGLUHFLRQDGRHPDUJLQDOL]DQWH³1HVWHVHQWLGRSHQVDPRV TXHRHPSUHJRGHDOJXPDVKLSyWHVHVHLQVWUXPHQWRVWHyULFRVIXQGDPHQWDLVH[WUDtGRVGDWHRULDPDU[LVWD GD VRFLHGDGH SRGH OHYDU D FULPLQRORJLD FUtWLFD DOpP GRV OLPLWHV TXH DTXHODV FRUUHQWHV HQFRQWUDUDP H SHUPLWLU HP SDUWH UHLQWHUSUHWDU VHXV UHVXOWDGRV H DTXLVLo}HV HP XP TXDGUR WHyULFR PDLV FRUUHWR´ %$5$77$S
2GLUHLWRSHQDO³DFUHGLWDSRLVTXHDFULPLQDOL]DomRLPSHGLULDDSURSDJDomRGD GHSHQGrQFLD D UHDELOLWDomR GR DGLWR H D UHVVRFLDOL]DomR GRV HQYROYLGRV QR FRPpUFLR LOHJDO´ &$59$/+2 S 'HVWD IRUPD R GLUHLWR SHQDO DR WRUQiODV LOtFLWDV LJQRUDQGR R DVSHFWR KLVWyULFR H FXOWXUDO LQHUHQWH D H[SHULrQFLD KXPDQD GH GHVHQYROYLPHQWR
GH
VXDV
YLYrQFLDV
VRFLDLV
TXH
p
R
FRQVXPR
GH
HQWRUSHFHQWHV 2/,9(,5$ FULRX XP PHFDQLVPR GH H[FOXVmR H FULPLQDOL]DomR SHUYHUVR (PSULPHLUROXJDUSRGHUtDPRVID]HUXPDFDUDFWHUL]DomRGHFRPRDVGURJDV DRPHQRVDOJXPDVGHODVDGTXLULUDPXPFDUiWHULOHJDODRORQJRGRVpFXOR;; H GH FRPR HVWH IDWR LQIOXHQFLRX QHJDWLYDPHQWH QD LGHQWLGDGH S~EOLFD GDV SHVVRDV TXH FRQWLQXDUDP D XViODV D GHVSHLWR GD SURLELomR $R ORQJR GDV GpFDGDV IRL VH FRQVWLWXLQGR XPD GHPRQL]DomR GHVVDV GURJDV H FRQVHTXHQWHPHQWH GRV VHXV XVXiULRV RX VHMD WRGRV RV PDOHV VRFLDLV DVVRFLDGRV jVGURJDV LOtFLWDV UHFDtDP VREUHRV XVXiULRVRX VREUH DV SUySULDV VXEVWkQFLDV /2(&.S
7RGRHVWHSHQVDPHQWRID]FRPTXHRGLUHLWRSHQDODFDEHFRQVWUXLQGRXPDIDOVD LPDJHP VREUH D UHDOLGDGH IHQRPHQROyJLFD GDV GURJDV GH PRGR D OHJLWLPDU D VXD DWXDomRFRPR~QLFRUHPpGLRSDUDHVWHSUREOHPDVRFLDO $IDOVDLPDJHPTXHRGLUHLWRSHQDOUHSURGX]FRPRUHVSRVWDFULPLQDOL]DQWHQD TXHVWmR GDV GURJDV p IUHTXHQWHPHQWH GHULYDGD GH YLVmR HTXLYRFDGD GR IHQ{PHQR ±YJ GD H[LVWrQFLD GH YLQFXOR HQWUH FRQVXPR H GHSHQGrQFLD GD LUUHYHUVLELOLGDGH GD GHSHQGrQFLD GD QHFHVViULD IRUPDomR SHOR XVXiULRV GH VXEFXOWXUDV FULPLQDLV FDUUHLUDV FULPLQDLV GD FRQYLFomR GH TXH R FRPSRUWDPHQWR GRV XVXiULRV OHYD DR LVRODPHQWR GD YLGD SURGXWLYD HQWUH RXWUDV2XWURVVLPDUHSURGXomRGHVWDLPDJHPSHODVDJrQFLDVTXHLQWHJUDPR VLVWHPD GH SXQLWLYLGDGH LQFOXVLYH DV DJrQFLDV GH LQIRUPDomR PtGLD HVWDEHOHFH SHULJRVRV FRQVHQVRV GR S~EOLFR FRQVXPLGRU GR GLUHLWR SHQDO &$59$/+2S
(VWDIDOVDLPDJHPYHPJUDGXDOPHQWHVHQGRGHVFRQVWUXtGDDWUDYpVGDVFRUUHQWHV FULPLQROyJLFDV PDLV PRGHUQDV TXH DWUDYpV GH YiULRV HVWXGRV YHP GHPRQVWUDQGR R
³$KLSyWHVHTXHGHVHQYROYHUHPRVQHVWHHVWXGRpGHTXHDDWXDOSROtWLFDGHGURJDVDRVHDGHTXDUDXP PRGHORVLPSOLVWDGHHOLPLQDomRGRFRQVXPRLJQRUDDUHODomRPLOHQDUTXHRVHUKXPDQRSRVVXLFRPRV SVLFRDWLYRV´ 2/,9(,5$S ³1R%UDVLOFRPRWDPEpPHPRXWURVSDtVHVDGHPRQL]DomRGDVGURJDVUDUDPHQWHVHEDVHLDHPGDGRV HSLGHPLROyJLFRVFRQVLVWHQWHV(pMXVWDPHQWHSRUFDXVDGDVGLVSDULGDGHVHQWUHGDGRVHSLGHPLROyJLFRVH GDSURIXVmRGRVGLVFXUVRVVHQVDFLRQDOLVWDVTXHPXLWRVSURJUDPDVGHSUHYHQomRHVWmRIDGDGRVDRIUDFDVVR 8P HVWXGR UHDOL]DGR QR %UDVLO FRP PDLV GH DUWLJRV QD LPSUHQVD EUDVLOHLUD GH JUDQGH FLUFXODomR VREUH GURJDV HQWUH H FRQVWDWRX D VHJXLQWH SURSRUomR GRV DUWLJRV HUDP VREUH GURJDV LOtFLWDVVREUHWDEDFRHDSHQDVVREUHDOFRROLVPR$OpPGLVVRDVGHVFULo}HVGHFRPSRUWDPHQWRV DVVRFLDGRV DRV HIHLWRV GDV VXEVWkQFLDV UHYHODUDPVH FRQWUDGLWyULRV HQTXDQWR QRV (VWDGRV 8QLGRV D PDFRQKDHUDFRQGHQDGDSRUFDXVDUDSDWLDQRVMRYHQVQR%UDVLOHVVHXVRHUDGHQXQFLDGRFRPRFDXVDGRU GHXPHIHLWRFRQWUiULRRXVHMDGHVXEYHUVmR´ 027$S
JUDQGH DELVPR HQWUH HOD H D UHDOLGDGH IiWLFD SULQFLSDOPHQWH D SDUWLU GD WHRULD GR HWLTXHWDPHQWR EHP FRPR GD FUtWLFD UHDOL]DGD QD REUD Vigiar e punir GH 0LFKHO )RXFDXOW TXH VHULD DSURIXQGDGD SHOD FULPLQRORJLD FUtWLFD $ FULPLQRORJLD GD UHDomR VRFLDO QRV Gi ERD EDVH SDUD XPD FUtWLFD GD DWXDomR GR VLVWHPD SHQDO TXH QRV VHUYH EDVWDQWHSDUDHQWHQGHURSUREOHPDGDIDOVDLPDJHPTXHRGLUHLWRSHQDOSURGX]VREUHD GURJD TXH FRQWULEXL SDUD D PDUJLQDOL]DomR GH VHX FRQVXPR FRP HVWHV ROKRV H[DPLQDUHPRVRSUREOHPDGDPDUJLQDOL]DomRVRIULGDSHORVXVXiULRVHPPHLRDRGLUHLWR SHQDOSULQFLSDOPHQWHjTXHOHVGHFODVVHVVRFLDLVPDLVEDL[DVTXHVmRRVTXHPDLVVRIUHP QHVWHSURFHVVRGHFULPLQDOL]DomRGDSREUH]DFXMRPHFDQLVPRpDJXHUUDjVGURJDV 2XWUR SUREOHPD FULDGR SRU HVWD LPDJHP GR PRGHOR SXQLWLYLVWD DOpP GD FRPSOHWD GLVFUHSkQFLD FRP D UHDOLGDGH VRFLDO p TXH DFDED OHYDQGR DR H[WUHPLVPR R SURFHVVRGHUHSUHVVmRRQGHRVLVWHPDGHFRQWUROHGHHQWRUSHFHQWHVVHWRUQDXPVLVWHPD GHKLJLHQL]DomRHUHSUHVVmRWRWDO2VXSHUHQFDUFHUDPHQWRSURYRFDGRSHORVLVWHPDSHQDO RILFLDO FXMD SUHWHQVD UDFLRQDOLGDGH GH SURWHomR D EHQV MXUtGLFRV FULD PHFDQLVPRV TXH IDYRUHFHPHQFDUFHUDPHQWRGDVFODVVHVYXOQHUiYHLVEHPFRPRRH[WHUPtQLRSURYRFDGR SHORH[HUFtFLRVXEWHUUkQHRGRVLVWHPDSHQDOTXHLJQRUDDOHJDOLGDGHIRUPDOHODQoDPmR GH WpFQLFDV FRPR D SHQD GH PRUWH SULYDGD UHDOL]DGD SRU JUXSRV GH H[HUWHUPLQLR HVTXDGU}HV GD PRUWH H LQFOXVLYH SRU SROLFLDLV QR H[HUFtFLR GH VXDV IXQo}HV RFXOWDGR QHVWHXOWLPRFDVRSHORVIDPRVRV³DXWRVGHUHVLVWrQFLD´ =$&211( (VWD YLVmR PRQRIRFDO TXH DFDED JHUDQGR HVWD IDOVD LPDJHP WHP VHX SULQFLSDO HTXLYRFRQD >@IDOVDFRQH[mRHQWUHXVXiULRVHWR[LF{PDQRVVREUHWXGRSRUTXHDJUDQGH PDLRULDGRVFRQVXPLGRUHVGHGURJDVQmRVmRGHSHQGHQWHVHQmRID]HPSDUWH GH FXOWXUDV PDUJLQDLV 3HOR FRQWUiULR QD PDLRULD GRV FDVRV R XVXiULR FRQVXPR HYHQWXDOPHQWH D GURJD OLFLWD RXH LOtFLWD H LQWHJUD QRUPDOPHQWH R VLVWHPD SURGXWLYR VHQGR H[FHSFLRQDO D GHSHQGrQFLD &$59$/+2 S
1HVWDSHUVSHFWLYDDGLIHUHQoDHQWUHRVGRLVUHVLGHQRIDWRGHTXH 2V XVXiULRV GH GURJDV SRGHP VH YDOHU GD GURJD SDUD VHX GHOHLWH H HP PRPHQWRVGHDQJXVWLD PDV D GURJDQXQFD VH WUDQVIRUPD QD UD]mRPDLRU GH VXDV H[LVWrQFLDV 2V WR[LF{PDQRV SRUpP VmR FRPSHOLGRV D LQJHVWmR SRU IRUoDV ItVLFDV H SVFLTXLFDV SRGHURVDV $ GURJD SDVVD D UHSUHVHQWDU SDUD HVWH JUXSRRYDORUVREHUDQRGHVXDH[LVWrQFLD &$59$/+2S
'H WRGR HVWH SURFHVVR D SULQFLSDO LQIOXrQFLD GD FULPLQDOL]DomR p MXVWDPHQWH D GLPLQXLomRGDGLVWDQFLDHQWUHHVWDLPDJHPFULDGDSHODVDJrQFLDVSXQLWLYDVHDUHDOLGDGH GRIHQ{PHQRHPWRGDVDVVXDVYHUWHQWHVSURSLFLDQGRDPDUJLQDOL]DomRGHFODVVHVTXHDR ORQJR GR WHPSR TXH LUmR UHDOPHQWH FRUUHVSRQGHU j LPDJHP HVWHUHRWLSDGD TXH DV DJrQFLDV SXQLWLYDV SUHJDYDP 1HVWH VHQWLGR D LPDJHP GR XVXiULR FRPR QHFHVVDULDPHQWH FRPR GHSHQGHQWH p XPD GDV JUDQGHV IDOiFLDV PLGLiWLFDV FRP IRUWH DSHOR SROtWLFR SRLV OHJLWLPD XPD JUDGXDO UHWURDOLPHQWDomR GR VLVWHPD SHQDO $ LOHJDOLGDGH GD VXEVWDQFLD p XP IDWRU GLIHUHQFLDO QR SURFHVVR GH PDUJLQDOL]DomR H HVWLJPDWL]DomRGRVXVXiULRV &ODPDVHDWUDYpVGDSURSDJDomRGRSkQLFRPRUDOUHVXOWDQWHGDGHPRQL]DomRGD GURJDSRUPDLVFULPLQDOL]DomRVHQGRTXHpMXVWDPHQWHHVWDFULPLQDOL]DomRTXHJHUDRV SLRUHVHIHLWRVUHODFLRQDGRVDRFRQVXPRGHGURJDV 7DO DILUPDomR VH REVHUYD TXDQGR DQDOLVDPRV D FRQVWDWDomR DSUHVHQWDGD SRU %RLWHX[ TXDQGR DUJXPHQWD TXH D PDLRU UHSUHVVmR D FRFDtQD H FRQVHTHQWH HVFDVVH] GD PHVPD UHVXOWRX QXPD UHHVWUXWXUDomR GR PHUFDGR PRPHQWR HP TXH VH SRSXODUL]RX R FRPpUFLR H FRQVXPR GR FUDFN KDMD YLVWD VHX SUHoR PDLV EDUDWR H PDLV DFHVVtYHO jV FODVVHV SRSXODUHV /RJRRDXPHQWRGRFRQVXPRGRFUDFNpXPUHVXOWDGR
³$ FRQGLomR GH LOHJDOLGDGH GH XPD VXEVWkQFLD SRWHQFLDOL]D VHX HIHLWR FRQGHQDWyULR HP UHODomR DRV GHSHQGHQWHVGH GURJDV OtFLWDV 2VXVXiULRV GH GURJDV LOHJDLV VmRTXDVH VHPSUH YLVWRV FRPR FULPLQRVRV $OpPGRPDLVH[LVWHXPGLVFXUVRPXLWRSUHVHQWHQRVPHLRVGHFRPXQLFDomRHQDVFDPSDQKDVDQWLGURJDV LQGLFDQGR TXH RV XVXiULRV GH GURJDV LOtFLWDV VmR RV SULQFLSDLV UHVSRQViYHLV SHOR DWXDO SRGHU GR QDUFRWUiILFRHSRUFRQVHTrQFLDSRUWRGDHTXDOTXHUIRUPDGHYLROrQFLDSUDWLFDGDFRQWUDDSRSXODomRQRV JUDQGHV FHQWURV XUEDQRV EUDVLOHLURV (P SRXFDV SDODYUDV R XVXiULR GH GURJDV LOtFLWDV p FRQVLGHUDGR R SULQFLSDOILQDQFLDGRUGDDWLYLGDGHFULPLQRVDQR%UDVLO´ 027$S ³1D WHQWDWLYD GH HVWDEHOHFHU RUGHP D PRGHUQLGDGH FULD PDLV GHVRUGHP UHVXOWDQGR XPD FDGHLD GH DFRQWHFLPHQWRVTXHQmRHQFRQWUDVHXSRUWRVHJXURQRULWRRXQDVWUDGLo}HVXPDYH]TXHDPRGHUQLGDGH HQJHQGUDXPHVWDGRGHFRQWtQXDLQFHUWH]DDGHVSHLWRGHVXDVSUHWHQV}HVQRUPDOL]DGRUDV$SRLDQGRVHQDV WHVHV GD (VFROD GH )UDQNIXUW %DODQGLHU GHVWDFD TXH ³HVWD RUGHP GHILQLGD XQLFDPHQWH SHOD UD]mR LQVWUXPHQWDOpDSUHVHQWDGDFRPRSRUWDGRUDGHHIHLWRVSHUYHUVRVGHGHVRUGHPGHGHJUDGDo}HVTXHMXQWDV FRQVWURHPXPDRUGHPFRQWUDRKRPHPHSRUILPDRUGHPGHXPDVRFLHGDGH³ORXFD´´$VVLPDDWXDO KLVWyULD GD GHSHQGrQFLD GH GURJDV WDPEpP VH FRQVWLWXL HP XPD ³LQYHQomR´ GD PRGHUQLGDGH $V DWXDLV UHGHV JOREDLV GH QDUFRWUiILFR D SURSyVLWR UHSUHVHQWDP XPD FRQVHTrQFLD LQGLUHWD GR ³UDFLRQDOLVPR TXtPLFR´PRGHUQR´ 027$S ³2FUDFNpXPVXESURGXWRGDFRFDtQDGHSURGXomRPDLVEDUDWDHDOWDPHQWHUHQWiYHOTXHVHDGHTXRXD XPPHUFDGRFRQVXPLGRUGHPHQRUSRWHQFLDODTXLVLWLYRQDVSHULIHULDVGDVFLGDGHV$OJXPDVDXWRULGDGHV DWULEXHPjPDLRUHILFLrQFLDGDVSROtFLDVQRFRQWUROHGRVUHFXUVRVXVDGRVQRUHILQRGDFRFDtQDDH[SDQVmR GDSURGXomRHGRFRQVXPRGHFUDFNRTXHWHULDLQFHQWLYDGRRVSURGXWRUHVDIDEULFDUHPHVWDIRUPDPDLV LPSXUD GH FRFDtQD TXH DFDERX WHQGR JUDQGH DFHLWDomR MXVWDPHQWH SHOR EDL[R FXVWR H HIHLWR UiSLGR´ %2,7(8;S
GLUHLWR GD SROtWLFD SURLEFLRQLVWD TXH YHUi MXVWDPHQWH QHOH XP QRYR LQLPLJR D GHPDQGDU PDLVFULPLQDOL]DomRHDo}HVUHSUHVVLYDV&RPRFUDFNVHLQDXJXUDXPQRYR LQLPLJR TXH GHPDQGD PDLV FULPLQDOL]DomR QXP HWHUQR FLFOR YLFLRVR HP TXH RV XVXiULRV VmR LGHQWLILFDGRV IUHTXHQWHPHQWH FRPR VXMHLWRV VHP DOPD ³GRHQWHV´ H ³GHJHQHUDGRV´HDGURJDpUHSUHVHQWDGDFRPR³HSLGHPLD´DVHUFRQWURODGDSHORVLVWHPD SHQDOVREDOyJLFDGDKLJLHQL]DomR $ LOHJDOLGDGH H D IDOWD GH UHJXODPHQWDomR GHVWH PHUFDGR FODQGHVWLQR DFDEDP JHUDQGRIRUPDVGHFRQWUROHEHPPDLVYLROHQWRVH[SRQGRRVXVXiULRVHGHSHQGHQWHVD ULVFRVLQH[LVWHQWHVHPXPPHUFDGROHJDOL]DGR7DPEpPUHVWDSRURSRUWXQRUHVVDOWDUR EDQKR GH VDQJXH TXH p D SROtWLFD GH FRQWUROH jV GURJDV QR %UDVLO UHVXOWDQGR QR VXSHUHQFDUFHUDPHQWR H QR H[WHUPtQLR GH SHVVRDV GDV FODVVHV VRFLDLV PDLV EDL[DV HQYROYLGDVFRPRWUiILFRGHGURJDV1HVWHVHQWLGRDVSULV}HVEUDVLOHLUDVVmRRFXSDGDV SUHGLPLQDQWHPHQWH RX SRU XVXiULRV TXH IRUDP HQTXDGUDGRV FRPR VH WUDILFDQWHV
³1HVWHVHQWLGRSDUHFHVHLQFOLQDUQmRVyDFDGrPLFRV PDVWDPEpPRVSUySULRVDJHQWHVGHUHSUHVVmR FRQIRUPH VH REVHUYD GD DILUPDomR GR GLUHWRUJHUDO GD 3ROtFLD )HGHUDO /XL] )HUQDQGR &RUUrD (32&$ 2FUDFNSRULQFUtYHOHFRQWUDGLWyULRTXHSDUHoDpXPVLQDOGHVXFHVVRGHXPDSROtWLFDPXQGLDOGH UHSUHVVmR 7HP GLPLQXtGR R DFHVVR DR FORULGUDWR FRFDtQD SURQWD SDUD R FRQVXPR H Dt VXUJH XP VXESURGXWR WmR PDOpILFR H WmR SHULJRVR FRPR R FUDFN ( DV TXDGULOKDV YmR VH DGHTXDQGR D HVVH PHUFDGR´ 1HVWHVHQWLGRFDPLQKDRSURMHWRGH/HLGHDXWRULDGH2VPDU7HUUDTXHSUHWHQGHDXPHQWDUD SHQD SDUD WUDILFDQWHV GH GURJDV LQVWLWXLU FDGDVWUR SDUD FRQWUROH GH XVXiULRV EHP FRPR UHJXODPHQWDU D LQWHUQDomR LQYROXQWiULD TXH SRGHUi VHU IRUPXODGD SHOD IDPtOLD SHUPLWLQGR TXH D PHVPD VHMD IHLWD D PDUJHPGRFRQWUROHMXGLFLDO1DMXVWLILFDWLYDGRSURMHWRpREYLRDGHPRQL]DomRIHLWDVREUHRSHULJRGD ³HSLGHPLD´GHFUDFN ³1RVSDUHFHyEYLRTXHDVDQomRVHMDSURSRUFLRQDODRGDQRFDXVDGR'HVVDIRUPDD SDUWLUGHVVDQRYDUHGDomRRWUDILFDQWHGHFUDFNSRUH[HPSORWHUiDVXDSHQDDXPHQWDGDGHXPVH[WRD GRLV WHUoRVGLVSHQVDQGR PDLV ULJRU DRV GHOLWRV TXH HQYROYHP GURJDV PDLV SHULJRVDV GLVWLQomRTXHQmR RFRUUHQDOHJLVODomRDWXDO´ ³$VVLP QR SURFHVVR GH FRQVWUXomR VRFLDO GH HVWHUHyWLSRV H HVWLJPDV QmR HVWi HP TXHVWmR VRPHQWH R ³IDWR HP VL´ PDV VREUHWXGR DV UHSUHVHQWDo}HV DVVRFLDGDV D HOH 3RU LVVR RV FUX]DGRV DQWLGURJDV H DWHUURUL]DGRUHV GDV GURJDV SRSXODUL]DP LPDJHQV GDV ³GURJDV´ FRPR DOWDPHQWH FRQWDJLRVDV XP PDO LQYDVRU 3DODYUDV FRPR SUDJD HSLGHPLD IODJHOR H SHVWLOrQFLD VmR XWLOL]DGDV SDUD GHVFUHYHU VXEVWkQFLDV SVLFRDWLYDVXVRGHGURJDVEHPFRPRXVXiULRVPRGHUDGRVRXUHFUHDWLYRV´ 027$S 1HVWHVHQWLGRVHJXQGRRVRFLyORJR0LFKHO0LVVHVHGiSHODFDUDFWHUtVWLFDH[LVWHQWH³1DUHODomRHQWUH SHTXHQRV IRUQHFHGRUHV HQWUH HVWHV H D FOLHQWHOD H HQWUH HVWHVH R FDSLWDOL]DGRU ORFDO FKDPDGR GRQR 2 PHUFDGR YDUHMLVWD GDV GURJDV QR 5LR p EDVHDGR SRU IDOWD GH FDSLWDO GH JLUR GH RUJDQL]Do}HV KLHUiUTXLFDV FRP XP FRPDQGR ~QLFR FRPR QR MRJR GR ELFKR D SDUWLU GH H SRU EDL[D ROLJRSROL]DomRGRVFRPSUDGRUHVSRUDWDFDGRQXPVLVWHPDGHFRQVLJQDomRGHYHQGDV3RUVHWUDWDUGHXP PHUFDGR QmR UHJXOiYHO OHJDOPHQWH SRUWDQWR GH XP PHUFDGR GHILQLGR FRPR PHUFDGR GH DOWR ULVFR H GHVFRQILDQoD UHFtSURFD D VROXomR SDUD R SDJDPHQWR GH GtYLGDV H DWUDVRV VHJXH XPD OyJLFD UHWDOLDWLYD GHFRUUHQWH GR UHFHLR GH TXH TXDOTXHU DWHQXDomR UHJXODU QDV FREUDQoDV JHUH XP HIHLWR GHPRQVWUDomR FDSD]GHGHVWUXLURYDUHMRHH[SRUVHXFDSWDOL]DGRURGRQRGRPRYLPHQWRjPHVPDOyJLFDQRFDPSRGH VHXVIRUQHFHGRUHV´ 0,66(S
IRVVHP RX SRU SHTXHQRV WUDILFDQWHV PXODV DYL}HV HVWLFDV H RXWUDV ILJXUDV TXH RFXSDPSRVLomRGHH[WUHPDYXOQHUDELOLGDGHQDFRPSOH[DGLYLVmRGHWUDEDOKRGRWUiILFR GHGURJDV 1RFDVRGRVXVXiULRVGHGURJDVFODVVLILFDGDVFRPRLOtFLWDVSHOR(VWDGRHVXMHLWRV D FULPLQDOL]DomR HVWH HWLTXHWDPHQWR UHVXOWD QXPD PDUJLQDOL]DomR GR LQGLYtGXR GH IRUPD D DSUR[LPiOR GD YLVmR PDUJLQDOL]DGD TXH R VHQVR FRPXP WHP GR ³GURJDGR´ 6DOR GH &DUYDOKR DR VH GHEUXoDU VREUH R HVWXGR GHVWH SURFHVVR R GHQRPLQD GH ³MXQNL]DomR´2UHIHULGRDXWRUGHVFUHYHRSURFHVVRDFLPDFLWDGRGDVHJXLQWHIRUPD ³2 VXMHLWRHQYROYLGRFRPDVGURJDVSRUIRUoDGDSROtWLFDSURLELFLRQLVWDLQJUHVVDQRYLFLRVR FtUFXOR GD FODQGHVWLQDomR IDWR TXH HP FDVR GH GHSHQGrQFLD LQYLDELOL]D R VHUYLoR GH DVVLVWrQFLDPpGLFDHVRFLDO´ S )HUUDMROL apud&$59$/+2S FRPSDUDRVHIHLWRVGRSURLELFLRQLVPR GRVHQWRUSHFHQWHVDTXHOHVRULXQGRVGDFULPLQDOL]DomRGRDERUWRSRLVDFRQWHFHWDQWRHP XPTXDQWRHPRXWURXPGLVWDQFLDPHQWRHQWUHRVHQYROYLGRVHDVSUiWLFDVPpGLFDVTXHR SRGHU S~EOLFR WHP D RIHUHFHU HP YLUWXGH GR FDUiWHU FODQGHVWLQR TXH DV GXDV SUiWLFDV HQYROYHP1HVWHVHQWLGRORQJHGHSURWHJHUDVD~GHGRVXVXiULRVHYLWDQGRTXHDVGURJDV FKHJXHP QRV PHVPRV RX D YLGD GRV QDVFLWXURV R TXH RFRUUH QRV GRLV FDVRV p R GLVWDQFLDPHQWRHQWUHRVHQYROYLGRVHRVVHUYLoRVGHDVVLVWrQFLDPpGLFDRILFLDO2HIHLWR SULQFLSDO GD OHL >SHQDO@ p OHYDU RV Wy[LFRGHSHQGHQWHV D HVFRQGHUVH UHMHLWDU TXDOTXHU FRQWDWRFRPDTXHOHVTXHGDPHVPDIRUPDSRGHULDPDMXGiORPDVWDPEpPGHQXQFLiOR HFRPRVVHUYLoRVGHDVVLVWrQFLDLQVWLWXFLRQDOL]DGRV 2SDUDGLJPDSURLELFLRQLVWDFULPLQDOL]DGRUWDPEpPJXDUGDHVWUHLWDUHODomRFRPR SDUDGLJPDPpGLFRGDDEVWHQomR3RGHPRVGL]HUFRQIRUPHDUJXPHQWD0DFHUDWD TXH Ki XPD GLVSXWD H WHQVmR HQWUH RV SDUDGLJPDV GD DEVWLQrQFLD SUyUSLR GR 6REUH HVWH WHPD D DODUPDQWH SHVTXLVD UHDOL]DGD SRU -XOLDQD &DUORV LQGLFD TXH VH R %UDVLO DGRWDVVH R FULWpULR GH GLIHUHQFLDomR GH XVXiULRV H WUDILFDQWHV GD OHL (VSDQKROD TXH HVWLSXOD XP OLPLWH PtQLPR HP WHUPRV GH TXDQWLGDGH GH GURJDV SDUD VHU SURFHVVDGR SRU WUDILFR GDV SHVVRDV SUHVDV SRU SRVVH GH PDFRQKD H GRV SUHVRV SRU SRVVH GH FRFDtQD GD DPRVWUD GD SRSXODomR FDUFHUiULD SHVTXLVDGD QR (VWDGRGH6mR3DXORWHULDPVLGRFRQVLGHUDGRVXVXiULRVHQmRHVWDULDPSUHVRV $VVLP p ³UHSUHVHQWDWLYD D SUHVHQoD GH SHTXHQRV WUDILFDQWHV QmR YLROHQWRV SULPiULRV SUHVRV HP IODJUDQWHVR]LQKRVHGHVDUPDGRVHPQRVVRVLVWHPDSHQLWHQFLiULR>@´ %2,7(8;S 6mRHVWHV SHTXHQRVWUDILFDQWHVTXH2UODQGR=DFFRQH FKDPDUiGH³DFLRQLVWDVGRQDGD´
SURLELFLRQLVPR HRSDUDGLJPDGDUHGXomRGHGDQRV 5' 1HVWHVHQWLGRRSDUDGLJPDGD DEVWLQrQFLD ³EXVFD D HOLPLQDomR GH FHUWDV H[SHULrQFLDV UHSURGX]LQGR OyJLFDV GH H[FOXVmRFRPRDGRVGLVSRVLWLYRVIHFKDGRVPDQLF{PLRVHGLVFXUVRVPRUDLVHUHOLJLRVRV VREUH DV GURJDV´ 0$&(5$7$ S HQTXDQWR TXH R SDUDGLJPD GD 5' VH FDUDFWHUL]D SHOD EXVFD GD ³LQFOXVmR GD H[SHULrQFLD GD SHVVRD QD FRQVWUXomR GR VHX WUDWDPHQWR´ idem $ 5' p XPD SUiWLFD GH FXLGDGR YROWDGD D UHGX]LU RV SRVVtYHLV GDQRV LQGLYLGXDLV H VRFLDLV DVVRFLDGRV DR XVR GH GURJDV OtFLWDV H LOtFLWDV &RPR SDUDGLJPD GH FXLGDGR HOD WHP FDSDFLGDGH SDUD DPSOLDU D LQWHUYHQomR SDUD DOpP GD GURJD HOD EXVFD LQFOXLU H OHJLWLPDU DV H[SHULrQFLDV VLQJXODUHV H FRQVWUXLU HVWUDWpJLDV GH VD~GH TXH VH FRQVWLWXDP FRPR SRVVLELOLGDGH GH FRQVWUXomR GH QRYRV PRGRV GH YLGD D SDUWLU GD UHDOLGDGH FRQFUHWD GRV XVXiULRV H QmR GDV SDGURQL]Do}HV H HVWHUHyWLSRV TXH HOHV GHYHULDP VHU 0$&(5$7$S
( HVWi DL D JUDQGH GLIHUHQoD GD 5' HP UHODomR DR SDUDGLJPD SURLELFLRQLVWD FULPLQDOL]DQWH FRUROiULR GR SDUDGLJPD GD DEVWLQrQFLD D SRVVLELOLGDGH GH HPSRGHUDPHQWRHSURWDJRQLVPRGRVXVXiULRVQDFRQVWUXomRGHVHXWUDWDPHQWR3RUIXJLU GRVGHVXPDQL]DQWHVLGHDLVGHSXUH]DDTXHRVWUDWDPHQWRVDEDVHGDDEVWLQrQFLDWHPVH SDXWDGR H VH FRQFHQWUDU HP HVWUDWpJLDV SUDJPiWLFDV GHQWUR GR XQLYHUVR DGYLQGR GDV H[SHULrQFLDVGRVXVXiULRVpTXHRPHVPRVHWRUQDDPHOKRUHPDLVHILFD]IRUPDGHVH OLGDUFRPDVGURJDV 'HVWD IRUPD QmR VH LPS}H XP PRGHOR FRPSRUWDPHQWDO H SDUWHVH GD FRQVFLrQFLDGHTXHKDYHQGRFRQVXPRGHGURJDVSRUSDUWHGRXVXiULRGHYHHODVHGDUGD IRUPDTXHFDXVHPHQRVGDQRVDRPHVPR1HVWHVHQWLGRDHYHQWXDODEVWLQrQFLDQmRp GHVFDUWDGDVHQGRXPDYLDSRVVtYHOQDDERUGDJHPGD5'DGHSHQGHUGRFDVRFRQFUHWR HQWUHWDQWRQmRpFRQGLomRQHFHVViULDSDUDRWUDWDPHQWRQHPXPREMHWLYRHPVLPHVPR $VVLP³D5'YDLHQIUHQWDURVFLFORVGDVUHFDtGDVHGRGLVFXUVRPRUDOTXHLQWHQVLILFDP RVSURFHVVRVGHFXOSDELOL]DomRGRVXVXiULRVGHGURJDV´ 0$&(5$7$S 2FRUUH TXHR VLVWHPD SURLELFLRQLVWDDRFULPLQDOL]DURVHQWRUSHFHQWHVDFDEDSRU HOHJHU DEVWLQrQFLD FRPR PRGHOR LGHDO $SHVDU GD 5' FRQVWDU FRPR SROtWLFD RILFLDO D
³6XUJHDJRUDXPDQRYDDERUGDJHPSDUDRXVRGHGURJDVFRQKHFLGDFRPRGHUHGXomRGHGDQRV6XD SURSRVWD UHFRQKHFH TXH DV SHVVRDV FRQWLQXDUmR D VH XWLOL]DU GH VXEVWkQFLDV SVLFRDWLYDV FRPR VHPSUH R IL]HUDP DR ORJR GD KLVWyULD (OD DFHLWD HVVD UHDOLGDGH WHQWDQGR PLQLPL]DU R GDQR HYHQWXDOPHQWH SURYRFDGRWDQWRSDUDRVLQGLYtGXRVFRPRSDUDRFRQMXQWRGDVRFLHGDGH´ 0DF5DHS
PHVPD VH HQFRQWUD FDODGD GHQWUR GR VLVWHPD GH FULPLQDOL]DomR 7DO VH PRVWUD FRP D GLILFXOGDGHKLVWyULFDTXHD5'WHYHGHVHDILUPDUFRPRSROtWLFDS~EOLFDWHQGRLQFOXVLYH KDYLGRWHQWDWLYDGHFULPLQDOL]DomRGHDJHQWHVUHGXWRUHVGHGDQRTXDQGRSURPRYHUDPD GLVWULEXLomR GH VHULQJDV FRPR IRUPD GH HYLWDU D FRQWDPLQDomR GH XVXiULRV GH GURJDV LQMHWiYHLV SRU +,9 H +HSDWLWH QD FLGDGH GH 6DQWRV QR (VWDGR GH 6mR 3DXOR HP XPD H[SHULrQFLDSLRQHLUDGD5'GXUDQWHDGpFDGDGH $VVLP FRPR H[HPSOR GH UHGXomR GH GDQRV WHPRV H[SHULrQFLDV UHODWDGDV QR VHQWLGRGHVHUDcannabis sativaXPDVXEVWkQFLDLQGLFDGDSDUDRWUDWDPHQWRHILFD]FRQWUD R XVR DEXVLYR GR FUDFN 1HVWH VHQWLGR H[LVWHP HVWXGRV TXH FRPSURYDP TXH DSyV D XWLOL]DomR DR ORQJR GH WUrV PHVHV GDPDFRQKD FHUFDGHGRVXVXiULRVH[DPLQDGRV KDYLDP ODUJDGR WRWDOPHQWH R XVR GR FUDFN H DSyV DOJXP SHUtRGR WLQKDP LQFOXVLYH GLPLQXtGR R FRQVXPR GD cannabis 1,(/ H 6,/9(,5$ 5HVWD FODUR TXH WDLV Do}HV VH PRVWUDP PDLV GLItFHLV GH UHDOL]DomR HP YLUWXGH GR GLVWDQFLDPHQWR TXH D FULPLQDOL]DomRSURYRFDHQWUHRVXVXiULRVHGHSHQGHQWHVHRVVHUYLoRVGHVD~GHS~EOLFD DOpPGHFULPLQDOL]DUVXEVWkQFLDVFRPJUDQGHSRWHQFLDOUHGXWRUGHGDQRV 7DOSHUVSHFWLYDPRVWUDDHILFiFLDGDDGRomRGDOyJLFDGD5'IUHQWHDRVPRGHORV GH LQWHUYHQomR FRPSXOVyULD H GD OyJLFD GDV FRPXQLGDGHV WHUDSrXWLFDV TXH DOpP GH FRQWHVWiYHO HILFiFLD WDPEpP SRVVXL XP KLVWyULFR GH YLRODo}HV GH GLUHLWRV KXPDQRV Mi GHQXQFLDGDV 7Ï)2/, DOpP GH UHYLYHU D OyJLFD PDQLFRPLDO TXH IUHQWH DV SUiWLFDV D HOD DVVRFLDGD FRPR DV RFRUULGDV HP %DUEDFHQD IRL GXUDPHQWH HQIUHQWDGD SHOD OXWD DQWLPDQLFRPLDO TXH YLVDYD D KXPDQL]DomR GRV SURJUDPDV GH VD~GH PHQWDO WHQGRFRPROHJDGRDOHLGDUHIRUPDSVLTXLiWULFD &RQFOXVmR &RQIRUPHRTXHVHREVHUYDGRDFLPDH[SRVWRXPGRVHIHLWRVGRSURLELFLRQLVPR p D JUDGXDO PDUJLQDOL]DomR GRV XVXiULRV TXH VRIUHP RV HIHLWRV PDUJLQDOL]DQWHV GR VLVWHPDSHQDO&RPRXPPHFDQLVPRH[FOXGHQWHHPDUJLQDOL]DQWHR'LUHLWR3HQDOJHUDD
H[FOXVmR H D JUDGXDO HVWLJPDWL]DomR GRV FRQVXPLGRUHV GDV GURJDV URWXODGDV FRPR LOHJDLVSHOR(VWDGR (VWH HIHLWR DFDED JHUDQGR HIHLWRV WHUUtYHLV DRV GLUHLWRV GRV PHVPRV SRLV URWXODQGRRV H UHSULPLGRRV DWUDYpV GR FRQWUROH VRFLDO IRUPDO H[HUFLGR SHOR VLVWHPD SHQDORXVXiULRDFDEDVHQGRSUHMXGLFDGRSRLVVHGLVWDQFLDGRVVHUYLoRVPpGLFRVRILFLDLV R TXH DFDED UHSHUFXWLQGR HP VXD VD~GH HIHLWR FRPSDUDGR DR TXH RFRUUH FRP D FULPLQDOL]DomR GR DERUWR FRPR PHQFLRQD )HUUDMROL $OpP GHVWH GLVWDQFLDPHQWR RXWUR PDO D VD~GH GRV XVXiULRV VH GD SHOD DXVrQFLD GH UHJXODomR GR PHUFDGR TXH JHUD D DXVrQFLD GH FRQWUROH GH TXDOLGDGH GDV VXEVWkQFLDV H FRQWULEXL SDUD R DXPHQWR GD YLROrQFLDOLJDGDDRVFRQIOLWRVGHVWHPHUFDGRLOtFLWR 7DOIDWRVHGiHPYLUWXGHGRFRQWH[WRSURLELFLRQLVWDSDUDGLJPDKHJHP{QLFRHP WHUPRVGHSROtWLFDGHGURJDVHTXHWUDWDRXVXiULRFRPRGHSHQGHQWHHRWUDILFDQWHFRPR LQLPLJR 3DUD D VXSHUDomR GH WDLV GDQRV DRV XVXiULRV ID]VH QHFHVViULR R GHVPRQWH GR VLVWHPD SURLELFLRQLVWD DSHQDV D SDUWLU GH SROtWLFDV S~EOLFDV TXH HQIDWL]HP RV GLUHLWRV KXPDQRV RULHQWDGDV SRU PRGHORV GH SROtWLFD GH GURJDV VRE D SHUVSHFWLYD DQWLSURLELFLRQLVWDpTXHVHSRGHUiVXSHUDUWDLVPDOHV 2XWUR HIHLWR GDQRVR HVWi HP GLILFXOWDU D HIHWLYDomR GH SUiWLFDV GH UHGXomR GH GDQRV TXH HPERUD HVWHMDP HULJLGDV D TXDOLGDGH GH SROtWLFD S~EOLFD RILFLDO QR TXH FRQFHUQH j DWHQomR DRV XVXiULRV QD SUiWLFD D FULPLQDOL]DomR GDV GURJDV EHP FRPR RXWURVGLVSRVLWLYRVQRUPDWLYRVJXLDGRVSHORSDUDGLJPDSURLELFLRQLVWDHGDDEVWLQrQFLD DFDED GLILFXOWDQGR D FRUUHWD LPSOHPHQWDomR GD 5' $ SOHQD HILFiFLD GR WUDWDPHQWR UHGXWRUGHGDQRVpXPDIRUPDGHHIHWLYDUDDXWRQRPLDGRVXVXiULRVDEULQGRRFDPLQKR SDUDDWXDo}HVPDLVFRQGL]HQWHVFRPXPDSROtWLFDGHGURJDVPDLVKXPDQLWiULD (P YLUWXGH GR OLPLWDGR REMHWR GH HVWXGR TXDO VHMD RV HIHLWRV GDQRVRV GR SURLELVLRQLVPRDRVXVXiULRVQmRDERUGDPRVDTXHVWmRGDPDUJLQDOL]DomRGRVWUDILFDQWHV DWUDYpV GR VLVWHPD SHQDO WySLFR TXH PHUHFH DQiOLVH HVSHFLDO H DSURIXQGDGD PDV TXH QmR GHL[D GH HVWDU LQWLPDPHQWH UHODFLRQDGR FRP R TXH DTXL IRL DERUGDGR SULQFLSDOPHQWH IUHQWH j SUR[LPLGDGH GRV WLSRV SHQDLV LQFULPLQDGRUHV TXH ID]HP FRP TXH QD SUiWLFD QmR KDMD XPD GLIHUHQFLDomR HQWUH DV GXDV ILJXUDV $FUHGLWDPRV HP
YLUWXGH GD SULVmR GH PXLWRV XVXiULRV DSHVDU GD YHGDomR OHJDO D WDO SUiWLFD H GH SHTXHQRVWUDILFDQWHVTXHRFXSDPSRVLo}HVVXEDOWHUQDVHPDUJLQDOL]DGDVQRWUiILFRTXH DSHQDV D GHVFULPLQDOL]DomR WDQWR GR FRQVXPR TXDQWR GR WUiILFR DFDEDQGR FRP R FRQWUROHSHQDOVREUHDVGURJDVHUHJXODPHQWDQGRDVVXEVWkQFLDVVHUiXPUHPpGLRDSWRD VXSHUDU WDLV HIHLWRV GDQRVRV KDMD YLVWD R SUREOHPD HVWDU QD OyJLFD SURLELFLRQLVWD TXH GHYHVHUVXSHUDGD 5HIHUrQFLDV $1'5$'(9HUD5HJLQD3HUHLUDGH'RSDUDGLJPDHWLROyJLFRDRSDUDGLJPD GDUHDomRVRFLDO PXGDQoDHSHUPDQrQFLDGHSDUDGLJPDVFULPLQROyJLFRVQDFLrQFLD H QR VHQVR FRPXP 6HTrQFLD (VWXGRV -XUtGLFRV H 3ROtWLFRV Y Q S %2,7(8; /XFLDQD %UDVLO UHIOH[}HV FUtWLFDV VREUH XPD SROtWLFD GH GURJDV UHSUHVVLYD ,Q 5HYLVWD 6XU 5HYLVWD LQWHUQDFLRQDO GH 'LUHLWRV +XPDQRV Y 1 &$5/26 -XOLDQD GH 2OLYHLUD 3ROtWLFD GH GURJDV H HQFDUFHUDPHQWR HP 6mR 3DXOR%UDVLO5HLQR8QLGR &RQVyUFLR,QWHUQDFLRQDOVREUH3ROtWLFDVGH'URJDV ,'3& %$5$77$ $OHVVDQGUR &ULPLQRORJLD &UtWLFD H &UtWLFD GR 'LUHLWR 3HQDO ,QWURGXomRDVRFLRORJLDGRGLUHLWRSHQDO5LRGH-DQHLUR 5HYDQ %$7,67$ 9HUD 0DODJXWL ,QWURGXomR &ULWLFD j &ULPLQRORJLD %UDVLOHLUD HG5LRGH-DQHLUR 5HYDQ %$7,67$ 9HUD 0DODJXWL 'LItFHLV JDQKRV IiFHLV GURJDVH MXYHQWXGH SREUH QRULRGHMDQHLUR5LRGH-DQHLUR 5HYDQ
%5$6,//HL2UGLQiULDQ%UDVtOLD 6HQDGR %5$6,/
3URMHWR
GH
/HL
(QFRQWUDGR
HP
KWWS ZZZFDPDUDJRYEUSURSRVLFRHV:HESURSBPRVWUDULQWHJUD MVHVVLRQLG $'$ &)'' &&$''%&$SURSRVLFRHV:HE"FRGWHRU ILOHQDPH 3/ $FHVVDGRHP %5$6,/ 0LQLVWpULR GD -XVWLoD6LVWHPD SHQLWHQFLiULR QR %UDVLO GDGRV FRQVROLGDGRV
'LVSRQtYHO
HP
KWWS SRUWDOPMJRYEUGHSHQGDWD3DJHV0-&'('%37%511KWP! $FHVVR HP &$59$/+2 6DOR GH $ SROtWLFD FULPLQDO GH GURJDV QR %UDVLO HVWXGR FULPLQROyJLFRHGRJPiWLFRHG6mR3DXOR 6DUDLYD (6&2+27$'2$QWRQLR+LVWRULDGHODVGURJDV0DGULG $OLDQ]D(GLWRULDO e32&$³8VRGH&UDFN&UHVFHX$SyV$o}HV&RQWUD&RFDtQD6HJXQGR3)´ 5HYLVWD
eSRFD
GH
DEULO
GH
(QFRQWUDGR
HP
KWWS UHYLVWDHSRFDJORERFRP5HYLVWD (SRFD(0,KWPO $FHVVR HP )(55$-2/, /XLJL 'LUHLWR H UD]mR WHRULD GR JDUDQWLVPR SHQDO 7UDGXomR $QD 3DXOD HG 6mR 3DXOR 5HYLVWDV GRV 7ULEXQDLV .8+1 7KRPDV 6 $ HVWUXWXUDGDVUHYROXo}HVFLHQWLILFDV6mR3DXOR 3HUVSHFWLYD /2(&.-)1DUFyWLFRV$Q{QLPRV XPHVWXGRVREUHHVWLJPDHULWXDOLGDGH &RPXQLFDo}HV &RRUGHQDGDV GD 5%$ UHDOL]DGD HP *RLkQLD ± *2 GH D GH MXQKRGH 0$&(5$7$ ,DFm 3DUDGLJPD GH JXHUUD jV GURJDV SROtWLFD GH RUGHP H H[SHULrQFLD GH FXLGDGR QD FLGDGH GRV PHJDHYHQWRV ,Q %$7,67$ 9HUD 0DODJXWL RUJ $WHQGHQGR QD *XHUUD GLOHPDV PpGLFRV H MXUtGLFRV VREUH R ³FUDFN´ 5LR GH -DQHLUR 5HYDQ
0$&5$((GZDUG 6,0®(6-~OLR$VVLV5RGDVGHIXPR RXVRGDPDFRQKD HQWUHFDPDGDVPpGLDV(G8)%$ 027$ /HRQDUGR GH $UD~MR 3HFDGR FULPH RX GRHQoD" 5HSUHVHQWDo}HV VRFLDLV GD GHSHQGrQFLD TXtPLFD 7HVH GH GRXWRUDGR &HQWUR GH +XPDQLGDGHV GD 8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGR&HDUi)RUWDOH]D 1,(/0DUFHOR 6,/9(,5$'DUWLX;DYLHUGD'URJDVH5HGXomRGH'DQRV XPDFDUWLOKDSDUDSURILVVLRQDLVGHVD~GH0DUFHOR1LHO 'DUWLX;DYLHUGD6LOYHLUD RUJV 6mR3DXOR 2/025RVD'HO$IDFHRFXOWDGDGURJD5LRGH-DQHLUR 5HYDQ 2/,9(,5$ /XFDV /RSHV 2 SURLELFLRQLVPR H D TXHVWmR GR FRQVXPR FRPR HOHPHQWRFXOWXUDO DLQHILFiFLDGDDGRomRGDOyJLFDVLPSOLVWDHPWHUPRVGHSROtWLFDV GHGURJDV5('(65HYLVWD(OHWU{QLFD'LUHLWRH6RFLHGDGHYQSS 52'5,*8(6 7KLDJR 7UiILFR *XHUUD 3URLELomR ,Q (GZDUG 0DF5DH H RXWURV RUJ Drogas e Cultura: novas perspectivas6DOYDGRU('8)%$ 6$//(6 0DUFRV + 1 GH 3ROtWLFD GH GURJDV QR %UDVLO 7HPRV R PHOKRU PRGHOR"5LRGH-DQHLUR /XPHQ-XULV 7Ï)2/,/XLV)HUQDQGR3ROtWLFDVGHGURJDVHVD~GHS~EOLFD,Q 5HYLVWD6XU 5HYLVWDLQWHUQDFLRQDOGH'LUHLWRV+XPDQRVY1 =$&211( 2UODQGR ,QGLJQRV GH YLGD D IRUPD MXUtGLFD GD SROtWLFD GH GH LQLPLJRVQDFLGDGHGR5LRGH-DQHLUR5LRGH-DQHLUR 5HYDQ =$&211(2UODQGR$FLRQLVWDVGRQDGD TXHPVmRRVWUDILFDQWHVGHGURJDV 5LRGH-DQHLUR 5HYDQ
Lihat lebih banyak...
Comentários
