Decreto Legislativo plano de cargos e carreira









/HJLVODomR'HFUHWR/HJLVODWLYR

'HFUHWR/HJLVODWLYRQž

'DWDGD SURPXOJDomR





7H[WRGR'HFUHWR/HJLVODWLYR )DoRVDEHUTXHFRPIXOFURQRDUWLJRLQFLVR,9GD/HL2UJkQLFDGR0XQLFtSLRWHQGRHPYLVWDDDSURYDomRQD6HVVmR3OHQiULDGHGHMXQKRGH GR3URMHWRGH'HFUHWR/HJLVODWLYRQž$GHGHDXWRULDGD0HVD'LUHWRUDD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLURUHVROYHHHXSURPXOJR RVHJXLQWH

'(&5(72/(*,6/$7,921ž '(

9HUOHJLVODomRVXSOHPHQWDU/HLQžGHGHDEULOGHH/HLQžGHGHGH]HPEURGH (67$%(/(&($(6758785$$'0,1,675$7,9$'$&Æ0$5$081,&,3$/'25,2'(-$1(,52',63®(62%5(23/$12 '(&$5*26&$55(,5$6(5(081(5$d­2'(6(866(59,'25(6('È2875$63529,'Ç1&,$6 &$3Ë78/2, ',6326,d®(635(/,0,1$5(6 DUWž $UWž(VWH'HFUHWR/HJLVODWLYRHVWDEHOHFHDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYDGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLURGHILQHDWULEXLo}HVHVXERUGLQDomRGDV XQLGDGHVTXHDFRPS}HPFRQVROLGDVHX4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGLVSRQGRVREUHDVDWULEXLo}HVGHFDGDFDWHJRULDIXQFLRQDOTXDQWLWDWLYRV FODVVHVIRUPDVGHSURYLPHQWRUHPXQHUDomRHH[HUFtFLRGHGLUHLWRVIXQFLRQDLVHGiRXWUDVSURYLGrQFLDV †ž3DUDRVHIHLWRVGHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYRVmRWDPEpPFRQVLGHUDGRVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVRV*DELQHWHVGRVPHPEURVGD0HVD'LUHWRUD GDV/LGHUDQoDVGRV9HUHDGRUHVHGDV&RPLVV}HV3HUPDQHQWHV †ž$SOLFDPVHDR4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOREVHUYDGDVDVHVSHFLILFLGDGHVHVWDEHOHFLGDVQHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYR jVGLVSRVLo}HVGD/HLQžGHGHPDUoRGH &$3Ë78/2,, '$25*$1,=$d­2$'0,1,675$7,9$ DUWVžDž $UWž2VVHUYLoRVGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLURVmRGLVWULEXtGRVSRUXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVFRQVLGHUDGDVGHDFRUGRFRPVXDSRVLomR KLHUiUTXLFDGRSULPHLURDRTXLQWRJUDXHHVWUXWXUDGDVFRQIRUPHR$QH[R, 2DUWLJRžGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHXQRYDUHGDomRDRDUWLJRžDFUHVFHQWDQGROKHRLQFLVR9,TXHWUDWDGDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGH VH[WRJUDX2DUWLJRžSRUpPQmRWHYHVXDUHGDomRDGDSWDGD $UWž2VVHUYLoRVGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLURVmRGLVWULEXtGRVSRUXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVFRQVLGHUDGDVGHDFRUGRFRPVXDSRVLomR KLHUiUTXLFDGRSULPHLURDRVH[WRJUDX 1RYDUHGDomRGDGDSHORDUWGD/HLQž $UWž6mRXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGH ,SULPHLURJUDXD6HFUHWDULD*HUDOGD0HVD'LUHWRUDD'LUHWRULD*HUDOGH$GPLQLVWUDomRHR*DELQHWHGD3UHVLGrQFLD ,,VHJXQGRJUDXRVJDELQHWHVGRV9HUHDGRUHVHGRž6HFUHWiULR ,,,WHUFHLURJUDXD,QVSHWRULD*HUDOGH)LQDQoDV ,9TXDUWRJUDXDV'LUHWRULDVD$VVHVVRULD-XUtGLFDD$VVHVVRULD7pFQLFR/HJLVODWLYDD$VVHVVRULDGH&RPXQLFDomR6RFLDOHR&HULPRQLDO 9TXLQWRJUDXDV'LYLV}HVHD&RPLVVmRGH/LFLWDomR 9,VH[WRJUDXRV6HUYLoRV 5HGDomRGRDUWžGDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž $UWž6mRXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGH ,SULPHLURJUDXD6HFUHWDULD*HUDOGD0HVD'LUHWRUDD'LUHWRULD*HUDOGH$GPLQLVWUDomRR*DELQHWHGD3UHVLGrQFLDHD3URFXUDGRULD *HUDO ,,VHJXQGRJUDXRVJDELQHWHVGRV9HUHDGRUHVGRž6HFUHWiULRHD&RQWURODGRULD*HUDO ,,,WHUFHLURJUDXD,QVSHWRULD*HUDOGH)LQDQoDVLQFRUSRUDGDj&RQWURODGRULD*HUDO ,9TXDUWRJUDXDV'LUHWRULDVD$VVHVVRULD-XUtGLFDD&RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYRD$VVHVVRULDGH&RPXQLFDomR6RFLDO D$VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYDR&HULPRQLDOD$VVHVVRULDGH3ODQHMDPHQWRH*HVWmRD&RQWDGRULD*HUDOH R&HQWUR&XOWXUDO 9TXLQWRJUDXDV'LYLV}HVHD&RPLVVmRGH/LFLWDomR 9,VH[WRJUDXRV6HUYLoRV

1RYDUHGDomRGDGDSHORDUWGD/HLQž $UWž¬VXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVFRPSHWH ,SODQHMDUVXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUDVDWLYLGDGHVTXHOKHVVmRVXERUGLQDGDV ,,DVVHVVRUDUD0HVD'LUHWRUDHDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVDTXHHVWmRVXERUGLQDGDVQRVDVVXQWRVGHVXDVUHVSHFWLYDVFRPSHWrQFLDV ,,,IRUQHFHUHOHPHQWRVSDUDHODERUDomRGDSURSRVWDRUoDPHQWiULD ,9HODERUDUVHXSODQRDQXDOGHWUDEDOKRHRUHODWyULRDQXDOGHVXDVDWLYLGDGHV 9H[HUFHUSRUGHWHUPLQDomRVXSHULRURXWUDVDWLYLGDGHVTXHQmRDVGHVXDVDWULEXLo}HVHVSHFtILFDV 3DUiJUDIR~QLFR$FRPSHWrQFLDGRVyUJmRVTXHLQWHJUDPDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYDGD&kPDUD0XQLFLSDOpDFRQVWDQWHGR$QH[R,, $UWž$RVGLULJHQWHVHFKHIHVGDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVFRPSHWHFXPSULUHID]HUFXPSULUDOHJLVODomRJHUDODSOLFiYHOj&kPDUD0XQLFLSDOHHP SDUWLFXODUDUHODFLRQDGDFRPDVDWULEXLo}HVHVSHFtILFDVGHVXDXQLGDGH $UWž6mRXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGLUHWDPHQWHVXERUGLQDGDVj0HVD'LUHWRUD ,D6HFUHWDULD*HUDOGD0HVD'LUHWRUD ,,D'LUHWRULD*HUDOGH$GPLQLVWUDomR ,,,D,QVSHWRULD*HUDOGH)LQDQoDV,QFRUSRUDGDj&RQWURODGRULD*HUDOSHOD/HLQž  ,9D$VVHVVRULD-XUtGLFD 9D$VVHVVRULD7pFQLFR/HJLVODWLYD 9,D$VVHVVRULDGH&RPXQLFDomR6RFLDO 9,,D'LUHWRULDGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR 9,,,R&HULPRQLDO ,;D'LUHWRULDGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomR 9HU5HVROXomRGD0HVDQž ;DV&RPLVV}HV3HUPDQHQWHV $VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYD 2'HFUHWR/HJLVODWLYRQžFULRXHVVHyUJmRPDVQmRDOWHURXDUHGDomRGRDUWLJRž 'LUHWRULDGH3UHYHQomRFRQWUD,QFrQGLRH3kQLFR 2'HFUHWR/HJLVODWLYRQžFULRXHVVHyUJmRPDVQmRDOWHURXDUHGDomRGRDUWLJRž 3URFXUDGRULD*HUDOGD&kPDUD0XQLFLSDO &ULDGDSHOD/HL&RPSOHPHQWDUQžGHGHMXOKRGH 2XYLGRULD*HUDO &ULDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHDJRVWRGH &RRUGHQDGRULD0LOLWDUGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR &ULDGDSHOD5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQžGHGHMDQHLURGHDTXDOIRLUHIHUHQGDGDSHOR3OHQiULRSRUPHLRGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž GHGHPDUoRGH &RQWURODGRULD*HUDO &ULDGDSHOD/HLQžGH $UWž6mRXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGLUHWDPHQWHVXERUGLQDGDVj0HVD'LUHWRUD ,D6HFUHWDULD*HUDOGD0HVD'LUHWRUD ,,D'LUHWRULD*HUDOGH$GPLQLVWUDomR ,,,D3URFXUDGRULD*HUDOFULDGDSHOD/HL&RPSOHPHQWDUQžGHGHMXOKRGH  ,9D&RQWURODGRULD*HUDOFULDGDSHOD/HLQžGHGHDEULOGH  9±D$VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYD 9,D$VVHVVRULD-XUtGLFD 9,,D&RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYR 9,,,D$VVHVVRULDGH&RPXQLFDomR6RFLDO ,;D'LUHWRULDGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR ;R&HULPRQLDO ;,±R&HQWUR&XOWXUDO ;,,DV&RPLVV}HV3HUPDQHQWHV ;,,,±D'LUHWRULDGH3UHYHQomRFRQWUD,QFrQGLRH3kQLFRFULDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž 

;,9±D2XYLGRULD*HUDOFULDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHDJRVWRGH  ;9±D&RRUGHQDGRULD0LOLWDUGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYRFULDGDSHOD5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQžGHGHMDQHLURGHD TXDOIRLUHIHUHQGDGDSHOR3OHQiULRSRUPHLRGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHPDUoRGH  ;9,±D'LUHWRULDGD79&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR 1RYDUHGDomRGDGDSHORDUWGD/HLQž $UWž,QWHJUDPD6HFUHWDULD*HUDOGD0HVD'LUHWRUDHD'LUHWRULD*HUDOGH$GPLQLVWUDomRDVXQLGDGHVFRQVWDQWHVGRVLWHQV,H,,GR$QH[R, $UWž$VXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGLUHWDPHQWHYLQFXODGDVj0HVD'LUHWRUDVmRDVFRQVWDQWHVGRLWHP,,,GR$QH[R, &$3Ë78/2,,, '248$'523(50$1(17('(3(662$/ DUWVžD 6HomR, 'D&RPSRVLomRDUWVžD $UWž24XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOFRQVWLWXtGRGHDFRUGRFRPDVGLVSRVLo}HVHRV$QH[RV,,,,99H9$pLQWHJUDGR SRU ,FDUJRVLVRODGRVGHSURYLPHQWRHPFRPLVVmRHIXQo}HVJUDWLILFDGDV ,,FDUJRVGHSURYLPHQWRHIHWLYRQDVGLYHUVDVFDWHJRULDVIXQFLRQDLV $UW3DUDRVHIHLWRVGHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYRFRQVLGHUDPVH ,FDUJRRFRQMXQWRDXW{QRPRGHDWULEXLo}HVGHYHUHVHUHVSRQVDELOLGDGHVFRPHWLGRVDXPVHUYLGRU ,,FODVVHRFRQMXQWRGHFDUJRVGHLJXDOGHQRPLQDomRDWULEXLomRJUDXGHUHVSRQVDELOLGDGHHYHQFLPHQWR ,,,FDWHJRULDIXQFLRQDORFRQMXQWRGHFODVVHVGDPHVPDQDWXUH]DGLVSRVWDVKLHUDUTXLFDPHQWHVHJXQGRRWHPSRGHVHUYLoRHLGHQWLILFDGDVSHOD VXDDWLYLGDGHQtYHOGHHVFRODULGDGHHKDELOLWDomR ,9FDUUHLUDRFRQMXQWRGHFDWHJRULDVIXQFLRQDLVGLVSRVWDVKLHUDUTXLFDPHQWHSRUQtYHOGHHVFRODULGDGHHKDELOLWDomRFXMDVDWLYLGDGHVVmR QHFHVViULDVjH[HFXomRGRPHVPRVHUYLoR $UW$SOLFDPVHDRVVHUYLGRUHVGD&kPDUD0XQLFLSDORVLQVWLWXWRVGRUHJLPHMXUtGLFRHVWDWXWiULRWHQGRFRPRUHIHUHQFLDOD/HLQžGHGH PDUoRGHHOHJLVODomRSRVWHULRU 6XEVHomR, 'RV&DUJRVGH3URYLPHQWRHP&RPLVVmRDUW $UW6mRFDUJRVGHSURYLPHQWRHPFRPLVVmRFRPVHXVUHVSHFWLYRVTXDQWLWDWLYRVRVGHILQLGRVQR$QH[R,9LWHP, †ž2VFDUJRVGHSURYLPHQWRHPFRPLVVmRGHVWLQDGRVDDWHQGHUDRV*DELQHWHVGRVPHPEURVGD0HVD'LUHWRUDHGRV9HUHDGRUHVVmRSURYLGRV SHOD0HVD'LUHWRUDPHGLDQWHLQGLFDomRGRVUHVSHFWLYRVWLWXODUHV †ž2VFDUJRVGHSURYLPHQWRHPFRPLVVmRGHGLUHomRFKHILDDVVHVVRULDHDVVLVWrQFLDVmRGHOLYUHHVFROKDGD0HVD'LUHWRUDREVHUYDQGRVHR JUDXGHHVFRODULGDGHHKDELOLWDomRH[LJLGRSDUDVHXSUHHQFKLPHQWR †ž2VVHUYLGRUHVjGLVSRVLomRGD&kPDUD0XQLFLSDOSDUDRH[HUFtFLRGHFDUJRHPFRPLVVmRQDGDWDGHVXDH[RQHUDomRVHUmRLPHGLDWDPHQWH GHYROYLGRVDRyUJmRGHRULJHP 6XEVHomR,, 'DV)XQo}HV*UDWLILFDGDVDUWVH $UW6mRIXQo}HVJUDWLILFDGDVFRPVHXVUHVSHFWLYRVTXDQWLWDWLYRVDVGHILQLGDVQR$QH[R,9LWHP,, $UW$VIXQo}HVJUDWLILFDGDVVmRFRQVLGHUDGDVYDQWDJHQVDFHVVyULDVDRVYHQFLPHQWRVGRVHUYLGRUSRUHQFDUJRVGHFKHILDRXDVVLVWrQFLDH UHJLGDVSHODVGLVSRVLo}HVGRVDUWVžHžGD/HLQžGHGHPDUoRGHHOHJLVODomRSRVWHULRU 3DUiJUDIR~QLFReYHGDGDDDWULEXLomRGHVVDVIXQo}HVDSHVVRDVHVWUDQKDVDR4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDO 6HomR,,, 'R'HVHQYROYLPHQWR)XQFLRQDO 5HGDomRGD6HomR,,,GDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžTXHDFUHVFHQWRXOKHWUrVDUWLJRVHLPSRUWDQGRQDUHQXPHUDomRGRV FDStWXORVHVHo}HVHVXEVHTXHQWHV $UW2GHVHQYROYLPHQWRIXQFLRQDOGRVHUYLGRUGR4XDGURGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOIDUVHiSRU ,HOHYDomR ,,SURJUHVVmR †ž(OHYDomRpRDYDQoRGRVHUYLGRUDFDGDGR]HPHVHVGHHIHWLYRH[HUFtFLRQRFDUJRFRQWDGRVGDGDWDGDSRVVHRXGR~OWLPRSRVLFLRQDPHQWR SDUDRSDGUmRVXEVHTHQWHGRPHVPRQtYHO †ž3URJUHVVmRpRDYDQoRGRVHUYLGRUSDUDRVSDGU}HVVXEVHTHQWHVGRPHVPRQtYHODFDGDPLOSRQWRVDFXPXODGRVSHORVHUYLGRUREVHUYDGRV RVVHJXLQWHVFULWpULRV ,SHORVHXGHVHPSHQKRDWpTXDWURFHQWRVSRQWRV ,,SHORDSURYHLWDPHQWRHPFXUVRGHDWXDOL]DomRRXDSHUIHLoRDPHQWRSURPRYLGRRXUHFRQKHFLGRSHOR3URJUDPD3HUPDQHQWHGH'HVHQYROYLPHQWR )XQFLRQDOFRPRUHODFLRQDGRFRPRFDUJRDIHULGRPHGLDQWHSURYDWHVWHRXVLPLODUGX]HQWRVSRQWRV ,,,SHODSURYDGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHHVFRODULGDGHPDLVHOHYDGDTXHDH[LJLGDSDUDRFDUJRTXDWURPLOSRQWRV ,9SHODSURYDGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHH[WHQVmRTXDQGRUHODFLRQDGRDRFDUJRH[HUFLGRTXLQKHQWRVSRQWRV

9SHODSURYDGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHSyVJUDGXDomRTXDQGRUHODFLRQDGRDRFDUJRH[HUFLGRPLOSRQWRV 9,SHODSURYDGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHPHVWUDGRVWULFWRVHQVXTXDQGRUHODFLRQDGRDRFDUJRH[HUFLGRGRLVPLOSRQWRV 9,,SHODSURYDGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHGRXWRUDGRVWULFWRVHQVXTXDQGRUHODFLRQDGRDRFDUJRH[HUFLGRTXDWURPLOSRQWRV †ž3RUSHQDOLGDGHRVHUYLGRUSHUGHUiSRQWRVREVHUYDGRVRVVHJXLQWHVFULWpULRV ,SRUIDOWDQmRMXVWLILFDGDGH]SRQWRV ,,SRUUHSUHHQVmRFHPSRQWRV ,,,SRUVXVSHQVmR D DWpWULQWDGLDVGX]HQWRVSRQWRV E DWpVHVVHQWDGLDVWUH]HQWRVSRQWRV F DWpQRYHQWDGLDVTXDWURFHQWRVSRQWRV †ž3DUDILQVGRGLVSRVWRQRVLQFLVRV,,,,999,H9,,GR†žpLQGLVSHQViYHOTXHRFXUVRVHMDUHFRQKHFLGRRILFLDOPHQWHRXTXDQGRDXWRUL]DGR TXHDHQWLGDGHPLQLVWUDQWHVHMDGHQRWyULDHVSHFLDOL]DomR †ž$SRQWXDomRDTXHVHUHIHUHPRVLQFLVRV,,,999,H9,,QmRpFXPXODWLYDFRPDSUHYLVWDQRLQFLVR,,, $UW2GHVHQYROYLPHQWRIXQFLRQDOGRVHUYLGRUGRTXDGURGHSHVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOGDUVHiSRUHOHYDomR 3DUiJUDIR~QLFR(OHYDomRpRDYDQoRGRVHUYLGRUDFDGDGR]HPHVHVGHHIHWLYRH[HUFtFLRQRFDUJRFRQWDGRVGDGDWDGDSRVVHRXGR~OWLPR SRVLFLRQDPHQWRSDUDRSDGUmRVXEVHTHQWHGRPHVPRQtYHOFRQIRUPHWDEHODFRQVWDQWHGRDQH[R~QLFRGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGH PDUoRGH15 1RYD5HGDomRGDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHGH]HPEURGH $UW2VVHUYLGRUHVGD&kPDUD0XQLFLSDOVHUmRSRVLFLRQDGRVHPSDGU}HVGHDFRUGRFRPRVLVWHPDGHHOHYDomRHSURJUHVVmRSRUDQWLJLGDGH FRQVLGHUDGRVHXWHPSRGHHIHWLYRH[HUFtFLRQRFDUJRQDIRUPDGDWDEHODFRQVWDQWHGR$QH[RÒQLFRDHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYR 2³$QH[RÒQLFR´UHIHULGRQRDUWLJRpRDQH[RFRQVWDQWHGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž †ž3DUDHIHLWRGRSULPHLURHQTXDGUDPHQWRQRQRYRVLVWHPDGHILQLGRSRUHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYRRWHPSRGHVHUYLoRFRPSXWDGRVHUiRWHPSRGH HIHWLYRH[HUFtFLRSUHVWDGRj&kPDUD0XQLFLSDO †ž4XDOTXHUDXPHQWRJHUDOGHYHQFLPHQWRVTXHYHQKDDLQFLGLUVREUHRVYDORUHVGDWDEHODFRQVWDQWHGR$QH[RÒQLFRDHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYR QmRSRGHUiDOWHUDURSHUFHQWXDOQHODSUHYLVWRGLIHUHQFLDQGRRVGLYHUVRVQtYHLVHSDGU}HV 2³$QH[R~QLFR´UHIHULGRQRDUWLJRpRDQH[RFRQVWDQWHGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž 2DUWIRL5(92*$'2SHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHGH]HPEURGH $UW2GHVHPSHQKRDTXHVHUHIHUHR†žLQFLVR,GRDUWVHUiDYDOLDGRDFDGDGR]HPHVHVDSDUWLUGDGDWDGHDGPLVVmRSHODFKHILD LPHGLDWDGRVHUYLGRUSHODHTXLSHGHTXHID]SDUWHHPEROHWLQVSDGURQL]DGRVVHJXQGRFULWpULRVDVHUHPGHILQLGRVHPDWRGD0HVD'LUHWRUDQD LPSODQWDomRGR3URJUDPD3HUPDQHQWHGH'HVHQYROYLPHQWR)XQFLRQDOPHGLDQWHGDGRVREMHWLYRVTXHUHIOLWDPVXDH[SHULrQFLDRVHXSRWHQFLDOVXD FDSDFLGDGHUHVSRQVDELOLGDGHHDVXDFRQGXWDFRQVLGHUDGDHVWDFRPRREVHUYkQFLDjVQRUPDVGLVFLSOLQDUHV †ž2VHUYLGRUTXDQGRQmRFRQFRUGDUFRPRUHVXOWDGRGDDYDOLDomRSRGHUiGHODVROLFLWDUUHH[DPHj'LYLVmRGH$SHUIHLoRDPHQWRGH3HVVRDO yUJmRHQFDUUHJDGRSHORGHVHQYROYLPHQWRIXQFLRQDOFDEHQGRDHVWHSURPRYHUVHIRURFDVRQRYDDYDOLDomR †ž0DQWLGDDPHVPDDYDOLDomRD'LYLVmRGH$SHUIHLoRDPHQWRGH3HVVRDORHQFDPLQKDUiGHRItFLRjDXWRULGDGHVXSHULRUHPJUDXGHUHFXUVR 2DUWIRL5(92*$'2SHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHGH]HPEURGH $UW2VHUYLGRUDIDVWDGRSDUDH[HUFtFLRGHPDQGDWRHOHWLYRRXUHTXLVLWDGRSDUDRXWURyUJmRS~EOLFRQmRFRQFRUUHUiDRGHVHQYROYLPHQWRIXQFLRQDO DLQGDTXHRDIDVWDPHQWRVHGrFRP{QXVSDUDD&kPDUD 2DUWIRL5(92*$'2SHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHGH]HPEURGH $UW2VLQWHUVWtFLRVSUHYLVWRVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRIXQFLRQDOVHUmRFRQWDGRVHPSHUtRGRVFRUULGRVFRQVLGHUDQGRVHLQWHUURPSLGRVQRV VHJXLQWHVFDVRV ,DIDVWDPHQWRFRPSHUGDGHYHQFLPHQWR ,,VXVSHQVmRGLVFLSOLQDU ,,,DIDVWDPHQWRHPTXHRWHPSRGHVHUYLoRVHMDFRQWDGRSDUDDSRVHQWDGRULDH[FHWXDGDDOLFHQoDSDUDDIDVWDPHQWRGHVD~GH ,9SULVmRDGPLQLVWUDWLYDRXGHFRUUHQWHGHGHFLVmRMXGLFLDO †ž&RQVLGHUDPVHSHUtRGRVFRUULGRVSDUDHIHLWRVGHVWHDUWLJRDTXHOHVFRQWDGRVGDWDDGDWDVHPTXDOTXHUGHGXomRQDUHVSHFWLYDFRQWDJHP †ž6HUiUHHVWDEHOHFLGDDFRQWDJHPGHLQWHUVWtFLRFRPRVHIHLWRVGHODGHFRUUHQWHVDSDUWLUGDGDWDHPTXHVHWHQKDYHULILFDGRRDIDVWDPHQWRGR VHUYLGRUQDKLSyWHVHGRVLQFLVRV,,H,9FDVRILTXHGHFODUDGDLPSURFHGrQFLDRXQXOLGDGHGDSHQDOLGDGHDSOLFDGD †ž2F{PSXWRGHFDGDLQWHUVWtFLRFRPHoDUiQRVFDVRVGHLQWHUUXSomRRFRUULGDQRVWHUPRVGHVWHDUWLJRDSDUWLUGHUHDVVXQomRGRVHUYLGRU 2DUWIRL5(92*$'2SHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHGH]HPEURGH $UW6HUiFRQVLGHUDGRSDUDWRGRVRVHIHLWRVFRPRVHWLYHVVHREWLGRDSURJUHVVmRRXHOHYDomRTXHOKHFDELDRVHUYLGRUTXHVHDSRVHQWDURX IDOHFHUDQWHVGDH[SHGLomRGRFRUUHVSRQGHQWHDWR 2DUWIRL5(92*$'2SHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHGH]HPEURGH $UW3DUDDWHQGHUDRDSULPRUDPHQWRGRVHUYLGRUHSRVVLELOLWDURDXPHQWRGDHILFLrQFLDGRVHUYLoRHGDHILFiFLDRUJDQL]DFLRQDOHFRRUGHQDUDV DYDOLDo}HVGHGHVHPSHQKRILFDFULDGRR3URJUDPD3HUPDQHQWHGH'HVHQYROYLPHQWR)XQFLRQDOYLQFXODGRj'LYLVmRGH$SHUIHLoRDPHQWRGH 3HVVRDO 3DUiJUDIR~QLFR3DUDLPSODQWDomRGR3URJUDPD3HUPDQHQWHGH'HVHQYROYLPHQWR)XQFLRQDOD'LYLVmRGH$SHUIHLoRDPHQWRGH3HVVRDOVHUi

UHHVWUXWXUDGDHP'HFUHWR/HJLVODWLYRGHDXWRULDGD0HVD'LUHWRUDGRWDQGRDGHLQIUDHVWUXWXUDHSHVVRDOTXDOLILFDGRDVHUDGPLWLGRHPFRQFXUVR S~EOLFRQXPSUD]RGHQRYHQWDGLDVFRQWDGRVGDSXEOLFDomRGR'HFUHWR/HJLVODWLYR 2DUWIRL5(92*$'2SHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHGH]HPEURGH $UW1R3URJUDPD3HUPDQHQWHGH'HVHQYROYLPHQWR)XQFLRQDOGHTXHWUDWDRDUWLJRDQWHULRUFRQVWDUmRFXUVRVDVHUHPPLQLVWUDGRVSHOD&kPDUD 0XQLFLSDOPHGLDQWHFRQYrQLRRXFRQWUDWRRXDLQGDLQGHSHQGHQWHPHQWHGHLQWHUYHQomRGD&kPDUDSRULQVWLWXLomRGHQRWyULDHVSHFLDOL]DomRFRP DSURYHLWDPHQWRDIHULGRPHGLDQWHSURYDWHVWHRXVLPLODU †ž23URJUDPD3HUPDQHQWHGH'HVHQYROYLPHQWR)XQFLRQDOGHILQLUiFDGDFXUVRGHWHUPLQDQGRRVREMHWLYRVRSHUtRGRGHGXUDomRDHQWLGDGHTXH RPLQLVWUDUiRFRQWH~GRHPHWDVDVHUHPFXPSULGDVHRVFULWpULRVGHDIHULomRGHDSURYHLWDPHQWR †žeGDUHVSRQVDELOLGDGHVROLGiULDGDVFKHILDVHGRyUJmRHQFDUUHJDGRGR3URJUDPD3HUPDQHQWHGH'HVHQYROYLPHQWR)XQFLRQDOSURFHGHUDR OHYDQWDPHQWRGDVSULRULGDGHVHPWHUPRVGHPHOKRULDGDHILFLrQFLDHGDHILFiFLDGRVVHUYLoRVSDUDILQVGHSURJUDPDomRHRIHUWDGHFXUVRVDTXHVH UHIHUHHVWHDUWLJR †ž23URJUDPD3HUPDQHQWHGH'HVHQYROYLPHQWR)XQFLRQDOLQGLFDUiRVVHUYLGRUHVTXHSDUWLFLSDUmRGRVFXUVRVSURJUDPDGRVREVHUYDGDDUHODomR HQWUHDVDWLYLGDGHVH[HUFLGDVSHORVVHUYLGRUHVHRVREMHWLYRVGRVFXUVRV´ 2DUWIRL5(92*$'2SHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHGH]HPEURGH 1RWD$6HomR,,,GR&DStWXOR,,,GR'/IRLUHJXODPHQWDGDSRUPHLRGD5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQžGHGHDEULOGH(QWUHWDQWR GHL[RXGHSURGX]LUHIHLWROHJDOHPGHFRUUrQFLDGDGHUURJDomRGLWDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHGH]HPEURGHDWLQJLQGRRVDUW DGR'/ /(,1žGHGHGH]HPEURGH $UWž24XDGURGH6HUYLGRUHVGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLURSDVVDDFRPSUHHQGHUDV&DUUHLUDVFRQVWDQWHVGR$QH[R9

†ž$WUDQVIRUPDomRGRVFDUJRVKRMHH[LVWHQWHVQRVFDUJRVFRQVWDQWHVGDV&DUUHLUDVUHIHULGDVQRFDSXWREVHUYDRFRQWLGRQR$QH[R, †ž$VDWULEXLo}HVHUHTXLVLWRVGRVFDUJRVHVWmRUHJXODPHQWDGRVQR$QH[R9,  $UWž2VFDUJRVFRQVWDQWHVGR$QH[R,,DRYDJDUHPVHUmRH[WLQWRV $UWž)LFDPFULDGRVQR4XDGURGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLURRVFDUJRVGHSURYLPHQWRHIHWLYRUHODFLRQDGRVQR$QH[R,,, VHQGRRFXVWRGHFULDomRFRPSHQVDGRFRPDH[WLQomRGRVFDUJRVFRQVWDQWHVGR$QH[R,9  $UWž)LFDFULDGDQDHVWUXWXUDGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLURD&RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYRyUJmRGLUHWDPHQWHYLQFXODGRj 0HVD'LUHWRUD 3DUiJUDIR~QLFR$&RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYRVXFHGHUiD$VVHVVRULD7pFQLFR/HJLVODWLYDHPVXDVIXQo}HVHHVWUXWXUDHVHUi UHJXODPHQWDGDSRUDWRGD0HVD'LUHWRUDTXHGHILQLUiVXDVFRPSHWrQFLDVHIXQFLRQDPHQWR $UWž)LFDFULDGDD&RQWDGRULD*HUDOYLQFXODGDj&RQWURODGRULD*HUDOFRPDWULEXLo}HVFRQVWDQWHVQR$QH[R9,,,GHVWD/HL 3DUiJUDIR~QLFR)LFDLQFRUSRUDGRjHVWUXWXUDGD&RQWDGRULD*HUDORFDUJRGH&KHIHGR6HUYLoRGH&RQWUROH&RQWiELOVtPEROR&$, $UW$'LYLVmRGH&RQWDELOLGDGHXQLGDGHDGPLQLVWUDWLYDGHTXLQWRJUDXVXERUGLQDGDj'LUHWRULDGH)LQDQoDVSDVVDDVHUGHQRPLQDGD'LYLVmRGH ([HFXomR)LQDQFHLUDWHQGRFRPRXQLGDGHVVXERUGLQDGDVR6HUYLoRGH(PSHQKRHR6HUYLoRGH3DJDPHQWR †ž$VDWULEXLo}HVGD'LYLVmRGH([HFXomR)LQDQFHLUDVmRDVFRQVWDQWHVGR$QH[R9,,,GHVWD/HL †ž2FDUJRGH'LUHWRUGD'LYLVmRGH&RQWDELOLGDGHVtPEROR'$6ILFDWUDQVIRUPDGRHP'LUHWRUGD'LYLVmRGH([HFXomR)LQDQFHLUDVtPEROR'$6  $UW)LFDFULDGDD$VVHVVRULDGH3ODQHMDPHQWRH*HVWmR±$66(3/$*±YLQFXODGDj'LUHWRULD*HUDOGH$GPLQLVWUDomR 3DUiJUDIR~QLFR$VDWULEXLo}HVGD$VVHVVRULDGH3ODQHMDPHQWRH*HVWmRVmRDVFRQVWDQWHVGR$QH[R9,,,GHVWD/HL $UW)LFDFULDGRR&HQWUR&XOWXUDOXQLGDGHDGPLQLVWUDWLYDVXERUGLQDGDGLUHWDPHQWHj0HVD'LUHWRUDFXMDVDWULEXLo}HVVmRDVFRQVWDQWHVGR $QH[R9,,,GHVWD/HL †ž$V'LYLV}HVGH5HIHUrQFLD*HUDOH/HJLVODWLYDGH'RFXPHQWDomRH,QWHUFkPELRHGH3URFHVVRV7pFQLFRVILFDPWUDQVIRUPDGDVHPVHUYLoRV VXERUGLQDGRVj'LYLVmRGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomR †ž)LFDPLQFRUSRUDGRVDR&HQWUR&XOWXUDOD'LYLVmRGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomRHVHXVUHVSHFWLYRVVHUYLoRV $UW)LFDFULDGRR6HUYLoRGH$SRVHQWDGRULDH)L[DomRGH3URYHQWRVQDHVWUXWXUDGD'LYLVmRGH$VVLVWrQFLD6RFLDOGD'LUHWRULDGH3HVVRDO †ž2FDUJRGH$VVLVWHQWH,,6tPEROR&$,GD'LYLVmRGH$VVLVWrQFLD6RFLDOGD'LUHWRULDGH3HVVRDOILFDWUDQVIRUPDGRHP&KHIHGR6HUYLoRGH $SRVHQWDGRULDH)L[DomRGH3URYHQWRVVtPEROR&$, †ž$VLQIRUPDo}HVUHIHUHQWHVDSURFHVVRVGHDSRVHQWDGRULDVGHVHUYLGRUHVGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLURILFDUmRFHQWUDOL]DGDVQR 6HUYLoRGH$SRVHQWDGRULDH)L[DomRGH3URYHQWRVFXMDVDWULEXLo}HVVmRDVFRQVWDQWHVGR$QH[R9,,,GHVWD/HL $UW)LFDPLQFRUSRUDGRVjHVWUXWXUDGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLURRVVHJXLQWHVFDUJRV ,±QD$VVHVVRULDGH3ODQHMDPHQWRH*HVWmR D XPFDUJRGH$VVHVVRU&KHIHVtPEROR'$6 E XPFDUJRGH$VVLVWHQWHGH3ODQHMDPHQWRVtPEROR'$6 ,,±QD&RQWDGRULD*HUDO

D XPFDUJRGH&RQWDGRU*HUDOVtPEROR'$6 E XPFDUJRGH$VVLVWHQWHGH&RQWDELOLGDGHVtPEROR'$6 F XPFDUJRGH$VVLVWHQWHGH3HVTXLVDH'RFXPHQWDomRVtPEROR'$6 ,,,±QD$VVHVVRULDGH&RPXQLFDomR6RFLDO D XPFDUJRGH&RRUGHQDGRUGH,PSUHQVDH5HODomRFRPD0tGLDVtPEROR'$6 E GRLVFDUJRVGH$VVLVWHQWHGH,PSUHQVDH5HODomRFRPD0tGLDVtPEROR'$6 ,9±QR&HQWUR&XOWXUDO D XPFDUJRGH'LUHWRUGR&HQWUR&XOWXUDOVtPEROR'$6 $UW$VDWULEXLo}HVGRVFDUJRVHXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVSUHYLVWRVQRDUWVmRDVFRQVWDQWHVGR$QH[R9,,,GHVWD/HL 

&$3Ë78/2,9 '$5(081(5$d­2 DUWVD 6HomR, 'R6LVWHPD5HPXQHUDWyULR DUWVH $UW$UHPXQHUDomRGRVVHUYLGRUHVGD&kPDUD0XQLFLSDOpFRQVWLWXtGDSRU ,YHQFLPHQWREDVH ,,GLUHLWRVSHVVRDLV ,,,DGLFLRQDOSRUWHPSRGHVHUYLoR 2DUWLJRžGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžDOWHURXDLQFLGrQFLDGHFiOFXORGRDGLFLRQDOSRUWHPSRGHVHUYLoRPDVQmRPRGLILFRXDUHGDomRGR LQFLVR,,,GRDUWLJR ³$UWž2DGLFLRQDOSRUWHPSRGHVHUYLoRDTXHID]MX]RIXQFLRQiULRSRUWULrQLRGHHIHWLYRH[HUFtFLRQR0XQLFtSLRSUHYLVWDQRLQFLVR,,,GRDUWGR 'HFUHWR/HJLVODWLYRQžpFDOFXODGRVREUHRYHQFLPHQWREDVHGRFDUJRHIHWLYRHRYDORUGDJUDWLILFDomRSRUGHGLFDomROHJLVODWLYDHQTXDQWR SHUFHELGD $UWž$SOLFDPVHDVGLVSRVLo}HVGHTXHWUDWDRDUWLJRGD/HLQžQRTXHQmRFRQIOLWDUFRPRDUWLJRžGHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYR´ 2DUWLJRIRLUHQXPHUDGRSDUDDUWLJRSRUIRUoDGDVDOWHUDo}HVLQWURGX]LGDVSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž  ,9JUDWLILFDo}HVFULDGDVSRUOHLUHVROXomRRXGHFUHWROHJLVODWLYR $/HLQžGHGHMDQHLURGHFULRXR$X[tOLR6D~GHFXMRYDORUIRLHVWDEHOHFLGRHP5WUH]HQWRVUHDLV PHQVDLVSRUPHLRGD 5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQžGHGHMDQHLURGH $5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQžGHGHGH]HPEURGHFRQYDOLGDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHPDUoRGH GHVLQGH[RXGRVDOiULRPtQLPRRVUHDMXVWHVUHIHUHQWHVDRV$X[tOLRVGH$OLPHQWDomR7UDQVSRUWH6D~GHH0DWHUQR,QIDQWLOYLQFXODQGRRVDRUHDMXVWH GRIXQFLRQDOLVPRS~EOLFRPXQLFLSDOFRPYDOLGDGHDSDUWLUGHGHGH]HPEURGH  3DUiJUDIR~QLFR2VLVWHPDUHPXQHUDWyULRSUHYLVWRQHVWD6HomRGHVWLQDVHH[FOXVLYDPHQWHDRVVHUYLGRUHVGD&kPDUD0XQLFLSDOQmRVHUYLQGRGH EDVHSDUDHIHLWRGHFiOFXORGHYHQFLPHQWRRXVDOiULRGHVHUYLGRUGHRXWURVyUJmRVFHGLGRVRXFRORFDGRVjGLVSRVLomRGD&kPDUD0XQLFLSDO $UW1HQKXPVHUYLGRUGD&kPDUD0XQLFLSDOSHUFHEHUiSRUPrVUHPXQHUDomRDFLPDGDTXHODSDJDHPHVSpFLHDR3UHIHLWR 3DUiJUDIR~QLFR)LFDPH[FOXtGRVGDYHGDomRGHTXHWUDWDHVWHDUWLJRRVYDORUHVFRUUHVSRQGHQWHVD ,DGLFLRQDOSRUWHPSRGHVHUYLoR ,,JUDWLILFDo}HVHYDQWDJHQVLQVWLWXtGDVSRUOHJLVODomRHVSHFtILFD ,,,UHWULEXLomRSRUKRUDVH[WUDRUGLQiULDVGHWUDEDOKRGHVGHTXHHYHQWXDLV 6HomR,, 'RV9HQFLPHQWRVQD$WLYLGDGH DUWVD $UW2VYHQFLPHQWRVGDVGLYHUVDVFDWHJRULDVIXQFLRQDLVVmRGHILQLGRVQDWDEHODGR$QH[R9,,VREUHRVTXDLVLQFLGHPRVtQGLFHVGHUHDMXVWHH DXPHQWRQDIRUPDGDOHJLVODomRHPYLJRUDSDUWLUGHžGHMDQHLURGH $UW7RGDHTXDOTXHUYDQWDJHPILQDQFHLUDSHUPDQHQWHUHFHELGDDTXDOTXHUWtWXORpFRQVLGHUDGDUHYRJDGDHH[WLQWDTXDQGRDEVRUYLGDHPYLUWXGH GDWUDQVSRVLomRGHTXHWUDWDHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYR 3DUiJUDIR~QLFR)LFDPH[FOXtGDVGDDEVRUomRDTXHVHUHIHUHHVWHDUWLJRDVSDUFHODVDVVHJXUDGDVDWtWXORGHGLUHLWRSHVVRDOQDIRUPDGDOHJLVODomR HPYLJRU $UW$RVVHUYLGRUHVGD&kPDUD0XQLFLSDOpDVVHJXUDGDDJUDWLILFDomRSRUVHUYLoRVH[WUDRUGLQiULRVQDIRUPDGDOHJLVODomRHPYLJRUSRGHQGR FRUUHVSRQGHUDRPi[LPRGHFHPSRUFHQWRGRYHQFLPHQWREDVH 3DUiJUDIR~QLFR2VVHUYLGRUHVHPH[HUFtFLRGHFDUJRHPFRPLVVmRRXGHIXQomRJUDWLILFDGDQmRWHUmRGLUHLWRjJUDWLILFDomRGHTXHWUDWDHVWHDUWLJR $UW$UHPXQHUDomRGRVRFXSDQWHVGHFDUJRGHSURYLPHQWRHPFRPLVVmRHDJUDWLILFDomRSHORH[HUFtFLRGHIXQomRREHGHFHPjHVFDODIL[DGDQD WDEHODGR$QH[R9,,, $UW6HUmRPDQWLGDVH[FOXVLYDPHQWHDVJUDWLILFDo}HVTXHDWHQGDPjHVSHFLILFLGDGHGR3RGHU/HJLVODWLYRFULDGDVSRUOHLUHVROXomRRXGHFUHWR

OHJLVODWLYR $UW$*UDWLILFDomRSRU'HGLFDomR/HJLVODWLYDGHTXHWUDWDD5HVROXomRGHGHGH]HPEURGHGHYLGDDRVRFXSDQWHVGHFDUJRGHQtYHO PpGLRRXHOHPHQWDUILFDIL[DGDHPFHQWRHFLQTHQWDSRUFHQWRGRYDORUGRYHQFLPHQWREDVH /(,1ž'('('(=(0%52'( $UW3HUPDQHFHHPFHQWRHFLQTXHQWDSRUFHQWRGRYHQFLPHQWREDVHD*UDWLILFDomRSRU 'HGLFDomR/HJLVODWLYDGHYLGDDRVVHUYLGRUHVHIHWLYRVGR4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD &kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR $UW$RVRFXSDQWHVGRVFDUJRVGH6HFUHWiULR*HUDOGD0HVD'LUHWRUD'LUHWRU*HUDOGH$GPLQLVWUDomRH&KHIHGH*DELQHWHGD3UHVLGrQFLDVHUi DWULEXtGDDOpPGDUHWULEXLomREiVLFDSDUFHODGHLJXDOYDORUDWtWXORGH*UDWLILFDomRSRU7UDEDOKR7pFQLFR&LHQWtILFR 3DUiJUDIR~QLFR$*UDWLILFDomRDTXHVHUHIHUHHVWHDUWLJRVHUiDWULEXtGDDOpPGDUHWULEXLomREiVLFDDRVRFXSDQWHVGHFDUJRVFRPLVVLRQDGRVH IXQo}HVJUDWLILFDGDVREVHUYDGDHVWDSURSRUFLRQDOLGDGHHPUHODomRDRYDORUUHIHULGRQRFDSXW ,'$6 ,,'$6 ,,,'$6 ,9'$6 9'$, 9,&$, 9,,'$, 9,,,&$, 2GR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžWUDQVIRUPRXRVtPERORGHDOJXQVFDUJRVFRPLVVLRQDGRVDFUHVFHQWDGRXPQRYRVtPEROR'$6$2SDUiJUDIR ~QLFRGRDUWLJRSRUpPQmRWHYHVXDUHGDomRDGDSWDGD9LGH$QH[R,,,FRPDUHGDomRGDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž $5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQžUHIHUHQGDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžIL[RXQRYDSURSRUFLRQDOLGDGHSDUDRFiOFXORGD *UDWLILFDomRSRU7UDEDOKR7pFQLFR&LHQWtILFR ³$UWžRDUWžGD5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQžSDVVDDYLJRUDUFRPDVHJXLQWHUHGDomR µ$UWž$JUDWLILFDomRSRUWUDEDOKRVWpFQLFRVHFLHQWtILFRVGHYLGDDRVRFXSDQWHVGHFDUJRVFRPLVVLRQDGRVHDRVIXQFLRQiULRVHPIXQomRJUDWLILFDGD SDVVDVHUFRQFHGLGDFRPEDVHQRVHJXLQWHVSHUFHQWXDLVLQFLGHQWHVVREUHDYDORUSDJRDRVWLWXODUHVGHXQLGDGHDGPLQLVWUDWLYDGHžJUDX ,'$6$ ,,'$6 ,,,'$6 ,9'$6 9'$6 9,'$, 9,,&$, 9,,,'$, ,;&$,´ $UW6HUiDWULEXtGDXPDJUDWLILFDomRHTXLYDOHQWHDVHWHQWDSRUFHQWRGRYDORUGRVtPEROR&$,DRVVHUYLGRUHVHPH[HUFtFLRGDIXQomRGH (QFDUUHJDGRGH1~FOHR $UWeSULYDWLYDGHVHUYLGRUHVHPHIHWLYRH[HUFtFLRQDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGD&kPDUD0XQLFLSDODSHUFHSomRGHDGLFLRQDLVSHFXQLiULRV HVSHFLDOPHQWHRVGH7UDEDOKR7pFQLFR&LHQWtILFR'HGLFDomR,QWHJUDODR/HJLVODWLYR$X[tOLR7UDQVSRUWHH$X[tOLR$OLPHQWDomR 3DUiJUDIR~QLFR6mRPDQWLGRVRVEHQHItFLRVLQFRUSRUDGRVDRVSURYHQWRVGRVVHUYLGRUHVLQDWLYRVQDIRUPDGDOHJLVODomRHPYLJRU $UW1mRVHLQFOXLHQWUHDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVR1~FOHRGH7UkQVLWRRTXDOVHUiH[WLQWRSRUDWRGD0HVD'LUHWRUDDVVLPTXHFRQFOXtGRR GLVSRVWRQRDUWGHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYR $UW1mRVHLQFOXLHQWUHDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVR1~FOHRGH5HORWDomRGH3HVVRDO 1RYDUHGDomRGDGDSHORDUWGD/HLQž $UW$2WHPSRHPTXHRVHUYLGRUHVWLYHUORWDGRQR1~FOHRGH7UkQVLWRRXGH5HORWDomRRXRXWURTXHYHQKDDVXFHGrORFRPDPHVPD ILQDOLGDGHTXDOTXHUTXHVHMDDGHQRPLQDomR QRTXHXOWUDSDVVDUGHWULQWDGLDVFRQVHFXWLYRVRXLQWHUSRODGRVRFDVLRQDUiDSDUWLUGRžGLDQR 1~FOHRGH5HORWDomRDVXSUHVVmRGRUHFHELPHQWRGD*UDWLILFDomRGH'HGLFDomR/HJLVODWLYDVHQGRSURSRUFLRQDORGHVFRQWRQRVFDVRVGHRVHUYLGRU VHUUHORWDGRDSDUWLUGRžGLD 5HGDomRDFUHVFHQWDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRGHGHPDUoRGH $UW$0HVD'LUHWRUDDWUDYpVGHUHVROXomRIL[DUiDQXDOPHQWHDVQRUPDVSDUDRFRQFXUVRVHOHWLYRLQWHUQRGHWHUPLQDQGRRQ~PHURGHYDJDVD VHUHPFULDGDVQRVWUrVSDGU}HVSDUDDVFHQVmRSRUSURPRomRREHGHFLGRVRVFULWpULRVGRVDUWVžHGD/HLQžGHGHPDUoRGH 1RWDV 6REUHUHPXQHUDomRGRVVHUYLGRUHVYHU/HLQžGHGHMDQHLURGHTXHFULRXRDX[tOLRVD~GHUHJXODPHQWDGRSHOD5HVROXomRGD0HVD 'LUHWRUDQžGHGHMDQHLURGH 6REUHGpFLPRWHUFHLURVDOiULRYHU5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQžGHTXHGLVS}HVREUHRDGLDQWDPHQWRQRVFDVRVGHJHVWDQWHV FLUXUJLDVFRPLQWHUQDomRWUDWDPHQWRGHGRHQoDVFU{QLFDVHDGRomRIRUPDOGHILOKR 6REUHDX[tOLRPDWHUQRLQIDQWLOYHU5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQžGHHPRGLILFDGDSHOD5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQžGH  /(,'('('(=(0%52'(  $UWž2VDWXDLVFDUJRVH[LVWHQWHVQD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLURVHUmRWUDQVIRUPDGRVQRVVHXVFRUUHVSRQGHQWHVQDQRYDFDUUHLUD REVHUYDQGRVHDFRUUHODomRHQWUHDVLWXDomRIXQFLRQDOH[LVWHQWHHDQRYDGHDFRUGRFRPD7DEHODFRQVWDQWHQR$QH[R,UHVSHLWDQGRVHR HVFDORQDPHQWRFRQVWDQWHGD7DEHODGH9HQFLPHQWRV%DVHGHILQLGDQR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHPDUoRGH †ž1HQKXPDUHGXomRGHUHPXQHUDomRSRGHUiUHVXOWDUGRHQTXDGUDPHQWRDVVHJXUDGDDRVHUYLGRUDSHUFHSomRGDGLIHUHQoDVRERWtWXORGH 9DQWDJHP3HUPDQHQWH

†ž6REUHDYHUEDDTXHVHUHIHUHR†žFRQWLQXDUiLQFLGLQGRRVGHVFRQWRVHDGLFLRQDLVMiH[LVWHQWHV †ž$VYHUEDVTXHFRPS}HPDUHPXQHUDomRGRVVHUYLGRUHVDSOLFDPVHQRPtQLPRRVUHDMXVWHVJHUDLVGHYLGRVDRVVHUYLGRUHVS~EOLFRVPXQLFLSDLV †ž)LFDDVVHJXUDGDDRVVHUYLGRUHVTXHQDGDWDGHSXEOLFDomRGHVWD/HLRFXSDPRFDUJRGH$VVLVWHQWH-XUtGLFRWUDQVIRUPDGRHP$QDOLVWD /HJLVODWLYR±(VSHFLDOLGDGH'LUHLWRDSHUFHSomRGDJUDWLILFDomRGHUHSUHVHQWDomR †ž)LFDDVVHJXUDGDDRVVHUYLGRUHVTXHQDGDWDGHSXEOLFDomRGHVWD/HLRFXSDPRFDUJRGH6HFUHWiULR'DWLOyJUDIRWUDQVIRUPDGRHP$VVLVWHQWH 7pFQLFR/HJLVODWLYRDSHUFHSomRGDJUDWLILFDomRGHGHVHPSHQKRQDIRUPDGRDUW†žGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHMXQKRGH †ž2GLVSRVWRQHVWHDUWLJRDSOLFDVHDRVVHUYLGRUHVDSRVHQWDGRVEHPFRPRDRVSHQVLRQLVWDV  6HomR,,, 'RV3URYHQWRVGD$SRVHQWDGRULDHGDV3HQV}HV DUWVH $UW2VSURYHQWRVGDDSRVHQWDGRULDHDVSHQV}HVVHUmRUHYLVWRVQDPHVPDSURSRUomRHQDPHVPDGDWDVHPSUHTXHVHPRGLILFDUD UHPXQHUDomRGRVVHUYLGRUHVDWLYRVGD&kPDUD0XQLFLSDOVHQGRWDPEpPHVWHQGLGRVDRVDSRVHQWDGRVHSHQVLRQLVWDVTXDLVTXHUEHQHItFLRVRX YDQWDJHQVSRVWHULRUPHQWHFRQFHGLGRVDRVVHUYLGRUHVHPDWLYLGDGH 2DUWžHžGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHWHUPLQRXRHQTXDGUDPHQWRGRVVHUYLGRUHVDSRVHQWDGRVQRVLVWHPDGHGHVHQYROYLPHQWRIXQFLRQDO $UWž2VVHUYLGRUHVDSRVHQWDGRVHHPGLVSRQLELOLGDGHVHUmRHQTXDGUDGRVQDIRUPDSUHYLVWDQHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYR 3DUiJUDIR~QLFR2VVHUYLGRUHVTXHQDGDWDGDSXEOLFDomRGHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYRMiVHHQFRQWUDPDSRVHQWDGRVRXFRPDDSRVHQWDGRULD UHTXHULGDVHUmREHQHILFLDGRVFRPFLQFRSDGU}HVHVWDEHOHFLGRRWHWRGHSRVLFLRQDPHQWRQRSDGUmR $UWž$DSOLFDomRGRQRYRVLVWHPDGHFDUJRVHYHQFLPHQWRVQmRLPSOLFDUiHPUHGXomRQDUHPXQHUDomRGRVHUYLGRU´ 3DUiJUDIR~QLFR$VHUYLGRUDDSRVHQWDGDFRPWULQWDDQRVGHHIHWLYRVHUYLoRTXHQmRWHQKDDOFDQoDGRRSDGUmRWULQWDHFLQFRQDSURJUHVVmRSRU PpULWRVHUiERQLILFDGDFRPDWpFLQFRSDGU}HVFDVRHVWDERQLILFDomRDWLQMDR~OWLPRSDGUmR 3DUiJUDIR~QLFRDFUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž $UW2VHUYLGRUGD&kPDUD0XQLFLSDOTXDQGRDSRVHQWDGRWHUiGLUHLWRDSURYHQWRVHTXLYDOHQWHVDRYHQFLPHQWREDVHDFUHVFLGRGDVYDQWDJHQV UHFHELGDVHPFDUiWHUSHUPDQHQWHHQWUHHVWDVRDX[tOLRWUDQVSRUWHHRDX[tOLRDOLPHQWDomR 5HGDomRGDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžTXHpREMHWRGD5HSUHVHQWDomRGH,QFRQVWLWXFLRQDOLGDGHQž 2DUWLJRžHžGHWHUPLQDRSUD]RSDUDDSOLFDomRGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž ³$UWž2GLVSRVWRQHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYRDSOLFDVHDRVSURYHQWRVGDDSRVHQWDGRULDIL[DGRVDSyVGHPDLRGH $UWž$0HVD'LUHWRUDGD&kPDUD0XQLFLSDOGHWHUPLQDUiDUHYLVmRGRVYDORUHVGRVSURYHQWRVGDVDSRVHQWDGRULDVIL[DGRVDSyVDGDWDUHIHULGDQR DUWLJRDQWHULRUSDUDRILPGHDMXVWiORVDRGLVSRVWRQHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYR´ †ž$RYDORUGRVSURYHQWRVUHIHULGRVQHVWHDUWLJRVHUmRDFUHVFLGRVRVYDORUHVGDIXQomRJUDWLILFDGDRXGRFDUJRHPFRPLVVmRTXHWHQKDH[HUFLGRQD DGPLQLVWUDomRGLUHWDLQGLUHWDRXDXWiUTXLFDSRUFLQFRDQRVLQLQWHUUXSWRVRXGH]LQWHUSRODGRVLPHGLDWDPHQWHDQWHULRUjGDWDGHDSRVHQWDGRULD REHGHFHQGRDRVVHJXLQWHVUHTXLVLWRV ,RDFUpVFLPRFRUUHVSRQGHUiDFHPSRUFHQWRGRYDORUGRFDUJRHPFRPLVVmRRXIXQomRJUDWLILFDGDGHPDLRUUHPXQHUDomRTXHWHQKDH[HUFLGRSRU PDLVGHXPDQR ,,TXDQGRQmRDWHQGLGDDFRQGLomRGRLQFLVRDQWHULRURYDORUGRDFUpVFLPRFRUUHVSRQGHUiDFHPSRUFHQWRGRFDUJRHPFRPLVVmRRXIXQomR JUDWLILFDGDLPHGLDWDPHQWHLQIHULRU †ž3DUDHIHLWRGHVWHDUWLJRVHUmRFRQVLGHUDGDVLJXDOPHQWHTXDLVTXHUJUDWLILFDo}HVGHYLGDVDRVHUYLGRUQDTXDOLGDGHGHRFXSDQWHGHIXQomRGH FRQILDQoDDVTXDLVVHLQFRUSRUDUmRDRUHVSHFWLYRSURYHQWRSHORYDORUHIHWLYDPHQWHSHUFHELGR 1RWD2'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHMXQKRGHWUDWRXVREUHRDVVXQWRUHIHUHQWHDHVWD6HomR9DOHUHVVDOWDUTXHHVWDOHJLVODomRIRL REMHWRGD5HSUHVHQWDomRGH,QFRQVWLWXFLRQDOLGDGHQžDLQGDQmRWUDQVLWDGDHPMXOJDGRDWpDSUHVHQWHGDWD &$3Ë78/29 ',6326,d®(6(63(&,$,6 DUWVD $UW2VVHUYLGRUHVGD&kPDUD0XQLFLSDOFXPSUHPRUGLQDULDPHQWHXPDMRUQDGDGHWUDEDOKRGHRLWRKRUDVGLiULDVRXH[WUDRUGLQDULDPHQWHGH TXDUHQWDKRUDVVHPDQDLVHPVLVWHPDGHUHYH]DPHQWRGHVGHTXHDFULWpULRGD0HVD'LUHWRUDWDOFDUJDKRUiULDVHMDQHFHVViULDUHVVDOYDGDVDV FDWHJRULDVIXQFLRQDLVFRPFDUJDKRUiULDHVWDEHOHFLGDSRUOHJLVODomRIHGHUDOHVSHFtILFD $UW$VXEVWLWXLomRGHTXHWUDWDR&DStWXOR;GR7tWXOR,,,GD/HLQžGHGHPDUoRGHHOHJLVODomRSRVWHULRUVRPHQWHVHUiUHPXQHUDGD QRVFDVRVGHLPSHGLPHQWRGRWLWXODUGDXQLGDGHDGPLQLVWUDWLYD 3DUiJUDIR~QLFReYHGDGDDVXEVWLWXLomRUHPXQHUDGDGHDVVHVVRUHVHDVVLVWHQWHV $UW)LFDH[WLQWDQR4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDODFDWHJRULDIXQFLRQDO2GRQWyORJR 3DUiJUDIR~QLFR2VVHUYLGRUHVRFXSDQWHVGDFDWHJRULDIXQFLRQDOUHIHULGDQHVWHDUWLJRVHUmRFRORFDGRVjGLVSRVLomRGD6HFUHWDULD0XQLFLSDOGH 6D~GHQDGDWDGHSXEOLFDomRGHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYR $UW2VFDUJRVLQGLFDGRVQR$QH[R9,FRPRDVXSULPLUH[WLQJXLUVHmRDXWRPDWLFDPHQWHjPHGLGDTXHYDJDUHPDWpDWLQJLUVHRTXDQWLWDWLYR IL[DGRSDUDFDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO 3DUiJUDIR~QLFR2VFDUJRVUHVXOWDQWHVGDWUDQVSRVLomRHGDWUDQVIRUPDomRSUHYLVWDVUHVSHFWLYDPHQWHQRVDUWVHQmRHVWmRLQFOXtGRVQRV TXDQWLWDWLYRVGHFDGDFDWHJRULDIXQFLRQDOFRQVWDQWHVGR$QH[R9,IDFHjDXWRPiWLFDH[WLQomRGRFDUJRWUDQVSRVWRRXWUDQVIRUPDGRYHGDGRR DXPHQWRJOREDOGRQ~PHURGHFDUJRVGR4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDO $UW)LFDFULDGDQR4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDODFDWHJRULDIXQFLRQDO6HFUHWiULR'DWLOyJUDIRFXMDVDWULEXLo}HVVHUmR GHILQLGDVHPGHFUHWROHJLVODWLYRSRUSURSRVWDGD0HVD'LUHWRUDQRSUD]RGHYLQWHGLDVFRQWDGRVGDGDWDGHSXEOLFDomRGHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYR †ž3RGHUmRVHUWUDQVSRVWRVSDUDDFDWHJRULD6HFUHWiULR'DWLOyJUDIRRVRFXSDQWHVGDFDWHJRULDIXQFLRQDO$X[LOLDUGH6HUYLoRV*HUDLVTXHFRQWDUHP FRPHVFRODULGDGHFRPSDWtYHOFRPRFDUJRHGHPRQVWUDUHPTXDOLILFDomRHPFRQFXUVRLQWHUQRQDIRUPDTXHRGHFUHWROHJLVODWLYRUHIHULGRQRFDSXW IL[DU †ž1DSURSRVWDDTXHVHUHIHUHHVWHDUWLJRD0HVD'LUHWRUDLQGLFDUiRTXDQWLWDWLYRGHFDUJRVDVHUHPFULDGRVHVXDGLVWULEXLomRSHODVXQLGDGHV

DGPLQLVWUDWLYDVGD&kPDUD0XQLFLSDODWHQGLGDVSULRULWDULDPHQWHDVYLQFXODGDVDRVWUDEDOKRVOHJLVODWLYRV $UW)LFDPHQTXDGUDGRVQDFDWHJRULDIXQFLRQDO6HFUHWiULR'DWLOyJUDIRRVRFXSDQWHVGRVFDUJRVGDFDWHJRULDIXQFLRQDO'DWLOyJUDIRFULDGRVSHOD /HLQžGHGHRXWXEURGH †ž2HQTXDGUDPHQWRDTXHVHUHIHUHHVWHDUWLJRVHUiIHLWRSHOD0HVD'LUHWRUDQRVWULQWDGLDVFRQWDGRVGDGDWDGHSXEOLFDomRGHVWH'HFUHWR /HJLVODWLYR †ž$RVVHUYLGRUHVGDFDWHJRULDIXQFLRQDO6HFUHWiULR'DWLOyJUDIRVHUiDWULEXtGDJUDWLILFDomRGHGHVHPSHQKRGHYDORULJXDODRYHQFLPHQWREDVHGR FDUJR $UW)LFDHVWDEHOHFLGRHPWULQWDHFLQFRRTXDQWLWDWLYRGHORWDomRGRV*DELQHWHVGRV9HUHDGRUHVSDUDDWHQGHUDRVHQFDUJRVGHVWHVQRH[HUFtFLR GHVHXPDQGDWR 5HGDomRGDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž †ž2TXDQWLWDWLYRDTXHVHUHIHUHHVWHDUWLJRVHUiDVVLPFRQVWLWXtGR ,YLQWHRFXSDQWHVGHFDUJRVGHSURYLPHQWRHPFRPLVVmRHIXQo}HVJUDWLILFDGDVLQVWLWXtGRVSHOD/HLQžGHGHMXQKRGH ,,TXLQ]HRFXSDQWHVGHFDUJRVGHVWDYLQFXODomR D GH]FDUJRVGDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYDGD&kPDUD0XQLFLSDO E FLQFRFDUJRVGHyUJmRVYLQFXODGRVDR0XQLFtSLRGR5LRGH-DQHLUR †ž1mRVXSULQGRDORWDomRGHVHXJDELQHWHFRPRVRFXSDQWHVGHFDUJRVUHIHULGRVQRLQFLVR,,%R9HUHDGRUSRGHUiVROLFLWDUDORWDomRHPVHX JDELQHWHGHRFXSDQWHVGHFLQFRFDUJRVGDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYDGD&kPDUD0XQLFLSDO †ž$OpPGRTXDQWLWDWLYRDFLPDWHUmRGLUHLWRDORWDomRFRPRFXSDQWHVGHFDUJRVGDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYDGD&kPDUD ,DVOLGHUDQoDVSDUWLGiULDV D DWUrVTXDQGRDEDQFDGDIRUFRPSRVWDSRUDWpWUrV9HUHDGRUHV E DFLQFRTXDQGRDEDQFDGDIRUFRPSRVWDSRUTXDWURRXPDLVGHTXDWUR9HUHDGRUHV ,,DV&RPLVV}HV3HUPDQHQWHV D DFLQFR 3DUiJUDIRžDFUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž $UW)LFDHVWDEHOHFLGRRVHJXLQWHTXDQWLWDWLYRGHORWDomRSDUDRVVHUYLGRUHVHIHWLYRVGR4XDGURGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDO ,DWpWUrVVHUYLGRUHVQRV*DELQHWHVGRV6HQKRUHV9HUHDGRUHV ,,DWpGRLVVHUYLGRUHVQRV*DELQHWHVGDV/LGHUDQoDV ,,,DWpFLQFRVHUYLGRUHVQDV&RPLVV}HVGH-XVWLoDH5HGDomRHGH)LQDQoDV2UoDPHQWRH)LVFDOL]DomR)LQDQFHLUD ,9DWpVHLVVHUYLGRUHVQD&RPLVVmR0XQLFLSDOGH'HIHVDGR&RQVXPLGRU 9DWpWUrVVHUYLGRUHVQDVGHPDLV&RPLVV}HV15 1RYDUHGDomRGDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHPDUoRGHHDOWHUDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHPDLRGH /(,1ž'('('(=(0%52'(

 $UW$VORWDo}HVSULYDWLYDVHVWDEHOHFLGDVQR$QH[R9,SDUDRVFDUJRVHIHWLYRVGD&kPDUD 0XQLFLSDOYLQFXODPRVVHXVWLWXODUHVTXHGHODVVRPHQWHSRGHUmRVHDIDVWDUSDUDRH[HUFtFLRGH FDUJRHPFRPLVVmRRXIXQomRJUDWLILFDGD

3DUiJUDIR~QLFR2DIDVWDPHQWRGDVORWDo}HVSULYDWLYDVQmRSUHYLVWDVQRFDSXWILFDFRQGLFLRQDGR DRFXPSULPHQWRSRUSDUWHGDXQLGDGHDGPLQLVWUDWLYDFRUUHVSRQGHQWHGRTXDQWLWDWLYRPtQLPRGH QRYHQWDSRUFHQWRGRVVHXVFDUJRVSULYDWLYRV  $UW$&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLURSRUDWRSUySULRSRGHUiDOWHUDUDVDWULEXLo}HV UHTXLVLWRVHORWDo}HVSULYDWLYDVGRVFDUJRVDTXHVHUHIHUHHVWD/HLYLVDQGRDRDSULPRUDPHQWRGH VXDVURWLQDVGHWUDEDOKRVHPSUHREHGHFHQGRDRQtYHOGHHVFRODULGDGHHIRUPDomRH[LJLGRV

 $UW2VRFXSDQWHVGHFDUJRVTXHH[FHGHUHPjORWDomRIL[DGDSDUDRVJDELQHWHVGRV9HUHDGRUHVVHUmRFRORFDGRVjGLVSRVLomRGD0HVD'LUHWRUD GHQWURGRSUD]RGHWULQWDGLDVFRQWDGRVGDGDWDGHSXEOLFDomRGHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYR †ž$0HVD'LUHWRUDFRQVWLWXLUi&RPLVVmR(VSHFLDOGHFLQFR9HUHDGRUHVRXYLGRR3OHQiULRSDUDSURFHGHUjIL[DomRGRTXDQWLWDWLYRGDVXQLGDGHV DGPLQLVWUDWLYDVGD&kPDUD0XQLFLSDOLQWHJUDQWHVGD6HFUHWDULD*HUDOGD0HVD'LUHWRUDHGD'LUHWRULD*HUDOGH$GPLQLVWUDomR †ž2VVHUYLGRUHVTXHH[FHGHUHPjVQHFHVVLGDGHVGDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVUHIHULGDVQRSDUiJUDIRDQWHULRUVHUmRFRORFDGRVHP GLVSRQLELOLGDGHSRUDWRDVHUILUPDGRHSXEOLFDGRSHOD0HVD'LUHWRUDGHQWURGHVHVVHQWDGLDVFRQWDGRVGDGDWDGHSXEOLFDomRGHVWH'HFUHWR /HJLVODWLYR $UW2VFDUJRVGHGLUHomRQD'LUHWRULDGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomRVmRSULYDWLYRVGHRFXSDQWHVGDFDWHJRULDIXQFLRQDO%LEOLRWHFiULRGD&kPDUD 0XQLFLSDOQRVWHUPRVGD/HLQžGHGHRXWXEURGH $UW)LFDPFRQYDOLGDGDVDVRSo}HVGHVHUYLGRUHVSHOR4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLURTXHWHQKDPVLGR

SUHYLDPHQWHGHIHULGDVSHODDGPLQLVWUDomRDWUDYpVGHDWRGLVFULFLRQiULRHTXHUHVXOWDUDPHPVXDVH[RQHUDo}HVMXQWRDR3RGHU([HFXWLYRGR(VWDGR RXGR3RGHU([HFXWLYRGR0XQLFtSLRGR5LRGH-DQHLURILFDQGRD0HVD'LUHWRUDREULJDGDQRSUD]RGHVHVVHQWDGLDVDRFXPSULPHQWRGRGLVSRVWR QHVWHDUWLJRUHYHQGRRVDWRVSUDWLFDGRVHPFRQWUiULRVHPHIHLWRVILQDQFHLURVUHWURDWLYRVDRVVHUYLGRUHVHVWDGXDLVHPXQLFLSDLVGR5LRGH-DQHLUR FRPHVWDELOLGDGHOHJDOHFRQVWLWXFLRQDOQDGDWDGDSURPXOJDomRGD&RQVWLWXLomRGD5HS~EOLFD 3DUiJUDIR~QLFR2VVHUYLGRUHVTXHVHHQFRQWUDUHPQDVLWXDomRGLVSRVWDQRFDSXWGHYHUmRDSUHVHQWDUUHTXHULPHQWRLQVWUXLQGRRFRPGRFXPHQWRV FRPSUREDWyULRVQRSUD]RGHWULQWDGLDVFRQWDGRVGDGDWDGHSXEOLFDomRGHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYR $UW$LPSODQWDomRGRQRYRVLVWHPDGHFDUJRVVHUiLQLFLDGDWULQWDGLDVDSyVDSXEOLFDomRGHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYRHFRQFOXtGDGHQWURGRV WUH]HQWRVHVHVVHQWDHFLQFRGLDVVHJXLQWHVjVXDSXEOLFDomR $UW$DSOLFDomRGRQRYRVLVWHPDGHFDUJRVHYHQFLPHQWRVQmRLPSOLFDUiUHGXomRQDUHPXQHUDomRGRIXQFLRQiULR 3DUiJUDIR~QLFR$HYHQWXDOGLIHUHQoDRFRUULGDFRQWUDULDQGRRGLVSRVWRQHVWHDUWLJRVHUiLQFRUSRUDGDDRVYHQFLPHQWRVGRVHUYLGRUDWtWXORGHGLUHLWR SHVVRDOVREUHRTXDOLQFLGLUmRQDPHVPDpSRFDHFRPRPHVPRtQGLFHRVUHDMXVWHVGHUHPXQHUDomRGRIXQFLRQDOLVPRPXQLFLSDO $UW)LFDD0HVD'LUHWRUDDXWRUL]DGDDFRQFHGHUJUDWLILFDomRDRVVHUYLGRUHVGD,PSUHQVD2ILFLDOGR(VWDGRGR5LRGH-DQHLURTXHFRPS}HP RULJLQDLVOHJLVODWLYRVHRULJLQDLVGD&kPDUD0XQLFLSDOGHPRGRDOKHVJDUDQWLULVRQRPLDQDUHPXQHUDomRFRPRVVHUYLGRUHVGD&kPDUD0XQLFLSDO TXHGHVHPSHQKDPDPHVPDWDUHID $UW$)LFDD0HVD'LUHWRUDDXWRUL]DGDDGHVPHPEUDUDWpGRLV FDUJRVFRPLVVLRQDGRVGH$VVLVWHQWH,6tPEROR'$6GDHVWUXWXUDGHFDGD *DELQHWHGH9HUHDGRUSRUVROLFLWDomRGRWLWXODUHPFDUJRVGHPHQRVYDORUGH$VVLVWHQWH,$6tPEROR'$6$$VVLVWHQWH,%6tPEROR'$6% $VVLVWHQWH,&6tPEROR'$6&H$VVLVWHQWH,'6tPEROR'$6'FRQVWDQWHVGR$QH[R,YLGHFRPR$QH[R9,,,$ HPXPDGDVIRUPDV HVWDEHOHFLGDVQR$QH[R,,YLGHFRPR$QH[R9,,,%  †ž$VRPDGRVFDUJRVFRQVWDQWHVGRGHVPHPEUDPHQWRQmRSRGHUiHPQHQKXPDKLSyWHVHH[FHGHUDVHWHQWDHRLWRLQWHLURVH TXDWRU]HPLOTXDWURFHQWRVHFLQFRFHQWpVLPRVGHPLOpVLPRSRUFHQWR GRYDORUEUXWRGRFDUJRGHVPHPEUDGR †ž2GHVPHPEUDPHQWRSRGHUiVHUIHLWRDTXDOTXHUWHPSRHSUHYDOHFHUiQRPtQLPRDWpGHGH]HPEURGRDQRHPTXHWLYHUVLGRHIHWXDGRVy SRGHQGRVHUPRGLILFDGRQRPrVGHMDQHLURGRDQRVXEVHTXHQWH †ž2VFDUJRVRULXQGRVGRGHVPHPEUDPHQWRVyIDUmRMXVDRYHQFLPHQWRFRQVWDQWHGR$QH[R,VHQGRYHGDGRRUHFHELPHQWRGHTXDOTXHURXWUD SDUFHODDWtWXORGHJUDWLILFDomRDX[tOLRRXUHHPEROVRHQWHQGHQGRVHTXHWRGDVHVWDVYHUEDVFULDGDVSRUOHJLVODomRDQWHULRUHVWmRFRQVLGHUDGDVH DEVRUYLGDVQRYDORUGRYHQFLPHQWR †ž2UHDMXVWHGRVYHQFLPHQWRVGRVFDUJRVFRQVWDQWHVGR$QH[R,REHGHFHUiDRPHVPRSHUFHQWXDOHYDOLGDGHGRVGHPDLVFDUJRVGRTXDGURGH SHVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR $FUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHPDUoRGH &$3Ë78/29, ',6326,d®(675$16,7Ï5,$6 DUWVD $UW2VDWXDLVRFXSDQWHVGHFDUJRGHSURYLPHQWRHIHWLYRGR4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOVHUmRWUDQVSRVWRVSDUDDV FODVVHV3ULPHLUD6HJXQGD7HUFHLUDH(VSHFLDOGDVFDWHJRULDVIXQFLRQDLVFULDGDVSHORQRYRVLVWHPDGHFDUJRVLQVWLWXtGRSRUHVWH'HFUHWR /HJLVODWLYR $UW1RSUD]RGHWULQWDGLDVFRQWDGRVGDGDWDGHSXEOLFDomRGHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYRD0HVD'LUHWRUDUHDOL]DUiRHQTXDGUDPHQWRSURYLVyULRGRV VHUYLGRUHVSDUDDFODVVHFRUUHVSRQGHQWHGHFDUJRGHFDWHJRULDIXQFLRQDOGHLJXDOGHQRPLQDomRRXQmRHPFRQIRUPLGDGHFRPRTXHHVWDEHOHFHR $QH[R9GHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYR 3DUiJUDIR~QLFR3DUDHIHLWRGRTXHGLVS}HHVWHDUWLJRDVDWXDLVFODVVHV$%&(VSHFLDOH~QLFDFRUUHVSRQGHPUHVSHFWLYDPHQWHjVFODVVHV 7HUFHLUD6HJXQGD3ULPHLUDH(VSHFLDOGDQRYDFODVVLILFDomRGHFDUJRV $UW1RSUD]RGRDUWLJRDQWHULRURVHUYLGRUSRGHUiRSWDUSRUHQTXDGUDPHQWRHPRXWURFDUJRGHPHVPRQtYHOGHHVFRODULGDGHGDTXHOHGHILQLGR SDUDWUDQVSRVLomRQR$QH[R9$GHVGHTXHFRPSURYHFXPXODWLYDPHQWH ,RH[HUFtFLRGDVDWULEXLo}HVGRRXWURFDUJRQD&kPDUD0XQLFLSDOSRUGRLVDQRVLQLQWHUUXSWRVRXTXDWURDQRVLQWHUSRODGRV ,,DHVFRODULGDGHQHFHVViULD ,,,VHH[LJtYHODKDELOLWDomROHJDORXHVSHFtILFD †ž$FRPSURYDomRGRH[HUFtFLRDTXHVHUHIHUHRLQFLVR,GHVWHDUWLJRIDUVHiSDUDRQtYHOVXSHULRUPHGLDQWH ,DSUHVHQWDomRGHWUDEDOKRVDVVLQDGRVDWHQGHQGRDXPDPpGLDGHWUrVSRUDQR ,,GHFODUDomRGDFKHILDDTXHHVWHYHVXERUGLQDGRQRVSHUtRGRVUHVSHFWLYRVGHVGHTXHDVDWULEXLo}HVVHMDPLQHUHQWHVjFRPSHWrQFLDGDXQLGDGH †ž3DUDRVGHPDLVQtYHLVDFRPSURYDomRGRH[HUFtFLRIDUVHiQRVWHUPRVGRLQFLVR,,GRSDUiJUDIRDQWHULRURXSRUTXDOTXHURXWURPHLRGHSURYD $UW2HQTXDGUDPHQWRGHILQLWLYRGDUVHiGHQWURGHQRYHQWDGLDVDFRQWDUGRHQTXDGUDPHQWRSURYLVyULRRXYLGDD&RPLVVmRGH&ODVVLILFDomRGH &DUJRVFRQVWLWXtGDQDIRUPDTXHIRUGHILQLGDHPUHVROXomRGD0HVD'LUHWRUD 3DUiJUDIR~QLFR)LFDDVVHJXUDGDSDUDHIHLWRGHSURPRomRKRUL]RQWDODFRQWDJHPGRWHPSRGHVHUYLoRS~EOLFRSUHVWDGRDQWHULRUPHQWHj WUDQVSRVLomRGHFDUJRVSUHYLVWDQHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYRQmRSRGHQGRRVHUYLGRUVHUSRVLFLRQDGRHPFODVVHLQIHULRUjFRUUHVSRQGHQWHDRQtYHOGH UHIHUrQFLDSHORTXDOpUHPXQHUDGRDWXDOPHQWH $UW1RSUD]RGHVHVVHQWDGLDVFRQWDGRVGDGDWDGHSXEOLFDomRGHVWH'HFUHWROHJLVODWLYRVHUiHQTXDGUDGRQRFDUJRFXMDVDWULEXLo}HVIXQFLRQDLV HVWLYHUH[HUFHQGRKiGRLVDQRVQRLQWHUHVVHGDDGPLQLVWUDomRRVHUYLGRUGR4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOTXHFRPSURYDUR H[HUFtFLRGDTXHODVDWULEXLo}HVGLYHUVDVGRVHXFDUJRSRVVXLUDHVFRODULGDGHH[LJtYHOHTXDQGRIRURFDVRDKDELOLWDomRHVSHFtILFDRXOHJDO RSHUDQGRVHDXWRPDWLFDPHQWHDWUDQVIRUPDomRGRVHXFDUJR †ž(QWHQGHVHSRUKDELOLWDomRHVSHFtILFDDTXHODDGTXLULGDSHORVHUYLGRUQRGHVHPSHQKRSURILFLHQWHDWHVWDGRSRUVHXFKHIHGDVDWULEXLo}HVGR FDUJRTXHSDVVRXGHIDWRDH[HUFHU †ž2VHUYLGRUGHYHUiUHTXHUHURVHXHQTXDGUDPHQWRQRSUD]RLPSURUURJiYHOGHWULQWDGLDVFRQWDGRVGDGDWDGHSXEOLFDomRGHVWH'HFUHWR /HJLVODWLYRFRPSURYDQGRDWUDYpVGHWUDEDOKRVRXSRURXWURVPHLRVGHSURYDRGHVYLRGHIXQomR

†ž2LQWHUHVVHGDDGPLQLVWUDomRVHUiDWHVWDGRSHODFKHILDDTXHRVHUYLGRUVHVXERUGLQRXHKRPRORJDGRRXQmRSHOD0HVD'LUHWRUD †ž$GHFODUDomRIDOVDRXLQH[DWDGRVHUYLGRUHGRVHXFKHIHSDUDIUXLomRGRGLUHLWRLQVWLWXtGRQHVWHDUWLJRFRQVWLWXLIDOWDJUDYHTXHHQVHMDUi SURFHGLPHQWRDGPLQLVWUDWLYRGHLQLFLDWLYDGD0HVD'LUHWRUD †ž$SOLFDVHRGLVSRVWRQHVWHDUWLJRDRVHUYLGRUTXHHVWLYHUDIDVWDGRGRVHXFDUJRSDUDGHVHPSHQKRGHFDUJRHPFRPLVVmRRXIXQomRJUDWLILFDGD HPFXMDVDWULEXLo}HVHVWHMDPFRQWLGDVDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVDFDUJRGHPDLRUTXDOLILFDomR $UW3DUDRFXPSULPHQWRGRGLVSRVWRQRDUWLJRDQWHULRUVHUiFRQVWLWXtGD&RPLVVmR(VSHFLDOGH(QTXDGUDPHQWRIRUPDGDSRUWUrV9HUHDGRUHVH GRLVUHSUHVHQWDQWHVGD$VVRFLDomRGRV6HUYLGRUHVH)XQFLRQiULRVGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLURSRUHVWDLQGLFDGRV †ž$FRQVWLWXLomRGD&RPLVVmRVHUiDSURYDGDSHOR3OHQiULRSRUSURSRVWDGD0HVD'LUHWRUD †ž&RQFOXtGRRWUDEDOKRGD&RPLVVmRD0HVD'LUHWRUDKRPRORJDQGRRSXEOLFDUiDWUDYpVGHUHVROXomR ,RHQTXDGUDPHQWRGHILQLWLYRHLQGLYLGXDOL]DGRGHFDGDVHUYLGRUHIHWLYRGR4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDO ,,RTXDQWLWDWLYRGHFDGDFDWHJRULDIXQFLRQDOUHVXOWDQWHGDWUDQVSRVLomRHGDWUDQVIRUPDomRSUHYLVWDVQRVDUWVHGHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYRH QmRLQFOXtGRHPVHX$QH[R9,HPIDFHGDH[WLQomRDXWRPiWLFDGRFDUJRDVHUWUDQVSRVWRRXWUDQVIRUPDGRYHGDQGRVHHPTXDOTXHUKLSyWHVHR DXPHQWRGRTXDQWLWDWLYRJOREDOGHFDUJRVGHSURYLPHQWRHIHWLYRGR4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDO $UW2VSURFHVVRVUHODFLRQDGRVFRPDGPLQLVWUDomRGHSHVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOTXHWHQKDPFRQFRUULGRSDUDDSULYDomRGHGLUHLWRVGH VHUYLGRUHVVHUmRDSUHFLDGRVSHOD0HVD'LUHWRUDGHIRUPDFRQFOXVLYDQRSUD]RGHWULQWDGLDVFRQWDGRVGDGDWDGHSXEOLFDomRGHVWH'HFUHWR /HJLVODWLYR 3DUiJUDIR~QLFR$FRQFOXVmRDTXHVHUHIHUHRFDSXWGHFLGLUiUHLQWHJUDomRGRVHUYLGRURXVHXGHVOLJDPHQWRGHILQLWLYR /(,1ž'('('(=(0%52'(

 $UWž1RSUD]RGHVHVVHQWDGLDVDFRQWDUGDSXEOLFDomRGHVWD/HLRVVHUYLGRUHVDWLYRVWLWXODUHV GRFDUJRGH$QDOLVWDGH3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWRSRGHUmRRSWDUSHORVFDUJRVGH&RQVXOWRU /HJLVODWLYRQDiUHDGH)LQDQoDV2UoDPHQWRH)LVFDOL]DomR)LQDQFHLUDRXGH$QDOLVWD/HJLVODWLYR FRPHVSHFLDOLGDGHHP2UoDPHQWRH)LQDQoDV $UWž1RSUD]RSUHYLVWRQRDUWžRVVHUYLGRUHVDWLYRVWLWXODUHVGRVFDUJRVGH$VVHVVRU7pFQLFR 3DUODPHQWDUH7pFQLFR/HJLVODWLYRSRGHUmRRSWDUSHORVFDUJRVGH&RQVXOWRU/HJLVODWLYRRXGH $QDOLVWD/HJLVODWLYR

$UWž2H[HUFtFLRGDIDFXOGDGHSUHYLVWDQRVDUWVžHžILFDUiFRQGLFLRQDGDDDWRSUySULRGD 0HVD'LUHWRUDTXHVHJXLUiRFULWpULRGHDQWLJXLGDGHGHPDWUtFXODGRVHUYLGRU  $UW1RSUD]RGHVHVVHQWDGLDVDFRQWDUGDSXEOLFDomRGHVWD/HLD'LUHWRULDGH3HVVRDO SURFHGHUiDROHYDQWDPHQWRGDVVLWXDo}HVHPGHVDFRUGRFRPRDUWFRPXQLFDQGRDVjV XQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDV 3DUiJUDIR~QLFR1RSUD]RGHWULQWDGLDVDFRQWDUGHVVDFRPXQLFDomRDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDV GHYHUmRHQFDPLQKDURVVHUYLGRUHVTXHHVWLYHUHPIRUDGDVXDORWDomRSULYDWLYDDR1~FOHRGH 5HORWDomRGH3HVVRDOSDUDRVHXUHDSURYHLWDPHQWRQDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYDGD&kPDUD 0XQLFLSDO

 &$3Ë78/29,, ',6326,d®(6),1$,6 DUWVD $UW$&kPDUD0XQLFLSDORUJDQL]DUiDVXD3URFXUDGRULD*HUDOQRSUD]RGHGR]HPHVHVFRQWDGRVGDGDWDGHSXEOLFDomRGHVWH'HFUHWR /HJLVODWLYRQRVWHUPRVGRDUW†žGD/HL2UJkQLFDGR0XQLFtSLR 1RWD$3URFXUDGRULD*HUDOGD&kPDUD0XQLFLSDOIRLFULDGDSHOD/HL&RPSOHPHQWDUQžGHGHMXOKRGH $UW$VGHVSHVDVGHFRUUHQWHVGDDSOLFDomRGHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYRFRUUHUmRSRUFRQWDGHUHFXUVRVRUoDPHQWiULRVHFUpGLWRVFRQVLJQDGRVj &kPDUD0XQLFLSDOILFDQGRD0HVD'LUHWRUDDXWRUL]DGDDVROLFLWDUFUpGLWRVXSOHPHQWDUDWpRYDORUGDGHVSHVDTXHUHVXOWDUGDLPSODQWDomRGRQRYR VLVWHPDGHFDUJRVFULDGRVSRUHVWH'HFUHWR/HJLVODWLYR $UW(VWH'HFUHWR/HJLVODWLYRHQWUDUiHPYLJRUQDGDWDGHVXDSXEOLFDomRUHYRJDGDVDVGLVSRVLo}HVHPFRQWUiULR &kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLURHPGHMXQKRGH 6$0,-25*(+$''$'$%'8/0$&,+ 3UHVLGHQWH $1(;2, (VWUXWXUD$GPLQLVWUDWLYDGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR ,6(&5(7$5,$*(5$/'$0(6$',5(725$ 'LUHWRULDGH3URFHVVDPHQWR/HJLVODWLYR 6HUYLoRGH$FRPSDQKDPHQWRGH3URSRVLo}HV 6HUYLoRGH$XWyJUDIRV 6HUYLoRGH$YXOVRV

6HUYLoRGH0Ro}HVH,QGLFDo}HV 'LUHWRULDGH$SRLR/HJLVODWLYR 6HUYLoRGH7DTXLJUDILD 6HUYLoRGH'HEDWHV 6HUYLoRGH$WDV 6HUYLoRGH6RP 'LUHWRULDGH&RPLVV}HV 6HUYLoRGH5HJLVWURGH3URMHWRV 6HUYLoRGH$FRPSDQKDPHQWRGH3URMHWRV ,,',5(725,$*(5$/'($'0,1,675$d­2 'LUHWRULDGH0DWHULDOH6HUYLoRV 'LYLVmRGH&RPXQLFDomR 6HUYLoRGH([SHGLHQWH 6HUYLoRGH3URWRFRORH$UTXLYR 'LYLVmR*UiILFD 6HUYLoRGH&RPSRVLomR 6HUYLoRGH,PSUHVVmR 'LYLVmRGH$OPR[DULIDGR 6HUYLoRGH&RQWUROHGH(VWRTXH 6HUYLoRGH'LVWULEXLomR 'LYLVmRGH6HUYLoRV*HUDLV 6HUYLoRGH=HODGRULD 6HUYLoRGH7HOHIRQLD 6HUYLoRGH&RSD 'LUHWRULDGH(QJHQKDULDH0DQXWHQomR 'LYLVmRGH(QJHQKDULD 6HUYLoRGH3URMHWRV 6HUYLoRGH2EUDV 'LYLVmRGH0DQXWHQomR 6HUYLoRGH,QVWDODo}HV 6HUYLoRGH0iTXLQDVH(TXLSDPHQWRV $VVHVVRULDGH3ODQHMDPHQWRH*HVWmRDUWGD/HLQž 'LUHWRULDGH)LQDQoDV 'LYLVmRGH&RQWDELOLGDGH 'LYLVmRGH([HFXomR)LQDQFHLUDDOWHUDomRGDGDSHORDUWGD/HLQž 6HUYLoRGH(PSHQKR 6HUYLoRGH3DJDPHQWR 6HUYLoRGH&RQWUROH&RQWiELOLQFRUSRUDGRj&RQWDGRULD*HUDOFRQIRUPHSDUiJUDIR~QLFRGRDUWžGD/HLQž 'LYLVmRGH3DWULP{QLR 'LYLVmRGH2UoDPHQWR 'LUHWRULDGH3HVVRDO 'LYLVmRGH3DJDPHQWRGH3HVVRDO 6HUYLoRGH(ODERUDomRGH3DJDPHQWRV 6HUYLoRGH&ROHWDGH'DGRV 'LYLVmRGH%HQHItFLRV 6HUYLoRGH$GPLVVmRGH&DGDVWUR 6HUYLoRGH'LUHLWRV)XQFLRQDLV 6HUYLoRGH)UHTrQFLD 'LYLVmRGH$SHUIHLoRDPHQWRGH3HVVRDO 6HUYLoRGH+DELOLWDomR 6HUYLoRGH7UHLQDPHQWR 'LYLVmRGH6D~GH 6HUYLoR0pGLFR 6HUYLoRGH(QIHUPDJHP 'LYLVmRGH$VVLVWrQFLD6RFLDO 6HUYLoRGH$SRVHQWDGRULDH)L[DomRGH3URYHQWRVDUWGD/HL 'LUHWRULDGH7UDQVSRUWHV &RPLVVmRGH/LFLWDomR

,,,Ï5*­269,1&8/$'26',5(7$0(17(¬0(6$',5(725$ ,QVSHWRULD*HUDOGH)LQDQoDVLQFRUSRUDGDj&RQWURODGRULD*HUDOSHOD/HLQž $VVHVVRULD-XUtGLFD $VVHVVRULD7pFQLFR/HJLVODWLYD &RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYDDOWHUDomRGDGDSHORSDUiJUDIR~QLFRGRDUWžGD/HLQž $VVHVVRULDGH&RPXQLFDomR6RFLDO 'LUHWRULDGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR 'LYLVmRGH3UHYHQomRFRQWUD,QFrQGLRH6LQLVWURV7H[WRDFUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGH &HULPRQLDO

'LUHWRULDGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomR 'LYLVmRGH5HIHUrQFLD*HUDOH/HJLVODWLYD 'LYLVmRGH'RFXPHQWDomRH,QWHUFkPELR 'LYLVmRGH3URFHVVRV7pFQLFRV &HQWUR&XOWXUDORDUWGD/HLQžFULRXR&HQWUR&XOWXUDOHLQFRUSRURXDHOHD'LYLVmRGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomRHVHXV 6HUYLoRV 'LYLVmRGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomR 6HUYLoRGH5HIHUrQFLD*HUDOH/HJLVODWLYD 6HUYLoRGH'RFXPHQWDomRH,QWHUFkPELR 6HUYLoRGH3URFHVVRV7pFQLFRV

&RPLVV}HV3HUPDQHQWHV $VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYD 6HUYLoRGH2UJDQL]DomRH0pWRGRV 6HUYLoRGH6XSRUWH 6HUYLoRGH2SHUDo}HV ,WHPDFUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž 'LUHWRULDGH3UHYHQomRGH,QFrQGLRH3kQLFR 2'HFUHWR/HJLVODWLYRQžFULRXHVWHyUJmRHHVWHDQH[RIRLDOWHUDGRDWUDYpVGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHGH]HPEURGH 'LUHWRULDGD79&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR 'LYLVmR7pFQLFD 'LYLVmR2SHUDFLRQDO 9HUDUWžHDQH[R9,,GR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHGH]HPEURGH 2XYLGRULD*HUDO &ULDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHDJRVWRGH &RRUGHQDGRULD0LOLWDUGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR &ULDGDSHOD5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQžGHGHMDQHLURGHDTXDOIRLUHIHUHQGDGDSHOR3OHQiULRSRUPHLRGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž GHGHPDUoRGH  &RQWURODGRULD*HUDO &ULDGDSHOD/HLQžGH &RQWDGRULD*HUDO 6HUYLoRGH&RQWUROH&RQWiELODUWžGD/HLQž $1(;2,, &RPSHWrQFLDGDV8QLGDGHV$GPLQLVWUDWLYDVGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR '$6(&5(7$5,$*(5$/'$0(6$',5(725$ ,FRRUGHQDUSODQHMDUVXSHUYLVLRQDUHFRQWURODURVWUDEDOKRVGHSURFHVVDPHQWROHJLVODWLYRHGHDSRLRjDWLYLGDGHOHJLVODWLYDGD&kPDUD ,,GDUFXPSULPHQWRjVGLUHWUL]HVSODQRVHSURMHWRVFRQFHUQHQWHVjVXDiUHDGHDWXDomR ,,,DVVHVVRUDUD0HVD'LUHWRUDTXDQWRjVGLVSRVLo}HVUHJLPHQWDLVHWUDPLWDomRGHSURSRVLo}HVHSURFHVVRVDGPLQLVWUDWLYRV ,9ODYUDURVWHUPRVGHSRVVHGH9HUHDGRUHVHPDQWHUDWXDOL]DGRVRVUHVSHFWLYRVUHJLVWURVHGRFXPHQWRV 9ODYUDUDVUHVROXo}HVDWRVHDWDVGD0HVD'LUHWRUD '$',5(725,$'(352&(66$0(172/(*,6/$7,92 ,FDWDORJDUDVSURSRVLo}HVSURMHWRVPRo}HVHWRGRVRVGHPDLVGRFXPHQWRVUHIHUHQWHVjVDWLYLGDGHVOHJLVODWLYDV

,,UHJLVWUDUHFRQWURODURVSURFHVVRVHFRUUHVSRQGrQFLDUHFHELGRV ,,,UHJLVWUDUHFRQWURODUWRGRVRVGRFXPHQWRVHPLWLGRVSHOD0HVD'LUHWRUD ,9SODQHMDUVXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUDVDWLYLGDGHVGRVyUJmRVVXERUGLQDGRV 9DVVHVVRUDUD6HFUHWDULD*HUDOGD0HVD'LUHWRUDQRVDVVXQWRVUHODFLRQDGRVFRPVXDVDWULEXLo}HV 9,H[HUFHURXWUDVDWLYLGDGHVFRUUHODWDVDWULEXtGDVSHOD6HFUHWDULD*HUDOGD0HVD'LUHWRUD '26(59,d2'($&203$1+$0(172'(352326,d®(6 ,UHJLVWUDURVSURMHWRVHDFRPSDQKDUDVXDWUDPLWDomR ,,FRQWURODUDSXEOLFDomRGDVIDVHVGHDQGDPHQWRGRVSURMHWRVSURYLGHQFLDUHYHQWXDLVUHSXEOLFDo}HV ,,,SUHVWDULQIRUPDo}HVVREUHRDQGDPHQWRGRVSURMHWRV '26(59,d2'($87Ï*5$)26 ,FRQIHULUGDWLORJUDIDUFRQWURODUHH[SHGLURVSURMHWRVDSURYDGRVDVOHLVDXWyJUDIRVFROHomRGHFySLDVGHPHQVDJHQVHYHWRV ,,HQFDPLQKDUSDUDSXEOLFDomRDVOHLVSURPXOJDGDVHDVUHVROXo}HV ,,,UHJLVWUDUHFRQWURODURVSUD]RVGHDSUHFLDomRGRVSURMHWRVSHOR3RGHU([HFXWLYR ,9SURFHGHUjJXDUGDGRVRULJLQDLVGDVSURSRVLo}HVDSURYDGDVHDUTXLYDGDV 9RUJDQL]DUHPDQWHUDWXDOL]DGRRDUTXLYRGHFROHo}HVGHFySLDVGDVPHQVDJHQVDXWyJUDIRVOHLVYHWRVGHFUHWRVUHVROXo}HVHDWRVGD0HVD 'LUHWRUD '26(59,d2'($98/626 ,SURYLGHQFLDUFRQIHULUHFRUULJLUDLPSUHVVmRGHDYXOVRVGHSURMHWRVPHQVDJHQVYHWRVHSDUHFHUHV ,,RUJDQL]DUD2UGHPGR'LDDVHUDQXQFLDGDSHOR3UHVLGHQWHGD0HVD ,,,HODERUDUHGLVWULEXLUDRV9HUHDGRUHVRHVSHOKRGD2UGHPGR'LDFRPRVDYXOVRVGHSURMHWRVPHQVDJHQVYHWRVHSDUHFHUHV ,9PDQWHUDWXDOL]DGRRDUTXLYRGDVSURSRVLo}HVDSUHVHQWDGDV '26(59,d2'(02d®(6(,1',&$d®(6 ,GRFXPHQWDUDVPRo}HVDSURYDGDVHPLWLUHH[SHGLUDVFRPXQLFDo}HVUHVSHFWLYDVHDUTXLYDUFySLDVGDVPHVPDV ,,HQFDPLQKDUj3UHVLGrQFLDGD&kPDUDSDUDDVVLQDWXUDGRRItFLRFRPXQLFDQGRDDSURYDomR ,,,HQFDPLQKDUDPRomRHUHVSHFWLYRRItFLRDR9HUHDGRUDXWRUGDSURSRVLomR ,9QXPHUDUHHQFDPLQKDUj3UHVLGrQFLDDV,QGLFDo}HVDSURYDGDV 9HQFDPLQKDUDR6HUYLoRGH$WDVSDUDSXEOLFDomR 9,HQFDPLQKDUDR6HUYLoRGH([SHGLHQWHSDUDSRVWHULRUHQYLRDRyUJmRFRPSHWHQWH 9,,FRRUGHQDUHDFRPSDQKDUDSXEOLFDomRGHVVDVSURSRVLo}HV '$',5(725,$'($32,2/(*,6/$7,92 ,FRRUGHQDUDHGLomRGR'LiULRGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR ,,GDUFXPSULPHQWRjVGLUHWUL]HVSODQRVHSURMHWRVFRQFHUQHQWHVjVXDiUHDGHDWXDomR '26(59,d2'(7$48,*5$),$ ,HIHWXDURVUHJLVWURVWDTXLJUiILFRVGDVVHVV}HVHDWRVRILFLDLVGD&kPDUD ,,ID]HURUHJLVWURDX[LOLDUHPJUDYDomRGRVSURQXQFLDPHQWRVQR3OHQiULR ,,,WUDGX]LURVHVFULWRVWDTXLJUDIDGRVHHODERUDURVWH[WRVILQDLVUHVSHFWLYRV ,9PDQWHUFRPSOHWRVHDWXDOL]DGRVWRGRVRVUHJLVWURVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDVDWLYLGDGHV '26(59,d2'('(%$7(6 ,HIHWXDUDUHYLVmRGRVWH[WRVGRVSURQXQFLDPHQWRVFRQVWDQWHVGDVQRWDVWDTXLJUiILFDVID]HQGRHQFDL[HGRVWH[WRVGHOHLWXUD ,,REWHUDVLQIRUPDo}HVHRVGDGRVQHFHVViULRVSDUDHODERUDomRFRPSOHWDGRVWH[WRVGRVSURQXQFLDPHQWRV

,,,PDQWHUFRPSOHWRVHDWXDOL]DGRVWRGRVRVUHJLVWURVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDVDWLYLGDGHV '26(59,d2'($7$6 ,HODERUDURVWH[WRVGDVDWDVHGDVVHVV}HVHRVGHPDLVWH[WRVSDUDLQFOXVmRQR'LiULRGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR ,,HODERUDUDDWDDVHUOLGDQDDEHUWXUDGDVHVVmRVXEVHTHQWH ,,,FRPSDUDURVWH[WRVUHFHELGRVFRPRVUHJLVWURVSUHOLPLQDUHVGDVDWDVHHODERUDURWH[WRFRQFOXVLYR ,9UHFHEHUFRQIHULUHUHPHWHUSDUDSXEOLFDomRDVPDWpULDVFRQFHUQHQWHVDRH[SHGLHQWHGD0HVD'LUHWRUD 9PDQWHUFRPSOHWRVHDWXDOL]DGRVWRGRVRVUHJLVWURVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDVDWLYLGDGHV '26(59,d2'(620 ,SURPRYHUDWUDQVPLVVmRHDJUDYDomRGDVVHVV}HVHDWRVRILFLDLVGD&kPDUD ,,FRQWURODUDPDQXWHQomRGRVHTXLSDPHQWRVHLQVWDODo}HVGHVRP '$',5(725,$'(&20,66®(6 ,SURPRYHUDGLVWULEXLomRGDVPDWpULDVGHDFRUGRFRPRVGHVSDFKRVGD0HVD'LUHWRUD ,,VXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUDLPSODQWDomRGHQRUPDVHSURFHGLPHQWRVDSOLFiYHLVj'LUHWRULD '26(59,d2'(5(*,6752'(352-(726 ,FODVVLILFDUHFDWDORJDUSRUDVVXQWRDXWRUHUHIHUrQFLDDVSURSRVLo}HVHDWDVGDVFRPLVV}HV ,,GRFXPHQWDUDVDSUHFLDo}HVGRVSURMHWRVQDVYiULDVLQVWkQFLDVSHUFRUULGDV ,,,LQIRUPDUDRVDXWRUHVRDQGDPHQWRGDVSURSRVLo}HVHVREUHVHXVSDUHFHUHV ,9UHPHWHUSDUDSXEOLFDomRDVDWDVGDVUHXQL}HVGDV&RPLVV}HV 9PDQWHUFRPSOHWRVHDWXDOL]DGRVWRGRVRVUHJLVWURVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDVDWLYLGDGHV '26(59,d2'($&203$1+$0(172'(352-(726 ,DFRPSDQKDUDWUDPLWDomRGDVSURSRVLo}HVQRkPELWRGDV&RPLVV}HVHGRVGHPDLVyUJmRVHQYROYLGRV ,,FRQWURODURVSUD]RVHVWDEHOHFLGRVSDUDDSUHVHQWDomRGRVSURMHWRVQDIRUPDGR5HJLPHQWR,QWHUQR ,,,PDQWHURUHJLVWURFURQROyJLFRGDHYROXomRGDVIDVHVGHDSUHFLDomRGDVSURSRVLo}HV ,9PDQWHUFRPSOHWRVHDWXDOL]DGRVWRGRVRVUHJLVWURVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDVDWLYLGDGHV '$',5(725,$*(5$/'($'0,1,675$d­2 ,SODQHMDUVXSHUYLVLRQDUHFRQWURODURVVHUYLoRVDGPLQLVWUDWLYRVGD&kPDUDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVHGLUHWUL]HVHPDQDGDVGD0HVD'LUHWRUD ,,SURPRYHUHVWXGRVHSURMHWRVYLVDQGRjUDFLRQDOL]DomRHjVLPSOLILFDomRGRVVHUYLoRVDGPLQLVWUDWLYRVGD&kPDUD ,,,HODERUDUGLVWULEXLUDWXDOL]DUHPDQWHUR0DQXDOGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR ,9DWXDUMXQWRj0HVD'LUHWRUDFRPH[FOXVLYLGDGHQDFRQGXomRHDSUHFLDomRGRVSUREOHPDVDGPLQLVWUDWLYRVGRVyUJmRVLQWHJUDQWHVGD'LUHWRULD *HUDOGH$GPLQLVWUDomRGD&kPDUD 9HVWDEHOHFHUGLUHWUL]HVHSULRULGDGHVSDUDHODERUDomRGR3ODQR$QXDOGH7UDEDOKRH5HODWyULR$QXDOGH$WLYLGDGHVGDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVH VXEPHWrODVj0HVD'LUHWRUD 9,DYDOLDUDDWXDomRGRVyUJmRVLQWHJUDQWHVGD'LUHWRULD*HUDOGH$GPLQLVWUDomRGD&kPDUDHDGRWDUPHGLGDVSDUDVHXHILFLHQWHGHVHPSHQKR 9,,FRRUGHQDUDHODERUDomRGDSURSRVWDRUoDPHQWiULDDQXDOGD&kPDUDHVXEPHWrODj0HVD'LUHWRUD '$$66(6625,$'(3/$1(-$0(172(*(67­2DWULEXLo}HVGDGDVQR$QH[R9,,,GD/HLQž

'$',5(725,$'(0$7(5,$/(6(59,d26 ,VXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUDLPSODQWDomRGHQRUPDVHSURFHGLPHQWRVDSOLFiYHLVjVDWULEXLo}HVGD'LUHWRULDHyUJmRVVXERUGLQDGRV ,,SHVTXLVDURVSUHoRVGHPDWHULDLVVHUYLoRVHREUDVLVHQWRVGHOLFLWDomR ,,,HODERUDURVPDSDVFRPSDUDWLYRVGHSUHoRVSHVTXLVDGRV ,9RUJDQL]DUHPDQWHUDWXDOL]DGRRFDGDVWURGHIRUQHFHGRUHVHSUHVWDGRUHVGHVHUYLoR

'$',9,6­2'(&2081,&$d­2 ,FRRUGHQDURULHQWDUHILVFDOL]DURVVHUYLoRVSUHVWDGRVSHORVyUJmRVVXERUGLQDGRV '26(59,d2'((;3(',(17( ,H[HFXWDURVVHUYLoRVGHUHFHSomRFRQWUROHHGLVWULEXLomRGDFRUUHVSRQGrQFLDHQFDPLQKDGDj&kPDUD ,,H[HFXWDURVHUYLoRGHH[SHGLomRGHFRUUHVSRQGrQFLDGD&kPDUDH[FHWRDHPLWLGDSHORV*DELQHWHVGRV9HUHDGRUHVHSHODV&RPLVV}HV 3HUPDQHQWHV '26(59,d2'(35272&2/2($548,92 ,H[HFXWDURVVHUYLoRVGHDEHUWXUDUHJLVWURFRQWUROHDUTXLYDPHQWRHGHVDUTXLYDPHQWRGHSURFHVVRV ,,PDQWHUDWXDOL]DGRVRVUHJLVWURVGHFRQWUROHGRVSURFHVVRV ,,,LQIRUPDUVREUHRDQGDPHQWRGRVSURFHVVRV ,9RUJDQL]DUHPDQWHUDWXDOL]DGRRDUTXLYRLQDWLYR '$',9,6­2*5È),&$ ,FRRUGHQDURULHQWDUVXSHUYLVLRQDUHILVFDOL]DURVVHUYLoRVSUHVWDGRVSHORVyUJmRVVXERUGLQDGRV ,,VXSHUYLVLRQDUDSURGXomRGHVHUYLoRVJUiILFRVHHGLWRULDLVHQFRPHQGDGRVSHOD&kPDUD ,,,UDFLRQDOL]DUHFRQWURODURFRQVXPRGRVPDWHULDLVQHFHVViULRVjUHSRVLomRGRHVWRTXHHPWHPSRKiELO '26(59,d2'(&20326,d­2 ,H[HFXWDUVHUYLoRVGHHQFDGHUQDomRHFRPSRVLomRGHPDQXDLVHRXWURVGRFXPHQWRVGD&kPDUD ,,FRRUGHQDUDFRPSRVLomRUHYLVmRWLSRJUiILFDHPRQWDJHPGHPDWHULDLVHGLWDGRVRXLPSUHVVRVHPHTXLSDPHQWRVGD&kPDUDHPFRODERUDomRFRP D$VVHVVRULDGH&RPXQLFDomR6RFLDO ,,,H[HFXWDUDUHSURGXomRGHDYXOVRVGRFXPHQWRVHRXWUDVPDWpULDVHGLWDGDVRXLPSUHVVDVQHFHVViULDVDRIXQFLRQDPHQWRGDVGLYHUVDVXQLGDGHV '26(59,d2'(,035(66­2 ,H[HFXWDUHPPiTXLQDVFRSLDGRUDVRVVHUYLoRVGHUHSURGXomRUHTXLVLWDGRVSHORVyUJmRVGD&kPDUD ,,UHJLVWUDUHFRQWURODUDVWLUDJHQVPHQVDLVSRUHTXLSDPHQWRVSRUyUJmRVROLFLWDQWHHSRUWLSRGHVHUYLoRFRPRREMHWLYRGHFRQIHULUHDWHVWDUR IDWXUDPHQWRHGHIRUQHFHUUHODWyULR ,,,FRQWURODUDPDQXWHQomRGDVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVVREVXDUHVSRQVDELOLGDGHHVROLFLWDUDH[HFXomRGHUHSDURVHPWHPSRKiELO '$',9,6­2'($/02;$5,)$'2 ,FRRUGHQDUVXSHUYLVLRQDUILVFDOL]DUHRULHQWDURVVHUYLoRVH[HFXWDGRVSHORVyUJmRVVXERUGLQDGRV ,,HODERUDUHLPSODQWDUSODQRVGHSDGURQL]DomRHUDFLRQDOL]DomRGRVPDWHULDLVGHXVRGD&kPDUD ,,,FRRUGHQDUDQXDOPHQWHRLQYHQWiULRGHPDWHULDOQRHVWRTXHHQDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVSDUDFRQWURODUDUHSRVLomR '26(59,d2'(&21752/('((67248( ,UHFHEHULQVSHFLRQDUHVWRFDUHVHSDUDUPDWHULDLVSDUDIRUQHFLPHQWRjVGLYHUVDVXQLGDGHV ,,PDQWHUHPERPHVWDGRGHFRQVHUYDomRRVPDWHULDLVVREVXDUHVSRQVDELOLGDGH ,,,LQYHQWDULDUDQXDOPHQWHRHVWRTXH ,9H[HUFHUFRQWUROHVREUHRVSRQWRVGHUHSRVLomRGRVGLYHUVRVPDWHULDLVHVWRFiYHLVSDUDSHGLGRVGHVXSULPHQWRHPWHPSRKiELO '26(59,d2'(',675,%8,d­2 ,UHFHEHUGDVGLYHUVDVXQLGDGHVRVSHGLGRVGHPDWHULDOSURYLGHQFLDQGRDVXDGLVWULEXLomR ,,LQIRUPDUjVGLYHUVDVXQLGDGHVVREUHRPDWHULDOHPHVWRTXHHRVUHVSHFWLYRVFyGLJRVSDUDSHGLGRHPFRODERUDomRFRPR6HUYLoRGH&RQWUROHGH (VWRTXH ,,,UHFROKHUGDVGLYHUVDVXQLGDGHVDR$OPR[DULIDGRDVVREUDVGHPDWHULDOHPGHVXVRHLQVHUYtYHOSDUDFRQWUROHGHUHSRVLomR ,9HODERUDUUHODWyULRVGHSHGLGRVGHPDWHULDOLQH[LVWHQWHQRHVWRTXHSDUDVROLFLWDomRGHFRPSUD '$',9,6­2'(6(59,d26*(5$,6

,VXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUDVDWLYLGDGHVGRVyUJmRVVXERUGLQDGRV ,,ILVFDOL]DUDDSUHVHQWDomRSHVVRDOGHWRGRVRVHPSUHJDGRVRXIXQFLRQiULRVVXERUGLQDGRVTXHHVWHMDPREULJDGRVDRXVRGHXQLIRUPH ,,,PDQWHUHFRQWURODUSHTXHQRHVWRTXHGHPDWHULDOGHOLPSH]DHGHFRQVXPRSDUDDFRSD ,9ILVFDOL]DUHFRQWURODUDTXDOLGDGHGRVVHUYLoRVSUHVWDGRVSHORVVHUYLoRVVXERUGLQDGRVHSHODVILUPDVFRQWUDWDGDV 9FXPSULUHID]HUFXPSULUDVQRUPDVHVWDEHOHFLGDVHPFRQWUDWRVGHVHUYLoRVGHOLPSH]DHPDQXWHQomRILUPDGRVFRPWHUFHLURV '26(59,d2'(=(/$'25,$ ,FRQWURODUHILVFDOL]DURVVHUYLoRVGHOLPSH]DHFRQVHUYDomRH[HFXWDGRVSRUHPSUHVDVFRQWUDWDGDV ,,]HODUSHODSUHVHUYDomRGRSDWULP{QLRGD&kPDUD ,,,FRPXQLFDUDRVyUJmRVUHVSRQViYHLVDVQHFHVVLGDGHVGHUHSDURVQDVGHSHQGrQFLDVHLQVWDODo}HVGD&kPDUD ,9FRQWURODURFRQVXPRGRPDWHULDOGHOLPSH]DHSURSRUPHGLGDVSDUDVXDUHGXomRHPHOKRUDSURYHLWDPHQWR '26(59,d2'(7(/()21,$ ,H[HFXWDURVVHUYLoRVGHWHOHIRQLD ,,FRPXQLFDUDRyUJmRUHVSRQViYHOTXDOTXHUGHIHLWRFRQVWDWDGRQDFHQWUDOWHOHI{QLFD ,,,FRODERUDUFRPRyUJmRUHVSRQViYHOQDDYDOLDomRGRVVHUYLoRVGHPDQXWHQomRHUHSDURH[HFXWDGRV '26(59,d2'(&23$ ,H[HFXWDURVHUYLoRGHFRSDSDUDDWHQGLPHQWRDRVyUJmRVGD&kPDUD ,,IRUQHFHUFDIpHiJXDDRVGLYHUVRVyUJmRVGD&kPDUDGHDFRUGRFRPSODQRHFRQGLo}HVHVWDEHOHFLGDVSHOD'LYLVmRGH6HUYLoRV*HUDLV '$',5(725,$'((1*(1+$5,$(0$187(1d­2 ,SODQHMDUVXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUWRGRVRVVHUYLoRVGHREUDVHPDQXWHQomRGHSUpGLRVHTXLSDPHQWRVHLQVWDODo}HVGD&kPDUD ,,VXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUDLPSODQWDomRGHQRUPDVHSURFHGLPHQWRVDSOLFiYHLVDR'HSDUWDPHQWRHyUJmRVVXERUGLQDGRV '$',9,6­2'((1*(1+$5,$ ,FRRUGHQDURSODQHMDPHQWRHDLPSODQWDomRGHQRUPDVHSURFHGLPHQWRVGDVHJXUDQoDFRQWUDLQFrQGLRHDFLGHQWHVGHWUDEDOKRQDVGHSHQGrQFLDV GD&kPDUD 5HYRJDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžTXHFULRXD'LUHWRULDGH3UHYHQomR&RQWUD,QFrQGLRH3kQLFR2$QH[R,,SRUpPQmRWHYHVXD UHGDomRDGDSWDGD ,,VXSHUYLVLRQDUDH[HFXomRGHREUDVHUHIRUPDVGRVSUpGLRVLQVWDODo}HVHHTXLSDPHQWRVGD&kPDUD ,,,6XELWHPVXSULPLGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž '26(59,d2'(352-(726 ,SODQHMDUHFRQWURODUDVREUDVHRVVHUYLoRVGHPDQXWHQomRQHFHVViULRVDRIXQFLRQDPHQWRGD&kPDUD 6XSULPLGRRVXELWHP,,HUHQXPHUDGRVRVVXELWHQV,,,,9H9SHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž ,,HODERUDURSODQRDQXDOGDVREUDVQHFHVViULDVjDPSOLDomRFRQVHUYDomRHUHIRUPDGRVSUpGLRVLQVWDODo}HVHHTXLSDPHQWRVGD&kPDUD ,,,FRQWURODUDH[HFXomRGRVSODQRVHVWDEHOHFLGRV ,9RUJDQL]DUHPDQWHUDWXDOL]DGRRDUTXLYRGHSODQWDVGRVSUpGLRVGD&kPDUD '26(59,d2'(2%5$6 ,H[HFXWDUREUDVQRVSUpGLRVGD&kPDUD ,,SURSRUj'LYLVmRGH(QJHQKDULDDFRQWUDWDomRGHWHUFHLURVSDUDH[HFXomRGHREUDVTXHQmRSRVVDPVHUUHDOL]DGDVFRPVHXVSUySULRVUHFXUVRV ,,,ILVFDOL]DUFRQWURODUHDWHVWDUDVREUDVH[HFXWDGDVSRUWHUFHLURV '$',9,6­2'(0$187(1d­2 ,YLVWRULDUSHULRGLFDPHQWHWRGDVDVLQVWDODo}HVGD&kPDUD ,,RUJDQL]DUHPDQWHURFDGDVWURGHILUPDVHSURILVVLRQDLVDXW{QRPRVUHODFLRQDGRVFRPVXDVDWLYLGDGHV ,,,FRRUGHQDURVVHUYLoRVGHPDQXWHQomRH[HFXWDGRVSRUILUPDVRXDXW{QRPRVFRQWUDWDGRV ,9ILVFDOL]DUHFRQWURODUDTXDOLGDGHGRVVHUYLoRVSUHVWDGRVSHORVyUJmRVVXERUGLQDGRVHSHODVILUPDVFRQWUDWDGDV

9DGPLQLVWUDURDOPR[DULIDGRGHIHUUDPHQWDVGHPDQXWHQomR '26(59,d2'(,167$/$d®(6 ,H[HFXWDURVVHUYLoRVGHPDQXWHQomRHUHSDURGDVLQVWDODo}HVHOpWULFDVKLGUiXOLFDVHVDQLWiULDVGD&kPDUD ,,SURSRUj'LYLVmRGH0DQXWHQomRDFRQWUDWDomRGHWHUFHLURVSDUDH[HFXomRGHVHUYLoRVTXHQmRSRVVDPVHUUHDOL]DGRVFRPVHXVSUySULRV UHFXUVRV ,,,ILVFDOL]DUFRQWURODUHDWHVWDURVVHUYLoRVGHPDQXWHQomRHUHSDURVH[HFXWDGRVSRUWHUFHLURV ,9FXPSULUHID]HUFXPSULUDVQRUPDVHVWDEHOHFLGDVHRVFRQWUDWRVILUPDGRVFRPWHUFHLURV '26(59,d2'(0È48,1$6((48,3$0(1726 ,H[HFXWDURVHUYLoRGHPDQXWHQomRHUHSDURGRVDSDUHOKRVGHDUFRQGLFLRQDGRPHVDWHOHI{QLFDPiTXLQDVGHHVFULWyULRHOHYDGRUHVWHOHIRQHV H[WLQWRUHVGHLQFrQGLRHGHPDLVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRVGD&kPDUD ,,SURSRUj'LYLVmRGH0DQXWHQomRDFRQWUDWDomRGHWHUFHLURVSDUDH[HFXomRGHVHUYLoRVTXHQmRSRVVDPVHUUHDOL]DGRVFRPVHXVSUySULRV UHFXUVRV ,,,ILVFDOL]DUFRQWURODUHDWHVWDURVVHUYLoRVGHPDQXWHQomRHUHSDURH[HFXWDGRVSRUWHUFHLURV '$',5(725,$'(),1$1d$6 ,SODQHMDUVXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUDVDWLYLGDGHVILQDQFHLUDVGD&kPDUD ,,GDUFXPSULPHQWRjVGLUHWUL]HVSODQRVHSURMHWRVFRQFHUQHQWHVjVXDiUHDGHDWXDomR ,,,RULHQWDUDHODERUDomRGDSURSRVWDRUoDPHQWiULDDQXDOGD&kPDUD '$',9,6­2'(&217$%,/,'$'( ,SODQHMDUVXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUWRGDVDVDWLYLGDGHVUHODWLYDVDRVSURFHVVDPHQWRVFRQWiEHLVGD&kPDUDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVGH DGPLQLVWUDomRILQDQFHLUDHFRQWDELOLGDGHS~EOLFDGR0XQLFtSLRGR5LRGH-DQHLUR ,,VXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUDLPSODQWDomRGHQRUPDVHSURFHGLPHQWRVDSOLFiYHLVj'LYLVmRHyUJmRVVXERUGLQDGRV '$',9,6­2'((;(&8d­2),1$1&(,5$DWULEXLo}HVGDGDVQR$QH[R9,,,GD/HLQž '26(59,d2'((03(1+2 ,H[HFXWDUDVDWLYLGDGHVGHHPLVVmROLTXLGDomRFDQFHODPHQWRHFRQWUROHGHHPSHQKRV ,,HVFULWXUDUFRQIHULUHFRQFLOLDUWRGDVDVRSHUDo}HVLQHUHQWHVjVVXDVDWLYLGDGHVFXPSULQGRDOHJLVODomRHDVQRUPDVHPYLJRU '26(59,d2'(3$*$0(172 ,HIHWXDURVSDJDPHQWRVDXWRUL]DGRV ,,HVFULWXUDUFRQIHULUHFRQFLOLDUWRGDVDVRSHUDo}HVLQHUHQWHVjVVXDVDWLYLGDGHVFXPSULQGRDOHJLVODomRHDVQRUPDVHPYLJRU ,,,UHVSRQVDELOL]DUVHSHODJXDUGDGHYDORUHVWDO}HVGHFKHTXHUHFLERVHGRFXPHQWRVGHVXDFRPSHWrQFLD ,9HIHWXDURUHFROKLPHQWRGRVWULEXWRVHHQFDUJRVVRFLDLVFXPSULQGRRVSUD]RVHVWDEHOHFLGRV 9PDQWHUDWXDOL]DGRVRVUHJLVWURVGHFRQWDVDSDJDUHGHPRYLPHQWDomRGDVFRQWDVEDQFiULDV 9,UHVSRQVDELOL]DUVHSHODJHVWmRGRSURQWRSDJDPHQWR 9,,HPLWLURGHPRQVWUDWLYRILQDQFHLURVHPDQDOGD&kPDUD '26(59,d2'(&21752/(&217È%,/LQFRUSRUDGRj&RQWDGRULD*HUDOFRQIRUPHSDUiJUDIR~QLFRGRDUWžGD/HLQž ,FRQWURODUFRQIHULUFODVVLILFDUHFRQWDELOL]DUDVRSHUDo}HVRUoDPHQWiULDVILQDQFHLUDVHSDWULPRQLDLVGD&kPDUD ,,HVFULWXUDUFRQIHULUHFRQFLOLDUWRGDVDVRSHUDo}HVLQHUHQWHVjVVXDVDWLYLGDGHVFXPSULQGRDOHJLVODomRHDVQRUPDVHPYLJRU ,,,HODERUDUPHQVDOPHQWHRVEDODQFHWHVGHPRQVWUDWLYRVGDJHVWmRHPVHXVDVSHFWRVILQDQFHLURVRUoDPHQWiULRVHSDWULPRQLDLV ,9HODERUDUREDODQoRDQXDOGD&kPDUD

'$',9,6­2'(3$75,0Ð1,2 ,H[HUFHUDVDWLYLGDGHVGHUHJLVWURHFRQWUROHGRVEHQVSDWULPRQLDLVGD&kPDUD

,,HODERUDULPSODQWDUHPDQWHURVLVWHPDGHFRGLILFDomRGRVEHQVSDWULPRQLDLVGD&kPDUD ,,,HIHWXDUDLQFOXVmRGRVEHQVQRSDWULP{QLRGD&kPDUDSHODDSRVLomRGHSODTXHWDVLQGLFDWLYDVHH[HFXomRGRVGHPDLVUHJLVWURVQHFHVViULRV ,9HODERUDULPSODQWDUHPDQWHUDWXDOL]DGRRFDGDVWURGHWRGRVRVEHQVPyYHLVH[LVWHQWHVQD&kPDUD 9GDUSDUHFHUVREUHDYLDELOLGDGHRXQmRGHEDL[DDOLHQDomRWUDQVIHUrQFLDHDTXLVLomRGHEHQVSDWULPRQLDLV 9,LQYHQWDULDUHFRQWDELOL]DURVEHQVSDWULPRQLDLVGD&kPDUD 9,,SURSRUVHJXURVHVSHFtILFRVSDUDRVEHQVGD&kPDUDHFRQWURODURVSUD]RVSDUDUHQRYDomR '$',9,6­2'(25d$0(172 ,H[HFXWDUDSURJUDPDomRGRRUoDPHQWRGD&kPDUD ,,DQDOLVDUHFRQVROLGDUDVSURSRVWDVRUoDPHQWiULDVGRVyUJmRVGD&kPDUD ,,,HODERUDUDSURSRVWDRUoDPHQWiULDHFRQWURODUDVXDLPSODQWDomRHH[HFXomR '$',5(725,$'(3(662$/ ,VXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUDVDWLYLGDGHVGHDGPLQLVWUDomRGHSHVVRDOGD&kPDUD ,,VXSHUYLVLRQDUHILVFDOL]DUDVDWLYLGDGHVGHXQLILFDomRHSDGURQL]DomRGHLQIRUPDo}HVHGDGRVUHIHUHQWHVjVLWXDomRIXQFLRQDOGRVVHUYLGRUHV ,,,SODQHMDUVXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUDLPSODQWDomRGHQRUPDVHSURFHGLPHQWRVDSOLFiYHLVj'LUHWRULDHyUJmRVVXERUGLQDGRV '$',9,6­2'(3$*$0(172'(3(662$/ ,VXSHUYLVLRQDUFRQWURODUHFRRUGHQDURVVHUYLoRVUHODFLRQDGRVFRPRSDJDPHQWRGHSHVVRDO ,,SODQHMDUHFRRUGHQDUDLPSODQWDomRGHQRUPDVHSURFHGLPHQWRVDSOLFiYHLVj'LYLVmRHDRVyUJmRVVXERUGLQDGRV '26(59,d2'((/$%25$d­2'(3$*$0(172 ,HODERUDUDIROKDGHSDJDPHQWRFXPSULQGRQRUPDVHSURFHGLPHQWRHVWDEHOHFLGRV ,,HODERUDURVFiOFXORVUHIHUHQWHVDVDOiULRVEHQHItFLRVHGHVFRQWRVGLYHUVRVHFRQWURODUDVXDDSOLFDomR ,,,ID]HUDFRQIHUrQFLDGDIROKDGHSDJDPHQWRHDGRWDUDVSURYLGrQFLDVSDUDDVFRUUHo}HVTXHVHIL]HUHPQHFHVViULDV '26(59,d2'(&2/(7$'('$'26 ,IRUQHFHUWRGDVDVLQIRUPDo}HVQHFHVViULDVDRSURFHGLPHQWRGDIROKDGHSDJDPHQWRGHSHVVRDO ,,ID]HUDFRQIHUrQFLDGDIROKDGHSDJDPHQWRHDGRWDUDVSURYLGrQFLDVSDUDDVFRUUHo}HVTXHVHIL]HUHPQHFHVViULDV ,,,SURYLGHQFLDUDHPLVVmRGDVGHFODUDo}HVSDUDRLPSRVWRGHUHQGDHHIHWXDUVXDGLVWULEXLomR '$',9,6­2'(%(1()Ë&,26 ,VXSHUYLVLRQDUHFRRUGHQDUDLQVWUXomRSURFHVVXDOUHODFLRQDGDFRPDFRQFHVVmRGHEHQHItFLRVDRVVHUYLGRUHVGD&kPDUD ,,SODQHMDUHFRQWURODUDLPSODQWDomRGHQRUPDVHSURFHGLPHQWRVUHODWLYRVj'LYLVmRHDRVVHUYLoRVVXERUGLQDGRV ,,,FRQWURODUDWUDPLWDomRSURFHVVXDOGHFRQFHVVmRGHEHQHItFLRHGHSUHVWDomRGHLQIRUPDo}HVHQFDPLQKDQGRDVDRyUJmRVXERUGLQDGRDGHTXDGR SDUDDLQVWUXomRILVFDOL]DQGRDHHIHWXDQGRDVSURYLGrQFLDVQHFHVViULDVSDUDRFXPSULPHQWRGDOHJLVODomRHPYLJRU '26(59,d2'($'0,66­2(&$'$6752 ,HIHWXDURVUHJLVWURVGHSRVVHVDGPLVV}HVGHPLVV}HVHGHWRGDVDVDOWHUDo}HVRFRUULGDVQRTXDGURGHSHVVRDOGD&kPDUD ,,RUJDQL]DUHPDQWHUDWXDOL]DGRVHFRPSOHWRVRVUHJLVWURVGHWRGRRSHVVRDOGD&kPDUDDWLYRHLQDWLYR ,,,FRQIHULUDGRFXPHQWDomRH[LJLGDSDUDDGPLVVmRHYHULILFDUDVXDYDOLGDGH ,9HIHWXDUDQRWDo}HVQDVILFKDVGHUHJLVWURFDUWHLUDVGHWUDEDOKRHRXWURVGRFXPHQWRVH[LJLGRVSRUOHL 9H[HFXWDUDVPHGLGDVQHFHVViULDVjXQLILFDomRGDVLQIRUPDo}HVUHODWLYDVDRVGDGRVFDGDVWUDLVGRVVHUYLGRUHVQD'LUHWRULDGH3HVVRDO 9,PDQWHUFRPSOHWRVRUJDQL]DGRVHDWXDOL]DGRVRVUHJLVWURVHFRQWUROHVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDVDWLYLGDGHV '26(59,d2'(',5(,726)81&,21$,6 ,FXPSULUURWLQDVTXHDVVHJXUHPDRVVHUYLGRUHVGD&kPDUDRVGLUHLWRVHYDQWDJHQVSUHYLVWRVQDOHJLVODomRHPYLJRU ,,UHJLVWUDUHFRQWURODUDFRQFHVVmRGHWRGRVRVGLUHLWRVHYDQWDJHQVGRVVHUYLGRUHVGD&kPDUD

,,,SODQHMDULPSODQWDUHFRQWURODUDHVFDODGHIpULDVGRVVHUYLGRUHVGD&kPDUD ,9PDQWHUFRPSOHWRVRUJDQL]DGRVHDWXDOL]DGRVRVUHJLVWURVHFRQWUROHVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDVDWLYLGDGHV 9FRQIHULUHDYHUEDUHPSUpVWLPRVVLPSOHVHLPRELOLiULRV '26(59,d2'()5(4hÇ1&,$ ,UHJLVWUDUHFRQWURODUDORWDomRGHSHVVRDO ,,FRQWURODUHDSXUDURVEROHWLQVGHIUHTrQFLD ,,,UHJLVWUDUHFRPXQLFDUDVDOWHUDo}HVGHIUHTrQFLDSDUDILQVGHLQFOXVmRQDIROKDGHSDJDPHQWR ,9FRRUGHQDUHVXSHUYLVLRQDUDDWLYLGDGHGRV(QFDUUHJDGRVGH1~FOHRV 9PDQWHURFRQWUROHGHIUHTrQFLDGRVVHUYLGRUHVUHTXLVLWDGRV 9,PDQWHURUJDQL]DGRVFRPSOHWRVHDWXDOL]DGRVRVUHJLVWURVHFRQWUROHVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDVDWLYLGDGHV '$',9,6­2'($3(5)(,d2$0(172'(3(662$/ ,SODQHMDUHFRRUGHQDUSURJUDPDVGHWUHLQDPHQWRHDSHUIHLoRDPHQWRGHSHVVRDOGD&kPDUD ,,FRQWURODUHILVFDOL]DURSURFHVVRGHKDELOLWDomRGHSHVVRDOHPFXUVRVHSURJUDPDVGHDSHUIHLoRDPHQWRGD&kPDUD ,,,VXSHUYLVLRQDUHFRRUGHQDUDVDWLYLGDGHVGD'LYLVmRHyUJmRVVXERUGLQDGRV '26(59,d2'(+$%,/,7$d­2 ,SURYLGHQFLDUDH[HFXomRGHVHUYLoRVJUiILFRVSDUDDFRQIHFomRGHGRFXPHQWRVQHFHVViULRVjFRPSURYDomRGHKDELOLWDomRQXPHUDGRVHP TXDQWLWDWLYRVH[DWRVHFRPPDUFDGHVHJXUDQoD ,,H[SHGLUGLSORPDVFHUWLILFDGRVRXGHFODUDo}HVDWHVWDQGRDTXDOLILFDomRRGHVHPSHQKRHRDSURYHLWDPHQWRGHVHUYLGRUHVHPSURJUDPDVGH WUHLQDPHQWR ,,,RUJDQL]DUHPDQWHUUHJLVWURGHIUHTrQFLDQRWDVGHVHPSHQKRHGHPDLVGDGRVQHFHVViULRVjDYDOLDomRGRDSURYHLWDPHQWREHPFRPRRFRQWUROH GHFHUWLILFDGRVGHKDELOLWDomRH[SHGLGRVLQIRUPDQGRj'LUHWRULDGH3HVVRDOGHVWHVUHVXOWDGRV ,9SUHSDUDUHPFRRSHUDomRFRPR6HUYLoRGH7UHLQDPHQWRWHVWHVSURYDVHGHPDLVLQVWUXPHQWRVGHDYDOLDomRPDQWHQGRRVDUTXLYDGRVH]HODQGR SHORVHXVLJLOR 9H[HFXWDURVGHPDLVVHUYLoRVQHFHVViULRVjDWLYLGDGHGHKDELOLWDomR '26(59,d2'(75(,1$0(172 ,H[HFXWDUSURJUDPDVGHWUHLQDPHQWRGHSHVVRDOHPiUHDVHVSHFtILFDVDWHQGHQGRjVQHFHVVLGDGHVGD&kPDUDDWUDYpVGRUHFUXWDPHQWRGH LQVWUXWRUHVRXVXSHUYLVLRQiORVTXDQGRUHDOL]DGRVSRURXWUDVLQVWLWXLo}HV ,,SURYLGHQFLDUDH[HFXomRGHPDWHULDOJUiILFRQHFHVViULRVjFRQIHFomRGHDSRVWLODVPyGXORVHH[HUFtFLRVFRPRFXUVRVSDOHVWUDVVHPLQiULRVRX TXDOTXHURXWUDDWLYLGDGHGHDSULPRUDPHQWRGH3HVVRDO ,,,LQIRUPDUDRS~EOLFRLQWHUQRDWUDYpVGR'LiULRGD&kPDUD0XQLFLSDORXGHSDQIOHWRVHTXDGURVDIL[DGRVHPORFDOSUySULRRXRXWURVPHLRVGH GLYXOJDomRVREUHDVDWLYLGDGHVHSURJUDPDVHPFXUVRRXSUHYLVWRVQRVHUYLoR ,9HIHWXDUSHVTXLVDQDVGLYHUVDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGD&kPDUDVREUHDVQHFHVVLGDGHVGHSHVVRDOHDViUHDVGHDWULEXLo}HVFDUHQWHVGH SHVVRDOFRPFRQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRVRXQHFHVVLWDQGRGHDSHUIHLoRDPHQWR 9RUJDQL]DUHPDQWHUUHJLVWURGHGDGRVQHFHVViULRVDH[HFXomRGHVXDVDWLYLGDGHV '$',9,6­2'(6$Ò'( ,FRRUGHQDUVXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUDSUHVWDomRGHDVVLVWrQFLDPpGLFDHGHVHUYLoRVGHHQIHUPDJHPQRkPELWRGD&kPDUD ,,SODQHMDUHFRRUGHQDUDLPSODQWDomRGHSURJUDPDVGH0HGLFLQDGR7UDEDOKRSDUDSURSRUFLRQDUPHOKRUHVFRQGLo}HVGHWUDEDOKRHSUHYHQomRGH GRHQoDVSURILVVLRQDLVSURSRUFLRQDQGRPHOKRUGHVHPSHQKRGRVVHUYLGRUHV '26(59,d20e',&2 ,SUHVWDUDVVLVWrQFLDPpGLFDGHXUJrQFLDDRV9HUHDGRUHVVHUYLGRUHVHMRUQDOLVWDVFUHGHQFLDGRV ,,HIHWXDUH[DPHVPpGLFRVHSUpDGPLVVLRQDLVHSDUDDSRVHQWDGRULDSRULQYDOLGH] ,,,ID]HUDWHQGLPHQWRDPEXODWRULDOHP&OtQLFD0pGLFDSDUDRV9HUHDGRUHVHVHUYLGRUHV ,9HVWDEHOHFHUHLPSODQWDUSURJUDPDVGHSURPRomRGHVD~GHHSUHYHQomRGHGRHQoDV 9PDQWHUPpGLFRGHSODQWmRSDUDDWHQGLPHQWRVGHHPHUJrQFLDGXUDQWHRIXQFLRQDPHQWRGR3OHQiULR 9,HVWDEHOHFHUHH[HFXWDUSURJUDPDVGH0HGLFLQDGR7UDEDOKR

'26(59,d2'((1)(50$*(0 ,SODQHMDURUJDQL]DUFRRUGHQDUVXSHUYLVLRQDUH[HFXWDUHDYDOLDURVHUYLoRGHDVVLVWrQFLDGHHQIHUPDJHP ,,SDUWLFLSDUQRSURFHVVRGHSODQHMDPHQWRQRUPDWL]DomRHLPSODQWDomRGHSURJUDPDVGHVD~GHTXHYLVDPPHGLGDVSUHYHQWLYDV ,,,SUHVWDUDVVLVWrQFLDGHHQIHUPDJHP D DRVVHUYLGRUHVDWLYRVHVHXVGHSHQGHQWHVDWHQGHQGRRVHPVXDVQHFHVVLGDGHVELRSVtFRVVRFLDLV E DTXDOTXHUSHVVRDVHUYLGRURXQmRTXHVHHQFRQWUHQDVGHSHQGrQFLDVGD&kPDUDHPFDUiWHUGHHPHUJrQFLD ,9PDQWHUPHGLFDPHQWRVGHHPHUJrQFLDHPHVWRTXHVXILFLHQWHHHPFRQGLo}HVDGHTXDGDVGHXWLOL]DomR 9GHVHQYROYHUDWLYLGDGHVGHFRQWUROHSHUPDQHQWHGRVLVWHPDGHGHVLQIHFomRHHVWHULOL]DomRGHPDWHULDOLQVWUXPHQWDLVHHTXLSDPHQWRV 9,PDQWHUFRQWUROHGDPRYLPHQWDomRGRVXVXiULRVQRVVHUYLoRVGHHQIHUPDJHPDWUDYpVGHFHQVRGLiULRHDSUHVHQWDUUHODWyULRVSHULyGLFRV '$',9,6­2'($66,67Ç1&,$62&,$/ ,FRRUGHQDUHVXSHUYLVLRQDUDUHDOL]DomRGHSURJUDPDVGHVHUYLoRVRFLDOGHVHQYROYHQGRDWLYLGDGHGHDVVLVWrQFLDVRFLDOSDUDSURSRUFLRQDUPHOKRU TXDOLGDGHGHYLGDSHVVRDOHIDPLOLDUDRVHUYLGRUFRPDFRQVHTHQWHPHOKRULDGRDPELHQWHGHWUDEDOKR ,,FRRUGHQDUSURJUDPDVHGXFDWLYRVRXUHFUHDWLYRVSDUDIDFLOLWDUDLQWHJUDomRGRVVHUYLGRUHVDRDPELHQWHGHWUDEDOKRDSOLFDQGRWpFQLFDVGH GHVHQYROYLPHQWRHGHDGDSWDomRVRFLDOGHLQGLYtGXRVHJUXSRV ,,,DFRPSDQKDUDHYROXomRSVLFRVVRPiWLFDGHVHUYLGRUHVHPFRQYDOHVFHQoDSURSRUFLRQDQGROKHVRVUHFXUVRVDVVLVWHQFLDLVQHFHVViULRVH DVVLVWLQGRRVHPSUREOHPDVUHIHUHQWHVjUHDGDSWDomRSURILVVLRQDOTXDQGRKRXYHUGLPLQXLomRGHFDSDFLGDGHGHWUDEDOKR ,9PDQWHUUHJLVWURDWXDOL]DGRGHDFRPSDQKDPHQWRGRVVHUYLGRUHVUHIHUHQWHDRKLVWyULFRGDHYROXomRGHVHXVSUREOHPDVSVtTXLFRVHVRFLDLV 9SODQHMDUVXSHUYLVLRQDUFRRUGHQDUHFRQWURODUDH[HFXomRGHDWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVFRPLQVWUXomRWUDPLWDomRHHODERUDomRGHLQIRUPDo}HVHP SURFHVVRVSDUDFRQFHVVmRRXUHYLVmRGHDSRVHQWDGRULD 9,SUHVWDULQIRUPDo}HVTXHDVVHJXUHPDRVHUYLGRUWRGRVRVEHQHItFLRVJDUDQWLGRVSHODOHJLVODomRHPYLJRUPDQWHQGRDVDWXDOL]DGDV 9,,HVWDEHOHFHUDVSURYLGrQFLDVQHFHVViULDVDRFXPSULPHQWRGDVGLOLJrQFLDVHUHFRPHQGDo}HVRUGHQDGDVSHORVyUJmRVFRPSHWHQWHV 9,,,SUHVWDULQIRUPDo}HVVREUHDSRVHQWDGRVQRkPELWRGDVXDFRPSHWrQFLDDILPGHDWHQGHUjDXWRULGDGHVROLFLWDQWH ,;DWHQGHURULHQWDUHHQFDPLQKDURVVHUYLGRUHVHPSURFHVVRGHDSRVHQWDGRULDHDSRVHQWDGRVHRVGHSHQGHQWHVHEHQHILFLiULRVGHVHUYLGRUHV IDOHFLGRVVREUHRVGLUHLWRVTXHOKHVVmRDVVHJXUDGRV ;RUJDQL]DUDUTXLYRGHGDGRVFDGDVWUDLVHSDVWDVIXQFLRQDLVGRVVHUYLGRUHVDSRVHQWDGRVHPDQWrORVDWXDOL]DGRVLQFOXVLYHTXDQWRD WUDQVIRUPDo}HVGHFDUJRDTXHRVHUYLGRUWHQKDGLUHLWRHPGHFRUUrQFLDGDDSOLFDomRGHGLVSRVLWLYROHJDO ;,FRQWURODUDYDFkQFLDGHFDUJRVSRUIDOHFLPHQWRRXDSRVHQWDGRULD DWULEXLo}HVLQFRUSRUDGDVDR6HUYLoRGH$SRVHQWDGRULDH)L[DomRGH3URYHQWRVSHORDUWGD/HLQž ;,,HIHWXDURXWUDVDWLYLGDGHVGHDVVLVWrQFLDVRFLDOQHFHVViULDVjSOHQDUHDOL]DomRGRVREMHWLYRVGDXQLGDGH 5HGDomRGRLWHPGDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž '26(59,d2'($326(17$'25,$(),;$d­2'(3529(1726DWULEXLo}HVGDGDVQR$QH[R9,,,GD/HLQž

'$',5(725,$'(75$163257(6 ,DGPLQLVWUDUHRSHUDURVLVWHPDGHWUDQVSRUWHVGD&kPDUD ,,UHDOL]DULQVSHo}HVSHULyGLFDVQRVYHtFXORVHWRPDUSURYLGrQFLDVSDUDVXDPDQXWHQomRHUHSDURH[HFXWDURXPDQGDUH[HFXWDUPDQXWHQomRH FRQVHUWRGRVYHtFXORVFRQWURODQGRILVFDOL]DQGRHDWHVWDQGRRVVHUYLoRVH[HFXWDGRVSRUILUPDVFRQWUDWDGDV ,,,UHVSRQVDELOL]DUVHSHODJXDUGDFRQWUROHHGLVWULEXLomRGRVWDO}HVGHDEDVWHFLPHQWRUHJLVWUDQGRHFRQWURODQGRRFRQVXPRGHFRPEXVWtYHOGRV YHtFXORVHSURSRQGRPHGLGDVSDUDVXDUHGXomR ,9FRQWURODUDXWLOL]DomRGRVYHtFXORVGHDFRUGRFRPDVQRUPDVHVWDEHOHFLGDV 96XSHUYLVLRQDUHFRQWURODUDLPSODQWDomRGHQRUPDVHSURFHGLPHQWRVDSOLFiYHLVj'LUHWRULDSURSRQGRLQFOXVLYHTXDQGRQHFHVViULDDDOLHQDomR GHYHtFXORV 9,FRQWURODUDHQWUDGDHVDtGDGHYHtFXORVQRVHVWDEHOHFLPHQWRVSULYDWLYRVGD&kPDUDH[HFXWDQGRPDUFDo}HVHSURYLGHQFLDQGRDPDQREUDGRV YHtFXORVHGHPDLVDWLYLGDGHVQHFHVViULDVjDJLOL]DomRHVHJXUDQoDQRSDUTXHDPHQWRGRVYHtFXORV 9,,H[HFXWDURWUDQVSRUWHGHVHUYLGRUHVHDXWRULGDGHVQRWUDMHWRSDUDRHVWDFLRQDPHQWRRXSDUDRXWURVORFDLVDFRPSDQKDQGRYLVLWDQWHVRX WUDQVSRUWDQGRGRFXPHQWRVSDUDRXWURVyUJmRVTXDQGRQRLQWHUHVVHGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFD '$&20,66­2'(/,&,7$d­2 ,UHDOL]DUOLFLWDo}HVSDUDDTXLVLomRGHEHQVHFRQWUDWDomRGHVHUYLoRVHREUDV ,,HPLWLUFRQYRFDomRSDUDRVIRUQHFHGRUHVHSUHVWDGRUHVGHVHUYLoRV ,,,H[DPLQDUDKDELOLWDomRGRVOLFLWDQWHVHUHFHEHUDVUHVSHFWLYDVSURSRVWDV

,9MXOJDUDOLFLWDomRHFRPSRURVUHVSHFWLYRVSURFHVVRV '26Ï5*­269,1&8/$'26',5(7$0(17(¬0(6$',5(725$ '$,163(725,$*(5$/'(),1$1d$6,QFRUSRUDGDj&RQWURODGRULD*HUDOSHOD/HLQžGH ,H[DPLQDUSURFHVVRVUHODWLYDPHQWHjOHJDOLGDGHGDVGHVSHVDVTXDQGRVXVFLWDGDH[FOXVLYHDVGHSHVVRDOH]HODUSHODREVHUYkQFLDGDOHJLVODomR HGDVQRUPDVHPYLJRU ,,SURSRUj0HVD'LUHWRUDDH[SHGLomRGHQRUPDVFRPDILQDOLGDGHGHPHOKRUFXPSULPHQWRGRVDWRVOLFLWDWyULRV ,,,DFRPSDQKDUVHPSUHTXHGHWHUPLQDGRWRGRVRVSURFHVVRVTXHLPSOLTXHPGHVSHVDVH[FHWRDVGHSHVVRDOSUpYLDFRQFRPLWDQWHRX VXEVHTHQWHPHQWHHPLWLQGRSDUHFHU ,9VROLFLWDUj0HVD'LUHWRUDLQVWDXUDomRGHDXGLWRULDDGPLQLVWUDWLYDFRPYLVWDjDSXUDomRGHVLWXDo}HVPDWHULDLVRXSURFHVVXDLVFRQVLGHUDGDV UHOHYDQWHV 9DSUHVHQWDUUHODWyULRVj0HVD'LUHWRUDGD&kPDUDVREUHDVLQVSHo}HVUHDOL]DGDVLQGLFDQGRDVLQIUDo}HVHUHFRPHQGDQGRFRUUHo}HVTXDQGR QHFHVViULDV 9,GDUSDUHFHUFRQFOXVLYRHILQDOVREUHGLVSHQVDGHOLFLWDo}HVHHQFDPLQKDUjDSURYDomRVXSHULRU '$$66(6625,$-85Ë',&$ ,SUHVWDUDVVHVVRULDHFRQVXOWRULDMXUtGLFDj0HVD'LUHWRUDj'LUHWRULD*HUDOGD&kPDUDHjV&RPLVV}HV3HUPDQHQWHVH(VSHFLDLVGH,QTXpULWR ,,HODERUDUSDUHFHUHVFRQWUDWRVHGHPDLVGRFXPHQWRVMXUtGLFRV ,,,HPLWLUSDUHFHUHVMXUtGLFRVVREUHDQWHSURMHWRVSURMHWRVGHOHLVUHVROXo}HVUHJXODPHQWRVHVWXGRVHGHPDLVSURSRVLo}HVUHODFLRQDGDVFRPD DGPLQLVWUDomRGD&kPDUD ,,,HPLWLUSDUHFHUHVVREUHRWHRUGRVFRQWUDWRVDSUHVHQWDGRVj&kPDUD ,9RUJDQL]DUHPDQWHUDWXDOL]DGRRDUTXLYRGHFHUWLG}HVGDVGHFLV}HVSURIHULGDVQRVSURFHVVRVHPTXHD&kPDUDIRUSDUWHRXLQWHUHVVDGD '$$66(6625,$7e&1,&2/(*,6/$7,9$ '$&2168/725,$($66(6625$0(172/(*,6/$7,92QRYDGHQRPLQDomRGDGDSHORSDUiJUDIR~QLFRGRDUWžGD/HLQž ,DVVHVVRUDUD0HVD'LUHWRUDHRV9HUHDGRUHVQDHODERUDomRGHSDUHFHUHSURMHWRVOHJLVODWLYRV ,,DWHQGHUDFRQVXOWDVVREUHPpWRGRVHWpFQLFDVOHJLVODWLYDV ,,,HPLWLUSDUHFHUHVVREUHDQWHSURMHWRVSURMHWRVUHVROXo}HVHVWXGRVHSURMHWRVGLYHUVRVVRERDVSHFWROHJLVODWLYR ,9HODERUDUDQWHSURMHWRVGHOHLVUHVROXo}HVSURSRVLo}HVSDUHFHUHVHLQVWUXPHQWRVOHJDLVGLYHUVRVTXDQGRVROLFLWDGRVSHOD0HVD 9UHDOL]DUSHVTXLVDVHHVWXGRVWpFQLFRVQDVGLYHUVDViUHDVGRFRQKHFLPHQWRSDUDVXEVLGLDUDHODERUDomRGHSURMHWRVREMHWLYDQGRR DSHUIHLoRDPHQWRGDVWpFQLFDVOHJLVODWLYDV '$$66(6625,$'(&2081,&$d­262&,$/ ,SURSRUj0HVD'LUHWRUDDVSROtWLFDVHGLUHWUL]HVGHFRPXQLFDomRVRFLDOGD&kPDUD ,,GLYXOJDUSDUDDLPSUHQVDHPJHUDODVDWLYLGDGHVGD&kPDUDHGRV9HUHDGRUHV ,,,PDQWHUFRQWDGRVFRPRVyUJmRVGHFRPXQLFDomR ,9SODQHMDUHFRRUGHQDUVLPSyVLRVHGHPDLVDWLYLGDGHVGHFRPXQLFDomRVRFLDO 9GHVHQYROYHUHPDQWHUFRRSHUDomRFRPR&HULPRQLDOSDUDRr[LWRGRVWUDEDOKRVGHLQWHUHVVHFRPXP 9,RUJDQL]DUHPDQWHUDWXDOL]DGRRDUTXLYRGHQRWtFLDVVREUHD&kPDUD 9,,RUJDQL]DUHPDQWHUDWXDOL]DGRFDGDVWURGRVyUJmRVGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFDGHVHXVUHVSHFWLYRVWLWXODUHVDOpPGHWRGRVRVGDGRVQHFHVViULRV jFRPXQLFDomRGD&kPDUDFRPRVPHVPRV 9,,,RSHUDUHFRRUGHQDURVVHUYLoRVGHWHOH[ ,;FRRUGHQDUDSUHSDUDomRHHGLWRUDomRGHRULJLQDLVSURJUDPDomRYLVXDOGLDJUDPDomRUHYLVmRWLSRJUiILFDHVHFUHWDULDJUiILFDGRVWH[WRVDVHUHP SXEOLFDGRV ;GDUFXPSULPHQWRjVGLUHWUL]HVSODQRVHSURMHWRVFRQFHUQHQWHVjVXDiUHDGHDWXDomR '$',5(725,$'(6(*85$1d$'2/(*,6/$7,92 ,SURSRUSODQRVHQRUPDVGHVHJXUDQoDSDUDD&kPDUD ,,H[HFXWDURVVHUYLoRVGHSROLFLDPHQWRLQWHUQRGD&kPDUDHRVGHVHJXUDQoDGRSDWULP{QLRGRV9HUHDGRUHVHWRGRVRVVHUYLGRUHV ,,,FRQWURODURLQJUHVVRHDSHUPDQrQFLDGHHVWUDQKRVQDVGHSHQGrQFLDVGD&kPDUDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVH[LVWHQWHV

,9H[HFXWDUPHGLGDVTXHDVVHJXUHPDRUGHPHDVHJXUDQoDGDVVHVV}HVGR3OHQiULR 9FRQWURODUDHQWUDGDHDVDtGDGHPDWHULDLVGD&kPDUD 9,PDQWHUVREVXDJXDUGDDVFKDYHVGRVHGLItFLRVGD&kPDUDHGHVXDVGHSHQGrQFLDV 9,,FRRUGHQDUDVRSHUDo}HVGHGHIHVDFLYLOTXDQGRQHFHVViULDV 9,,,H[HFXWDURVVHUYLoRVGHRSHUDomRGRVHOHYDGRUHV ,;FRPXQLFDUDRyUJmRUHVSRQViYHOTXDOTXHUGHIHLWRFRQVWDWDGRQRVHOHYDGRUHV ;H[HFXWDUPHGLGDVGHHPHUJrQFLDVFRQWUDLQFrQGLRHDFLGHQWHV '$',9,6­2'(35(9(1d­2&2175$,1&Ç1',2(6,1,67526 ,FRRUGHQDUDVEULJDGDVGHLQFrQGLR ,,FRRUGHQDUDVDo}HVGD'LUHWRULDGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYRQRFDVRGHSkQLFRHHYDFXDomRGDVLQVWDODo}HV ,,,FRRUGHQDUSODQHMDUHLPSODQWDUQRUPDVHSURFHGLPHQWRVGHVHJXUDQoDFRQWUDLQFrQGLRSkQLFRHWDPEpPGHVHJXUDQoDGRWUDEDOKR QDVGHSHQGrQFLDVGD&kPDUD 7H[WRDFUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGH

'2&(5,021,$/ ,DVVHVVRUDUD0HVD'LUHWRUDQDVVHVV}HVVROHQHVVHVV}HVHVSHFLDLVVHPLQiULRVUHFHSo}HVH[SRVLo}HVHGHPDLVHYHQWRVGD&kPDUD ,,VROLFLWDUHRULHQWDUDFRRSHUDomRGRVyUJmRVGHDSRLRGD&kPDUDSDUDDUHDOL]DomRGRVGLYHUVRVHYHQWRV ,,,HPLWLUUHODomRGHFRQYLGDGRVHSUHSDUDURVFRQYLWHVSDUDH[SHGLomR ,9SURYLGHQFLDUDUHFHSomRDRVFRQYLGDGRVRILFLDLVGD&kPDUD 9SURPRYHUHGLYXOJDUMXQWRDHQWLGDGHVHGXFDFLRQDLVSURJUDPDVGHYLVLWDVj&kPDUD 9,GHVHQYROYHUHPDQWHUFRRSHUDomRFRPD$VVHVVRULDGH&RPXQLFDomR6RFLDOSDUDRr[LWRGRVWUDEDOKRVGHLQWHUHVVHFRPXP '2&(1752&8/785$/DWULEXLo}HVGDGDVQR$QH[R9,,,GD/HLQž

'$',5(725,$'(%,%/,27(&$('2&80(17$d­2 '$',9,6­2'(%,%/,27$&$('2&80(17$d­2DOWHUDGDFRQIRUPH†žGRDUWGD/HLQž ,SODQHMDUFRRUGHQDUQRUPDOL]DURULHQWDUHVXSHUYLVLRQDUWRGRVRVVHUYLoRVHDWLYLGDGHVGD%LEOLRWHFD ,,GDUFXPSULPHQWRjVGLUHWUL]HVSODQRVHSURMHWRVFRQFHUQHQWHVjVXDiUHDGHDWXDomR ,,,FRRUGHQDURVWUDEDOKRVDGPLQLVWUDWLYRVHILUPDUDFRUUHVSRQGrQFLDHVSHFLDOL]DGDGD%LEOLRWHFD ,9SURSRUj0HVD'LUHWRUDDDTXLVLomRGHREUDVHGRFXPHQWRVTXHFRQWULEXDPSDUDRHQULTXHFLPHQWRGRDFHUYRGD%LEOLRWHFDHVXDLQVHUomRQR SURFHVVRGHHODERUDomROHJLVODWLYDHGHGRFXPHQWDomRGD&LGDGHGR5LRGH-DQHLUR 9FRRUGHQDURUHJLVWURHFRQWUROHGRVHPSUpVWLPRVGHOLYURVHSXEOLFDo}HV 9,PDQWHUHPFRQGLo}HVGHFRQVXOWDLPHGLDWDDVREUDVLQWHJUDQWHVGRDFHUYR 9,,FRRUGHQDUDHGLomRGHFDWiORJRVHRXWUDVSXEOLFDo}HVGHLQWHUHVVHGD&kPDUDQDiUHDGHELEOLRWHFRQRPLDHGRFXPHQWDomREHPFRPRGLYXOJDU SHULRGLFDPHQWHDVREUDVLQFRUSRUDGDVDRDFHUYRHDVSHVTXLVDVELEOLRJUiILFDVHIHWXDGDV 9,,,UHVSRQGHUSHORDWHQGLPHQWRGHSHVTXLVDVELEOLRJUiILFDVHRXWURVOHYDQWDPHQWRVVROLFLWDGRVSHORV9HUHDGRUHVSHORVyUJmRVGD&kPDUDHSHORV FRQVXOHQWHVHPJHUDO ,;FRRUGHQDUHRULHQWDUR6HUYLoRGH5HIHUrQFLD*HUDOH/HJLVODWLYDHLQGH[DURPDWHULDODHOHGHVWLQDGR ;FRRUGHQDUDDWLYLGDGHGHLQWHUFkPELRFRPDVLQVWLWXLo}HVFRQJrQHUHV ;,FRRUGHQDUDFRQVHUYDomRHQFDGHUQDomRHLQGH[DomRGR'LiULRGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR ;,,SODQHMDUHFRRUGHQDUDVDWLYLGDGHVGHH[WHQVmRHDSHUIHLoRDPHQWRSURILVVLRQDO ;,,,PDQWHUFRPSOHWRVHDWXDOL]DGRVWRGRVRVUHJLVWURVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDVDWLYLGDGHV '$',9,6­2'(5()(5Ç1&,$*(5$/(/(*,6/$7,9$ '26(59,d2'(5()(5Ç1&,$*(5$/(/(*,6/$7,9$DOWHUDGRFRQIRUPH†žGRDUWGD/HLQž ,LQIRUPDUHRULHQWDUROHLWRUQRXVRGD%LEOLRWHFDHDX[LOLiORHPVXDVSHVTXLVDV ,,DWHQGHUDRVSHGLGRVGHFRPSLODomRQRXVRGDVELEOLRJUDILDVHRUJDQL]DUILFKiULRVGHSHVTXLVDVELEOLRJUiILFDV ,,,FRODERUDUFRPRXWUDVELEOLRWHFDVHGHVHQYROYHURVHPSUpVWLPRVHRXWUDVIRUPDVGHFRODERUDomRHQWUHELEOLRWHFDV

,9SHVTXLVDUUHXQLUVLVWHPDWL]DUHLQGH[DULQIRUPDo}HVPDWHULDLVHGRFXPHQWRVVREUHD&kPDUDHVREUHD&LGDGHGR5LRGH-DQHLURHDVVXQWRV FRUUHODWRVEHPFRPRRUJDQL]DUHGLYXOJDUOHYDQWDPHQWRVELEOLRJUiILFRVGHVVDQDWXUH]D 9PDQWHUUHJLVWURVHHPHQWiULRVGDOHJLVODomRPXQLFLSDOHVWDGXDOHIHGHUDOHRULHQWDURVXVXiULRVHPVXDVFRQVXOWDVVREUHHVVHVPDWHULDLV 9,DVVLVWLUHRULHQWDURVFRQVXOHQWHVHPWUDEDOKRVGHLQIRUPDomRHGRFXPHQWDomRHPSHVTXLVDVVREUHD&kPDUDHVREUHD&LGDGHGR5LRGH -DQHLUR 9,,RUJDQL]DUHPDQWHUXPFDGDVWURFHQWUDOGHSHVTXLVDVSHVTXLVDGRUHVWHVHVHSXEOLFDo}HVHODERUDGDVRXHGLWDGDVQR(VWDGRGR5LRGH-DQHLUR 9,,,UHXQLUHPDQWHUDWXDOL]DGDVLQIRUPDo}HVVREUHLQVWLWXLo}HVGHSHVTXLVDVFXUVRVGHHVSHFLDOL]DomRHSyVJUDGXDomRFRQIHUrQFLDVVHPLQiULRV HRXWUDVLQLFLDWLYDVTXHWHQKDPFRPRWHPDD&LGDGHGR5LRGH-DQHLUR ,;FROHWDUGDGRVHVWDWtVWLFRVVREUHVXDVDWLYLGDGHVHIRUQHFrORVSHULRGLFDPHQWHj'LUHWRULDGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomR ;PDQWHUFRPSOHWRVHDWXDOL]DGRVWRGRVRVUHJLVWURVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDVDWLYLGDGHV '$',9,6­2'('2&80(17$d­2(,17(5&Æ0%,2 '26(59,d2'('2&80(17$d­2(,17(5&Æ0%,2DOWHUDGRFRQIRUPH†žGRDUWGD/HLQž ,PDQWHUUHJLVWURVLVWHPDWL]DGRVREUHWRGRPDWHULDODGTXLULGRRXUHFHELGRSHOD%LEOLRWHFD ,,FRODERUDUFRPR&DWiORJR&ROHWLYR0XQLFLSDOHHQYLDUSHULRGLFDPHQWHDVFRQWULEXLo}HVGD%LEOLRWHFDDR&DWiORJR&ROHWLYR5HJLRQDO ,,,UHFHEHUGD'LYLVmRGH3URFHVVRV7pFQLFRVDVGXSOLFDWDVHRPDWHULDOQmRLQFRUSRUDGRj%LEOLRWHFDHHQFDPLQKiORVjVELEOLRWHFDVTXHSRUHOHV WHQKDPLQWHUHVVH ,9RUJDQL]DUOLVWDJHPSHULyGLFDGHGXSOLFDWDVHUHPHWrODDRXWUDVELEOLRWHFDVGD&LGDGHHGR(VWDGRSULRULWDULDPHQWHHGHRXWURV(VWDGRVGR3DtV 9RUJDQL]DUILFKiULRVGHHQGHUHoRVGHELEOLRWHFDVHLQVWLWXLo}HVFXOWXUDLVHPDQWHUFRQWDWRSHUPDQHQWHFRPHODV 9,FRRUGHQDUHUHDOL]DUFXUVRVGHWUHLQDPHQWRHDWXDOL]DomRSURILVVLRQDOFRQIHUrQFLDVSDOHVWUDVHGHEDWHVH[SRVLo}HVHSURMHo}HVGHILOPHVH PDWHULDLVDXGLRYLVXDLVGLUHWDPHQWHRXHPFRODERUDomRFRPRXWUDVLQVWLWXLo}HV 9,,FROHWDUGDGRVHVWDWtVWLFRVVREUHVXDVDWLYLGDGHVHIRUQHFrORVSHULRGLFDPHQWHj'LUHWRULDGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomR 9,,,PDQWHUFRPSOHWRVHDWXDOL]DGRVWRGRVRVUHJLVWURVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDVDWLYLGDGHV '$',9,6­2'(352&(66267e&1,&26 '26(59,d2'(352&(66267e&1,&26DOWHUDGRFRQIRUPH†žGRDUWGD/HLQž ,SURPRYHURWRPEDPHQWRGHWRGDVDVSXEOLFDo}HVHQWUDGDVQD%LEOLRWHFDDWUDYpVGHUHJLVWURQXPpULFRHPRUGHQVFUHVFHQWHHGRFXPHQWiODVSDUD ILQVGHFDGDVWUDPHQWRFRPREHPSDWULPRQLDO ,,FODVVLILFDUDVSXEOLFDo}HVFDWDORJiODVHDUTXLYiODVUHGLJLUDVILFKDVELEOLRJUiILFDVHVWDEHOHFHURVFDEHoDOKRVGHDVVXQWRDQRWDUWRGDVDV GHFLV}HVDFHUFDGDFODVVLILFDomRDGRWDGD ,,,ID]HUDFODVVLILFDomRQDIRQWHGHWRGDVDVREUDVSXEOLFDGDVSHOD&kPDUDHRUJDQL]DUFDWiORJRHVSHFLDOL]DGRGHVVDVHGLo}HV ,9SURPRYHUOHYDQWDPHQWRHVWDWtVWLFRSHUPDQHQWHGD%LEOLRWHFDSDUDDVVHJXUDUUHVSRVWDLPHGLDWDDFRQVXOWDVVREUHRVYROXPHVH[LVWHQWHVHP FDGDiUHD 9RUJDQL]DUHPDQWHUDWXDOL]DGDXPDFROHomRGHFDWiORJRVHELEOLRJUDILDVFRUUHQWHVGHHGLWRUHVHLQVWLWXLo}HV 9,VHOHFLRQDUDVSXEOLFDo}HVUHFHELGDVSRUDTXLVLomRGRDomRHSHUPXWDLQGLFDUj'LUHWRULDGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomRRVWtWXORVVXVFHWtYHLVGH DTXLVLomRRUJDQL]DUHPDQWHURILFKiULRGHDTXLVLomR 9,,UHFHEHUDVSXEOLFDo}HVHHQFDPLQKDUj'LYLVmRGH'RFXPHQWDomRH,QWHUFkPELRDTXHODVTXHQmRWHQKDPLQWHUHVVHSDUDD%LEOLRWHFD 9,,,FROHWDUGDGRVHVWDWtVWLFRVVREUHVXDVDWLYLGDGHVHIRUQHFrORVSHULRGLFDPHQWHj'LUHWRULDGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomR ,;PDQWHUFRPSOHWRVHDWXDOL]DGRVWRGRVRVUHJLVWURVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDVDWLYLGDGHV '$6&20,66®(63(50$1(17(6 $FRQVWDQWHGR5HJLPHQWR,QWHUQRGD&kPDUD0XQLFLSDO '$$66(6625,$'(,1)250È7,&$(02'(51,=$d­2$'0,1,675$7,9$ ,FRRUGHQDUDHODERUDomRGRV3ODQRV'LUHWRUHVGH,QIRUPiWLFD ,,SURSRUDDTXLVLomRGHHTXLSDPHQWRVFRPSXWDFLRQDLVHVLVWHPDVSDUDXWLOL]DomRQDVDWLYLGDGHVOHJLVODWLYDVHDGPLQLVWUDWLYDVGD&kPDUD 0XQLFLSDO ,,,FRRUGHQDUDHVSHFLILFDomRWpFQLFDGRVFRQWUDWRVHVHUYLoRVDVHUHPILUPDGRVSHOD&kPDUD0XQLFLSDOUHIHUHQWHVDRVHTXLSDPHQWRV FRPSXWDFLRQDLVHVLVWHPDVDVHUHPXWLOL]DGRV ,9JHUHQFLDUWHFQLFDPHQWHRVFRQWUDWRVGHVHUYLoRVUHODFLRQDGRVjVXDiUHD 9FRRUGHQDUHRULHQWDUDHODERUDomRGHSURMHWRVOyJLFRVHItVLFRVGHVLVWHPDV 9,VXSHUYLVLRQDURDWHQGLPHQWRDRVXVXiULRVGHILQLQGRSULRULGDGHVHDORFDQGRUHFXUVRVPDWHULDLVHKXPDQRV

9,,SURPRYHUHFRRUGHQDUDVDWLYLGDGHVGHGHVHQYROYLPHQWRRUJDQL]DFLRQDOGHPRGHUQL]DomRDGPLQLVWUDWLYDGHUDFLRQDOL]DomRGHPpWRGRVH XQLIRUPL]DomRGHSURFHGLPHQWRVDWUDYpVGDrQIDVHjLQIRUPiWLFD 9,,,DQDOLVDUHSURSRUDOWHUQDWLYDVGHVEXURFUDWL]DQWHVHRUJDQL]DFLRQDLVDRVyUJmRVGLULJHQWHVGD&kPDUD0XQLFLSDO ,;FRRUGHQDUWUDEDOKRVVREUHVLPSOLILFDomRGHURWLQDVGLVWULEXLomRGHWUDEDOKRXWLOL]DomRHUHHVWUXWXUDomRItVLFRRUJDQL]DFLRQDOGRVyUJmRVH GHSHQGrQFLDVGD&kPDUD0XQLFLSDO ;FRRUGHQDUHVWXGRVGHDQiOLVHGHTXDQWLWDWLYRVIXQo}HVFDUJRVHSODQRVGHFDUUHLUDGDHVWUXWXUDDGPLQLVWUDWLYDGD&kPDUD0XQLFLSDO ;,DVVHVVRUDUD0HVD'LUHWRUDQRVDVVXQWRVUHODFLRQDGRVjVVXDVDWULEXLo}HV ,WHPDFUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž '26(59,d2'(25*$1,=$d­2(0e72'26 ,GHVHQYROYHUHVWXGRVVREUHDFULDomRVXSUHVVmRHIXVmRGHyUJmRVHVREUHDIL[DomRGHVXDVDWULEXLo}HV ,,HODERUDUHPDQWHUDWXDOL]DGRVRVPDQXDLVGHQRUPDVGD&kPDUD0XQLFLSDO ,,,GHVHQYROYHUWUDEDOKRVVREUHVLPSOLILFDomRGHURWLQDVGLVWULEXLomRGHWUDEDOKRDUUDQMRVItVLFRVHFRQGLo}HVDPELHQWDLV ,9H[HFXWDUWUDEDOKRVUHODWLYRVDXWLOL]DomRHUHHVWUXWXUDomRItVLFRRUJDQL]DFLRQDOGRVyUJmRVHGHSHQGrQFLDVGD&kPDUD0XQLFLSDO 9GHILQLUFULWpULRVSDUDHODERUDomRFRGLILFDomRHFRQWUROHGHIRUPXOiULRVSURFXUDQGRDUDFLRQDOL]DomRHSDGURQL]DomRGRVPHVPRV 9,SURPRYHUDRULHQWDomRGRVSURFHVVRVGHUDFLRQDOL]DomRGRVPpWRGRVGHWUDEDOKRHSURFHGLPHQWRVDGPLQLVWUDWLYRVTXHHQYROYDPLQIRUPDWL]DomR 9,,GHILQLUDHVWUXWXUDOyJLFDGRVVLVWHPDVHHVSHFLILFDUDVURWLQDVGHSURFHGLPHQWRVIL[DQGRPHWDVHREMHWLYRV 9,,,GHILQLUGRFXPHQWRVGHHQWUDGDHVDtGDSDUDRVVLVWHPDV ,;HODERUDURXDFRPSDQKDUDHODERUDomRGRVPDQXDLVGHVLVWHPDV ;DQDOLVDUHUDFLRQDOL]DURIOX[RGHLQIRUPDo}HVHGRFXPHQWRVHQWUHRVyUJmRVGD&kPDUDFRPRWDPEpPHQWUHD&kPDUDHRVGHPDLVyUJmRV H[WHUQRV ,WHPDFUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž '26(59,d2'(683257( ,IRUQHFHUVXSRUWHWpFQLFRjiUHDGHRSHUDo}HVHDRVGHPDLVXVXiULRV ,,HIHWXDUHVWXGRVHDQiOLVHVVREUHHTXLSDPHQWRVHVLVWHPDVEiVLFRVGHFRPSXWDomR ,,,GHVHQYROYHUHPDQWHUURWLQDVGHVLVWHPDVEiVLFRVSDUDXWLOL]DomRQDUHGHGHFRPXQLFDomRHQRVGHPDLVHTXLSDPHQWRVFRPSXWDFLRQDLVGD &kPDUD0XQLFLSDO ,9GHVHQYROYHUTXDQGRVROLFLWDGRSHOD$VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYDVLVWHPDVHURWLQDVDSOLFDWLYDVSDUDRVyUJmRV DGPLQLVWUDWLYRVGD&kPDUD0XQLFLSDO 9RULHQWDUXVXiULRVQDXWLOL]DomRGHHTXLSDPHQWRVHVLVWHPDVEiVLFRV 9,JHUHQFLDUDV5HGHVGH&RPXQLFDomRGH'DGRVSODQHMDQGRDXWLOL]DomRHPDQXWHQomRGHVHXVFRPSRQHQWHV 9,,DGPLQLVWUDURVEDQFRVGHGDGRVHGHPDLVLQIRUPDo}HVSURGX]LGDVHSURFHVVDGDVSHODV5HGHVGH&RPXQLFDomRGH'DGRVGD&kPDUD 0XQLFLSDO ,WHPDFUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž '26(59,d2'(23(5$d®(6 ,LQVWDODUHPDQWHUUHGHVGHFRPXQLFDomRHHTXLSDPHQWRVFRPSXWDFLRQDLV ,,HVWDEHOHFHUQRUPDVHSDGU}HVSDUDDXWLOL]DomRGRVVLVWHPDVQDSURGXomRGHVHUYLoRV ,,,RSHUDUFRPSXWDGRUHVHHTXLSDPHQWRVFRPSXWDFLRQDLVSHULIpULFRVGHHQWUDGDHVDtGD ,9H[HFXWDUURWLQDVGHFySLDVGHVHJXUDQoDGRVEDQFRVGHGDGRVHGHPDLVLQIRUPDo}HVSURFHVVDGDVQD&kPDUD0XQLFLSDO 9H[HFXWDURVSURFHGLPHQWRVGHVHJXUDQoDQDVLQVWDODo}HVGHSURFHVVDPHQWRGHGDGRVGRVLVWHPD ,WHPDFUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž '$',5(725,$'(35(9(1d­2'(,1&Ç1',2(3Æ1,&2 ,FRRUGHQDUGLULJLUHSODQHMDUVXDVDWLYLGDGHV 2'HFUHWR/HJLVODWLYRQžFULRXHVWHyUJmRHDUHGDomRGHVWHDQH[RIRLDOWHUDGDSHOR'HFUHWROHJLVODWLYRQžGHGHGH]HPEURGH '$',5(725,$'$79&Æ0$5$081,&,3$/'25,2'(-$1(,52 ,FRRUGHQDUGLULJLUHSODQHMDUVXDVDWLYLGDGHVGHDFRUGRFRPDVGLUHWUL]HVHPDQDGDVSHOD0HVD'LUHWRUD ,,HODERUDUDJUDGHGHSURJUDPDomR ,,,VXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUDLPSODQWDomRGHQRUPDVHSURFHGLPHQWRVDSOLFiYHLVj'LUHWRULDHyUJmRVVXERUGLQDGRV '$',9,6­27e&1,&$

,]HODUSHODFRUUHWDXWLOL]DomRHPDQXWHQomRGRVHTXLSDPHQWRV ,,FRRUGHQDUHVXSHUYLVLRQDUDDWXDOL]DomRGRVHTXLSDPHQWRV ,,,VXSHUYLVLRQDUDWUDQVPLVVmRGRVLQDODVHUGLVWULEXtGRjVRSHUDGRUDVGH79 '$',9,6­223(5$&,21$/ ,FRRUGHQDUHVXSHUYLVLRQDUDJUDYDomRRSHUDomRHSURGXomR 9HUDQH[R9,,GR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHGH]HPEURGH '$289,'25,$*(5$/ 9HUFRPSHWrQFLDVHOHQFDGDVQRDUWžGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHDJRVWRGHTXHFULRXHVWHyUJmRPDVQmRDOWHURXDUHGDomR GHVWHDQH[R,, '$&225'(1$'25,$0,/,7$5'(6(*85$1d$'2/(*,6/$7,92 9HUDVUHVSHFWLYDVFRPSHWrQFLDVQRDUWžGD5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQžGHGHMDQHLURGHTXHFULRXHVWHyUJmRHIRLUHIHUHQGDGD SHOR3OHQiULRSRUPHLRGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHPDUoRGH  '$&21752/$'25,$*(5$/ 9HUDVUHVSHFWLYDVFRPSHWrQFLDVQRDUWžGD/HLQžGHTXHFULRXHVWHyUJmR '$&217$'25,$*(5$/ '26(59,d2'(&21752/(&217È%,/ 9HUDVUHVSHFWLYDVFRPSHWrQFLDVQR$QH[R9,,,GD/HLQž $1(;2,,,

8QLGDGH$GPLQLVWUDWLYD *DELQHWHGD3UHVLGrQFLD

(VWUXWXUDGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR &DUJRV,VRODGRVGH3URYLPHQWRHP&RPLVVmRH)XQo}HV*UDWLILFDGDV 'LVWULEXLomRSHODV8QLGDGHV$GPLQLVWUDWLYDV 6tPEROR 'HQRPLQDomR 4XDQWLGDGH 6(

&KHIHGH*DELQHWH



'$6

$VVHVVRU



'$6

$VVLVWHQWH,



'$,

2ILFLDOGH*DELQHWH



&$,

$VVLVWHQWH,,



'$6

$VVLVWHQWH,



'$,

2ILFLDOGH*DELQHWH



&$,

$VVLVWHQWH,,



'$6

$VVLVWHQWH,



'$,

2ILFLDOGH*DELQHWH



'$6$

&KHIHGH*DELQHWH



'$6

$VVHVVRU



'$6

$VVLVWHQWH,



'$,

2ILFLDOGH*DELQHWH



*DELQHWHGRž6HFUHWiULR

'$6 '$,

$VVLVWHQWH, 2ILFLDOGH*DELQHWH

 

*DELQHWHGRV9HUHDGRUHV TXDQWLWDWLYRDOWHUDGRSHOR'/Qž HSHOR'/Qž GHFRUUHQWHVGRDXPHQWRGRQžGH 9HUHDGRUHVj&05-

'$6$

$VVHVVRU&KHIH

'$6 '$6 '$6 '$6 '$, '$,

&RQVXOWRU $VVHVVRU(VSHFLDO $VVHVVRU $VVLVWHQWH, 2ILFLDOGH*DELQHWH $X[LOLDUGH*DELQHWH

6HFUHWDULD*HUDOGD0HVD'LUHWRUD

6( '$6 '$6 &$,

6HFUHWiULR*HUDO &RQVXOWRU7pFQLFR $VVLVWHQWH, $VVLVWHQWH,,

'LUHWRULD*HUDOGH$GPLQLVWUDomR

6( '$6$

'LUHWRU*HUDO 'LUHWRU$GMXQWRGH $GPLQLVWUDomR $VVLVWHQWH, $VVLVWHQWH,, $VVHVVRU&KHIH

*DELQHWHGD9LFH3UHVLGrQFLD

*DELQHWHGD9LFH3UHVLGrQFLD *DELQHWHGRž6HFUHWiULR



$VVHVVRULDGH3ODQHMDPHQWRH *HVWmR

'$6 &$, '$6 '$6

$VVLVWHQWHGH 3ODQHMDPHQWR



               

$VVHVVRULD7pFQLFR/HJLVODWLYD

$VVHVVRULD-XUtGLFD

'$6

$VVHVVRU&KHIH



'$6

$VVHVVRU



'$6

$VVLVWHQWH,



&$,

$VVLVWHQWH,,



'$6

$VVHVVRU&KHIH



'$6

$VVHVVRU



'$6

$VVLVWHQWH,



&$,

$VVLVWHQWH,,



,QVSHWRU*HUDOGH)LQDQoDV



'$6

$VVLVWHQWH,



&$,

$VVLVWHQWH,,



$VVHVVRU&KHIH



,QVSHWRULD*HUDOGH)LQDQoDV '$6 ,QFRUSRUDGDj&RQWURODGRULD*HUDO SHOD/HLQžGH

$VVHVVRULDGH&RPXQLFDomR6RFLDO '$6 '$6

$VVHVVRU



'$6

&RRUGHQDGRUGH,PSUHQVD H5HODomRFRPD0tGLD





'$6

$VVLVWHQWHGH,PSUHQVDH 5HODomRFRPD0tGLD



&$,

$VVLVWHQWH,,



'$6

&KHIHGR&HULPRQLDO



'$6

$VVLVWHQWH,



&$,

$VVLVWHQWH,,



'$6

'LUHWRU



'$6

$VVLVWHQWH,



&$,

,QVSHWRU&KHIH



&$,

$VVLVWHQWH,,



'$6

'LUHWRU



'$6

$VVLVWHQWH,



&$,

$VVLVWHQWH,,



'$6

$VVHVVRU&KHIH



'$6

$VVHVVRU



'$6

$VVLVWHQWH,



&$,

$VVLVWHQWH,,



'LUHWRU



'$6

$VVLVWHQWH,



&$,

$VVLVWHQWH,,



'$6

2XYLGRU*HUDO



'$6 &$,

$VVLVWHQWH, $VVLVWHQWH,,



'$6 '$6

'LUHWRUGR&HQWUR&XOWXUDO 'LUHWRU

 

&$,

$VVLVWHQWH,,



'$6

'LUHWRU



'$6 '$6

 

'$6

'LUHWRUGD'LYLVmR7pFQLFD 'LUHWRUGD'LYLVmR 2SHUDFLRQDO $VVLVWHQWH,

'$6

&RRUGHQDGRUGH6HJXUDQoD



'$6

$VVLVWHQWH,



'$6$

&RQWURODGRU*HUDO



'$6 '$6

$XGLWRU*HUDO

$VVHVVRUGH&RQWUROH ,QWHUQR

$VVHVVRUGH,QIRUPDo}HV

 

&HULPRQLDO

'LUHWRULDGH6HJXUDQoDGR /HJLVODWLYR

'LUHWRULD

$VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH 0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYD

'LUHWRULDGH3UHYHQomRGH,QFrQGLR '$6 H3kQLFR

2XYLGRULD*HUDO &ULDGDSHOR'/



&HQWUR&XOWXUDO

'LYLVmRGH%LEOLRWHFDH 'RFXPHQWDomR 79&kPDUD0XQLFLSDO 9HU$QH[R9GR'/

&RRUGHQDGRULD0LOLWDUGH 6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR 9HU5HVROXomR0'Qž UHIHUHQGDGDSHOR'/

&RQWURODGRULD*HUDO 9HU/HLQžGH

'$6









*HUHQFLDLV



&RQWDGRULD*HUDO

'$6

&RQWDGRU*HUDO





'$6

$VVLVWHQWHGH &RQWDELOLGDGH





'$6

$VVLVWHQWHGH3HVTXLVDH 'RFXPHQWDomR



'LYLV}HV

'$6

'LUHWRU





&$,

$VVLVWHQWH,,





'$6

3UHVLGHQWH



&$,

9RJDO



&$,

$VVLVWHQWH,,



&$,

&KHIH

&RPLVVmRGH/LFLWDomR

6HUYLoRV





5HGDomRGR$QH[R,,,GDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž(PERUDHVVHDQH[RIDoDUHIHUrQFLDDVHUYLoRVR$QH[R,9FULD6HUYLoRV  3HOD5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQžGHGHMDQHLURGHRVFDUJRVGH'LUHWRUGD'LUHWRULDGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomRGH'LUHWRU GD'LYLVmRGH3URFHVVRV7pFQLFRVGH'LUHWRUGD'LYLVmRGH5HIHUrQFLD*HUDO/HJLVODWLYDHGH'LUHWRUGD'LYLVmRGH'RFXPHQWDomRH,QWHUFkPELRH GH$VVLVWHQWH,GD'LUHWRULDGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomRIRUDPWUDQVIRUPDGRVHUDWLILFDGRVSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHGH]HPEURGH 3RUFRQVHJXLQWHRFDUJRGH'LUHWRUGD'LUHWRULDGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomRSDVVRXDVHUGH'LUHWRUGD'LYLVmRGH%LEOLRWHFDH 'RFXPHQWDomR 

2$QH[R,,GD/HLQžGHHVWDEHOHFHDVDWULEXLo}HVHRVUHTXLVLWRVSDUDRSUHHQFKLPHQWRGRVUHVSHFWLYRVFDUJRVFRPLVVLRQDGRV 

$OWHUDo}HVGHFRUUHQWHVGDWUDQVIRUPDomRGH'LYLV}HVHP6HUYLoRVDUW†žHDUWGD/HLQž $1(;2,9 4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR &DUJRV,VRODGRVGH3URYLPHQWRHP&RPLVVmRH)XQo}HV*UDWLILFDGDV 4XDQWLWDWLYRVGH&DUJRVH5HVSHFWLYD9LQFXODomR 6tPEROR

'HQRPLQDomRH9LQFXODomR

4XDQWLWDWLYR

'LUHomRH $VVHVVRUDPHQWR 6XSHULRU'$6 F 6(

&KHIHGH*DELQHWHGD3UHVLGrQFLD



F 6(

6HFUHWiULR*HUDOGD0HVD'LUHWRUD



F 6(

'LUHWRU*HUDOGH$GPLQLVWUDomR



F '$6$

F 'LUHWRU$GMXQWRGH$GPLQLVWUDomR



M '$6$

M &RQWURODGRU*HUDOGD&RQWURODGRULD*HUDO 

F '$6$

F &KHIHGH*DELQHWH *DELQHWHGRž6HFUHWiULR

F '$6$



F $VVHVVRU&KHIH *DELQHWHGRV9HUHDGRUHV

H 

'$6

&RQVXOWRU7pFQLFRGD0HVD'LUHWRUD



'$6 F '$6

,QVSHWRU*HUDOGH)LQDQoDV F &RQVXOWRU *DELQHWHGRV9HUHDGRUHV J &RRUGHQDGRUGH6HJXUDQoD



J '$6 '$6 '$6

'$6 '$6 '$6 '$6 I '$6 N '$6 '$6

$VVHVVRU&KHIHGD$VVHVVRULD-XUtGLFD $VVHVVRU&KHIHGD$VVHVVRULD7pFQLFR /HJLVODWLYD N &RQVXOWRU&KHIHGD&RQVXOWRULDH $VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYR $VVHVVRU&KHIHGD$VVHVVRULDGH &RPXQLFDomR6RFLDO D $VVHVVRU&KHIHGD$VVHVVRULDGH ,QIRUPiWLFDH0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYD F $VVHVVRU(VSHFLDO *DELQHWHGRV9HUHDGRUHV &KHIHGR&HULPRQLDO I 2XYLGRU*HUDO N $VVHVVRU&KHIHGD$VVHVVRULDGH 3ODQHMDPHQWRH*HVWmR 'LUHWRUGH'LUHWRULD GH3URFHVVDPHQWR/HJLVODWLYR GH$SRLR/HJLVODWLYR GH&RPLVV}HV GH0DWHULDOH6HUYLoRV GH(QJHQKDULDH0DQXWHQomR GH)LQDQoDV GH3HVVRDO

H    

 

H     

GH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR K GH%LEOLRWHFD GH7UDQVSRUWHV G GH3UHYHQomRGH,QFrQGLRH3kQLFR J GH79&kPDUD M '$6

M $XGLWRU*HUDO



N '$6

N &RQWDGRU*HUDO



N '$6

N 'LUHWRUGR&HQWUR&XOWXUDO



F '$6

F $VVHVVRU



*DELQHWHGD3UHVLGrQFLD *DELQHWHGRž6HFUHWiULR H *DELQHWHGRV9HUHDGRUHV $VVHVVRULD-XUtGLFD $VVHVVRULD7pFQLFR/HJLVODWLYD $VVHVVRULDGH&RPXQLFDomR6RFLDO D $VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH 0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYD M '$6

M $VVHVVRUGH&RQWUROH,QWHUQR



M '$6

M $VVHVVRUGH,QIRUPDo}HV*HUHQFLDLV



N '$6

N &RRUGHQDGRUGH,PSUHQVDH5HODomR FRPD0tGLD



'$6

$VVLVWHQWH,



*DELQHWHGD3UHVLGrQFLD *DELQHWHGD9LFH3UHVLGrQFLD *DELQHWHGD9LFH3UHVLGrQFLD E *DELQHWHGRž6HFUHWiULR *DELQHWHGRž6HFUHWiULR H *DELQHWHVGRV9HUHDGRUHV 6HFUHWDULD*HUDOGD0HVD'LUHWRUD E 'LUHWRULD*HUDOGH$GPLQLVWUDomR ,QVSHWRULD*HUDOGH)LQDQoDV L &RRUGHQDGRULD0LOLWDUGH6HJXUDQoDGR /HJLVODWLYR $VVHVVRULD7pFQLFR/HJLVODWLYD D $VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH 0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYD  $VVHVVRULD-XUtGLFD &HULPRQLDO I 2XYLGRULD*HUDO G J K 'LUHWRULDV '$6 '$6

N '$6

3UHVLGHQWHGD&RPLVVmRGH/LFLWDomR 'LUHWRUGH'LYLVmR GH&RPXQLFDomR GH*UiILFD GH$OPR[DULIDGR GH6HUYLoRV*HUDLV GH(QJHQKDULD GH0DQXWHQomR GH&RQWDELOLGDGHN 'LYLVmRGH([HFXomR )LQDQFHLUD GH3DWULP{QLR GH2UoDPHQWR GH3DJDPHQWRGH3HVVRDO GH%HQHItFLRV GH$SHUIHLoRDPHQWRGH3HVVRDO GH6D~GH GH$VVLVWrQFLD6RFLDO K GH5HIHUrQFLD*HUDOH/HJLVODWLYD K GH'RFXPHQWDomRH,QWHUFkPELR K 3URFHVVRV7pFQLFRV 

3UHYHQomRFRQWUD,QFrQGLRH 6LQLVWURV J 7pFQLFD79&kPDUD J 2SHUDFLRQDO79&kPDUD K GH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomR N $VVLVWHQWHGH3ODQHMDPHQWR 

 

N '$6

N $VVLVWHQWHGH&RQWDELOLGDGH

N '$6

N $VVLVWHQWHGH3HVTXLVDH'RFXPHQWDomR 



N '$6

N $VVLVWHQWHGH,PSUHQVDH5HODomRFRPD  0tGLD 727$/



2ILFLDOGH*DELQHWH



'LUHomRH$VVHVVRULD ,QWHUPHGLiULD'$, '$,

*DELQHWHGD3UHVLGrQFLD *DELQHWHGD9LFH3UHVLGrQFLD *DELQHWHGD9LFH3UHVLGrQFLD E *DELQHWHGRž6HFUHWiULR *DELQHWHGRž6HFUHWiULR H *DELQHWHVGRV9HUHDGRUHV '$,

$X[LOLDUGH*DELQHWH



*DELQHWHVGH9HUHDGRUHV 727$/



&KHILDH$VVHVVRULD ,QWHUPHGLiULD±&$, &$,

,QVSHWRU&KHIHGD'LUHWRULDGH6HJXUDQoDGR /HJLVODWLYR

&$, &$,

9RJDOGD&RPLVVmRGH/LFLWDomR $VVLVWHQWH,, 'D3UHVLGrQFLD 'D9LFH3UHVLGrQFLD 'D6HFUHWDULD*HUDOGD0HVD'LUHWRUD 'D'LUHWRULD*HUDOGH$GPLQLVWUDomR 'D$VVHVVRULD7pFQLFR/HJLVODWLYD 'D$VVHVVRULD-XUtGLFD D 'D$VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH 0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYD 'D,QVSHWRULD*HUDOGH)LQDQoDV 'D$VVHVVRULDGH&RPXQLFDomR6RFLDO 'R&HULPRQLDO I 'D2XYLGRULD*HUDO 'D&RPLVVmRGH/LFLWDomR 'H'LUHWRULD GH3URFHVVDPHQWR/HJLVODWLYR GH$SRLR/HJLVODWLYR GH&RPLVV}HV GH0DWHULDOH6HUYLoRV GH(QJHQKDULDH0DQXWHQomR GH)LQDQoDV GH3HVVRDO GH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR GH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomR GH7UDQVSRUWHV G GH3UHYHQomRGH,QFrQGLRH3kQLFR  'H'LYLVmR GH&RPXQLFDomR *UiILFD GH$OPR[DULIDGR GH6HUYLoRV*HUDLV GH(QJHQKDULD GH0DQXWHQomR GH&RQWDELOLGDGHN 'LYLVmRGH([HFXomR )LQDQFHLUD GR3DWULP{QLR GH2UoDPHQWR GH3DJDPHQWRGH3HVVRDO GH%HQHItFLRV GH$SHUIHLoRDPHQWRGH3HVVRDO GH6D~GH GH$VVLVWrQFLD6RFLDO N 'LYLV}HV

  

GH5HIHUrQFLD*HUDOH/HJLVODWLYD GH'RFXPHQWDomRH,QWHUFkPELR

WUDQVIRUPDGDV HP6HUYLoRV

GH3URFHVVRV7pFQLFRV &$,

&KHIHGH6HUYLoR



GH$FRPSDQKDPHQWRGH3URSRVLo}HV GH$XWyJUDIRV GH$YXOVRV GH0Ro}HVH,QGLFDo}HV GH7DTXLJUDILD GH'HEDWHV GH$WDV GH6RP GH5HJLVWURGH3URMHWRV GH$FRPSDQKDPHQWRVGH3URMHWRV GH([SHGLHQWH GH3URWRFRORH$UTXLYR GH&RPSRVLomR GH,PSUHVVmR GH&RQWUROHGH(VWRTXH GH'LVWULEXLomR GH=HODGRULD GH7HOHIRQLD GH&RSD GH3URMHWRV GH2EUDV GH,QVWDODo}HV GH0iTXLQDVH(TXLSDPHQWRV GH(PSHQKRV GH3DJDPHQWR GH&RQWUROH&RQWiELO GH3DWULP{QLR GH(ODERUDomRGH3DJDPHQWRV GH&ROHWDGH'DGRV GH$GPLVVmRH&DGDVWUR GH'LUHLWRV)XQFLRQDLV GH)UHTrQFLD GH+DELOLWDomR GH7UHLQDPHQWR 0pGLFR GH(QIHUPDJHP D GH2UJDQL]DomRH0pWRGR D GH6XSRUWH N GH5HIHUrQFLD*HUDOH/HJLVODWLYD N GH'RFXPHQWDomRH,QWHUFkPELR N GH3URFHVVRV7pFQLFRV N GH$SRVHQWDGRULDH)L[DomRGH 3URYHQWRV D GH2SHUDo}HV 727$/ 727$/*(5$/

 

D $FUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž E $OWHUDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž F $OWHUDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž G $OWHUDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž H 4XDQWLWDWLYRDOWHUDGRSRUPHLRGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžGHGHGH]HPEURGHHPUD]mRGRDXPHQWRGRQžGH9HUHDGRUHVj&kPDUD0XQLFLSDO DSDUWLUGD/HJLVODWXUD I $FUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž J $FUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž K $OWHUDGRSHOD5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQžGHGHMDQHLURGH L $FUHVFHQWDGDSHOD5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQžGHGHMDQHLURGHUHIHUHQGDGDSHOR3OHQiULRSRUPHLRGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž  M $FUHVFHQWDGRSHOD/HLQžGH N $FUpVFLPRVHPRGLILFDo}HVGHFRUUHQWHVGD/HLQž 1RWD$RFXSDomRGRFDUJRGH2XYLGRU*HUDOVtPEROR'$6pIHLWDSHOD0HVD'LUHWRUDDGUHIHUHQGXPGR3OHQiULR9HUDUWžGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž   1RWD2FDUJRGH&RRUGHQDGRUGH6HJXUDQoDVtPEROR'$6GD&RRUGHQDGRULD0LOLWDUGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYRVHUiRFXSDGRSRUXP&RURQHOGD 3ROtFLD0LOLWDURXSRUXP'HOHJDGRGD3ROtFLD&LYLO9HUDUWžGD5HVROXomR0'QžUHIHUHQGDGDSHOR3OHQiULRSRUPHLRGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž

 1RWD1mRHVWmRFRQVROLGDGRVQHVWHDQH[RRVFDUJRVHPFRPLVVmRHIXQo}HVJUDWLILFDGDVFULDGRVSHOD/HL&RPSOHPHQWDUQžGHGHMXOKRGH 3URFXUDGRULD*HUDOGD&kPDUD0XQLFLSDO

$QH[R9VHPHIHLWRHPGHFRUUrQFLDGD/HLQž 4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR &DUJRVGH3URYLPHQWR(IHWLYRSRU*UXSRV2FXSDFLRQDLVH&DWHJRULDV)XQFLRQDLV *58322&83$&,21$/%È6,&2 6XEJUXSR3HVVRDOGH1tYHO6XSHULRU*2%316 5HGDWRU5HYLVRU 7DTXtJUDIR/HJLVODWLYR 7pFQLFR/HJLVODWLYR 6XEJUXSR3HVVRDOGH1tYHO0pGLR(VSHFLDOL]DGR*2%310( $VVLVWHQWH/HJLVODWLYR 6XEJUXSR3HVVRDOGH1tYHO0pGLR,*2%310, $VVLVWHQWHGH3OHQiULRH3RUWDULD *58322&83$&,21$/'(683257(&2080 6XEJUXSR3HVVRDOGH1tYHO6XSHULRU*26&316 $VVHVVRU7pFQLFR3DUODPHQWDU 6XEJUXSR3HVVRDOGH1tYHO0pGLR(VSHFLDOL]DGR*26&310( $VVLVWHQWH$GPLQLVWUDWLYR $VVLVWHQWH3DUODPHQWDU 6HFUHWiULR'DWLOyJUDIR2'HFUHWR/HJLVODWLYRQžFULRXHVVDFDWHJRULDIXQFLRQDOPDVQmRDOWHURXDUHGDomRGR$QH[R9 6XEJUXSR3HVVRDOGH1tYHO0pGLR,*26&310, $JHQWH$X[LOLDU$GPLQLVWUDWLYR &RRUGHQDGRU2SHUDFLRQDO2'HFUHWR/HJLVODWLYRQžFULRXHVVDFDWHJRULDIXQFLRQDOPDVQmRDOWHURXDUHGDomRGR$QH[R9 6XEJUXSR3HVVRDOGH1tYHO0pGLR,,*26&310,, $X[LOLDUGH6HUYLoRV$GPLQLVWUDWLYR $X[LOLDUGH6HUYLoRV*HUDLV %ULJDGLDQR2'HFUHWR/HJLVODWLYRQžFULRXHVVDFDWHJRULDIXQFLRQDOPDVQmRDOWHURXDUHGDomRGR$QH[R9 *58322&83$&,21$/'(683257(',)(5(1&,$'2 6XEJUXSR3HVVRDOGH1tYHO6XSHULRU*26&316 $QDOLVWDGH2 0$FUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž $QDOLVWDGH3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR'HQRPLQDomRGDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž $QDOLVWDGH6LVWHPDV$FUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž $UTXLWHWR $VVLVWHQWH-XUtGLFR %LEOLRWHFiULR &RQWDGRU (QIHUPHLUR (QJHQKHLUR 0pGLFR 7pFQLFRGH&RPXQLFDomR6RFLDO 7pFQLFRGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR 7pFQLFR2SHUDFLRQDO2'HFUHWR/HJLVODWLYRQžFULRXHVVDFDWHJRULDIXQFLRQDOPDVQmRDOWHURXDUHGDomRGR$QH[R 6XEJUXSR3HVVRDOGH1tYHO0pGLR(VSHFLDOL]DGR*26'310( $JHQWHGH0DQXWHQomRGH$OYHQDULDH3LQWXUD $JHQWHGH0DQXWHQomRGH&DUSLQWDULDH0DUFHQDULD $JHQWHGH0DQXWHQomRGH,QVWDODo}HV(OpWULFDV $JHQWHGH0DQXWHQomRGH,QVWDODo}HV+LGUiXOLFDV $JHQWHGH0DQXWHQomRGH0iTXLQDVGH(VFUHYHUH&DOFXODU $JHQWHGH0DQXWHQomRGH5HIULJHUDomR $JHQWHGH0DQXWHQomRGH7HOHFRPXQLFDo}HV $JHQWHGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR $X[LOLDUGH(QIHUPDJHP 'HVHQKLVWD ,QVSHWRUGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR 0RWRULVWDGR/HJLVODWLYR 2SHUDGRUGH&RPSXWDGRU$FUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž 7pFQLFR2SHUDGRUGH6RP2'HFUHWR/HJLVODWLYRQžFULRXHVVDFDWHJRULDIXQFLRQDOPDVQmRDOWHURXDUHGDomRGR$QH[R9 

$QH[R9$VHPHIHLWRHPGHFRUUrQFLDGD/HLQž 4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR &DUJRVGH3URYLPHQWR(IHWLYRSRU*UXSRV2FXSDFLRQDLVH&DWHJRULDV)XQFLRQDLV &DUDFWHUL]DomRHVFRODULGDGHUHTXLVLWRVORWDomRH

FDUJRVFRQFRUUHQWHV *58322&83$&,21$/%È6,&2 68%*58323(662$/'(1Ë9(/683(5,25*2%316 6HUYLoR

&DWHJRULDIXQFLRQDO

&ODVVH

&DUJRVFRQFRUUHQWHV

5HGDomRH5HYLVmR

5HGDWRU5HYLVRU

(VSHFLDO

5HGDWRU5HYLVRU

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRDFRRUGHQDomRH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDHVXSHUYLVmRGHWUDEDOKRVGHUHGDomRHUHYLVmRGHWH[WRV OHJLVODWLYRVGLVFXUVRVHDWDVGHVHVV}HVSOHQiULDVHGHUHXQL}HVGDVFRPLVV}HVSHUPDQHQWHHWHPSRUiULDV (VFRODULGDGH &XUVRVXSHULRUFRPSOHWRSUHIHUHQFLDOPHQWHQDViUHDVGH/HWUDV&RPXQLFDo}HV6RFLDORXPDWpULDVFRUUHODWDVFRPGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV /tQJXDSRUWXJXHVD /LQJXDJHPSDUODPHQWDU ([SUHVV}HVODWLQDVHLGLRPDVHVWUDQJHLURV /RWDomRSULYDWLYD 6HUYLoRGH'HEDWHV &DUJRVFRQFRUUHQWHV 5HGDWRU5HYLVRUHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR

&DWHJRULDIXQFLRQDO

7DTXLJUDILD

7DTXtJUDIR/HJLVODWLYR (VSHFLDO

&ODVVH

&DUJRVFRQFRUUHQWHV 7DTXtJUDIR/HJLVODWLYR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRDVXSHUYLVmRFRRUGHQDomRRULHQWDomRHH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDGRUHJLVWURWDTXLJUiILFRUHGDomRHUHYLVmR ILQDOGHGHEDWHVHSURQXQFLDPHQWRVRXTXDOTXHURXWUDIRUPDGHFRPXQLFDomRYHUEDO (VFRODULGDGH &XUVRVXSHULRUFRPSOHWRSUHIHUHQFLDOPHQWHQDiUHDGH&LrQFLD+XPDQDV &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV /tQJXDSRUWXJXHVD /LQJXDJHPSDUODPHQWDU ([SUHVV}HVODWLQDVHLGLRPDVHVWUDQJHLURV /RWDomRSULYDWLYD 6HUYLoRGH7DTXLJUDILD &DUJRVFRQFRUUHQWHV 7DTXtJUDIR/HJLVODWLYRHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR 7pFQLFD/HJLVODWLYD

&DWHJRULDIXQFLRQDO 7pFQLFR/HJLVODWLYR

&ODVVH (VSHFLDO   

&DUJRVFRQFRUUHQWHV 7pFQLFR/HJLVODWLYR

&DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRSODQHMDPHQWRFRRUGHQDomRH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDVXSHUYLVmRGHWUDEDOKRVOHJLVODWLYRVSDUHFHUHV WpFQLFRMXUtGLFRVHDVVHVVRUDPHQWRQDLQVWUXomRHQDHODERUDomRGHSURSRVLo}HVHRXWURVGRFXPHQWRVGHQDWXUH]DSDUODPHQWDUEHPFRPRGH WUDEDOKRVGHSHVTXLVDHUHFXSHUDomRGHLQIRUPDomRGHSURFHVVROHJLVODWLYR (VFRODULGDGH &XUVRVXSHULRUSUHIHUHQFLDOPHQWHQDiUHDGH&LrQFLDV-XUtGLFDVFRPGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV &RQVWLWXLomRGD5HS~EOLFD

&RQVWLWXLomRGR(VWDGRGR5LRGH-DQHLUR /HL2UJkQLFDGR0XQLFtSLRGR5LRGH-DQHLUR 5HJLPHQWR,QWHUQR 7pFQLFDGHUHGDomROHJLVODWLYD 5HGDomRRILFLDO /RWDomR 1DVGLYHUVDVXQLGDGHVUHIHULGDVQRDUWžSUHIHUHQFLDOPHQWHQD$VVHVVRULD7pFQLFR/HJLVODWLYD &DUJRVFRQFRUUHQWHV 7pFQLFR/HJLVODWLYRHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 68%*58323(662$/'(1Ë9(/0e',2(63(&,$/,=$'2*2%310( 6HUYLoR $VVLVWrQFLDWpFQLFD OHJLVODWLYD

&DWHJRULDIXQFLRQDO $VVLVWHQWH/HJLVODWLYR

&ODVVH (VSHFLDO

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $VVLVWHQWH/HJLVODWLYR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRHQYROYHQGRH[HFXomRTXDOLILFDGDVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHWUDEDOKRVGHDVVLVWrQFLDHDSRLRjVDWLYLGDGHV OHJLVODWLYDVHIHWXDQGRSHVTXLVDVPDQWHQGRVREFRQWUROHHDFRPSDQKDPHQWRDWUDPLWDomRGHSURSRVLo}HVVRERULHQWDomRGHSURILVVLRQDLV HVSHFLDOL]DGRV (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV 5HJLPHQWR,QWHUQR 1Ro}HVGHUHGDomROHJLVODWLYD 1Ro}HV-XUtGLFDV /RWDomR 1DVGLYHUVDVXQLGDGHVUHIHULGDVQRDUWžSUHIHUHQFLDOPHQWHQDTXHODVOLJDGDVjVDWLYLGDGHVOHJLVODWLYDV &DUJRVFRQFRUUHQWHV $VVLVWHQWH/HJLVODWLYRHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 68%*58323(662$/'(1Ë9(/0e',2,*2%310, 6HUYLoR $SRLR/HJLVODWLYR

&DWHJRULDIXQFLRQDO

&ODVVH

$VVLVWHQWHGH3OHQiULR (VSHFLDO H3RUWDULD   

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $VVLVWHQWHGH3OHQiULR H3RUWDULD

&DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOPpGLRDEUDQJHQGRDH[HFXomRVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHWUDEDOKRVUHODFLRQDGRVFRPDFRRUGHQDomRHDRULHQWDomRGRV VHUYLoRVGHSOHQiULRHSRUWDULD (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR /RWDomRSULYDWLYD 6HFUHWDULD*HUDOGD0HVD'LUHWRUD &DUJRVFRQFRUUHQWHV $VVLVWHQWHGH3OHQiULRH3RUWDULDHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH *58322&83$&,21$/'(683257(&2080 68%*58323(662$/'(1Ë9(/683(5,25*26&316 6HUYLoR &DWHJRULDIXQFLRQDO $VVHVVRULDOHJLVODWLYD $VVHVVRU7pFQLFR HDGPLQLVWUDWLYD 3DUODPHQWDU

&ODVVH (VSHFLDO  

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $VVHVVRU7pFQLFR 3DUODPHQWDU

 &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHGHQtYHOVXSHULRUGHVXSRUWHFRPXPjViUHDVDGPLQLVWUDWLYDHOHJLVODWLYDGD&kPDUD0XQLFLSDODEUDQJHQGRRSODQHMDPHQWRRUJDQL]DomR FRRUGHQDomRH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDHVXSHUYLVmRGHWUDEDOKRVGHDVVHVVRULDQDHODERUDomRGHSURMHWRVOHJLVODWLYRVRXGHFLV}HVDGPLQLVWUDWLYDV HPDVVXQWRVGHQDWXUH]DRUJDQL]DFLRQDOILQDQFHLUDGHSHVVRDOGHPDWHULDOGHSHVTXLVDHGRFXPHQWDomRQDVGLYHUVDViUHDVGRFRQKHFLPHQWR DWUDYpVGDHODERUDomRGHHVWXGRVSHVTXLVDVSDUHFHUHVWpFQLFRVHLQVWUXomRSURFHVVXDOHSDUWLFLSDomRHPSURJUDPDVGHWUHLQDPHQWRH DSHUIHLoRDPHQWRGHSHVVRDO (VFRODULGDGH &XUVRFRPSOHWRGHQtYHOVXSHULRUQDViUHDVGH&LrQFLDV%LRPpGLFDV7HFQROyJLFDVRX+XPDQDVFRPGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV &XUVRVGHHVSHFLDOL]DomRRXDSHUIHLoRDPHQWRGHFXUWDGXUDomRUHODFLRQDGRVFRPRUJDQL]DomRHPpWRGRVGLGiWLFDDUTXLYRGRFXPHQWDomR RUoDPHQWDomRRXDGPLQLVWUDomRGHPDWHULDLVHSURMHWRV /RWDomR 1DVGLYHUVDVXQLGDGHVUHIHULGDVQRDUWžHSUHIHUHQFLDOPHQWHQDTXHODVFXMDFRPSHWrQFLDVHMDFRPSDWtYHOFRPDVXDHVSHFLDOL]DomR &DUJRVFRQFRUUHQWHV $VVHVVRU7pFQLFR3DUODPHQWDUHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 68%*58323(662$/'(1Ë9(/0e',2(63(&,$/,=$'2*26&301( 6HUYLoR

&DWHJRULDIXQFLRQDO

$VVLVWrQFLDOHJLVODWLYD $VVLVWHQWH HDGPLQLVWUDWLYD $GPLQLVWUDWLYR

&ODVVH (VSHFLDO

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $VVLVWHQWH $GPLQLVWUDWLYR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRGHVXSRUWHFRPXPjViUHDVDGPLQLVWUDWLYDVHOHJLVODWLYDVGD&kPDUD0XQLFLSDODEUDQJHQGRDFRRUGHQDomR HDH[HFXomRTXDOLILFDGDVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHWUDEDOKRVGHDSRLRWpFQLFRLQWHUQRQDLQVWUXomRGHSURMHWRVOHJLVODWLYRRXGHFLV}HV DGPLQLVWUDWLYDVHPDVVXQWRVGDQDWXUH]DRUJDQL]DFLRQDOGHUHFXUVRVKXPDQRVGHILQDQoDVHGHPDWHULDODWUDYpVGDDVVLVWrQFLDWpFQLFDHP HVWXGRVSHVTXLVDVSDUHFHUHVWpFQLFRVHLQVWUXomRSURFHVVXDOHDSRLRDRVSURJUDPDVGHWUHLQDPHQWRHDSHUIHLoRDPHQWRGHSHVVRDOUHODFLRQDGRV FRPDVXDTXDOLILFDomR (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV 1Ro}HVGH'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYR 1Ro}HVVREUHR(VWDWXWRGRV6HUYLGRUHV 1Ro}HVGHWpFQLFDGHDOPR[DULIDGR 1Ro}HVGHWpFQLFDGHFRQWDELOLGDGH /RWDomR 1DVGLYHUVDVXQLGDGHVUHIHULGDVQRDUWžHHPVHXVyUJmRVVXERUGLQDGRV &DUJRVFRQFRUUHQWHV $VVLVWHQWH$GPLQLVWUDWLYRHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR &DWHJRULDIXQFLRQDO &ODVVH $VVLVWrQFLDOHJLVODWLYD $VVLVWHQWH3DUODPHQWDU (VSHFLDO HDGPLQLVWUDWLYD   

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $VVLVWHQWH3DUODPHQWDU

&DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRGHVXSRUWHFRPXPjViUHDVOHJLVODWLYDHDGPLQLVWUDWLYDGD&kPDUD0XQLFLSDODEUDQJHQGRDFRRUGHQDomRH DH[HFXomRTXDOLILFDGDVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHWUDEDOKRVGHDSRLRWpFQLFRLQWHUQRGHSHVTXLVDHGRFXPHQWDomRQHFHVViULRjHODERUDomRGH SURMHWRVOHJLVODWLYRVRXGHFLV}HVDGPLQLVWUDWLYDVDWUDYpVGDDVVLVWrQFLDWpFQLFDQDHODERUDomRGHHVWXGRVHSDUHFHUHVWpFQLFRVLQVWUXomRSURFHVVXDO QDVGLYHUVDViUHDVGHFRQKHFLPHQWRHDSRLRDRVSURJUDPDVGHWUHLQDPHQWRHDSHUIHLoRDPHQWRGHSHVVRDO (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV

1Ro}HVGH'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYR 1Ro}HVGHWpFQLFDGHDUTXLYRHGRFXPHQWDomR /RWDomR 1DVGLYHUVDVXQLGDGHVUHIHULGDVQRDUWžHHPVHXVyUJmRVVXERUGLQDGRV &DUJRVFRQFRUUHQWHV $VVLVWHQWH3DUODPHQWDUHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR 'DWLORJUDILD

&DWHJRULDIXQFLRQDO

&ODVVH

6HFUHWiULR'DWLOyJUDIR

(VSHFLDO

&DUJRVFRQFRUUHQWHV

LWHP

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRGHVXSRUWHFRPXPjiUHDVDGPLQLVWUDWLYDHOHJLVODWLYDGD&kPDUD0XQLFLSDODEUDQJHQGRDH[HFXomR TXDOLILFDGDVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHWUDEDOKRVGHGDWLORJUDILDHPJHUDOEHPFRPRDVXDUHYLVmRFRPSHUIHLomRWpFQLFDHPPiTXLQDVPDQXDLV HOpWULFDVRXHOHWU{QLFDVDOpPGHSUHVWDUDSRLRjVDWLYLGDGHVGHVHFUHWDULDQDVGLYHUVDVXQLGDGHVGD&kPDUD (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR 5HTXLVLWRHVSHFtILFR &XUVRWpFQLFRGHGDWLORJUDILDFRPFHUWLILFDGRGHFRQFOXVmRH[SHGLGRSRUHVWDEHOHFLPHQWRGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRSDUDHVVHWLSRGHDWLYLGDGH /RWDomR 1DVGLYHUVDVXQLGDGHVUHIHULGDVQRDUWDWHQGLGDVSULRULWDULDPHQWHDVYLQFXODGDVDRVWUDEDOKRVOHJLVODWLYRV &DUJRVFRQFRUUHQWHV $VVLVWHQWH$GPLQLVWUDWLYRSURYLGRRULJLQDULDPHQWHHPFDUJRGH'DWLOyJUDIRFULDGRSHOD/HLQžGHGHRXWXEURGHWUDQVSRVWRV DXWRPDWLFDPHQWHHPFRQIRUPLGDGHFRPRDUW $X[LOLDUGH6HUYLoRV*HUDLVDWUDYpVGHFRQFXUVRVHOHWLYRLQWHUQRQDIRUPDGHILQLGDQRDUWHVHXVSDUiJUDIRVHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR &DStWXOR,,,HGRVDUWVH &DWHJRULDIXQFLRQDOGH6HFUHWiULR'DWLOyJUDIRDFUHVFHQWDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž1R'HFUHWR/HJLVODWLYRQžFRQVWD³*UXSR 2SHUDFLRQDOGH6XSRUWH'LIHUHQFLDGR´ 68%*58323(662$/'(1Ë9(/0e',2,*26&310, 6HUYLoR

&DWHJRULDIXQFLRQDO

$VVLVWrQFLDOHJLVODWLYD $JHQWH$X[LOLDU HDGPLQLVWUDYD $GPLQLVWUDWLYR

&ODVVH (VSHFLDO

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWH$X[LOLDU $GPLQLVWUDWLYR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOPpGLRGHVXSRUWHFRPXPjViUHDVDGPLQLVWUDWLYDVHOHJLVODWLYDGD&kPDUD0XQLFLSDODEUDQJHQGRDH[HFXomRVREVXSHUYLVmR LPHGLDWDGHWUDEDOKRVGHDSRLRQDViUHDVRUJDQL]DFLRQDOGHUHFXUVRVKXPDQRVGHILQDQoDVHGHPDWHULDOHQYROYHQGRDWLYLGDGHVGHDWHQGLPHQWRDR S~EOLFRFRQWUROHHSURWRFRORGDFLUFXODomRGHSURFHVVRVFRUUHVSRQGrQFLDGRFXPHQWRVSURSRVLo}HVDOpPGHDWLYLGDGHVGHDUTXLYDPHQWRFRQVXOWD HILFKiULRVHSUHHQFKLPHQWRGHIRUPXOiULRVEHPFRPRH[HFXomRGHVHUYLoRVLQWHUQRVRXH[WHUQRVQHFHVViULRVjDJLOL]DomRGDVWDUHIDVGH VHFUHWDULDQRV*DELQHWHVHQDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVDSRLDQGRRVWUDEDOKRVGHSHVTXLVDSDUDDHODERUDomRGHSURMHWRVOHJLVODWLYRVRXGHFLV}HV DGPLQLVWUDWLYDVHRVSURJUDPDVGHWUHLQDPHQWRHDSHUIHLoRDPHQWRGHSHVVRDO (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV 1Ro}HVGHGRFXPHQWDomRHDUTXLYR 1Ro}HVGHVHFUHWDULD 1Ro}HVGHGDWLORJUDILD /RWDomR 1DVGLYHUVDVXQLGDGHVUHIHULGDVQRDUWžHHPVHXVyUJmRVVXERUGLQDGRV &DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWH$X[LOLDU$GPLQLVWUDWLYRHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR 3UHYHQomRGH ,QFrQGLRH3kQLFR

&DWHJRULDIXQFLRQDO &RRUGHQDGRU 2SHUDFLRQDO

&ODVVH

&DUJRVFRQFRUUHQWHV

&DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOPpGLRYROWDGDSDUDDSUHYHQomRGHLQFrQGLRHSkQLFRDEUDQJHQGRDVDWLYLGDGHVGHGLULJLUFRRUGHQDULQVWUXLUHS{UHPSUiWLFDDV DWLYLGDGHVGD%ULJDGDGH3UHYHQomRGH,QFrQGLRPDQWHUJXDUGDUUHFDUUHJDUSODQHMDULQVWDODUHFRQVHUYDUHTXLSDPHQWRVILVFDOL]DUDDSOLFDomRGRV H[HUFtFLRVGHFRPEDWHDLQFrQGLRGHVDOYDPHQWRHGHHYDFXDomRGRSUpGLRILVFDOL]DURFXPSULPHQWRHRGHVHQYROYLPHQWRGRVSURJUDPDVGH WUHLQDPHQWRVXSULURVVHWRUHVFRPHTXLSDPHQWRVHDFHVVyULRVQHFHVViULRVjH[HFXomRGDVPLVV}HVGD%ULJDGDDXWRUL]DURGHVOLJDPHQWRGDFKDYH JHUDOGHHOHWULFLGDGHHPFDVRGHHPHUJrQFLDHVFDODUSDUDVHUYLoRQRSHUtRGRGHYLQWHHTXDWURKRUDVRSHVVRDOGHFRPEDWHDLQFrQGLRJXDUQHFHUR 3DOiFLR3HGUR(UQHVWRHR$QH[RHFRQYRFDURHIHWLYRGHUHIRUoRTXDQGRQHFHVViULRFRPXQLFDUHPOLYURSUySULRTXDLVTXHURFRUUrQFLDVGHTXH WHQKDWRPDGRFRQKHFLPHQWRQRGHFRUUHUGRVHUYLoRHUHODWiODVDR'LUHWRUGD'LUHWRULDFKHILDURV%ULJDGLDQRVGXUDQWHRWXUQRGHVHUYLoRGLOLJHQFLDU SDUDTXHRSHVVRDOSHUPDQHoDVHPSUHXQLIRUPL]DGRVROLFLWDUSURYLGrQFLDVTXDQGRWRPDUFRQKHFLPHQWRGHLUUHJXODULGDGHVQDSDUWHHOpWULFDFRPR FXUWRVFLUFXLWRVLQVWDODo}HVLPSURYLVDGDVHHPHQGDVPDOIHLWDVHFRPXQLFiODVDR'LUHWRUGD'LUHWRULD]HODUSDUDTXHRHVWRTXHGHHTXLSDPHQWRVH DFHVVyULRVHVWHMDIXQFLRQDQGRDGHTXDGDPHQWHHVROLFLWDUUHSDURVSRVVtYHLVPDQWHUJXDUGDUUHSRUGHVFDUUHJDUSODQHMDULQVWDODUHFRQVHUYDURV HTXLSDPHQWRVGRDOPR[DULIDGR (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV 3UiWLFDSURILVVLRQDOHVSHFtILFDFRPSURYDGDGHSHORPHQRVVHLVPHVHV /RWDomR 'LUHWRULDGH3UHYHQomRGH,QFrQGLRH3kQLFR &DUJRVFRQFRUUHQWHV 2'HFUHWR/HJLVODWLYRQžFULRXDFDWHJRULDIXQFLRQDOGH&RRUGHQDGRU2SHUDFLRQDOPDVQmRDOWHURXDUHGDomRGR$QH[R9$2WH[WRGHVVD VHomRIRLHVWUXWXUDGRFRPEDVHQRVDUWLJRVžHžGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž 68%*58323(662$/'(1Ë9(/0e',2,,*26&310,, 6HUYLoR

&DWHJRULDIXQFLRQDO

$X[tOLROHJLVODWLYRH DGPLQLVWUDWLYR

$X[LOLDUGH6HUYLoRV $GPLQLVWUDWLYRV

&ODVVH

&DUJRVFRQFRUUHQWHV

(VSHFLDO

$X[LOLDUGH6HUYLoRV $GPLQLVWUDWLYRV

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOEiVLFRGHVXSRUWHFRPXPjViUHDVDGPLQLVWUDWLYDHOHJLVODWLYDGD&kPDUD0XQLFLSDODEUDQJHQGRDH[HFXomRGHVHUYLoRV DX[LOLDUHVHQYROYHQGRRDWHQGLPHQWRDRS~EOLFRSURYLGHQFLDQGRHDQH[DQGRFySLDVGHGRFXPHQWRVDUTXLYDQGRHPDQXVHDQGRSDVWDVHILFKDV H[HFXWDQGRVHUYLoRVVLPSOHVGHUHVWDXUDomRSURWRFRORGHHQYLRHUHFHELPHQWRGHSURFHVVRVHGHPDLVDWLYLGDGHVHVSHFtILFDVHURWLQHLUDVLQWHUQDV RXH[WHUQDVGHDX[tOLRDRVVHUYLoRVGRV*DELQHWHVGDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVHGRVSURJUDPDVGHWUHLQDPHQWRHDSHUIHLoRDPHQWRGHSHVVRDO (VFRODULGDGH 3ULPHLURJUDX &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV 1Ro}HVGHGRFXPHQWDomRHDUTXLYR 1Ro}HVGHVHFUHWDULD 1Ro}HVGHPHFDQRJUDILD /RWDomR 1DVGLYHUVDVXQLGDGHVUHIHULGDVQRDUWžHHPVHXVyUJmRVVXERUGLQDGRV &DUJRVFRQFRUUHQWHV $X[LOLDUGH6HUYLoRV$GPLQLVWUDWLYRVHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH

6HUYLoR $X[tOLROHJLVODWLYRH DGPLQLVWUDWLYR

&DWHJRULDIXQFLRQDO $X[LOLDUGH6HUYLoRV *HUDLV

&ODVVH (VSHFLDO

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $X[LOLDUGH6HUYLoRV *HUDLV

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOPpGLREiVLFRGHVXSRUWHFRPXPjViUHDVDGPLQLVWUDWLYDVHOHJLVODWLYDGD&kPDUD0XQLFLSDODEUDQJHQGRDH[HFXomRGHVHUYLoRV DX[LOLDUHVHQYROYHQGRRDWHQGLPHQWRDRS~EOLFRYLVLWDQWHVHDXWRULGDGHVVHUYLQGRFDIpFKiUHIUHVFRVHiJXDSURYLGHQFLDQGRDDUUXPDomRHD UHPRomRGHPyYHLVPDWHULDLVHHTXLSDPHQWRVHDVHSDUDomRFRQWDJHPHGLVWULEXLomRGHPDWHULDLVGRFXPHQWRVHSURFHVVRVQDVGLYHUVDV XQLGDGHVEHPFRPRDVGHPDLVDWLYLGDGHVHVSHFtILFDVHURWLQHLUDVLQWHUQDVRXH[WHUQDVSDUDDX[LOLDURVVHUYLoRVGRV*DELQHWHVGDVXQLGDGHV DGPLQLVWUDWLYDVHGRVSURJUDPDVGHWUHLQDPHQWRHDSHUIHLoRDPHQWRGHSHVVRDO (VFRODULGDGH

3ULPHLURJUDX &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV 1Ro}HVHOHPHQWDUHVGHVHFUHWDULD 1Ro}HVGHPHFDQRJUDILD /RWDomR 1DVGLYHUVDVXQLGDGHVUHIHULGDVQRDUWžHHPVHXVyUJmRVVXERUGLQDGRV &DUJRVFRQFRUUHQWHV $X[LOLDUGH6HUYLoRV*HUDLVHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR 3UHYHQomRGH ,QFrQGLRH3kQLFR

&DWHJRULDIXQFLRQDO

&ODVVH

&DUJRVFRQFRUUHQWHV

%ULJDGLDQR

&DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOPpGLREiVLFRYROWDGDSDUDDSUHYHQomRGHLQFrQGLRHSkQLFRDEUDQJHQGRDVDWLYLGDGHVGHFRPEDWHUSULQFtSLRVGHLQFrQGLR HIHWXDUVDOYDPHQWRHH[HUFHUSUHYHQomRGXUDQWHDVYLQWHTXDWURKRUDVGHVHXWXUQRGHVHUYLoRGHDFRUGRFRPRVSODQRVH[LVWHQWHVLQWHUYLUHP SULQFtSLRGHLQFrQGLRQR3DOiFLR3HGUR(UQHVWRHQR$QH[RSDUWLFLSDUGDVLQVSHo}HVUHJXODUHVHSHULyGLFDVREVHUYDQGRVHRVLVWHPDGHSUHYHQomR REHGHFHjVQRUPDVHVWDEHOHFLGDVFRQKHFHUDVYLDVGHHVFDSHHRULHQWDURSHVVRDOHPFDVRGHHYDFXDomRGDViUHDVVREVXDUHVSRQVDELOLGDGH FRQKHFHUDVLQVWDODo}HVGRVLVWHPDSUHYHQWLYRGHLQFrQGLRRVLVWHPDGHDODUPHGHLQFrQGLRHRSULQFtSLRGHDFLRQDPHQWRGRVLVWHPDYHULILFDUDV FRQGLo}HVGHRSHUDFLRQDOLGDGHGRVHTXLSDPHQWRVGHFRPEDWHDLQFrQGLRHGHSURWHomRLQGLYLGXDOFRQKHFHURSULQFtSLRGHIXQFLRQDPHQWRGHWRGRV RVVLVWHPDVGHH[WLQomRGHLQFrQGLRLQFOXLQGRRSUHYHQWLYRHRGHH[WLQWRUHVDWHQGHULPHGLDWDPHQWHDTXDOTXHUFKDPDGDGHHPHUJrQFLD (VFRODULGDGH 3ULPHLURJUDX &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV 3UiWLFDSURILVVLRQDOHVSHFtILFDFRPSURYDGDGHSHORPHQRVVHLVPHVHV /RWDomR 'LUHWRULDGH3UHYHQomRGH,QFrQGLRH3kQLFR &DUJRVFRQFRUUHQWHV 2'HFUHWR/HJLVODWLYRQžFULRXDFDWHJRULDIXQFLRQDOGH%ULJDGLDQRPDVQmRDOWHURXDUHGDomRGR$QH[R9$2WH[WRGHVVDVHomRIRL HVWUXWXUDGRFRPEDVHQRVDUWLJRVžHžGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž *58322&83$&,21$/'(683257(',)(5(1&,$'2 68%*58323(662$/'(1Ë9(/683(5,25*26'316 6HUYLoR $GPLQLVWUDomR

&DWHJRULDIXQFLRQDO $QDOLVWDGH2 0

&ODVVH

&DUJRVFRQFRUUHQWHV

(VSHFLDO   

&DUDFWHUL]DomR6XPiULDGD&DWHJRULD)XQFLRQDO $WLYLGDGHGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRSODQHMDPHQWRVXSHUYLVmRFRRUGHQDomRRULHQWDomRHH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDGHWUDEDOKRVGHDQiOLVHGD HVWUXWXUDRUJDQL]DFLRQDOGDLQVWLWXLomRHPSUHJDQGRRVSULQFtSLRVGHRUJDQL]DomRFLHQWtILFDGRWUDEDOKRREMHWLYDQGRRDXPHQWRGDHILFiFLDGD HILFLrQFLDHGDSURGXWLYLGDGHFRQMXJDGRVFRPDPRGHUQL]DomRGRDPELHQWHGRWUDEDOKRHDPLQLPL]DomRGRVFXVWRVDQDOLVDQGRRVVLVWHPDVH PpWRGRVGHWUDEDOKRHIHWXDQGROHYDQWDPHQWRSRUPHQRUL]DGRGDVWDUHIDVFDUJDVGHWUDEDOKRIOX[RVRSHUDFLRQDLVURWLQDVGHGRFXPHQWRVXWLOL]DGRV LGHQWLILFDQGRHYHQWXDOVXSHUSRVLomRRXGXSOLFDomRGHHVIRUoRVHDXVrQFLDGHDWLYLGDGHQHFHVViULDSURSRQGRDOWHUDo}HVQR³PRGXVRSHUDQGL´GD LQVWLWXLomRLQFOXLQGRFULDomRVXSUHVVmRRXPRGLILFDomRGHGRFXPHQWRVURWLQDVIOX[RHFDUJDVGHWUDEDOKRFRPYLVWDVDUDFLRQDOL]DomRGRVVHUYLoRV HDSUHVHQWDQGRj$GPLQLVWUDomR6XSHULRURVLPSDFWRVHFXVWRVGDVDOWHUQDWLYDVSURSRVWDV (VFRODULGDGH )RUPDomRGHQtYHOVXSHULRUHP$GPLQLVWUDomRRXIRUPDomRGHQtYHOVXSHULRUFRPSyVJUDGXDomRPHVWUDGR HP$GPLQLVWUDomR &RQKHFLPHQWRV(VSHFtILFRV &RQKHFLPHQWRGD/HL2UJkQLFDGR0XQLFtSLRGR5LRGH-DQHLUR &RQKHFLPHQWRGR5HJLPHQWR,QWHUQRGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR 1Ro}HVGH'LUHLWR$GPLQLVWUDWLYR &RQKHFLPHQWRGH5HGDomR2ILFLDO 1Ro}HVGH$SOLFDo}HVGH,QIRUPiWLFD 1Ro}HVGH0LFUR,QIRUPiWLFD &DWHJRULDIXQFLRQDOGH$QDOLVWDGH2 0DFUHVFHQWDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž 6HUYLoR &DWHJRULDIXQFLRQDO $QiOLVHGHILQDQoDVH $QDOLVWDGH RUoDPHQWRHDVVHVVR 3ODQHMDPHQWRH

&ODVVH (VSHFLDO

&DUJRVFRQFRUUHQWHV *UDGXDGRVGHQtYHO VXSHULRU

ULDj&RPLVVmRGH )LQDQoDV2UoDPHQWR H)LVFDOL]DomR )LQDQFHLUD

2UoDPHQWR 'HQRPLQDomRGDGD SHOR'HFUHWR /HJLVODWLYRQž

5HGDomRGDGDSHOR 'HFUHWR/HJLVODWLYRQž    

&DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRSODQHMDPHQWRFRRUGHQDomRHODERUDomRHH[HFXomRGDSURSRVWDRUoDPHQWiULDGD&kPDUD0XQLFLSDO DVVHVVRULDVREUHPDWpULDWULEXWiULDDEHUWXUDGHFUpGLWRHPSUpVWLPRS~EOLFRGtYLGDS~EOLFDSURSRVWDRUoDPHQWiULDGR0XQLFtSLRHSURFHVVRGH WRPDGDGHFRQWDVGR3RGHU([HFXWLYRGR7ULEXQDOGH&RQWDVHGD0HVD'LUHWRUD 5HGDomRGDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž (VFRODULGDGH &XUVRVXSHULRUFRPSOHWRFRPGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGR 5HGDomRGDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž 5HTXLVLWRHVSHFtILFR 5HJLVWURQRyUJmRILVFDOL]DGRUGDSURILVVmR /RWDomRSULYDWLYD ,QVSHWRULD*HUDOGH)LQDQoDV'LUHWRULDGH)LQDQoDVHPDMRULWDULDPHQWHQD&RPLVVmRGH)LQDQoDV2UoDPHQWRH)LVFDOL]DomR)LQDQFHLUD 5HGDomRGDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž &DUJRVFRQFRUUHQWHV 7RGRVJUDGXDGRVGHQtYHOVXSHULRUFRPGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGR 5HGDomRGDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž 6HUYLoR $GPLQLVWUDomR

&DWHJRULDIXQFLRQDO $QDOLVWDGH6LVWHPDV

&ODVVH

&DUJRVFRQFRUUHQWHV

(VSHFLDO   

&DUDFWHUL]DomR6XPiULDGD&DWHJRULD)XQFLRQDO $WLYLGDGHGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRSODQHMDPHQWRVXSHUYLVmRFRRUGHQDomRRULHQWDomRHH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDGHWUDEDOKRVYROWDGRVSDUDR WUDWDPHQWRGHLQIRUPDomRHQYROYHQGRHODERUDomRGHPRGHORVFRQFHLWXDLVGH6LVWHPDVGH,QIRUPDomRPRGHODJHPGHGDGRVSURMHWR GHVHQYROYLPHQWRLPSODQWDomRHPDQXWHQomRGHDSOLFDWLYRVLQFOXVLYHHVSHFLILFDQGRGHILQLQGRFRGLILFDQGRHGHSXUDQGRSURJUDPDVSURMHWR LPSODQWDomRHDGPLQLVWUDomRGH%DQFRVGH'DGRVSURMHWRLPSODQWDomRHDGPLQLVWUDomRGH5HGHVGH&RPXQLFDomRGH'DGRVHODERUDomRGH QRUPDVHPDQXDLVSDUDXWLOL]DomRGHHTXLSDPHQWRVSURJUDPDVHVXSULPHQWRVWUHLQDPHQWRGHXVXiULRVGHDSOLFDWLYRVHVWXGRVHDYDOLDomRGHQRYDV PHWRGRORJLDVGHWUDEDOKRQDiUHDGH,QIRUPiWLFDHVWXGRVHDYDOLDomRGHQRYRVSURGXWRVHWHFQRORJLDWDQWRGH³+DUGZDUH´HTXLSDPHQWRV TXDQWR ³6RIWZDUH´SURJUDPDV FRPSLODomRGHVXEVtGLRVSDUDDHODERUDomRGH3ODQRV'LUHWRUHVGH,QIRUPiWLFD (VFRODULGDGH )RUPDomRGHQtYHOVXSHULRUHPFDUUHLUDGHEDVHPDWHPiWLFDRXQtYHOVXSHULRUFRPSyVJUDGXDomRPHVWUDGR HP,QIRUPiWLFD &RQKHFLPHQWRV(VSHFtILFRV &XUVRHVSHFtILFRVGH$QiOLVHGH6LVWHPDV2UJDQL]DomRH0pWRGRV &RQKHFLPHQWRGH$SOLFDo}HVGH,QIRUPiWLFD &RQKHFLPHQWRGH0LFUR,QIRUPiWLFD &DWHJRULD)XQFLRQDOGH$QDOLVWDGH6LVWHPDVDFUHVFHQWDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž 6HUYLoR $UTXLWHWXUD

&DWHJRULDIXQFLRQDO $UTXLWHWR

&ODVVH (VSHFLDO   

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $UTXLWHWR

&DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRRUJDQL]DomRGHHVSDoRVSURMHWRVSODQHMDPHQWRHHVSHFLILFDomRGHREUDVHTXLSDPHQWRVHVHUYLoRVHP JHUDOHGRSDWULP{QLRGHSUpGLRWRPEDGRHPSDUWLFXODUH[HFXWDGRVGLUHWDRXLQGLUHWDPHQWHSHOD&kPDUD0XQLFLSDOSDUDSUHVHUYDomRHPDQXWHQomR GHVXDHVWUXWXUDItVLFD (VFRODULGDGH &XUVRVXSHULRUFRPSOHWRQDiUHDGHDUTXLWHWXUDFRPGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGR 5HTXLVLWRHVSHFtILFR 5HJLVWURQRyUJmRILVFDOL]DGRUGDSURILVVmR

/RWDomRSULYDWLYD 1DVGLYHUVDVXQLGDGHVUHIHULGDVQRDUWžHSUHIHUHQFLDOPHQWHQD'LYLVmRGH(QJHQKDULDGD'LUHWRULDGH(QJHQKDULDH0DQXWHQomRHQR6HUYLoRGH 3URMHWRVGDUHIHULGD'LYLVmR &DUJRVFRQFRUUHQWHV &DUJRVGHQtYHOVXSHULRUFRPIRUPDomRQDiUHDHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR -XUtGLFR

&DWHJRULDIXQFLRQDO $VVLVWHQWH-XUtGLFR

&ODVVH (VSHFLDO

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $VVLVWHQWH-XUtGLFR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRSODQHMDPHQWRFRRUGHQDomRVXSHUYLVmRHH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDGHWUDEDOKRVGHDVVLVWrQFLDMXUtGLFDHP TXHD&kPDUD0XQLFLSDOIRUSDUWHDXWRUDRXUpDVVHVVRUDQGRMXULGLFDPHQWHD0HVD'LUHWRUDHGHPDLVXQLGDGHVDFRPSDQKDQGRSURFHVVRV HPLWLQGRSDUHFHUHVGDQGRFRQVXOWDVHUHGLJLQGRUHFXUVRVHSHWLo}HVSDUDGHIHQGHUVHXVLQWHUHVVHVH]HODUSHODOHJDOLGDGHGRVDWRVDGPLQLVWUDWLYRV (VFRODULGDGH &XUVRVXSHULRUFRPSOHWRQDiUHDGH&LrQFLDV-XUtGLFDVFRPGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGR 5HTXLVLWRHVSHFtILFR 5HJLVWURQD2UGHPGRV$GYRJDGRVGR%UDVLO /RWDomR 1DVGLYHUVDVXQLGDGHVUHIHULGDVQRDUWžHSUHIHUHQFLDOPHQWHQD$VVHVVRULD-XUtGLFD &DUJRVFRQFRUUHQWHV $VVLVWHQWH-XUtGLFRHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR %LEOLRWHFD

&DWHJRULDIXQFLRQDO %LEOLRWHFiULR

&ODVVH (VSHFLDO

&DUJRVFRQFRUUHQWHV %LEOLRWHFiULR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRSODQHMDPHQWRFRRUGHQDomRHH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDRXVXSHUYLVmRGHWUDEDOKRVGHVHOHomRFODVVLILFDomR UHJLVWURJXDUGDHFRQVHUYDomRGRDFHUYRELEOLRJUiILFRGD&kPDUD0XQLFLSDO (VFRODULGDGH &XUVRVXSHULRUFRPSOHWRFRPGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRQDiUHDGH%LEOLRWHFRQRPLD 5HTXLVLWRHVSHFtILFR 5HJLVWURQRyUJmRILVFDOL]DGRUGDSURILVVmR /RWDomRSULYDWLYD 'LUHWRULDGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomR &DUJRVFRQFRUUHQWHV %LEOLRWHFiULRHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR &RQWDELOLGDGH

&DWHJRULDIXQFLRQDO &RQWDGRU

&ODVVH (VSHFLDO   

&DUJRVFRQFRUUHQWHV &RQWDGRU

&DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRSODQHMDPHQWRFRRUGHQDomRVXSHUYLVmRHH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDGHVHUYLoRVGHFRQWDELOLGDGHHPJHUDO (VFRODULGDGH &XUVRVXSHULRUFRPSOHWRQDiUHDGH&LrQFLDV&RQWiEHLVFRPGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGR 5HTXLVLWRVHVSHFtILFRV 5HJLVWURQRyUJmRILVFDOL]DGRUGDSURILVVmR

/RWDomRSULYDWLYD 1DVGLYHUVDVXQLGDGHVUHIHULGDVQRDUWžHSUHIHUHQFLDOPHQWHQD 'LUHWRULDGH)LQDQoDV ,QVSHWRULD*HUDOGH)LQDQoDV,QFRUSRUDGDj&RQWURODGRULD*HUDOSHOD/HLQžGH 'LYLVmRGH3DJDPHQWRGH3HVVRDO &DUJRVFRQFRUUHQWHV &RQWDGRUHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR 0pGLFR

&DWHJRULDIXQFLRQDO (QIHUPHLUR

&ODVVH (VSHFLDO

&DUJRVFRQFRUUHQWHV (QIHUPHLUR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRSODQHMDPHQWRFRRUGHQDomRH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDHVXSHUYLVmRGHWUDEDOKRVUHODWLYRVDRFXLGDGRHj HGXFDomRVDQLWiULDGRVSDFLHQWHVEHPFRPRDDSOLFDomRGHPHGLFDPHQWRVHWUDWDPHQWRVSUHVFULWRV (VFRODULGDGH &XUVRVXSHULRUFRPSOHWRQDiUHDGH(QIHUPDJHPFRPGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGR 5HTXLVLWRHVSHFtILFR 5HJLVWURQRyUJmRILVFDOL]DGRUGDSURILVVmR /RWDomRSULYDWLYD 1DVGLYHUVDVXQLGDGHVUHIHULGDVQRDUWžHSUHIHUHQFLDOPHQWHQD 'LYLVmRGH6D~GH &RPLVVmR3HUPDQHQWHGH+LJLHQH6D~GH3~EOLFDH%HP(VWDU6RFLDO &DUJRVFRQFRUUHQWHV (QIHUPHLURHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR (QJHQKDULD

&DWHJRULDIXQFLRQDO (QJHQKHLUR

&ODVVH (VSHFLDO

&DUJRVFRQFRUUHQWHV (QJHQKHLUR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRSODQHMDPHQWRFRRUGHQDomRH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDHILVFDOL]DomRGHWUDEDOKRVUHODFLRQDGRVFRPREUDVH FRQVWUXomRHPJHUDOH[HFXWDGDVGLUHWDRXLQGLUHWDPHQWHSHOD&kPDUD0XQLFLSDOSDUDPDQXWHQomRHSUHVHUYDomRGHVXDHVWUXWXUDItVLFD (VFRODULGDGH &XUVRVXSHULRUFRPSOHWRQDiUHDGH(QJHQKDULDFRPGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGR 5HTXLVLWRHVSHFtILFR 5HJLVWURQRyUJmRILVFDOL]DGRUGDSURILVVmR /RWDomRSULYDWLYD 1DVGLYHUVDVXQLGDGHVUHIHULGDVQRDUWžHSUHIHUHQFLDOPHQWHQD'LUHWRULDGH(QJHQKDULDH0DQXWHQomR &DUJRVFRQFRUUHQWHV (QJHQKHLURHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR 0pGLFR

&DWHJRULDIXQFLRQDO 0pGLFR

&ODVVH (VSHFLDO   

&DUJRVFRQFRUUHQWHV 0pGLFR

&DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRRSODQHMDPHQWRFRRUGHQDomRH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDGHWUDEDOKRVFRPDGHIHVDSURWHomRHUHFXSHUDomR GDVD~GHLQGLYLGXDOHFROHWLYDQDVYiULDVHVSHFLDOLGDGHVXWLOL]DQGRUHFXUVRVWpFQLFRVSURILVVLRQDLVGD0HGLFLQD (VFRODULGDGH &XUVRVXSHULRUFRPSOHWRQDiUHDGH0HGLFLQDFRPGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGR

5HTXLVLWRHVSHFtILFR 5HJLVWURQRyUJmRILVFDOL]DGRUGDSURILVVmR /RWDomRSULYDWLYD 'LYLVmRGH6D~GH &RPLVVmR3HUPDQHQWHGH+LJLHQH6D~GH3~EOLFDH%HP(VWDU6RFLDO &DUJRVFRQFRUUHQWHV 0pGLFRHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR &RPXQLFDomR6RFLDO

&DWHJRULDIXQFLRQDO 7pFQLFRGH &RPXQLFDomR6RFLDO

&ODVVH (VSHFLDO

&DUJRVFRQFRUUHQWHV 7pFQLFRGH &RPXQLFDomR6RFLDO

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRRSODQHMDPHQWRFRRUGHQDomRH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDHVXSHUYLVmRGHWUDEDOKRVGHFRPXQLFDomRVRFLDO HQYROYHQGRUHODo}HVS~EOLFDVUHGDomRUHYLVmRFROHWDSUHSDURHGLYXOJDomRGHLQIRUPDo}HV (VFRODULGDGH &XUVRVXSHULRUFRPSOHWRQDViUHDVGH&RPXQLFDomR6RFLDO-RUQDOLVPRH5HODo}HV3~EOLFDVFRPGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGR 5HTXLVLWRHVSHFtILFR 5HJLVWURSURILVVLRQDOQDiUHDGH&RPXQLFDomR-RUQDOLVPRH5HODo}HV3~EOLFDV /RWDomR 1DVGLYHUVDVXQLGDGHVUHIHULGDVQRDUWžHSUHIHUHQFLDOPHQWHQD$VVHVVRULDGH&RPXQLFDomR6RFLDO &DUJRVFRQFRUUHQWHV 7pFQLFRGH&RPXQLFDomR6RFLDOHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR 6HJXUDQoDGR /HJLVODWLYR

&DWHJRULDIXQFLRQDO

&ODVVH

7pFQLFRGH6HJXUDQoD (VSHFLDO GR/HJLVODWLYR

&DUJRVFRQFRUUHQWHV ,QVSHWRUGH6HJXUDQoD GR/HJLVODWLYR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRRSODQHMDPHQWRRUJDQL]DomRFRRUGHQDomRWUHLQDPHQWRH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDHVXSHUYLVmRGRV WUDEDOKRVUHODFLRQDGRVFRPDVHJXUDQoDGRV9HUHDGRUHVDXWRULGDGHVYLVLWDQWHVHVHUYLGRUHVQDiUHDGHMXULVGLomRGD&kPDUD0XQLFLSDOEHPFRPR DLQVWDODomRGHVHUYLoRVGHEULJDGDFRQWUDLQFrQGLRFRQWUROHGHSkQLFRHGHIHVDFLYLO (VFRODULGDGH &XUVRGHQtYHOVXSHULRUFRPSOHWR 5HTXLVLWRVHVSHFtILFRV &XUVRVGHHVSHFLDOL]DomRRXDSHUIHLoRDPHQWRQDiUHDGHVHJXUDQoDFRPEDWHDLQFrQGLRVHQRo}HVGHGHIHVDGHSHVVRDOHUHODo}HVKXPDQDV /RWDomRSULYDWLYD 'LUHWRULDGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR &DUJRVFRQFRUUHQWHV ,QVSHWRUHVGH6HJXUDQoDGROHJLVODWLYRVHOHFLRQDGRVDWUDYpVGHFRQFXUVRLQWHUQR 6HUYLoR 3UHYHQomRGH ,QFrQGLRH3kQLFR

&DWHJRULDIXQFLRQDO 7pFQLFR2SHUDFLRQDO

&ODVVH

&DUJRVFRQFRUUHQWHV

&DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUYROWDGDSDUDDSUHYHQomRGHLQFrQGLRHSkQLFRDEUDQJHQGRDVDWLYLGDGHVGHFXLGDUGDLQVWUXomRGHFXUVRVGHFRPEDWHH VDOYDPHQWRHPFDVRVGHLQFrQGLRHSkQLFRSDUDRVEULJDGLDQRVHVHUYLGRUHVGD&kPDUDHVFDODUR&RRUGHQDGRU2SHUDFLRQDOH%ULJDGLDQRVH SURPRYHUDVVXEVWLWXLo}HVQHFHVViULDVDOpPGHVXEVWLWXLUR'LUHWRUGHVVD'LUHWRULDHPFDVRGHLPSHGLPHQWR

±(VFRODULGDGH QtYHOVXSHULRUFRPGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV SUiWLFDSURILVVLRQDOHVSHFtILFDFRPSURYDGDGHSHORPHQRVVHLVPHVHV /RWDomR 'LUHWRULDGH3UHYHQomRGH,QFrQGLRH3kQLFR &DUJRVFRQFRUUHQWHV 2'HFUHWR/HJLVODWLYRQžFULRXDFDWHJRULDIXQFLRQDOGH7pFQLFR2SHUDFLRQDOPDVQmRDOWHURXDUHGDomRGR$QH[R9$2WH[WRGHVVDVHomR IRLHVWUXWXUDGRFRPEDVHQRVDUWLJRVžHžGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž 68%*58323(662$/'(1Ë9(/0e',2(63(&,$/,=$'2*26'310( 6HUYLoR

&DWHJRULDIXQFLRQDO

$SRLR2SHUDFLRQDO

&ODVVH

$JHQWHGH0DQXWHQomR (VSHFLDO GH$OYHQDULDH3LQWXUD

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH0DQXWHQomR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVSURILVVLRQDLVGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRDEUDQJHQGRDH[HFXomRTXDOLILFDGDVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHVHUYLoRVQDiUHDGHDOYHQDULD HSLQWXUDREHGHFHQGRDSODQWDVSURMHWRVRXHVSHFLILFDo}HVWpFQLFDVFRQIRUPHDiUHDGHDWXDomR (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV &XUVRVWpFQLFRVQDiUHDGHDWXDomRHVSHFtILFD /RWDomRSULYDWLYD 6HUYLoRGH2EUDVGD'LYLVmRGH(QJHQKDULDGD'LUHWRULDGH(QJHQKDULDH0DQXWHQomR &DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH0DQXWHQomRHRXWURVFRPKDELOLGDGHVHVSHFtILFDQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR &DWHJRULDIXQFLRQDO &ODVVH &DUJRVFRQFRUUHQWHV $SRLR2SHUDFLRQDO

$JHQWHGH0DQXWHQomR (VSHFLDO GH&DUSLQWDULDH 0DUFHQDULD

$JHQWHGH0DQXWHQomR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVSURILVVLRQDLVGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRDEUDQJHQGRDH[HFXomRTXDOLILFDGDVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHVHUYLoRVQDiUHDGH FDUSLQWDULDHPDUFHQDULDREHGHFHQGRDSODQWDVSURMHWRVRXHVSHFLILFDo}HVWpFQLFDVFRQIRUPHDiUHDGHDWXDomR (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV &XUVRVWpFQLFRVGHDWXDomRHVSHFtILFD /RWDomRSULYDWLYD 6HUYLoRGH2EUDVGD'LYLVmRGH(QJHQKDULDGD'LUHWRULDGH(QJHQKDULDH0DQXWHQomR &DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH0DQXWHQomRHRXWURVFRPKDELOLGDGHHVSHFtILFDQRVWHUPRVGD6HomR,,,&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR $SRLR2SHUDFLRQDO

&DWHJRULDIXQFLRQDO &ODVVH $JHQWHGH0DQXWHQomR (VSHFLDO GH,QVWDODo}HV (OpWULFDV   

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH0DQXWHQomR

&DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVSURILVVLRQDLVGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRDEUDQJHQGRDH[HFXomRTXDOLILFDGDVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHVHUYLoRVQDiUHDGH LQVWDODo}HVHOpWULFDVREHGHFHQGRDSODQWDVSURMHWRVRXHVSHFLILFDo}HVWpFQLFDVFRQIRUPHDiUHDGHDWXDomR (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV &XUVRVWpFQLFRVQDiUHDGHDWXDomRHVSHFtILFD /RWDomRSULYDWLYD 6HUYLoRGH2EUDVGD'LYLVmRGH(QJHQKDULDGD'LUHWRULDGH(QJHQKDULDH0DQXWHQomR &DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH0DQXWHQomRHRXWURVFRPKDELOLGDGHHVSHFtILFDQRVWHUPRVGD6HomR,,,&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR $SRLR2SHUDFLRQDO

&DWHJRULDIXQFLRQDO

&ODVVH

$JHQWHGH0DQXWHQomR (VSHFLDO GH,QVWDODo}HV +LGUiXOLFDV

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH0DQXWHQomR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVSURILVVLRQDLVGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRDEUDQJHQGRDH[HFXomRTXDOLILFDGDVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHVHUYLoRVQDiUHDGH LQVWDODo}HVKLGUiXOLFDVHVDQLWiULDVREHGHFHQGRDSODQWDVSURMHWRVRXHVSHFLILFDo}HVWpFQLFDVFRQIRUPHDiUHDGHDWXDomR (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV &XUVRVWpFQLFRVQDiUHDGHDWXDomRHVSHFtILFD /RWDomRSULYDWLYD 6HUYLoRGH,QVWDODo}HVGD'LYLVmRGH0DQXWHQomRGD'LUHWRULDGH(QJHQKDULDH0DQXWHQomR &DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH0DQXWHQomRHRXWURVFRPKDELOLGDGHHVSHFtILFDQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR $SRLR2SHUDFLRQDO

&DWHJRULDIXQFLRQDO

&ODVVH

$JHQWHGH0DQXWHQomR (VSHFLDO GH0iTXLQDVGH (VFUHYHUH&DOFXODU   

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH0DQXWHQomR

&DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVSURILVVLRQDLVGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRDEUDQJHQGRDH[HFXomRTXDOLILFDGDVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHVHUYLoRVGHUHSDUR DMXVWDJHPHGHPDLVVHUYLoRVGHPHFkQLFDHPPiTXLQDVGHHVFUHYHUHFDOFXODU (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV &XUVRVWpFQLFRVQDiUHDGHDWXDomRHVSHFtILFD /RWDomRSULYDWLYD 6HUYLoRGH0iTXLQDVH(TXLSDPHQWRVGD'LYLVmRGH0DQXWHQomRGD'LUHWRULDGH(QJHQKDULDH0DQXWHQomR &DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH0DQXWHQomRHRXWURVFRPKDELOLGDGHHVSHFtILFDQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR $SRLR2SHUDFLRQDO

&DWHJRULDIXQFLRQDO &ODVVH $JHQWHGH0DQXWHQomR (VSHFLDO GH5HIULJHUDomR

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH0DQXWHQomR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVSURILVVLRQDLVGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRDEUDQJHQGRDH[HFXomRTXDOLILFDGDVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHVHUYLoRVQDiUHDGH UHIULJHUDomRREHGHFHQGRDSODQWDVSURMHWRVRXHVSHFLILFDo}HVWpFQLFDVFRQIRUPHDiUHDGHDWXDomR (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV &XUVRVWpFQLFRVQDiUHDGHDWXDomRHVSHFtILFD /RWDomRSULYDWLYD 6HUYLoRGH0iTXLQDVH(TXLSDPHQWRVGD'LYLVmRGH0DQXWHQomRGD'LUHWRULDGH(QJHQKDULDH0DQXWHQomR &DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH0DQXWHQomRHRXWURVFRPKDELOLGDGHHVSHFtILFDQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR $SRLR2SHUDFLRQDO

&DWHJRULDIXQFLRQDO

&ODVVH

$JHQWHGH0DQXWHQomR (VSHFLDO GH7HOHFRPXQLFDo}HV

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH0DQXWHQomR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVSURILVVLRQDLVGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRDEUDQJHQGRDH[HFXomRTXDOLILFDGDVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHVHUYLoRVQDiUHDGHWHOHIRQLD HWHOHFRPXQLFDo}HVREHGHFHQGRDSODQWDVSURMHWRVRXHVSHFLILFDo}HVWpFQLFDVFRQIRUPHDiUHDGHDWXDomR (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV /RWDomRSULYDWLYD 6HUYLoRGH0iTXLQDVH(TXLSDPHQWRVGD'LYLVmRGH0DQXWHQomRGD'LUHWRULDGH(QJHQKDULDH0DQXWHQomR &DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH0DQXWHQomRHRXWURVFRPKDELOLGDGHHVSHFtILFDQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR 6HJXUDQoDGR /HJLVODWLYR

&DWHJRULDIXQFLRQDO $JHQWHGH6HJXUDQoD GR/HJLVODWLYR

&ODVVH (VSHFLDO

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH6HJXUDQoD GR/HJLVODWLYR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRDEUDQJHQGRDH[HFXomRVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHWUDEDOKRVUHODFLRQDGRVFRPDVHJXUDQoDGRV 9HUHDGRUHVDXWRULGDGHVYLVLWDQWHVHVHUYLGRUHVQDiUHDGHMXULVGLomRGRSROLFLDPHQWRGD&kPDUD0XQLFLSDO (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV 1Ro}HVGHUHODo}HVKXPDQDVGHGHIHVDSHVVRDOHGHSUHYHQomRFRQWUDLQFrQGLRV /RWDomRSULYDWLYD 'LUHWRULDGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR &DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYRHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR 0pGLFR

&DWHJRULDIXQFLRQDO $X[LOLDUGH (QIHUPDJHP

&ODVVH (VSHFLDO

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $X[LOLDUGH (QIHUPDJHP

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRHQYROYHQGRDH[HFXomRVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHWDUHIDVGHDSRLRjDVVLVWrQFLDPpGLFDHGH HQIHUPDJHPDEUDQJHQGRWUDEDOKRVGHH[HFXomRGHWUDWDPHQWRDGPLQLVWUDomRGHPHGLFDPHQWRVSUHSDUDomRGHPDWHULDOYHULILFDomRGHVLQDLVYLWDLV HRULHQWDomRHHQFDPLQKDPHQWRGRVSDFLHQWHVPRYLPHQWDomRGHSURQWXiULRVHDVGHPDLVDWLYLGDGHVGHVXSRUWHjiUHDGHDVVLVWrQFLDPpGLFD (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWRFRPSURILVVLRQDOL]DomRRXFXUVRVDGLFLRQDLVQDiUHDGH(QIHUPDJHP &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV &XUVRVGHDSHUIHLoRDPHQWRQDiUHDGHDWXDomRHVSHFtILFD /RWDomRSULYDWLYD 'LYLVmRGH6D~GHGD'LUHWRULDGH3HVVRDO &DUJRVFRQFRUUHQWHV $X[LOLDUGH(QIHUPDJHPHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR 'HVHQKR7pFQLFR

&DWHJRULDIXQFLRQDO 'HVHQKLVWD

&ODVVH (VSHFLDO

&DUJRVFRQFRUUHQWHV 'HVHQKLVWD7pFQLFR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHSURILVVLRQDOGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRHQYROYHQGRVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDDH[HFXomRGHGHVHQKRVGHVFULWLYRVHH[HFXWLYRVGHREUDV HHVSHFLILFDo}HVWpFQLFDVHDPDQXWHQomRHDWXDOL]DomRGRDUTXLYRGHSODQWDVGD&kPDUD0XQLFLSDOGDQGRVXSRUWHjiUHDGHSURMHWRV (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWRFRPSURILVVLRQDOL]DomRRXFXUVRVDGLFLRQDLVQDiUHDGHGHVHQKRWpFQLFRHPJHUDOHGHDUTXLWHWXUDHPSDUWLFXODU &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV &XUVRVWpFQLFRVQDiUHDGHDWXDomRHVSHFtILFD /RWDomRSULYDWLYD 6HUYLoRGH3URMHWRVGD'LYLVmRGH(QJHQKDULDGD'LUHWRULDGH(QJHQKDULDH0DQXWHQomR &DUJRVFRQFRUUHQWHV $TXHOHVTXHVHFRQIRUPDPFRPD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR 6HJXUDQoDGR /HJLVODWLYR

&DWHJRULDIXQFLRQDO &ODVVH ,QVSHWRUGH6HJXUDQoD (VSHFLDO GR/HJLVODWLYR   

&DUJRVFRQFRUUHQWHV ,QVSHWRUGH6HJXUDQoD GR/HJLVODWLYR

&DUDFWHUL]DomRGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVSURILVVLRQDLVGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRDEUDQJHQGRDFRRUGHQDomRHDH[HFXomRTXDOLILFDGDVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHWUDEDOKRV UHODFLRQDGRVFRPDVHJXUDQoDGRV9HUHDGRUHVYLVLWDQWHVHVHUYLGRUHVQDiUHDGHMXULVGLomRGRSROLFLDPHQWRGD&kPDUD0XQLFLSDO (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV 1Ro}HVGHUHODo}HVKXPDQDVGHIHVDSHVVRDOFRPEDWHDSUHYHQomRGHLQFrQGLRVHFXUVRVQDiUHDGHVHJXUDQoD /RWDomRSULYDWLYD 'LUHWRULDGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR &DUJRVFRQFRUUHQWHV ,QVSHWRUGH6HJXUDQoDGROHJLVODWLYRHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR

&DWHJRULDIXQFLRQDO

&ODVVH

&DUJRVFRQFRUUHQWHV

7UDQVSRUWHH 6HJXUDQoDGR /HJLVODWLYR

0RWRULVWDGR /HJLVODWLYR

(VSHFLDO

0RWRULVWDGR /HJLVODWLYR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVSURILVVLRQDLVGHQtYHOHVSHFLDOL]DGRDEUDQJHQGRDH[HFXomRTXDOLILFDGDGHFRQGXomRGHYHtFXORVHFRQWUROHGHVXDPDQXWHQomRSDUDD FRQGXomRGH9HUHDGRUHVYLVLWDQWHVVHUYLGRUHVHGRFXPHQWRVRILFLDLVDX[LOLDQGRQRVVHUYLoRVGHVHJXUDQoDFRQWURODQGRDHQWUDGDHVDtGDGH YHtFXORVQRVHVWDFLRQDPHQWRVSULYDWLYRVGD&kPDUD0XQLFLSDOHPDQREUDQGRRVSDUDRSDUTXHDPHQWR (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDXFRPSOHWR 5HTXLVLWRHVSHFtILFR &DUWHLUD1DFLRQDOGHKDELOLWDomRFDWHJRULDSURILVVLRQDO  /RWDomRSULYDWLYD 'LUHWRULDGH7UDQVSRUWHV 'LUHWRULDGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR *DELQHWHV &DUJRVFRQFRUUHQWHV 0RWRULVWDGROHJLVODWLYRHRXWURVQRVWHUPRVGD6HomR,,,GR&DStWXOR,,,HGRVDUWVH 6HUYLoR $GPLQLVWUDomR

&DWHJRULDIXQFLRQDO 2SHUDGRUGH &RPSXWDGRU

&ODVVH

&DUJRVFRQFRUUHQWHV

(VSHFLDO   

&DUDFWHUL]DomR6XPiULDGD&DWHJRULD)XQFLRQDO $WLYLGDGHSURILVVLRQDOGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRDEUDQJHQGRDH[HFXomRVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGRVWUDEDOKRVGHVXVWHQWDomRRSHUDFLRQDOGH VLVWHPDVLQIRUPDWL]DGRVRSHUDomRGHFRPSXWDGRUHVHHTXLSDPHQWRVSHULIpULFRVGHHQWUDGDHVDtGDLQVWDODomRLQVSHomRGLDJQyVWLFRGHHVWDGRVH OLPSH]DGHHTXLSDPHQWRVGH,QIRUPiWLFDHODERUDomRGHUHODWyULRVGHRFRUUrQFLDVRULHQWDomRGHXVXiULRVTXDQWRDRXVRGHHTXLSDPHQWRVH VLVWHPDVUHDOL]DomRGHSHTXHQRVUHSDURVHPHTXLSDPHQWRVGH,QIRUPiWLFDH5HGHVGH&RPXQLFDomRGH'DGRV (VFRODULGDGH 6HJXQGR*UDX&RPSOHWR )RUPDomRWpFQLFDHP,QIRUPiWLFDRXFXUVRGH(VSHFLDOL]DomRQDiUHDGH,QIRUPiWLFD &RQKHFLPHQWRV(VSHFtILFRV &RQKHFLPHQWRGH0LFUR,QIRUPiWLFD &DWHJRULDIXQFLRQDOGH2SHUDGRUGH&RPSXWDGRUDFUHVFHQWDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž 6HUYLoR $SRLR2SHUDFLRQDO

&DWHJRULDIXQFLRQDO 7pFQLFR2SHUDGRUGH 6RP

&ODVVH (VSHFLDO

&DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH0DQXWHQomR

   &DUDFWHUL]DomRVXPiULDGDFDWHJRULDIXQFLRQDO $WLYLGDGHVSURILVVLRQDLVGHQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRDEUDQJHQGRDH[HFXomRTXDOLILFDGDVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHVHUYLoRVQDViUHDVGHVRP REHGHFHQGRDSODQWDVSURMHWRVHHVSHFLILFDo}HVWpFQLFDVPDQXWHQomRHUHSDURV (VFRODULGDGH 6HJXQGRJUDX &RQKHFLPHQWRVHVSHFtILFRV 'HVHMiYHLVFXUVRVWpFQLFRVQDiUHDGHIRUPDomRHDWXDomRHVSHFtILFD &DUJRVFRQFRUUHQWHV $JHQWHGH0DQXWHQomRFRPKDELOLWDomRHVSHFtILFDHRXWURVGHFDUJRVGHPHVPRQtYHOGHHVFRODULGDGHORWDGRVQRVHUYLoRGHVRP /RWDomRSULYDWLYD 6HUYLoRGH6RP &DWHJRULDIXQFLRQDOGH7pFQLFR2SHUDGRUGH6RPDFUHVFHQWDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž

$QH[R9,VHPHIHLWRHPGHFRUUrQFLDGD/HLQž 4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR 4XDQWLWDWLYRSRU&DWHJRULDV)XQFLRQDLV ,WHP

&DWHJRULD)XQFLRQDO



H $JHQWH$X[LOLDUGH $GPLQLVWUDomR



([LVWHQWH

9DJR

$ VXSULPLU TXDQGR YDJDU

([WLQWR

7UDQVIRUPD GR

&ULDGR

7RWDO















H $JHQWHGH0DQXWHQomRGH $OYHQDULDH3LQWXUD

















H $JHQWHGH0DQXWHQomRGH &DUSLQWDULDH0DUFHQDULD

















H $JHQWHGH0DQXWHQomRGH ,QVWDODo}HV(OpWULFDV

















H $JHQWHGH0DQXWHQomRGH ,QVWDODo}HV+LGUiXOLFDV

















H $JHQWHGH0DQXWHQomRGH 0iTXLQDVGH(VFUHYHUH &DOFXODU

















H $JHQWHGH0DQXWHQomRGH 5HIULJHUDomR

















$JHQWHGH0DQXWHQomRGH 7HOHFRPXQLFDo}HV

















$JHQWHGH6HJXUDQoDGR /HJLVODWLYR

















H $UTXLWHWR

















H $VVHVVRU7pFQLFR 3DUODPHQWDU

















H $VVLVWHQWH$GPLQLVWUDWLYR

















H $VVLVWHQWHGH3OHQiULRH 3RUWDULD

















H I $VVLVWHQWH-XUtGLFR

















H $VVLVWHQWH/HJLVODWLYR

















H I $VVLVWHQWH3DUODPHQWDU

















H $X[LOLDUGH(QIHUPDJHP

















H $X[LOLDUGH6HUYLoRV $GPLQLVWUDWLYRV

















H I $X[LOLDUGH6HUYLoRV *HUDLV

















%LEOLRWHFiULR















    

&RQWDGRUJ H 'HVHQKLVWD H (QIHUPHLUR H (QJHQKHLUR ,QVSHWRUGH6HJXUDQoDGR /HJLVODWLYR 0pGLFR H 0RWRULVWDGR/HJLVODWLYR 2GRQWyORJR H 5HGDWRU5HYLVRU H 7DTXtJUDIR/HJLVODWLYR H 7pFQLFRGH&RPXQLFDomR 6RFLDO D H $QDOLVWDGH 3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR H 7pFQLFRGH6HJXUDQoDGR /HJLVODWLYR H 7pFQLFR/HJLVODWLYR E H 7pFQLFR2SHUDGRUGH 6RP F $QDOLVWDGH2 0 F $QDOLVWDGH6LVWHPDV F 2SHUDGRUGH&RPSXWDGRU F H 7pFQLFR2SHUDFLRQDO G H &RRUGHQDGRU 2SHUDFLRQDO G H %ULJDGLDQR 7RWDLV

    

    

    

    

    

J    

    

     

     

     

     

     

     

     





























 

 

 

 

 

 

 

    

    

    

    

    

    

    

 

 

 

 

 

 

 

               

D $OWHUDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž E $FUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž F $FUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžHTXDQWLWDWLYRDOWHUDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž G $FUHVFHQWDGRSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž H $OWHUDomRGHFRUUHQWHGDH[WLQomRHWUDQVIRUPDomRGHFDUJRVSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž I $OWHUDomRGHFRUUHQWHGHWUDQVIRUPDomRGHFDUJRVSHOD5HVROXomRGD0HVD'LUHWRUDQž UHIHUHQGDGDSHOR3OHQiULRSRUPHLRGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž J $/HLQžGHFULRXPDLVGRLVFDUJRVGH&RQWDGRU 1RWD1mRHVWmRFRQVROLGDGRVQHVWHDQH[RRVFDUJRVGHSURYLPHQWRHIHWLYRFULDGRVSHOD/HL&RPSOHPHQWDUQžGHGHMXOKRGH 3URFXUDGRULD*HUDOGD&kPDUD0XQLFLSDO  1RWD$WUDQVIRUPDomRGRVFDUJRVYDJRVGH$VVLVWHQWH7pFQLFRGDGDSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžHPVHX$QH[R,,QmRVHUHIHUHDR'/ PDVVLPDRFDUJRGHSURYLPHQWRHIHWLYRFULDGRSHOD/HL&RPSOHPHQWDUQžGHGHMXOKRGH9HUDUW  1RWD2VTXLQ]HFDUJRVYDJRVGH6HFUHWiULR'DWLOyJUDIRH[WLQWRVSHOR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž9HUVHX$QH[R, IRUDPVXEWUDtGRVGR FDUJRHIHWLYRGH$VVLVWHQWH$GPLQLVWUDWLYRYLVWRTXHRFDUJRGH6HFUHWiULR'DWLOyJUDIRQmRHVWiUHODFLRQDGRQR$QH[R9,GR'/QžSRUpPVH RULJLQRXGRFDUJRGH'DWLOyJUDIRFULDGRSHOD/HLQžGHGHRXWXEURGHHGHSRLVWUDQVIRUPDGRQRFDUJRGH$VVLVWHQWH$GPLQLVWUDWLYR $QH[R9,, 4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR 7DEHODGH9HQFLPHQWRVHPžGHMDQHLURGH &DUJRVGH3URYLPHQWR(IHWLYR *5832

&/$66(

1tYHO6XSHULRU 7HUFHLUR*UDX

(VSHFLDO   

9$/25&5    

1tYHO0pGLR (VSHFLDOL]DGR 6HJXQGR*UDX

(VSHFLDO   

   

1tYHO0pGLR, 6HJXQGR*UDX

(VSHFLDO   

   

1tYHO0pGLR,, 3ULPHLUR*UDX

(VSHFLDO   

    $QH[R9,,,

4XDGUR3HUPDQHQWHGH3HVVRDOGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR 7DEHODGH9HQFLPHQWRVHPžGHMDQHLURGH &DUJRVGH3URYLPHQWRHP&RPLVVmRH)XQo}HV*UDWLILFDGDV ',5(d­2($66(6625$0(172683(5,25'$6 6(2'HFUHWR/HJLVODWLYRQžFULRXRVtPEROR6(PDVQmRDOWHURXD UHGDomRGR$QH[R9,,, '$6$ '$6 '$6 '$6 '$6 ',5(d­2($66(6625$0(172,17(50(',È5,2'$, '$Ë '$Ë &+(),$($66(6625,$,17(50(',È5,$&$, &$,

&U    

&U  &U

7DEHOD'(9(1&,0(1726%$6( 1tYHO(OHPHQWDU         

1tYHO0pGLR,,         

1tYHO0pGLR,         

1tYHO0pGLR 1tYHO6XSHULRU (VSHFLDOL]DGR                  

3DGUmR         

























































































































































































































































































































(VWDWDEHODpR$QH[RÒQLFRTXHFRQVWDQR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžUHIHULGRQRDUWLJRGR'HFUHWR/HJLVODWLYRQžQDUHGDomRTXHOKH IRLGDGDSHOR'HFUHWROHJLVODWLYRQž $1(;29,,,$ $QH[R,GR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž  '$6$±522 '$6%±522 '$6&±522 '$6'±522 $1(;29,,,% $QH[R,,GR'HFUHWR/HJLVODWLYRQž '$6QRYDORUEUXWRGH5HP BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB '$6$[5 5 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB '$6$[5 5 '$6%[5 5 5 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB '$6$[5 5 '$6&[5 5 '$6'[5 5 5 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB '$6&[5 5 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB '$6&[5 5 '$6'[5 5 5 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB '$6%[5 5 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $1(;26'$/(,1ž'('('(=(0%52'( $1(;2,'$/(,1ž 75$16)250$d­2'26&$5*26()(7,926 '(

3$5$

$VVLVWHQWH-XUtGLFR

$QDOLVWD/HJLVODWLYR±(VSHFLDOLGDGH'LUHLWR

&RQWDGRU

$QDOLVWD/HJLVODWLYR±(VSHFLDOLGDGH&RQWDELOLGDGH

%LEOLRWHFiULR

$QDOLVWD/HJLVODWLYR±(VSHFLDOLGDGH%LEOLRWHFRQRPLD

7pFQLFRGH&RPXQLFDomR6RFLDO

$QDOLVWD/HJLVODWLYR±(VSHFLDOLGDGH&RPXQLFDomR6RFLDO-RUQDOLVWD

$QDOLVWDGH6LVWHPDV

$QDOLVWD/HJLVODWLYR±(VSHFLDOLGDGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomR±ÈUHD 'HVHQYROYLPHQWRH0DQXWHQomRGH3URJUDPDV

0pGLFR

$QDOLVWD/HJLVODWLYR±(VSHFLDOLGDGH0HGLFLQD

(QIHUPHLUR

$QDOLVWD/HJLVODWLYR±(VSHFLDOLGDGH(QIHUPDJHP

7DTXtJUDIR/HJLVODWLYR

$QDOLVWD/HJLVODWLYR±(VSHFLDOLGDGH7DTXLJUDILD

5HGDWRU5HYLVRU

$QDOLVWD/HJLVODWLYR±(VSHFLDOLGDGH5HGDomRH5HYLVmR

$QDOLVWDGH2UJDQL]DomRH0pWRGRV

$QDOLVWD/HJLVODWLYR±(VSHFLDOLGDGH$GPLQLVWUDomR±ÈUHD$QiOLVH 2UJDQL]DFLRQDO

$VVHVVRU7pFQLFR3DUODPHQWDU

&RQVXOWRU/HJLVODWLYR $QDOLVWD/HJLVODWLYR

7pFQLFR/HJLVODWLYR

&RQVXOWRU/HJLVODWLYR $QDOLVWD/HJLVODWLYR

'(

3$5$

$QDOLVWDGH3ODQHMDPHQWRH2UoDPHQWR &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD)LQDQoDV2UoDPHQWRH)LVFDOL]DomR)LQDQFHLUD $QDOLVWD/HJLVODWLYR±(VSHFLDOLGDGH2UoDPHQWRH)LQDQoDV '(

3$5$

$VVLVWHQWH$GPLQLVWUDWLYR $VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR

$VVLVWHQWH/HJLVODWLYR $VVLVWHQWH3DUODPHQWDU 6HFUHWiULR'DWLOyJUDIR $JHQWHGH0DQXWHQomRGH&DUSLQWDULDH 0DUFHQDULD $JHQWHGH0DQXWHQomRGH,QVWDODo}HV (OpWULFDV $JHQWHGH0DQXWHQomRGH,QVWDODo}HV +LGUiXOLFDV $JHQWHGH0DQXWHQomRGH0iTXLQDVGH (VFUHYHUH&DOFXODU $JHQWHGH0DQXWHQomRGH 7HOHFRPXQLFDo}HV 0RWRULVWDGR/HJLVODWLYR 2SHUDGRUGH&RPSXWDGRU

$VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR (VSHFLDOLGDGH7pFQLFRGH,QIRUPiWLFD

7pFQLFR2SHUDGRUGH6RP

$VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR (VSHFLDOLGDGH6RQRUL]DomR

,QVSHWRUGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR

$VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR (VSHFLDOLGDGH,QVSHWRUGH6HJXUDQoD

$JHQWHGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR '( $JHQWH$X[LOLDU$GPLQLVWUDWLYR '(3$5$ $X[LOLDUGH6HUYLoRV*HUDLV $X[LOLDUGH6HUYLoRV$GPLQLVWUDWLYRV

3$5$ $VVLVWHQWH/HJLVODWLYR

$JHQWH/HJLVODWLYR $1(;2,,'$/(,1ž &$5*26$6(5(0(;7,172648$1'22&255(59$&Æ1&,$

&$5*26 $VVLVWHQWH/HJLVODWLYR $JHQWH/HJLVODWLYR 727$/

48$17,'$'(    (67,0$7,9$'(5('8d­23(50$1(17('('(63(6$6

&$5*26

48$17,'$'(

9$/25 81,7È5,2 0(16$/ 5

$VVLVWHQWH/HJLVODWLYR $JHQWH/HJLVODWLYR

 

 

9$/25

9$/25

ž6$/È5,2

)e5,$6

5('8d­2

727$/

727$/

5

5

727$/

0(16$/

$18$/

5 5    

$18$/

 

 

5  

727$/



 



$1(;2,,,'$/(,1ž &8672'(&5,$d­2'26&$5*26()(7,926 &$5*26

48$17,'$'(

&867281,7È5,2

&8672727$/

5

5

$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH7HFQRORJLDGD ,QIRUPDomR±ÈUHD 'HVHQYROYLPHQWRH 0DQXWHQomRGH3URJUDPDV







$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH7HFQRORJLDGD ,QIRUPDomR±ÈUHD $GPLQLVWUDomRH6XSRUWHGH 5HGHV







$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH7HFQRORJLDGD ,QIRUPDomR±ÈUHD $GPLQLVWUDomRGH6HUYLGRUHV







$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH'LUHLWR







$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH&RQWDELOLGDGH







$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH2UoDPHQWRH )LQDQoDV







$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH$UTXLYRORJLD







$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH$XGLRYLVXDO







$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH (QJHQKDULD$UTXLWHWXUD







$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH$VVLVWrQFLD 6RFLDO







&$5*26

48$17,'$'(

&867281,7È5,25

&8672727$/5

$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH$GPLQLVWUDomR







$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH5HGDomRH 5HYLVmR







&RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD 0HLR$PELHQWH &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD +LJLHQH6D~GH3~EOLFDH %HP(VWDU6RFLDO &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD (GXFDomRH&XOWXUD &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD 7UDQVSRUWHV &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD 2EUDV3~EOLFDV,QIUDHVWUXWXUD H8UEDQLVPR &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD (VSRUWHVH/D]HU &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD &LrQFLD7HFQRORJLD &RPXQLFDomRH,QIRUPiWLFD &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD ,QG~VWULD&RPpUFLRH 7XULVPR &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD )LQDQoDV2UoDPHQWRH )LVFDOL]DomR)LQDQFHLUD &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD 'LUHLWR





























































$VVLVWHQWH7pFQLFR /HJLVODWLYR±(VSHFLDOLGDGH :HE'HVLJQHU $VVLVWHQWH7pFQLFR /HJLVODWLYR±(VSHFLDOLGDGH

















)RWRJUDILD $VVLVWHQWH7pFQLFR /HJLVODWLYR±(VSHFLDOLGDGH 'LDJUDPDomR



727$/









$1(;2,9'$/(,1ž &$5*26

(&2120,$25d$0(17È5,$'(&255(17('26&$5*26(;7,1726 48$17,'$'( &867281,7È5,25 &8672727$/5

$VVLVWHQWH3DUODPHQWDU







2SHUDGRUGH&RPSXWDGRU







$VVLVWHQWH/HJLVODWLYR







$VVLVWHQWH$GPLQLVWUDWLYR







$JHQWHGH0DQXWHQomRGH ,QVWDODo}HV+LGUiXOLFDV







$JHQWHGH6HJXUDQoDGR /HJLVODWLYR







$JHQWH$X[LOLDU $GPLQLVWUDWLYR







$X[LOLDUGH6HUYLoRV*HUDLV







$X[LOLDUGH6HUYLoRV $GPLQLVWUDWLYRV







727$/



 $1(;29'$/(,1ž

48$17,7$7,92'(&$5*26325&$7(*25,$)81&,21$/ 1tYHO6XSHULRUQRPHQFODWXUDDWXDOL]DGD &$5*2()(7,92 35(9,6726

2&83$'26

$6835,0,5

9$*26

$

$



$

$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH7HFQRORJLDGD ,QIRUPDomR±ÈUHD 'HVHQYROYLPHQWRH0DQXWHQomRGH 3URJUDPDV









$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH7HFQRORJLDGD ,QIRUPDomR±ÈUHD$GPLQLVWUDomR H6XSRUWHGH5HGHV









$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH7HFQRORJLDGD ,QIRUPDomR±ÈUHD$GPLQLVWUDomR GH6HUYLGRUHV $QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH$GPLQLVWUDomR± ÈUHD$QiOLVH2UJDQL]DFLRQDO $QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH'LUHLWR $QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH&RQWDELOLGDGH $QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH2UoDPHQWRH )LQDQoDV$ $QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH%LEOLRWHFRQRPLD $QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH$UTXLYRORJLD $QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH&RPXQLFDomR 6RFLDO-RUQDOLVWD &$5*2()(7,92 $QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH$XGLRYLVXDO $QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH (QJHQKDULD$UTXLWHWXUD $QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH0HGLFLQD $QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH(QIHUPDJHP $QDOLVWD/HJLVODWLYR±

































$

$



$

























35(9,6726 

2&83$'26 

$6835,0,5 

9$*26 

































$QDOLVWD/HJLVODWLYR$

(VSHFLDOLGDGH$VVLVWrQFLD6RFLDO $QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH$GPLQLVWUDomR









$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH7DTXLJUDILD









$QDOLVWD/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH5HGDomRH5HYLVmR









&RQVXOWRU/HJLVODWLYR$

$

$



$

&RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD )LQDQoDV2UoDPHQWRH )LVFDOL]DomR)LQDQFHLUD$

$

$



$

&RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD0HLR $PELHQWH









&RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD +LJLHQH6D~GH3~EOLFDH%HP (VWDU6RFLDO









&RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD (GXFDomRH&XOWXUD









&RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD 7UDQVSRUWHV









&RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD2EUDV 3~EOLFDV,QIUDHVWUXWXUDH 8UEDQLVPR









&$5*2()(7,92

35(9,6726

2&83$'26

$6835,0,5

9$*26

&RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD (VSRUWHVH/D]HU









&RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD &LrQFLD7HFQRORJLD&RPXQLFDomR H,QIRUPiWLFD









&RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD ,QG~VWULD&RPpUFLRH7XULVPR









&RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD 'LUHLWR









727$/     $ 4XDQWLWDWLYRVGHFDUJRVSUHYLVWRVRFXSDGRVHYDJRVDVHUHPFRQILUPDGRVDSyVDRSomRHIHWLYDGDSHORVHUYLGRUFRQIRUPHDUWLJRVžHžGD/HL 5HIHUrQFLD (TXLYDOHQWHDRQtYHOPpGLRHVSHFLDOL]DGRQRPHQFODWXUDDWXDOL]DGD  &$5*2()(7,92 35(9,6726 2&83$'26 $VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR

$6835,0,5

9$*26









$VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH6RQRUL]DomR









$VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH)RWRJUDILD









$VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH'LDJUDPDomR $VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH:HE'HVLJQHU $VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR± (VSHFLDOLGDGH,QVSHWRUGH 6HJXUDQoD 727$/

































(TXLYDOHQWHDRQtYHOPpGLR,QRPHQFODWXUDDWXDOL]DGD  &$5*2()(7,92 35(9,6726 2&83$'26 $VVLVWHQWH/HJLVODWLYR   727$/   (TXLYDOHQWHDRQtYHOPpGLR,,QRPHQFODWXUDDWXDOL]DGD  &$5*2()(7,92 35(9,6726 2&83$'26 $JHQWH/HJLVODWLYR   727$/   5HIHUrQFLD

$6835,0,5  

$6835,0,5  

$1(;29,'$/(,1ž 5(48,6,726($75,%8,d®(6'26&$5*26()(7,926 &DUJRVGH1tYHO6XSHULRU $QDOLVWD/HJLVODWLYR 5HTXLVLWRV

9$*26  

9$*26  

'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHJUDGXDomRGHQtYHOVXSHULRUHPTXDOTXHUiUHDGHIRUPDomRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGH HQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(&  $WULEXLo}HV ([HFXWDUDWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVDRGHVHQYROYLPHQWRRUJDQL]DFLRQDOGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR ([HFXWDUDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLVHGHJHVWmRQHFHVViULDVDRGHVHPSHQKRGDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVDRIXQFLRQDPHQWRGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LR GH-DQHLUR ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3UHIHUHQFLDO 6HFUHWDULD*HUDOGD0HVD'LUHWRUD'LUHWRULD*HUDOGH$GPLQLVWUDomR&RQWURODGRULD*HUDO$VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYD HRXWUDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGLUHWDPHQWHVXERUGLQDGDVj0HVD'LUHWRUD $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomR± ÈUHD'HVHQYROYLPHQWRH0DQXWHQomRGH3URJUDPDV 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUQDiUHDGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQR VXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(& RXGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHTXDOTXHUFXUVRGHQtYHOVXSHULRU IRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0(&DFRPSDQKDGRGHFHUWLILFDGRGHFXUVRGHSyVJUDGXDomRHVSHFLDOL]DomR PHVWUDGRRXGRXWRUDGR QDiUHDGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomRGHQRPtQLPRKRUDVIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRUHFRQKHFLGDSHOR0(& $WULEXLo}HV 3ODQHMDUFRQFHEHUFRRUGHQDUJHUHQFLDUHSDUWLFLSDUGHDo}HVSDUDDLPSOHPHQWDomRGHVROXo}HVGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomREHPFRPRSURYHUH PDQWHUHPIXQFLRQDPHQWRHVVDHVWUXWXUDWHFQROyJLFDFRPSRVWDSRUVLVWHPDVVHUYLoRVHTXLSDPHQWRVHSURJUDPDVGHLQIRUPiWLFDQHFHVViULRVDR IXQFLRQDPHQWRGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR 3DUWLFLSDUHDFRPSDQKDUROHYDQWDPHQWRHDDQiOLVHGHLQIRUPDo}HVMXQWRjVXQLGDGHVGHUHODFLRQDPHQWRSDUDSODQHMDUGHVHQYROYHUKRPRORJDUH LPSODQWDUVLVWHPDVGHLQIRUPDomRHEDVHVGHGDGRV 3UHVWDUFRQVXOWRULDWpFQLFDjVDWLYLGDGHVGHSURVSHFomRDYDOLDomRKRPRORJDomRHFRQILJXUDomRGHHTXLSDPHQWRVHVRIWZDUHVEiVLFRV ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD $VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYD $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomR± ÈUHD$GPLQLVWUDomRH6XSRUWHGH5HGHV 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUQDiUHDGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQR VXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(& RXGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHTXDOTXHUFXUVRGHQtYHOVXSHULRU IRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0(&DFRPSDQKDGRGHFHUWLILFDGRGHFXUVRGHSyVJUDGXDomRHVSHFLDOL]DomR PHVWUDGRRXGRXWRUDGR QDiUHDGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomRGHQRPtQLPRKRUDVIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRUHFRQKHFLGDSHOR0(& $WULEXLo}HV 3URSRUSURMHWRVHDYDOLDULPSOHPHQWDomRGHXVRGHSROtWLFDVGHUHGH 5HDOL]DUDGPLQLVWUDomRGHUHGHVORFDLVHUHPRWDVGHFRPSXWDGRUHV 9HULILFDUHYDOLGDUSROtWLFDGHUHGHVREMHWLYDQGRXPSURFHVVRGHPHOKRULDFRQWtQXD ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD $VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYD $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomR± ÈUHD$GPLQLVWUDomRGH6HUYLGRUHV 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUQDiUHDGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQR VXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(& RXGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHTXDOTXHUFXUVRGHQtYHOVXSHULRU IRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0(&DFRPSDQKDGRGHFHUWLILFDGRGHFXUVRGHSyVJUDGXDomRHVSHFLDOL]DomR PHVWUDGRRXGRXWRUDGR QDiUHDGH7HFQRORJLDGD,QIRUPDomRGHQRPtQLPRKRUDVIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRUHFRQKHFLGDSHOR0(& $WULEXLo}HV (ODERUDUGLDJQyVWLFRVGHVLVWHPDVGHILUHZDOO,'6H,36ILOWURVGHFRQWH~GR:HEH0HQVDJHQV DQWLYtUXVHSHUILVGHVHJXUDQoD (ODERUDUHVWXGRVHSHVTXLVDVSDUDDH[HFXomRGHWpFQLFDVHPHFDQLVPRVGHDQiOLVHHLQYHVWLJDomRGHLQFLGHQWHVHYXOQHUDELOLGDGHV (ODERUDUGLDJQyVWLFRGHDPHDoDV ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR

/RWDomR3ULYDWLYD $VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYD $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH$GPLQLVWUDomR± ÈUHD$QiOLVH2UJDQL]DFLRQDO 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUHP$GPLQLVWUDomRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRU UHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR±0(&RXGLSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHTXDOTXHUFXUVRGHQtYHOVXSHULRUIRUQHFLGR SRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0(&DFRPSDQKDGRGHFHUWLILFDGRGHFXUVRGHSyVJUDGXDomRHVSHFLDOL]DomRPHVWUDGRRX GRXWRUDGR QDiUHDGH$GPLQLVWUDomRGHQRPtQLPRKRUDVIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRUHFRQKHFLGDSHOR0(& $WULEXLo}HV ([HFXWDUDWLYLGDGHGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRSODQHMDPHQWRVXSHUYLVmRFRRUGHQDomRRULHQWDomRHH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDGHWUDEDOKRVGH DQiOLVHGDHVWUXWXUDRUJDQL]DFLRQDOGDLQVWLWXLomRHPSUHJDQGRRVSULQFtSLRVGHRUJDQL]DomRFLHQWtILFDGRWUDEDOKRREMHWLYDQGRRDXPHQWRGD HILFiFLDGDHILFLrQFLDHGDSURGXWLYLGDGHFRQMXJDGRVFRPDPRGHUQL]DomRGRDPELHQWHGRWUDEDOKRHDPLQLPL]DomRGRVFXVWRVDQDOLVDQGRRV VLVWHPDVHPpWRGRVGHWUDEDOKRHIHWXDQGROHYDQWDPHQWRSRUPHQRUL]DGRGDVWDUHIDVFDUJDVGHWUDEDOKRIOX[RVRSHUDFLRQDLVURWLQDVGH GRFXPHQWRVXWLOL]DGRVLGHQWLILFDQGRHYHQWXDOVXSHUSRVLomRRXGXSOLFDomRGHHVIRUoRVHDXVrQFLDGHDWLYLGDGHQHFHVViULDSURSRQGRDOWHUDo}HVQR PRGXVRSHUDQGLGDLQVWLWXLomRLQFOXLQGRFULDomRVXSUHVVmRRXPRGLILFDomRGHGRFXPHQWRVURWLQDVIOX[RHFDUJDVGHWUDEDOKRFRPYLVWDVD UDFLRQDOL]DomRGRVVHUYLoRVHDSUHVHQWDQGRj$GPLQLVWUDomR6XSHULRURVLPSDFWRVHFXVWRVGDVDOWHUQDWLYDVSURSRVWDV ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD $VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYD'LUHWRULD*HUDOGH$GPLQLVWUDomR $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH'LUHLWR 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUHP'LUHLWRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR 0LQLVWpULRGD(GXFDomR $WULEXLo}HV ([HUFHUDWLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUHQYROYHQGRHVWXGRHDSUHFLDomRGRSRQWRGHYLVWDOHJDOGHTXHVW}HVTXHDSUHVHQWDPDVSHFWRVMXUtGLFRV HVSHFtILFRV (PLWLUSDUHFHUHVVREUHDVVXQWRVMXUtGLFRV (ODERUDUWHUPRVGHREULJDo}HVFRQWUDWRVHFRQYrQLRV ([HFXWDUTXDLVTXHURXWURVHQFDUJRVVHPHOKDQWHVSHUWLQHQWHVjFDWHJRULDIXQFLRQDO ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD $VVHVVRULD-XUtGLFD&RQWURODGRULD*HUDO $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH&RQWDELOLGDGH 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUHP&LrQFLDV&RQWiEHLVIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRU UHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomRHUHJLVWURQRUHVSHFWLYRyUJmRGHFODVVH $WULEXLo}HV ([HUFHUDWLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUHQYROYHQGRVXSHUYLVmRFRRUGHQDomRHH[HFXomRGRVVHUYLoRVUHODFLRQDGRVFRPFRQWDELOLGDGHHPJHUDO 6XSHUYLVLRQDURULHQWDURXH[HFXWDUHVFULWXUDomRGHOLYURVFRQWiEHLV (ODERUDUGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDWHQGHQGRDRGLVSRVWRQDVOHJLVODo}HVSHUWLQHQWHVEHPFRPRUHDOL]DUDQiOLVHVHFRQ{PLFDVILQDQFHLUDVH SDWULPRQLDLV ([DPLQDURVDWRVGHQDWXUH]DILQDQFHLUDHRUoDPHQWiULDSURSRQGRTXDQGRIRURFDVRDUHDOL]DomRGHDXGLWRULDVSDUDDSXUDomRGHIDWRVTXH PHUHoDPHVWXGRVPDLVDSURIXQGDGRV (ODERUDUFHUWLILFDGRVHSDUHFHUHVRSLQDQGRVREUHRFRQWH~GRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHPJHUDO (PLWLUSDUHFHUHVVREUHDVSHFWRVILQDQFHLURRUoDPHQWiULRFRQWiELOSDWULPRQLDOHRSHUDFLRQDO ([HFXWDUDWLYLGDGHVGHVXSHUYLVmRSURJUDPDomRFRRUGHQDomRRXH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDHPJUDXGHPDLRUFRPSOH[LGDGHUHIHUHQWHVDWUDEDOKRV GHDGPLQLVWUDomRILQDQFHLUDHSDWULPRQLDOFRQWDELOLGDGHHDXGLWRULDFRPSUHHQGHQGRDQiOLVHHSHUtFLDFRQWiEHLV 'HVHQYROYHUDWLYLGDGHVGHSODQHMDPHQWRFRRUGHQDomRHH[HFXomRUHODWLYDVjILVFDOL]DomRHDRFRQWUROHLQWHUQRGDDUUHFDGDomRHDSOLFDomRGH UHFXUVRVGD&kPDUD0XQLFLSDOEHPFRPRGDDGPLQLVWUDomRGHVVHVUHFXUVRVH[DPLQDQGRDOHJDOLGDGHOHJLWLPLGDGHHFRQRPLFLGDGHHILFLrQFLDH HIHWLYLGDGHHPVHXVDVSHFWRVILQDQFHLURRUoDPHQWiULRFRQWiELOSDWULPRQLDOHRSHUDFLRQDOGRVDWRVUHDOL]DGRV ([HFXWDUDWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVDRGHVHQYROYLPHQWRRUJDQL]DFLRQDOGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR ([HFXWDUDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLVHGHJHVWmRQHFHVViULDVDRGHVHPSHQKRGDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVDRIXQFLRQDPHQWRGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LR GH-DQHLUR ([HFXWDUTXDLVTXHURXWURVHQFDUJRVVHPHOKDQWHVSHUWLQHQWHVjFDWHJRULDIXQFLRQDO

([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD &RQWURODGRULD*HUDO&RQWDGRULD*HUDO'LUHWRULDGH)LQDQoDV $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH2UoDPHQWRH)LQDQoDV 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUHPTXDOTXHUiUHDIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRU UHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(&  $WULEXLo}HV 3DUWLFLSDUGDHODERUDomRGD3URSRVWD2UoDPHQWiULD$QXDOGDV'LUHWUL]HV2UoDPHQWiULDVHGR2UoDPHQWR3OXULDQXDOGD&05-DVHUHP HQFDPLQKDGRVDR*DELQHWHGR3UHIHLWRSDUDFRQVROLGDomRFRPSDWLELOL]DQGRPHWDVHREMHWLYRVjVGHVSHVDVQHFHVViULDVDRGHVHQYROYLPHQWRGDV DWLYLGDGHVHSURMHWRVSURSRVWRVSHORVGLYHUVRVVHWRUHVHDSURYDGRVSHOD0HVD'LUHWRUD $QDOLVDUDSURJUDPDomRHDFRPSDQKDUDH[HFXomRGDVGHVSHVDVGD&05-FRPYLVWDVjHPLVVmRGHSDUHFHUHVVREUHPDWpULDRUoDPHQWiULD $QDOLVDUDYLDELOLGDGHRUoDPHQWiULDHILQDQFHLUDGHSURMHWRVHDWLYLGDGHVGHLQWHUHVVHGD&05- (ODERUDUUHODWyULRVGHDFRPSDQKDPHQWRGD([HFXomR2UoDPHQWiULD (ODERUDUHVWXGRVGHLPSDFWRRUoDPHQWRILQDQFHLURSDUDFULDomRRXDXPHQWRGHGHVSHVDVGHFDUiWHUFRQWLQXDGRUHODFLRQDGDVjVDWLYLGDGHVGD &05- (PLWLUSDUHFHUUHIHUHQWHDRSODQHMDPHQWRH[HFXomRFRQWUROHHDYDOLDomRGRRUoDPHQWRGD&05- ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD &RQWURODGRULD*HUDO$VVHVVRULDGH3ODQHMDPHQWRH*HVWmR'LUHWRULDGH)LQDQoDV $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH%LEOLRWHFRQRPLD 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUHP%LEOLRWHFRQRPLDIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRU UHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomRHUHJLVWURQRUHVSHFWLYRFRQVHOKRGHFODVVH $WULEXLo}HV 3ODQHMDURUJDQL]DUVXSHUYLVLRQDUFRRUGHQDUDYDOLDUHH[HFXWDUDWLYLGDGHVGHSHVTXLVDHVWXGRFDWDORJDomRFODVVLILFDomRHLQGH[DomRELEOLRJUiILFD GHOLYURVSHULyGLFRVHGRFXPHQWRVEHPFRPRGHDUPD]HQDPHQWRUHFXSHUDomRHGLVVHPLQDomRGHLQIRUPDo}HVWpFQLFDVVRFLDLVHFXOWXUDLVGH LQWHUHVVHGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD 'LYLVmRGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomR $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH$UTXLYRORJLD 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUHP$UTXLYRORJLDIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGD SHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR±0(& $WULEXLo}HV ([HFXWDUDWLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUUHODFLRQDGDVDSODQHMDPHQWRVXSHUYLVmRRULHQWDomRDFRPSDQKDPHQWRHH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDHPJUDXV GHPDLRURXPHQRUFRPSOH[LGDGHGDVDWLYLGDGHVDUTXLYtVWLFDVGDVIXQo}HVDGPLQLVWUDWLYDHOHJLVODWLYDHH[HFXomRGHRXWUDVDWLYLGDGHVFRUUHODWDV /RWDomR3ULYDWLYD 'LUHWRULDGH3URFHVVDPHQWR/HJLVODWLYR'LYLVmRGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomR'LUHWRULDGH3HVVRDO6HUYLoRGH3URWRFRORH$UTXLYR $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH&RPXQLFDomR6RFLDO-RUQDOLVWD 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUHP&RPXQLFDomR6RFLDOFRPKDELOLWDomRHPMRUQDOLVPRIRUQHFLGRSRU LQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomRHUHJLVWURQRUHVSHFWLYRFRQVHOKRGHFODVVH $WULEXLo}HV ([HFXWDUDWLYLGDGHVGHVXSHUYLVmRFRRUGHQDomRRXH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDVHPJUDXVGHPDLRUHPHGLDQDFRPSOH[LGDGHUHIHUHQWHVDWUDEDOKRV GHUHODo}HVS~EOLFDVUHGDomRUHYLVmRFROHWDHSUHSDURGHLQIRUPDo}HVSDUDDGLYXOJDomRRILFLDOIDODGDHVFULWDRXWHOHYLVLRQDGD ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD $6&205,279&kPDUD $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH$XGLRYLVXDO

5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFXUVRGHJUDGXDomRHPQtYHOVXSHULRUHP&RPXQLFDomR6RFLDOFRPKDELOLWDomRHP$XGLRYLVXDO5iGLR 7HOHYLVmRRX&LQHPDUHFRQKHFLGRSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomRFRPYDOLGDGHQDFLRQDOHUHJLVWURSURILVVLRQDOQRyUJmRFRPSHWHQWHQRVWHUPRVGD /HLQžDUWž $WULEXLo}HV 'HVHQYROYHUHSDUWLFLSDUGRSURFHVVRGHFULDomRGHSURGXomRGHGLUHomRHGHHGLomRGHSURGXWRVYLGHRJUiILFRVWHOHYLVLYRVHVRQRURV GRFXPHQWiULRVQDUUDWLYRVPXVLFDLVGHVFULWLYRVHH[SRVLWLYRVHGXFDWLYRVHFXOWXUDLV HPSUHJDUOLQJXDJHPGRVRPGDOX]GDIRWRJUDILDHGD LPDJHPQDVSURGXo}HVGD&kPDUDRXGHHPLVVRUDVSDUFHLUDVFRODERUDUQDHODERUDomRGDJUDGHGHSURJUDPDomRGD79&kPDUDLQFOXVLYHGH RXWUDVPtGLDVGLJLWDLVGLVSRQtYHLVVtWLRVSDUDLQWHUQHW VXJHULUURWHLURVGHSURJUDPDVRXGHVpULHVWHOHYLVLYDVHUDGLRI{QLFDVFRRUGHQDUDWLYLGDGHV OLJDGDVjSURGXomRGHFHQiULRVGHVHWVGHJUDYDomRRXGHVHOHomRGHHOHQFRHQWUHRXWUDV ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD 5,279&kPDUD $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH(QJHQKDULD$UTXLWHWXUD 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUHP(QJHQKDULDRX$UTXLWHWXUDIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRU UHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomRHUHJLVWURQRUHVSHFWLYRyUJmRGHFODVVH $WULEXLo}HV ([HFXWDUDWLYLGDGHVGHHODERUDomRVXSHUYLVmRFRRUGHQDomRH[HFXomRHILVFDOL]DomRGRVWUDEDOKRVUHODFLRQDGRVFRPREUDVS~EOLFDVHFRQVWUXo}HV HPJHUDOH[HFXWDGRVGLUHWDRXLQGLUHWDPHQWHSHOD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR (ODERUDUSURMHWRVHRUoDPHQWRVHVSHFtILFRVUHODFLRQDGRVDREUDVHVHUYLoRVGHHQJHQKDULD ([HFXWDUDWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVDRGHVHQYROYLPHQWRRUJDQL]DFLRQDOGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR ([HFXWDUDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLVHGHJHVWmRQHFHVViULDVDRGHVHPSHQKRGDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVDRIXQFLRQDPHQWRGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LR GH-DQHLUR ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD 'LUHWRULDGH(QJHQKDULD $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH0HGLFLQD 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHJUDGXDomRGHQtYHOVXSHULRUHP0HGLFLQDHUHVLGrQFLDHP&OtQLFD0pGLFDHPLQVWLWXLomR GHHQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(& FRPUHJLVWURQR&RQVHOKR5HJLRQDOGH0HGLFLQD $WULEXLo}HV 3ODQHMDURUJDQL]DUVXSHUYLVLRQDUFRRUGHQDUDYDOLDUHH[HFXWDUDWLYLGDGHVUHODWLYDVjSUiWLFDGDPHGLFLQDFRPSUHHQGHQGRRDWHQGLPHQWR SUHYHQWLYRDVVLVWHQFLDORFXSDFLRQDOHSHULFLDOYLVDQGRDSURPRYHUHSUHVHUYDUDVD~GHLQGLYLGXDOHFROHWLYDGHYHUHDGRUHVHVHUYLGRUHVDWLYRVGD &kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD 'LYLVmRGH6D~GH $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH(QIHUPDJHP 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUHP(QIHUPDJHPIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGD SHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR±0(&HUHJLVWURQRUHVSHFWLYRyUJmRGHILVFDOL]DomRGRH[HUFtFLRSURILVVLRQDO $WULEXLo}HV ([HFXWDUDWLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRSODQHMDPHQWRFRRUGHQDomRH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDHVXSHUYLVmRGHWUDEDOKRVUHODWLYRVDR FXLGDGRHjHGXFDomRVDQLWiULDGRVSDFLHQWHVEHPFRPRDDSOLFDomRGHPHGLFDPHQWRVHWUDWDPHQWRVSUHVFULWRV ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD 'LYLVmRGH6D~GH $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH$VVLVWrQFLD6RFLDO 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUHP6HUYLoR6RFLDOIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRU UHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR±0(&HUHJLVWURQRUHVSHFWLYRyUJmRGHILVFDOL]DomRGRH[HUFtFLRSURILVVLRQDO $WULEXLo}HV

([HFXWDUDWLYLGDGHVGHVXSHUYLVmRFRRUGHQDomRSURJUDPDomRRXH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDUHIHUHQWHVDWUDEDOKRVUHODFLRQDGRVFRPR GHVHQYROYLPHQWRGLDJQyVWLFRHDVVLVWrQFLDDRVYHUHDGRUHVHVHUYLGRUHVDWLYRVGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLURHPVHXVDVSHFWRVVRFLDLV ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD 'LUHWRULDGH3HVVRDO $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH$GPLQLVWUDomR 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUHP$GPLQLVWUDomRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRU UHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR±0(& $WULEXLo}HV ([HFXWDUDWLYLGDGHVGHVXSHUYLVmRSURJUDPDomRFRRUGHQDomRRXH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDHPJUDXVGHPDLRUHPHGLDQDFRPSOH[LGDGHUHIHUHQWHV DHVWXGRVSHVTXLVDVDQiOLVHVHSURMHWRVVREUHDGPLQLVWUDomRHPJHUDO ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD 'LUHWRULD*HUDOGH$GPLQLVWUDomR $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH7DTXLJUDILD 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUHPTXDOTXHUiUHDIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGD SHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR±0(& $WULEXLo}HV ([HFXWDUDWLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUHQYROYHQGRVXSHUYLVmRFRRUGHQDomRRULHQWDomRHH[HFXomRGRVWUDEDOKRVGHJUDYDomRUHJLVWURWDTXLJUiILFR LQWHUSUHWDomRUHYLVmRHUHGDomRGHGHEDWHVHSURQXQFLDPHQWRV ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD 6HUYLoRGH7DTXLJUDILD $QDOLVWD/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH5HGDomRH5HYLVmR 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUHP/HWUDVRX&RPXQLFDomR6RFLDOIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQR VXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR±0(& $WULEXLo}HV ([HFXWDUDWLYLGDGHVHPJUDXVGHPDLRUHPHGLDQDFRPSOH[LGDGHUHIHUHQWHVDWUDEDOKRVGHUHGDomRHUHYLVmRILQDOGHWH[WRVOHJLVODWLYRVGLVFXUVRVH DWDVGHVHVV}HVSOHQiULDVHGHUHXQL}HVGDVFRPLVV}HVSHUPDQHQWHVHWHPSRUiULDV ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD 'LUHWRULDGH$SRLR/HJLVODWLYR6HUYLoRGH'HEDWHV6HUYLoRGH$WDV&RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYR &RQVXOWRU/HJLVODWLYR 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHJUDGXDomRGHQtYHOVXSHULRUHPTXDOTXHUiUHDGHIRUPDomRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGH HQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(&  $WULEXLo}HV $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUDEUDQJHQGRSODQHMDPHQWRFRRUGHQDomRH[HFXomRHVSHFLDOL]DGDVXSHUYLVmRGHWUDEDOKRVOHJLVODWLYRVSDUHFHUHV WpFQLFRMXUtGLFRVHDVVHVVRUDPHQWRQDLQVWUXomRHQDHODERUDomRGHSURSRVLo}HVHRXWURVGRFXPHQWRVGHQDWXUH]DSDUODPHQWDUEHPFRPRGH WUDEDOKRVGHSHVTXLVDHUHFXSHUDomRGHLQIRUPDomRGHSURFHVVROHJLVODWLYRSRUPHLRGD&RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYR ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD &RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYR &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD)LQDQoDV2UoDPHQWRH)LVFDOL]DomR)LQDQFHLUD 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHJUDGXDomRGHQtYHOVXSHULRUHPTXDOTXHUiUHDGHIRUPDomRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGH HQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(&  $WULEXLo}HV

$WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUHHVSHFLDOL]DGRGHSUHVWDomRGHFRQVXOWRULDHDVVHVVRUDPHQWRHPSODQRVHRUoDPHQWRVS~EOLFRVjV&RPLVV}HVHj 0HVD'LUHWRUDFRQVLVWLQGR QDHODERUDomRHGLYXOJDomRGHHVWXGRVWpFQLFRVRSLQDWLYRVVREUHHODERUDomRH[HFXomRDFRPSDQKDPHQWRHILVFDOL]DomRGHSODQRVHRUoDPHQWRV S~EOLFRVTXDQGRGRLQWHUHVVHLQVWLWXFLRQDOGD&05- QDSUHSDUDomRGHPLQXWDVGHSURSRVLo}HVHGHUHODWyULRVVREUHSODQRVHRUoDPHQWRVS~EOLFRVHQDSUHVWDomRGHHVFODUHFLPHQWRVWpFQLFRV DWLQHQWHVDRH[HUFtFLRGDVIXQo}HVFRQVWLWXFLRQDLVGD&05-HPPDWpULDGHSODQRVHRUoDPHQWRVS~EOLFRV ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD &RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYR &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD0HLR$PELHQWH 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHJUDGXDomRGHQtYHOVXSHULRUHPTXDOTXHUiUHDGHIRUPDomRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGH HQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(&  $WULEXLo}HV $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUHHVSHFLDOL]DGRGHFRQVXOWRULDHDVVHVVRUDPHQWRWpFQLFRjV&RPLVV}HVHj0HVD'LUHWRUDFRQVLVWLQGR QDHODERUDomRHGLYXOJDomRGHHVWXGRVWpFQLFRVRSLQDWLYRVVREUHPDWpULDVGHLQWHUHVVHLQVWLWXFLRQDOGD&05- QDSUHSDUDomRGHPLQXWDVGHSURSRVLo}HVGHSURQXQFLDPHQWRVHGHUHODWyULRVHQDSUHVWDomRGHHVFODUHFLPHQWRVWpFQLFRVDWLQHQWHVDRH[HUFtFLR GDVIXQo}HVFRQVWLWXFLRQDLVGD&05- ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD &RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYR &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD+LJLHQH6D~GH3~EOLFDH%HP(VWDU6RFLDO 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHJUDGXDomRGHQtYHOVXSHULRUHPTXDOTXHUiUHDGHIRUPDomRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGH HQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(&  $WULEXLo}HV $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUHHVSHFLDOL]DGRGHFRQVXOWRULDHDVVHVVRUDPHQWRWpFQLFRjV&RPLVV}HVHj0HVD'LUHWRUDFRQVLVWLQGR QDHODERUDomRHGLYXOJDomRGHHVWXGRVWpFQLFRVRSLQDWLYRVVREUHPDWpULDVGHLQWHUHVVHLQVWLWXFLRQDOGD&05- QDSUHSDUDomRSRUVROLFLWDomRGRVSDUODPHQWDUHVGHPLQXWDVGHSURSRVLo}HVGHSURQXQFLDPHQWRVHGHUHODWyULRVHQDSUHVWDomRGH HVFODUHFLPHQWRVWpFQLFRVDWLQHQWHVDRH[HUFtFLRGDVIXQo}HVFRQVWLWXFLRQDLVGD&05- ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD &RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYR &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD(GXFDomRH&XOWXUD 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHJUDGXDomRGHQtYHOVXSHULRUHPTXDOTXHUiUHDGHIRUPDomRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGH HQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(&  $WULEXLo}HV $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUHHVSHFLDOL]DGRGHFRQVXOWRULDHDVVHVVRUDPHQWRWpFQLFRjV&RPLVV}HVHj0HVD'LUHWRUDFRQVLVWLQGR QDHODERUDomRHGLYXOJDomRGHHVWXGRVWpFQLFRVRSLQDWLYRVVREUHPDWpULDVGHLQWHUHVVHLQVWLWXFLRQDOGD&05- QDSUHSDUDomRGHPLQXWDVGHSURSRVLo}HVGHSURQXQFLDPHQWRVHGHUHODWyULRVHQDSUHVWDomRGHHVFODUHFLPHQWRVWpFQLFRVDWLQHQWHVDRH[HUFtFLR GDVIXQo}HVFRQVWLWXFLRQDLVGD&05- ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD &RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYR &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD7UDQVSRUWHV 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHJUDGXDomRGHQtYHOVXSHULRUHPTXDOTXHUiUHDGHIRUPDomRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGH HQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(&  $WULEXLo}HV $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUHHVSHFLDOL]DGRGHFRQVXOWRULDHDVVHVVRUDPHQWRWpFQLFRjV&RPLVV}HVHj0HVD'LUHWRUDFRQVLVWLQGR

QDHODERUDomRHGLYXOJDomRGHHVWXGRVWpFQLFRVRSLQDWLYRVVREUHPDWpULDVGHLQWHUHVVHLQVWLWXFLRQDOGD&05- QDSUHSDUDomRGHPLQXWDVGHSURSRVLo}HVGHSURQXQFLDPHQWRVHGHUHODWyULRVHQDSUHVWDomRGHHVFODUHFLPHQWRVWpFQLFRVDWLQHQWHVDRH[HUFtFLR GDVIXQo}HVFRQVWLWXFLRQDLVGD&05- ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD &RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYR &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD2EUDV3~EOLFDV,QIUDHVWUXWXUDH8UEDQLVPR 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHJUDGXDomRGHQtYHOVXSHULRUHPTXDOTXHUiUHDGHIRUPDomRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGH HQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(&  $WULEXLo}HV $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUHHVSHFLDOL]DGRGHFRQVXOWRULDHDVVHVVRUDPHQWRWpFQLFRjV&RPLVV}HVHj0HVD'LUHWRUDFRQVLVWLQGR QDHODERUDomRHGLYXOJDomRGHHVWXGRVWpFQLFRVRSLQDWLYRVVREUHPDWpULDVGHLQWHUHVVHLQVWLWXFLRQDOGD&05- QDSUHSDUDomRGHPLQXWDVGHSURSRVLo}HVGHSURQXQFLDPHQWRVHGHUHODWyULRVHQDSUHVWDomRGHHVFODUHFLPHQWRVWpFQLFRVDWLQHQWHVDRH[HUFtFLR GDVIXQo}HVFRQVWLWXFLRQDLVGD&05- ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD &RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYR &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD(VSRUWHVH/D]HU 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHJUDGXDomRGHQtYHOVXSHULRUHPTXDOTXHUiUHDGHIRUPDomRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGH HQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(&  $WULEXLo}HV $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUHHVSHFLDOL]DGRGHFRQVXOWRULDHDVVHVVRUDPHQWRWpFQLFRjV&RPLVV}HVHj0HVD'LUHWRUDFRQVLVWLQGR QDHODERUDomRHGLYXOJDomRGHHVWXGRVWpFQLFRVRSLQDWLYRVVREUHPDWpULDVGHLQWHUHVVHLQVWLWXFLRQDOGD&05- QDSUHSDUDomRGHPLQXWDVGHSURSRVLo}HVGHSURQXQFLDPHQWRVHGHUHODWyULRVHQDSUHVWDomRGHHVFODUHFLPHQWRVWpFQLFRVDWLQHQWHVDRH[HUFtFLR GDVIXQo}HVFRQVWLWXFLRQDLVGD&05- ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD &RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYR &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD&LrQFLD7HFQRORJLD&RPXQLFDomRH,QIRUPiWLFD 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHJUDGXDomRGHQtYHOVXSHULRUHPTXDOTXHUiUHDGHIRUPDomRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGH HQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(&  $WULEXLo}HV $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUHHVSHFLDOL]DGRGHFRQVXOWRULDHDVVHVVRUDPHQWRWpFQLFRjV&RPLVV}HVHj0HVD'LUHWRUDFRQVLVWLQGR QDHODERUDomRHGLYXOJDomRGHHVWXGRVWpFQLFRVRSLQDWLYRVVREUHPDWpULDVGHLQWHUHVVHLQVWLWXFLRQDOGD&05- QDSUHSDUDomRGHPLQXWDVGHSURSRVLo}HVGHSURQXQFLDPHQWRVHGHUHODWyULRVHQDSUHVWDomRGHHVFODUHFLPHQWRVWpFQLFRVDWLQHQWHVDRH[HUFtFLR GDVIXQo}HVFRQVWLWXFLRQDLVGD&05- ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD &RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYR &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD,QG~VWULD&RPpUFLRH7XULVPR 5HTXLVLWRV'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHJUDGXDomRGHQtYHOVXSHULRUHPTXDOTXHUiUHDGHIRUPDomRIRUQHFLGRSRU LQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR0(&  $WULEXLo}HV $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUHHVSHFLDOL]DGRGHFRQVXOWRULDHDVVHVVRUDPHQWRWpFQLFRjV&RPLVV}HVHj0HVD'LUHWRUDFRQVLVWLQGR QDHODERUDomRHGLYXOJDomRGHHVWXGRVWpFQLFRVRSLQDWLYRVVREUHPDWpULDVGHLQWHUHVVHLQVWLWXFLRQDOGD&05- QDSUHSDUDomRGHPLQXWDVGHSURSRVLo}HVGHSURQXQFLDPHQWRVHGHUHODWyULRVHQDSUHVWDomRGHHVFODUHFLPHQWRVWpFQLFRVDWLQHQWHVDRH[HUFtFLR GDVIXQo}HVFRQVWLWXFLRQDLVGD&05-

([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD &RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYR &RQVXOWRU/HJLVODWLYR±ÈUHD'LUHLWR 5HTXLVLWRV 'LSORPDGHYLGDPHQWHUHJLVWUDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOVXSHULRUHP'LUHLWRIRUQHFLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRVXSHULRUUHFRQKHFLGDSHOR 0LQLVWpULRGD(GXFDomR $WULEXLo}HV $WLYLGDGHVGHQtYHOVXSHULRUHHVSHFLDOL]DGRGHFRQVXOWRULDHDVVHVVRUDPHQWRWpFQLFRjV&RPLVV}HVHj0HVD'LUHWRUDFRQVLVWLQGR QDHODERUDomRHGLYXOJDomRGHHVWXGRVWpFQLFRVRSLQDWLYRVVREUHPDWpULDVGHLQWHUHVVHLQVWLWXFLRQDOGD&05- QDSUHSDUDomRGHPLQXWDVGHSURSRVLo}HVGHSURQXQFLDPHQWRVHGHUHODWyULRVHQDSUHVWDomRGHHVFODUHFLPHQWRVWpFQLFRVDWLQHQWHVDRH[HUFtFLR GDVIXQo}HVFRQVWLWXFLRQDLVGD&05- ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD &RQVXOWRULDH$VVHVVRUDPHQWR/HJLVODWLYR &DUJRVGH1tYHO0pGLR $VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR 5HTXLVLWRV &HUWLILFDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOPpGLRDQWLJRVHJXQGRJUDX H[SHGLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD (GXFDomR $WULEXLo}HV ([HFXWDUDWLYLGDGHVGHDSRLRWpFQLFRDGPLQLVWUDWLYRQHFHVViULDVDRGHVHPSHQKRGDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVDRIXQFLRQDPHQWRGD&kPDUD0XQLFLSDO GR5LRGH-DQHLURWDLVFRPR ,QVWUXLUHH[DPLQDUGRFXPHQWRVLQIRUPDo}HVHSURFHVVRVGHQDWXUH]DWpFQLFDRXDGPLQLVWUDWLYDTXHOKHVHMDPGLVWULEXtGRV 5HGLJLUGLJLWDUSUHSDUDUHFRQIHULUH[SHGLHQWHVLQIRUPDo}HVFRUUHVSRQGrQFLDVGRFXPHQWRVHFRPXQLFDo}HVSURFHVVXDLV $WHQGHUDRS~EOLFRLQWHUQRHH[WHUQR $X[LOLDURVVHUYLoRVGHHVFULWyULR $X[LOLDUQDUHGDomRGDVDWDVGHUHXQL}HV 'LJLWDUFRQIHULURXVXSHUYLVLRQDURFRQWH~GRGHGRFXPHQWRVHHQFDPLQKiORVSDUDDVVLQDWXUDTXDQGRIRURFDVR 9HULILFDUDQHFHVVLGDGHGHPDWHULDOHSUHHQFKHURXVROLFLWDURSUHHQFKLPHQWRGHUHTXLVLo}HV =HODUSHODFRQVHUYDomRGRPDTXLQiULRHPDWHULDOGHXVRGD&05- 3URWRFRODUHQWUDGDHVDtGDGHGRFXPHQWRVRXSURFHVVRV $UTXLYDUILFKDVSURFHVVRVSXEOLFDo}HVKLVWyULFRVGHSDUHFHUHVHGRFXPHQWRVGLYHUVRVGHLQWHUHVVHGDXQLGDGHHPTXHVHUYH $X[LOLDUHH[HFXWDUVHUYLoRVWpFQLFRVUHODWLYRVjGRFXPHQWDomRHDUTXLYRV 2UJDQL]DUDGRFXPHQWDomRGHOHLVRXRXWURVDWRVRILFLDLVPDQWHQGRDDWXDOL]DGD ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3UHIHUHQFLDO 6HFUHWDULD*HUDOGD0HVD'LUHWRUD'LUHWRULD*HUDOGH$GPLQLVWUDomR&RQWURODGRULD*HUDO&RQWDGRULD*HUDO$VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH 0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYDHRXWUDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVGLUHWDPHQWHVXERUGLQDGDVj0HVD'LUHWRUD $VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH6RQRUL]DomR 5HTXLVLWRV &HUWLILFDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOPpGLRH[SHGLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR $WULEXLo}HV $WLYLGDGHVSURILVVLRQDLVGHQtYHOPpGLRTXDOLILFDGRDEUDQJHQGRDH[HFXomRTXDOLILFDGDVREVXSHUYLVmRLPHGLDWDGHVHUYLoRVQDViUHDVGHVRPHP DPELHQWHVDEHUWRHIHFKDGRREHGHFHQGRDSODQWDVSURMHWRVHHVSHFLILFDo}HVWpFQLFDVPDQXWHQomRHUHSDURV ([HFXWDUWDUHIDVGHLQVWDODomRHRSHUDomRGHHTXLSDPHQWRVDXGLRYLVXDLVHGHYLGHRFRQIHUrQFLDHVLPLODUHVPDQXVHLRGHLQVWUXPHQWRVGHFRQWUROHH SDUDWUDQVPLVVmRGHVRPHLPDJHPEHPFRPRSURPRYHUPDQXWHQomRSUHYHQWLYDHFRUUHWLYDGHHTXLSDPHQWRVQRkPELWRGD&kPDUD /RWDomR3ULYDWLYD 6HUYLoRGH6RP

$VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH)RWRJUDILD 5HTXLVLWRV &HUWLILFDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOPpGLRH[SHGLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomRH&XUVR7pFQLFRGH )RWRJUDILD $WULEXLo}HV 5HJLVWUDUIRWRJUDILFDPHQWHDVDWLYLGDGHVHHYHQWRVRUJDQL]DGRVRXUHODFLRQDGRVFRPD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR 2UJDQL]DURDUTXLYRGHIRWRJUDILDVSRVVXLUDPSORGRPtQLRGHIRWRJUDILDGLJLWDOFRPFRQKHFLPHQWRGHSURJUDPDVGHWUDWDPHQWRHWUDQVPLVVmRGH LPDJHQV ([HFXWDUTXDOTXHURXWUDDWLYLGDGHTXHSRUVXDQDWXUH]DHVWHMDLQVHULGDQRkPELWRGDVDWULEXLo}HVSHUWLQHQWHVDRFDUJRHiUHD ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD $6&20&HULPRQLDOH&HQWUR&XOWXUDO $VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH'LDJUDPDomR 5HTXLVLWRV &HUWLILFDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOPpGLRH[SHGLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomRH&XUVRGH (GLWRUDomR(OHWU{QLFD $WULEXLo}HV 3ODQHMDUVHUYLoRVGHSUpLPSUHVVmRJUiILFD 5HDOL]DUSURJUDPDomRYLVXDOJUiILFDHHGLWRUDUWH[WRVHLPDJHQV2SHUDUSURFHVVRVGHWUDWDPHQWRGHLPDJHPPRQWDUIRWROLWRVHLPSRVLomR HOHWU{QLFD *UDYDUPDWUL]HVSDUDURWRJUDYXUDIOH[RJUDILDFDOFRJUDILDHVHULJUDILD ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVGHPHVPDQDWXUH]DHQtYHOGHFRPSOH[LGDGHDVVRFLDGDVDRDPELHQWHRUJDQL]DFLRQDO ([HFXWDUTXDOTXHURXWUDDWLYLGDGHTXHSRUVXDQDWXUH]DHVWHMDLQVHULGDQRkPELWRGDVDWULEXLo}HVSHUWLQHQWHVDRFDUJRHiUHD ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD $6&20'LYLVmR*UiILFDH&HQWUR&XOWXUDO $VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH:HE'HVLJQHU 5HTXLVLWRV &HUWLILFDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOPpGLRH[SHGLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR $WULEXLo}HV &ULDUOD\RXWVSDUD:(% &ULDUEDQQHUFRPDQLPDomRJUiILFD )D]HUDFRPSDQKDPHQWRGHVLWHV:(%DWXDOL]DomRGHSiJLQDVLQVHULQGRHFRUULJLQGRIDOKDVWUDWDPHQWRHYHWRUL]DomRGHLPDJHQVFRPXQLFDomR YLVXDOH:(% )D]HUSURJUDPDomRKWPOHWDEOHOHVVHGLomRGHYtGHRVHGLomRGHLPDJHQVHGLomRGHiXGLRDQLPDo}HVGIDL[DVIROGHUCVORJRWLSRV &ULDUGHVHQYROYHUHSXEOLFDUZHEVLWHV )D]HUJHUHQFLDPHQWRGHFRQWH~GRV ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD $VVHVVRULDGH,QIRUPiWLFDH0RGHUQL]DomR$GPLQLVWUDWLYD$6&20 $VVLVWHQWH7pFQLFR/HJLVODWLYR(VSHFLDOLGDGH,QVSHWRUGH6HJXUDQoD 5HTXLVLWRV &HUWLILFDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOPpGLRH[SHGLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR $WULEXLo}HV $WLYLGDGHVSURILVVLRQDLVDEUDQJHQGRDFRRUGHQDomRHDH[HFXomRTXDOLILFDGDGHWUDEDOKRVUHODFLRQDGRVFRPDVHJXUDQoDGRV9HUHDGRUHVYLVLWDQWHV HVHUYLGRUHVQDiUHDGHMXULVGLomRGRSROLFLDPHQWRGD&kPDUD0XQLFLSDO 6XSHUYLVLRQDUDVDWLYLGDGHVGHVHJXUDQoD ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR /RWDomR3ULYDWLYD

'LUHWRULDGH6HJXUDQoDGR/HJLVODWLYR $VVLVWHQWH/HJLVODWLYR 5HTXLVLWRV &HUWLILFDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOPpGLRH[SHGLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR $WULEXLo}HV $WLYLGDGHVGHQtYHOPpGLRGHVXSRUWHFRPXPjViUHDVDGPLQLVWUDWLYDVHOHJLVODWLYDGD&kPDUD0XQLFLSDODEUDQJHQGRDH[HFXomRVREVXSHUYLVmR LPHGLDWDGHWUDEDOKRVGHDSRLRQDViUHDVRUJDQL]DFLRQDOGHUHFXUVRVKXPDQRVGHILQDQoDVHGHPDWHULDOHQYROYHQGRDWLYLGDGHVGHDWHQGLPHQWRDR S~EOLFRFRQWUROHHSURWRFRORGDFLUFXODomRGHSURFHVVRVFRUUHVSRQGrQFLDGRFXPHQWRVSURSRVLo}HVDOpPGHDWLYLGDGHVGHDUTXLYDPHQWRFRQVXOWD HILFKiULRVHSUHHQFKLPHQWRGHIRUPXOiULRVEHPFRPRH[HFXomRGHVHUYLoRVLQWHUQRVRXH[WHUQRVQHFHVViULRVjDJLOL]DomRGDVWDUHIDVGH VHFUHWDULDQRV*DELQHWHVHQDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVDSRLDQGRRVWUDEDOKRVGHSHVTXLVDSDUDDHODERUDomRGHSURMHWRVOHJLVODWLYRVRXGHFLV}HV DGPLQLVWUDWLYDVHRVSURJUDPDVGHWUHLQDPHQWRHDSHUIHLoRDPHQWRGHSHVVRDO ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR $JHQWH/HJLVODWLYR 5HTXLVLWRV &HUWLILFDGRGHFRQFOXVmRGHFXUVRGHQtYHOIXQGDPHQWDOH[SHGLGRSRULQVWLWXLomRGHHQVLQRUHFRQKHFLGDSHOR0LQLVWpULRGD(GXFDomR $WULEXLo}HV $WLYLGDGHVGHQtYHOEiVLFRGHVXSRUWHFRPXPjViUHDVDGPLQLVWUDWLYDHOHJLVODWLYDGD&kPDUD0XQLFLSDODEUDQJHQGRDH[HFXomRGHVHUYLoRV DX[LOLDUHVHQYROYHQGRRDWHQGLPHQWRDRS~EOLFRSURYLGHQFLDQGRHDQH[DQGRFySLDVGHGRFXPHQWRVDUTXLYDQGRHPDQXVHDQGRSDVWDVHILFKDV H[HFXWDQGRVHUYLoRVVLPSOHVGHUHVWDXUDomRSURWRFRORGHHQYLRHUHFHELPHQWRGHSURFHVVRVHGHPDLVDWLYLGDGHVHVSHFtILFDVHURWLQHLUDVLQWHUQDV RXH[WHUQDVGHDX[tOLRDRVVHUYLoRVGRV*DELQHWHVGDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVHGRVSURJUDPDVGHWUHLQDPHQWRHDSHUIHLoRDPHQWRGHSHVVRDO ([HFXWDURXWUDVWDUHIDVFRUUHODWDVDFULWpULRGRVHXVXSHULRULPHGLDWR $1(;29,,'$/(,1žRPLVVLV

$1(;29,,,'$/(,1ž $WULEXLo}HVGDVXQLGDGHVDGPLQLVWUDWLYDVHGRVFDUJRVHPFRPLVVmRIXQo}HVGHFRQILDQoDWUDWDGRVQHVWD/HL )81d­2

&217$'25,$*(5$/

25*$1,=$&,21$/ 5(63216È9(/

5(6321'( 3$5$

&21752/$'25,$ *(5$/

&217$'25*(5$/

35,1&,3$,6 $75,%8,d®(6 ,±SODQHMDUVXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUWRGDVDVDWLYLGDGHVUHODWLYDVDRVSURFHVVDPHQWRVFRQWiEHLVGD &kPDUDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVGHDGPLQLVWUDomRILQDQFHLUDHFRQWDELOLGDGHS~EOLFDGR0XQLFtSLR GR5LRGH-DQHLUREHPFRPRGHRXWUDVOHJLVODo}HVDFHUFDGDFLrQFLDFRQWiELO ,,±VXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUDLPSODQWDomRGHQRUPDVHSURFHGLPHQWRVDSOLFiYHLVj&RQWDELOLGDGH $SOLFDGDDR6HWRU3~EOLFR ,,,±FRQWURODUHFRQIHULUDFODVVLILFDomRHHVFULWXUDomRGRVDWRVHIDWRVDGPLQLVWUDWLYRVEHPFRPRGDV RSHUDo}HVRUoDPHQWiULDVILQDQFHLUDVHSDWULPRQLDLVGD&kPDUDGHDFRUGRFRPDV1RUPDV %UDVLOHLUDVGH&RQWDELOLGDGH$SOLFDGDDR6HWRU3~EOLFRHOHJLVODomRSHUWLQHQWH ,9±FRQIHULUDHODERUDomRGRVEDODQFHWHVGHPRQVWUDWLYRVGDJHVWmRHPVHXVDVSHFWRVILQDQFHLURV RUoDPHQWiULRVHSDWULPRQLDLV 9±FRQIHULUDHODERUDomRGDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLVHQXPHUDGDVQDOHJLVODomRSHUWLQHQWH 9,±FRQWURODUHFRQIHULUDHODERUDomRGR5HODWyULRGH*HVWmR)LVFDOHPFXPSULPHQWRj/HLGH 5HVSRQVDELOLGDGH)LVFDO 9,,±SURPRYHUDVDGHTXDo}HVQRSODQRGHFRQWDVREMHWLYDQGRDDWHQGHUDOHJLVODomRYLJHQWHH ILFDQGRUHVSRQViYHOSRUPDQWrORVHPSUHDWXDOL]DGR 9,,,±LPSOHPHQWDUDXWLOL]DomRGHXPVLVWHPDLQIRUPDWL]DGRGHFRQWDELOLGDGHRQGHRVUHJLVWURV SRVVDPVHUFRQWDELOL]DGRVSRUPHLRGHHYHQWRVTXHJHUHPODQoDPHQWRVDXWRPiWLFRVHUHDYDOLDUWRGR RVLVWHPDGHSURFHVVDPHQWRFRQWiELOREMHWLYDQGRDJDUDQWLUDILGHGLJQLGDGHGDVLQIRUPDo}HV JHUDGDVDSDUWLUGRVUHJLVWURVFRQWiEHLVHIHWXDGRV ,;±LPSOHPHQWDUDXWLOL]DomRGHXPVLVWHPDGHDGPLQLVWUDomRILQDQFHLUDHFRQWUROHYLVDQGRXPD PDLRULQWHJUDomRGDVH[HFXo}HVRUoDPHQWiULDILQDQFHLUDHSDWULPRQLDOEHPFRPRGHFRPSURPLVVRV DVVXPLGRVSRUPHLRGHFRQWUDWRVFRQYrQLRVHDMXVWHVYLVDQGRDSURGX]LULQIRUPDo}HVHUHODWyULRV ILGHGLJQRVHPUHODomRjSRVLomRSDWULPRQLDOGD&05-HDRDWHQGLPHQWRGDOHJLVODomRYLJHQWH ;±FRQIHULUDVHVFULWXUDo}HVHFRQFLOLDo}HVGHWRGDVDVRSHUDo}HVLQHUHQWHVjVVXDVDWLYLGDGHV FXPSULQGRDOHJLVODomRHDVQRUPDVHPYLJRU ;,±UHDOL]DUDFRQIHUrQFLDGDFRQFLOLDomRGDPRYLPHQWDomRGRDOPR[DULIDGRHGRSDWULP{QLRFRPRV UHVSHFWLYRVUHJLVWURVFRQWiEHLV ;,,±UHDOL]DUDFRQIHUrQFLDGDFRQFLOLDomREHPFRPRGRVHYHQWXDLVDMXVWHVFRQWiEHLVGHFRUUHQWHV

GRVLQYHQWiULRVGRDOPR[DULIDGRHGRSDWULP{QLRGD&05- ;,,,±DX[LOLDUD&RQWURODGRULD*HUDOQDRUJDQL]DomRGRSURFHVVRGHSUHVWDomRGHFRQWDVGRV JHVWRUHVGD&05- ;,9±HODERUDUUHODWyULRVLQIRUPDWLYRVDSUHVHQWDQGRDVLWXDomRRUoDPHQWiULDILQDQFHLUDHSDWULPRQLDO GD&05-FRPRREMHWLYRGHVXEVLGLDUDWRPDGDGHGHFLVmRGRVJHVWRUHV 5(48,6,726 ,QVWUXomRHPQtYHOVXSHULRUFRPIRUPDomRHP&LrQFLDV&RQWiEHLVLQFOXVLYHUHJLVWURQR&RQVHOKR 5HJLRQDOGH&RQWDELOLGDGH '(0$,6&$5*26 $66,67(17('(&217$%,/,'$'( ,VROXFLRQDUTXHVW}HVGHPpGLDFRPSOH[LGDGHHRXGLIHUHQFLDGDVGDIXQomR ,,UHDOL]DUDQiOLVHVHUHYLV}HVWpFQLFDVGRVWUDEDOKRVGHVHQYROYLGRV ,,,UHYLVDURVWUDEDOKRVGHVHQYROYLGRVQDiUHDSDUDJDUDQWLURFXPSULPHQWRGRVQRUPDWLYRV SHUWLQHQWHV ,9IRUPDWDUSDUHFHUHVWpFQLFRVSUHOLPLQDUHVGDiUHD 9GHVHQYROYHURXWUDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVjVXDIXQomRGHWHUPLQDGDVSHOR&RQWDGRU*HUDO $66,67(17('(3(648,6$('2&80(17$d­2 ,VROXFLRQDUTXHVW}HVGHPpGLDFRPSOH[LGDGHHRXGLIHUHQFLDGDVGDIXQomR ,,UHDOL]DUDQiOLVHVHSHVTXLVDVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGRVWUDEDOKRVGD&RQWDGRULD*HUDO ,,,UHYLVDURVWUDEDOKRVGHVHQYROYLGRVQDiUHDSDUDJDUDQWLURFXPSULPHQWRGRVQRUPDWLYRV SHUWLQHQWHV ,9GRFXPHQWDUWRGDVDVOHJLVODo}HVHQRUPDVSHUWLQHQWHVjiUHDGHDWXDomRGD&RQWDGRULD*HUDO 9GHVHQYROYHURXWUDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVjVXDIXQomRGHWHUPLQDGDVSHOR&RQWDGRU*HUDO &+()('26(59,d2'(&21752/(&217È%,/ ,FODVVLILFDUHHVFULWXUDURVDWRVHIDWRVDGPLQLVWUDWLYRVEHPFRPRDVRSHUDo}HVRUoDPHQWiULDV ILQDQFHLUDVHSDWULPRQLDLVGD&kPDUDGHDFRUGRFRPDV1RUPDV%UDVLOHLUDVGH&RQWDELOLGDGH $SOLFDGDDR6HWRU3~EOLFRHOHJLVODomRSHUWLQHQWH ,,HODERUDUPHQVDOPHQWHRVEDODQFHWHVGHPRQVWUDWLYRVGDJHVWmRHPVHXVDVSHFWRVILQDQFHLURV RUoDPHQWiULRVHSDWULPRQLDLV ,,,HODERUDUDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLVHQXPHUDGDVQDOHJLVODomRSHUWLQHQWH ,9±HODERUDUR5HODWyULRGH*HVWmR)LVFDOHPFXPSULPHQWRj/HLGH5HVSRQVDELOLGDGH)LVFDO 9±HVFULWXUDUFRQIHULUHFRQFLOLDUWRGDVDVRSHUDo}HVLQHUHQWHVjVVXDVDWLYLGDGHVFXPSULQGRD OHJLVODomRHDVQRUPDVHPYLJRU 9,±UHDOL]DUDFRQFLOLDomRGDPRYLPHQWDomRGRDOPR[DULIDGRHGRSDWULP{QLRFRPRVUHVSHFWLYRV UHJLVWURVFRQWiEHLV 9,,±UHDOL]DUDFRQFLOLDomREHPFRPRRVHYHQWXDLVDMXVWHVFRQWiEHLVGHFRUUHQWHVGRVLQYHQWiULRVGR DOPR[DULIDGRHGRSDWULP{QLRGD&05- 9,,,±DX[LOLDUD&RQWURODGRULD*HUDOQDRUJDQL]DomRGRSURFHVVRGHSUHVWDomRGHFRQWDVGRV JHVWRUHVGD&05- ,;GHVHQYROYHURXWUDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVjVXDIXQomR )81d­2

',9,6­2'((;(&8d­2 ),1$1&(,5$

25*$1,=$&,21$/ 5(63216È9(/ ',5(725'$',9,6­2'( (;(&8d­2),1$1&(,5$

5(6321'( 3$5$

',5(725,$'( ),1$1d$6

35,1&,3$,6 $75,%8,d®(6 ,±FRRUGHQDUFRQWURODUHFRQIHULUDVLQIRUPDo}HVJHUDGDVDSDUWLUGDVVXDVXQLGDGHVVXERUGLQDGDV ,,±VXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUDLPSODQWDomRGHQRUPDVHSURFHGLPHQWRVDSOLFiYHLVj'LYLVmRHyUJmRV VXERUGLQDGRV '(0$,6&$5*26 &+()('26(59,d2'((03(1+2 ,H[HFXWDUDVDWLYLGDGHVGHHPLVVmROLTXLGDomRFDQFHODPHQWRHFRQWUROHGHHPSHQKRV ,,HVFULWXUDUFRQIHULUHFRQFLOLDUWRGDVDVRSHUDo}HVLQHUHQWHVjVVXDVDWLYLGDGHVFXPSULQGRD OHJLVODomRHDVQRUPDVHPYLJRU &+()('26(59,d2'(3$*$0(172 ,HIHWXDURVSDJDPHQWRVDXWRUL]DGRV ,,HVFULWXUDUFRQIHULUHFRQFLOLDUWRGDVDVRSHUDo}HVLQHUHQWHVjVVXDVDWLYLGDGHVFXPSULQGRD

OHJLVODomRHDVQRUPDVHPYLJRU ,,,UHVSRQVDELOL]DUVHSHODJXDUGDGHYDORUHVWDO}HVGHFKHTXHUHFLERVHGRFXPHQWRVGHVXD FRPSHWrQFLD ,9HIHWXDURUHFROKLPHQWRGRVWULEXWRVHHQFDUJRVVRFLDLVFXPSULQGRRVSUD]RVHVWDEHOHFLGRV 9PDQWHUDWXDOL]DGRVRVUHJLVWURVGHFRQWDVDSDJDUHGHPRYLPHQWDomRGDVFRQWDVEDQFiULDV 9,UHVSRQVDELOL]DUVHSHODJHVWmRGRSURQWRSDJDPHQWR 9,,HPLWLURGHPRQVWUDWLYRILQDQFHLURVHPDQDOGD&kPDUD

)81d­2 25*$1,=$&,21$/ 5(63216È9(/

$66(6625,$'(3/$1(-$0(172 (*(67­2

5(6321'( 3$5$

',5(725,$*(5$/ '( $'0,1,675$d­2

$66(6625&+()(

35,1&,3$,6 $75,%8,d®(6 ,±SODQHMDUVXSHUYLVLRQDUHFRQWURODUFRPRIRUPDGHDVVHVVRUDPHQWRj'LUHWRULD*HUDOGH $GPLQLVWUDomRWRGDVDVDTXLVLo}HVGHPDWHULDLVHVHUYLoRVGD&kPDUD ,,±FRQWURODURVFRQWUDWRVDGPLQLVWUDWLYRVQRTXHWDQJHDRVSUD]RVFRPRREMHWLYRGHLQLFLDUQRYRV SURFHVVRVGHDTXLVLomRRXUHQRYDURVH[LVWHQWHV ,,,±HODERUDUWHUPRVGHUHIHUrQFLDHSURMHWRVEiVLFRVFRPRREMHWLYRGHVXEVLGLDUDVDTXLVLo}HVGH PDWHULDLVHVHUYLoRV ,9±PDQWHUDWXDOL]DGRXPEDQFRGHGDGRVFRQWHQGRDVQHFHVVLGDGHVGDVGLYHUVDVXQLGDGHV DGPLQLVWUDWLYDVGD&05-FRPRREMHWLYRGHDSULPRUDURSODQHMDPHQWRGDVDTXLVLo}HVGHPDWHULDLVH VHUYLoRV 9±DX[LOLDUR'LUHWRU*HUDOGH$GPLQLVWUDomRQRDWHQGLPHQWRjVGLOLJrQFLDVUHDOL]DGDVSHORVFRQWUROHV LQWHUQRHH[WHUQR 9,GHVHQYROYHURXWUDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVjVXDIXQomR '(0$,6&$5*26 $66,67(17('(3/$1(-$0(172 ,VROXFLRQDUTXHVW}HVGHPpGLDFRPSOH[LGDGHHRXGLIHUHQFLDGDVGDIXQomR ,,UHDOL]DUDQiOLVHVHUHYLV}HVWpFQLFDVGRVWUDEDOKRVGHVHQYROYLGRV ,,,UHYLVDURVWUDEDOKRVGHVHQYROYLGRVQDiUHDSDUDJDUDQWLURFXPSULPHQWRGRVQRUPDWLYRV SHUWLQHQWHV ,9IRUPDWDUSDUHFHUHVWpFQLFRVSUHOLPLQDUHVGDiUHD 9GHVHQYROYHURXWUDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVjVXDIXQomRGHWHUPLQDGDVSHOR$VVHVVRU&KHIH )81d­2 25*$1,=$&,21$/ 5(63216È9(/

6(59,d2'($326(17$'25,$( ),;$d­2'(3529(1726

5(6321'( 3$5$

',9,6­2'( $66,67Ç1&,$ 62&,$/

&+()('26(59,d2'( $326(17$'25,$(),;$d­2'( 3529(1726

35,1&,3$,6 $75,%8,d®(6 ,DWHQGHURULHQWDUHHQFDPLQKDURVVHUYLGRUHVHPSURFHVVRGHDSRVHQWDGRULDHDSRVHQWDGRVHRV GHSHQGHQWHVHEHQHILFLiULRVGHVHUYLGRUHVIDOHFLGRVVREUHRVGLUHLWRVTXHOKHVVmRDVVHJXUDGRV ,,SUHVWDULQIRUPDo}HVVREUHDSRVHQWDGRVQRkPELWRGDVXDFRPSHWrQFLDDILPGHDWHQGHUj DXWRULGDGHVROLFLWDQWH ,,,RUJDQL]DUDUTXLYRGHGDGRVFDGDVWUDLVHSDVWDVIXQFLRQDLVGRVVHUYLGRUHVDSRVHQWDGRVHPDQWr ORVDWXDOL]DGRVLQFOXVLYHTXDQWRDWUDQVIRUPDo}HVGHFDUJRDTXHRVHUYLGRUWHQKDGLUHLWRHP GHFRUUrQFLDGDDSOLFDomRGHGLVSRVLWLYROHJDO ,9FRQWURODUDYDFkQFLDGHFDUJRVSRUIDOHFLPHQWRRXDSRVHQWDGRULD 9SUHVWDULQIRUPDo}HVTXHDVVHJXUHPDRVHUYLGRUWRGRVRVEHQHItFLRVJDUDQWLGRVSHODOHJLVODomR HPYLJRUPDQWHQGRDVDWXDOL]DGDV 9,HVWDEHOHFHUDVSURYLGrQFLDVQHFHVViULDVDRFXPSULPHQWRGDVGLOLJrQFLDVHUHFRPHQGDo}HV RUGHQDGDVSHORVyUJmRVFRPSHWHQWHV 9,,GHVHQYROYHURXWUDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVjVXDIXQomR )81d­2 25*$1,=$&,21$/ 5(63216È9(/ 35,1&,3$,6 $75,%8,d®(6

&225'(1$'25,$'(,035(16$ (5(/$d­2&20$0Ë',$ &225'(1$'25'(,035(16$( 5(/$d­2&20$0Ë',$

5(6321'( 3$5$

$66(6625,$'( &2081,&$d­2 62&,$/

,SURPRYHURUHODFLRQDPHQWRHQWUHD&kPDUDHDLPSUHQVDH]HODUSHODERDLPDJHPLQVWLWXFLRQDO ,,FRRUGHQDURVWUDEDOKRVMRUQDOtVWLFRVQDVGHSHQGrQFLDVGD&kPDUD ,,,DJHQGDUHQWUHYLVWDVLQGLYLGXDLVRXFROHWLYDVDVHUHPFRQFHGLGDVDYHtFXORVGHFRPXQLFDomRH TXDQGRVROLFLWDGRDVVHVVRUDUR3UHVLGHQWHRVYHUHDGRUHVHGHPDLVUHSUHVHQWDQWHVGD&kPDUDHP HQWUHYLVWDV ,9RUGHQDUFRRUGHQDUHGLYXOJDULQIRUPDo}HVRILFLDLVGD&kPDUDMXQWRDRVyUJmRVGHFRPXQLFDomR 9GHVHQYROYHURXWUDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVjVXDILQDOLGDGH '(0$,6&$5*26 $66,67(17('(,035(16$(5(/$d­2&20$0Ë',$ ,UHDOL]DUWUDEDOKRVGHFDPSRQHFHVViULRVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGDVDWLYLGDGHVGD$VVHVVRULDGH &RPXQLFDomR6RFLDO ,,UHDOL]DUDQiOLVHVHUHYLV}HVGRVWUDEDOKRVGHVHQYROYLGRV ,,,GHVHQYROYHURXWUDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVjVXDIXQomRGHWHUPLQDGDVSHOR$VVHVVRU&KHIHHRX SHOR&RRUGHQDGRUGH,PSUHQVDH5HODomRFRPDPtGLD )81d­2

&(1752&8/785$/

5(6321'(

25*$1,=$&,21$/ 5(63216È9(/

3$5$

0(6$ ',5(725$

',5(725'2&(1752&8/785$/

35,1&,3$,6 $75,%8,d®(6 ,±SURPRYHURDFHVVRHDSRLRjVDo}HVHDWLYLGDGHVFXOWXUDLVGD&05- ,,±SURGX]LUHGLYXOJDULQIRUPDo}HVFXOWXUDLVGHLQWHUHVVHGRSRYRFDULRFD ,,,±DUWLFXODUVHFRPRXWUDVHQWLGDGHVHLQVWLWXLo}HVOLJDGDVjFXOWXUDEHPFRPRLQWHJUDUH DSRLDULQLFLDWLYDVORFDLVGHGLVVHPLQDomRFXOWXUDO ,9±JHULURDFHUYRFXOWXUDOGD&05-EHPFRPRSURPRYHUDo}HVYLVDQGRjPDQXWHQomRGD KLVWyULDGR3DOiFLR3HGUR(UQHVWR 9±JHULUDVDWLYLGDGHVGR&RUDOGD&05- 9,±RUJDQL]DUDVDWLYLGDGHVGD&kPDUD-XYHQLOHDX[LOLDUQDVXDGLYXOJDomR 9,,±JHULUDELEOLRWHFDSRUPHLRGD'LYLVmRGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomRHUHVSHFWLYRVVHUYLoRV 9,,GHVHQYROYHURXWUDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVjVXDIXQomR '(0$,6&$5*26 ',5(725'$',9,6­2'(%,%/,27(&$('2&80(17$d­2 ,SODQHMDUFRRUGHQDUQRUPDOL]DURULHQWDUHVXSHUYLVLRQDUWRGRVRVVHUYLoRVHDWLYLGDGHVGD %LEOLRWHFD ,,GDUFXPSULPHQWRjVGLUHWUL]HVSODQRVHSURMHWRVFRQFHUQHQWHVDVXDiUHDGHDWXDomR ,,,FRRUGHQDURVWUDEDOKRVDGPLQLVWUDWLYRVHILUPDUDFRUUHVSRQGrQFLDHVSHFLDOL]DGDGD %LEOLRWHFD ,9SURSRUj0HVD'LUHWRUDSRUPHLRGD'LUHWRULDGR&HQWUR&XOWXUDODDTXLVLomRGHREUDVH GRFXPHQWRVTXHFRQWULEXDPSDUDRHQULTXHFLPHQWRGRDFHUYRGD%LEOLRWHFDHVXDLQVHUomRQR SURFHVVRGHHODERUDomROHJLVODWLYDHGHGRFXPHQWDomRGD&LGDGHGR5LRGH-DQHLUR 9FRRUGHQDURUHJLVWURHFRQWUROHGRVHPSUpVWLPRVGHOLYURVHSXEOLFDo}HV 9,PDQWHUHPFRQGLo}HVGHFRQVXOWDLPHGLDWDDVREUDVLQWHJUDQWHVGRDFHUYR 9,,FRRUGHQDUDHGLomRGHFDWiORJRVHRXWUDVSXEOLFDo}HVGHLQWHUHVVHGD&kPDUDQDiUHDGH ELEOLRWHFRQRPLDHGRFXPHQWDomREHPFRPRGLYXOJDUSHULRGLFDPHQWHDVREUDVLQFRUSRUDGDVDR DFHUYRHDVSHVTXLVDVELEOLRJUiILFDVHIHWXDGDV 9,,,UHVSRQGHUSHORDWHQGLPHQWRGHSHVTXLVDVELEOLRJUiILFDVHRXWURVOHYDQWDPHQWRVVROLFLWDGRV SHORV9HUHDGRUHVSHORVyUJmRVGD&kPDUDHSHORVFRQVXOHQWHVHPJHUDO ,;FRRUGHQDUHRULHQWDUR6HUYLoRGH5HIHUrQFLD*HUDOH/HJLVODWLYDHLQGH[DURPDWHULDODHOH GHVWLQDGR ;FRRUGHQDUDDWLYLGDGHGHLQWHUFkPELRFRPDVLQVWLWXLo}HVFRQJrQHUHV ;,FRRUGHQDUDFRQVHUYDomRHQFDGHUQDomRHLQGH[DomRGR'LiULRGD&kPDUD0XQLFLSDOGR5LR GH-DQHLUR ;,,SODQHMDUHFRRUGHQDUDVDWLYLGDGHVGHH[WHQVmRHDSHUIHLoRDPHQWRSURILVVLRQDO ;,,,PDQWHUFRPSOHWRVHDWXDOL]DGRVWRGRVRVUHJLVWURVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDV DWLYLGDGHV ;,9GHVHQYROYHURXWUDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVjVXDIXQomR &+()('(6(59,d2'(5()(5Ç1&,$*(5$/(/(*,6/$7,9$

,LQIRUPDUHRULHQWDUROHLWRUQRXVRGD%LEOLRWHFDHDX[LOLiORHPVXDVSHVTXLVDV ,,DWHQGHUDRVSHGLGRVGHFRPSLODomRQRXVRGDVELEOLRJUDILDVHRUJDQL]DUILFKiULRVGH SHVTXLVDVELEOLRJUiILFDV ,,,FRODERUDUFRPRXWUDVELEOLRWHFDVHGHVHQYROYHURVHPSUpVWLPRVHRXWUDVIRUPDVGH FRODERUDomRHQWUHELEOLRWHFDV ,9SHVTXLVDUUHXQLUVLVWHPDWL]DUHLQGH[DULQIRUPDo}HVPDWHULDLVHGRFXPHQWRVVREUHD &kPDUDHVREUHD&LGDGHGR5LRGH-DQHLURHDVVXQWRVFRUUHODWRVEHPFRPRRUJDQL]DUH GLYXOJDUOHYDQWDPHQWRVELEOLRJUiILFRVGHVVDQDWXUH]D 9PDQWHUUHJLVWURVHHPHQWiULRVGDOHJLVODomRPXQLFLSDOHVWDGXDOHIHGHUDOHRULHQWDURV XVXiULRVHPVXDVFRQVXOWDVVREUHHVVHVPDWHULDLV 9,DVVLVWLUHRULHQWDURVFRQVXOHQWHVHPWUDEDOKRVGHLQIRUPDomRHGRFXPHQWDomRHP SHVTXLVDVVREUHD&kPDUDHVREUHD&LGDGHGR5LRGH-DQHLUR 9,,RUJDQL]DUHPDQWHUXPFDGDVWURFHQWUDOGHSHVTXLVDVSHVTXLVDGRUHVWHVHVHSXEOLFDo}HV HODERUDGDVRXHGLWDGDVQR(VWDGRGR5LRGH-DQHLUR 9,,,UHXQLUHPDQWHUDWXDOL]DGDVLQIRUPDo}HVVREUHLQVWLWXLo}HVGHSHVTXLVDVFXUVRVGH HVSHFLDOL]DomRHSyVJUDGXDomRFRQIHUrQFLDVVHPLQiULRVHRXWUDVLQLFLDWLYDVTXHWHQKDPFRPR WHPDD&LGDGHGR5LRGH-DQHLUR ,;FROHWDUGDGRVHVWDWtVWLFRVVREUHVXDVDWLYLGDGHVHIRUQHFrORVSHULRGLFDPHQWHj'LUHWRULDGD 'LYLVmRGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomR ;PDQWHUFRPSOHWRVHDWXDOL]DGRVWRGRVRVUHJLVWURVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDV DWLYLGDGHV ;,GHVHQYROYHURXWUDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVjVXDIXQomR &+()('(6(59,d2'('2&80(17$d­2(,17(5&Æ0%,2 ,PDQWHUUHJLVWURVLVWHPDWL]DGRVREUHWRGRPDWHULDODGTXLULGRRXUHFHELGRSHOD%LEOLRWHFD ,,FRODERUDUFRPR&DWiORJR&ROHWLYR0XQLFLSDOHHQYLDUSHULRGLFDPHQWHDVFRQWULEXLo}HVGD %LEOLRWHFDDR&DWiORJR&ROHWLYR5HJLRQDO ,,,UHFHEHUGD'LYLVmRGH3URFHVVRV7pFQLFRVDVGXSOLFDWDVHRPDWHULDOQmRLQFRUSRUDGRj %LEOLRWHFDHHQFDPLQKiORVjVELEOLRWHFDVTXHSRUHOHVWHQKDPLQWHUHVVH ,9RUJDQL]DUOLVWDJHPSHULyGLFDGHGXSOLFDWDVHUHPHWrODDRXWUDVELEOLRWHFDVGD&LGDGHHGR (VWDGRSULRULWDULDPHQWHHGHRXWURV(VWDGRVGR3DtV 9RUJDQL]DUILFKiULRVGHHQGHUHoRVGHELEOLRWHFDVHLQVWLWXLo}HVFXOWXUDLVHPDQWHUFRQWDWR SHUPDQHQWHFRPHODV 9,FRRUGHQDUHUHDOL]DUFXUVRVGHWUHLQDPHQWRHDWXDOL]DomRSURILVVLRQDOFRQIHUrQFLDV SDOHVWUDVHGHEDWHVH[SRVLo}HVHSURMHo}HVGHILOPHVHPDWHULDLVDXGLRYLVXDLVGLUHWDPHQWHRX HPFRODERUDomRFRPRXWUDVLQVWLWXLo}HV 9,,FROHWDUGDGRVHVWDWtVWLFRVVREUHVXDVDWLYLGDGHVHIRUQHFrORVSHULRGLFDPHQWHj'LUHWRULDGD 'LYLVmRGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomR 9,,,PDQWHUFRPSOHWRVHDWXDOL]DGRVWRGRVRVUHJLVWURVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDV DWLYLGDGHV ,;GHVHQYROYHURXWUDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVjVXDIXQomR &+()('(6(59,d2'(352&(66267e&1,&26 ,SURPRYHURWRPEDPHQWRGHWRGDVDVSXEOLFDo}HVHQWUDGDVQD%LEOLRWHFDDWUDYpVGHUHJLVWUR QXPpULFRHPRUGHPFUHVFHQWHHGRFXPHQWiODVSDUDILQVGHFDGDVWUDPHQWRFRPREHP SDWULPRQLDO ,,FODVVLILFDUDVSXEOLFDo}HVFDWDORJiODVHDUTXLYiODVUHGLJLUDVILFKDVELEOLRJUiILFDV HVWDEHOHFHURVFDEHoDOKRVGHDVVXQWRDQRWDUWRGDVDVGHFLV}HVDFHUFDGDFODVVLILFDomR DGRWDGD ,,,ID]HUDFODVVLILFDomRQDIRQWHGHWRGDVDVREUDVSXEOLFDGDVSHOD&kPDUDHRUJDQL]DU FDWiORJRHVSHFLDOL]DGRGHVVDVHGLo}HV ,9SURPRYHUOHYDQWDPHQWRHVWDWtVWLFRSHUPDQHQWHGD%LEOLRWHFDSDUDDVVHJXUDUUHVSRVWD LPHGLDWDDFRQVXOWDVVREUHRVYROXPHVH[LVWHQWHVHPFDGDiUHD 9RUJDQL]DUHPDQWHUDWXDOL]DGDXPDFROHomRGHFDWiORJRVHELEOLRJUDILDVFRUUHQWHVGH HGLWRUHVHLQVWLWXLo}HV 9,VHOHFLRQDUDVSXEOLFDo}HVUHFHELGDVSRUDTXLVLomRGRDomRHSHUPXWDLQGLFDUj'LUHWRULDGD 'LYLVmRGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomRRVWtWXORVVXVFHWtYHLVGHDTXLVLomRRUJDQL]DUHPDQWHUR ILFKiULRGHDTXLVLomR 9,,UHFHEHUDVSXEOLFDo}HVHHQFDPLQKDUDR6HUYLoRGH'RFXPHQWDomRH,QWHUFkPELRDTXHODV TXHQmRWHQKDPLQWHUHVVHSDUDD%LEOLRWHFD 9,,,FROHWDUGDGRVHVWDWtVWLFRVVREUHVXDVDWLYLGDGHVHIRUQHFrORVSHULRGLFDPHQWHj'LUHWRULD GD'LYLVmRGH%LEOLRWHFDH'RFXPHQWDomR

,;PDQWHUFRPSOHWRVHDWXDOL]DGRVWRGRVRVUHJLVWURVQHFHVViULRVjH[HFXomRGHVXDV DWLYLGDGHV ;GHVHQYROYHURXWUDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVjVXDIXQomR &203(7Ç1&,$'$&21752/$'25,$*(5$//(,1ž'('($%5,/'( $UWƒ&RPSHWHj&RQWURODGRULD*HUDOGD&kPDUD0XQLFLSDO ,UHDOL]DUDFRPSDQKDPHQWROHYDQWDPHQWRILVFDOL]DomRHDYDOLDomRGDJHVWmRDGPLQLVWUDWLYDFRQWiELOILQDQFHLUDSDWULPRQLDOHRSHUDFLRQDOQR kPELWRGD&kPDUD0XQLFLSDOFRPYLVWDVDYHULILFDUDOHJDOLGDGHHOHJLWLPLGDGHGHDWRVGHJHVWmRGRVUHVSRQViYHLVHDDYDOLDUVHXVUHVXOWDGRV TXDQWRjHFRQRPLFLGDGHHILFLrQFLDHHILFiFLD ,,H[DPLQDUDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVRUoDPHQWiULDVHILQDQFHLUDVTXDOTXHUTXHVHMDRREMHWLYRLQFOXVLYHRVUHODWyULRVGHJHVWmRILVFDOGD &kPDUD0XQLFLSDO ,,,H[DPLQDUDVSUHVWDo}HVGHFRQWDVGRVRUGHQDGRUHVGHGHVSHVDVGD&kPDUD0XQLFLSDOHGRVUHVSRQViYHLVSRUEHQVHYDORUHVSHUWHQFHQWHVRX FRQILDGRVDR/HJLVODWLYR ,9H[DPLQDURVJDVWRVFRPDIROKDGHSDJDPHQWRGD&kPDUD0XQLFLSDOHYHULILFDURFXPSULPHQWRGRVOLPLWHVOHJDLVFRPSHVVRDOHWRWDOGR3RGHU /HJLVODWLYR0XQLFLSDO 9RULHQWDURVJHVWRUHVGD&kPDUD0XQLFLSDOQRGHVHPSHQKRHIHWLYRGHVXDVIXQo}HVHUHVSRQVDELOLGDGHV 9,DYDOLDURFXPSULPHQWRGDVPHWDVSUHYLVWDVQRSODQRSOXULDQXDOHQRVSURJUDPDVGHWUDEDOKRFRQVWDQWHVGRRUoDPHQWRGD&kPDUD0XQLFLSDO 9,,DSRLDURFRQWUROHH[WHUQRQRH[HUFtFLRGHVXDPLVVmRLQVWLWXFLRQDO 9,,,]HODUSHODTXDOLGDGHHSHODLQGHSHQGrQFLDGRFRQWUROHLQWHUQR ,;SURPRYHUDXGLWRULDVLQWHUQDVSHULyGLFDVSDUDDVVHJXUDURFXPSULPHQWRGDVPHOKRUHVSUiWLFDVGHJHVWmRQD&kPDUD0XQLFLSDOHHPFDVRGH FRQVWDWDomRGHIDOKDVRXLUUHJXODULGDGHVUHFRPHQGDUDVPHGLGDVDSOLFiYHLV ;SURPRYHUDXGLWRULDVH[WUDRUGLQiULDVGHWHUPLQDGDVSHOD0HVD'LUHWRUDGD&kPDUD0XQLFLSDO ;SURSRUj0HVD'LUHWRUDDH[SHGLomRGHDWRVQRUPDWLYRVFRQFHUQHQWHVjH[HFXomRHFRQWUROHGDJHVWmRFRQWiELOILQDQFHLUDRUoDPHQWiULD RSHUDFLRQDOHSDWULPRQLDOGD&kPDUD0XQLFLSDO ;,,GHVHQYROYHURXWUDVDWLYLGDGHVLQHUHQWHVjIXQomRGR6LVWHPDGH&RQWUROH,QWHUQRGHWHUPLQDGDVSRUQRUPDVHOHJLVODo}HVYLJHQWHV (VWHWH[WRQmRVXEVWLWXLRSXEOLFDGRQR'LiULR2ILFLDOGH 6WDWXVGD/HL

(P9LJRU

3URMHWRGH'HFUHWR/HJLVODWLYRQž

3URM'HFUHWR/HJLVODWLYR$

0HQVDJHPQž 'DWDGHSXEOLFDomR'&0



3iJLQD'&0

'DWDGHSXEOLFDomR'2

3iJLQD'2

$XWRULD

0HVD'LUHWRUD

3XEOLFDGRQR'&0HPSiJ35208/*$'2 3XEOLFDGRQR'25,2HPSiJ$5(38%/,&$'2&20$'(48$d®(6(127$6 ‹&kPDUD0XQLFLSDOGR5LRGH-DQHLUR

)RUPDGH9LJrQFLD

3URPXOJDGD

5HYRJDomR 5HJXODPHQWDomR

6HFWLRQSDUD%LEOLRWHFD(GLWDU $VVXQWR

3ODQR'H&DUJRV&DUUHLUD5HPXQHUDomR6HUYLGRU)XQFLRQiULR

9(5'(&5(72/(*,6/$7,921ž'(

D