DEUS TE PRETEJE: A IDENTIDADE E SENTIMENTO NA MÚSICA DE ITAMAR ASSUMPÇÃO Resumo: Palavras-chave

'2,RYL

DEUS TE PRETEJE: A IDENTIDADE E SENTIMENTO NA MÚSICA DE ITAMAR ASSUMPÇÃO Lúcia Helena Oliveira Silva* Wilton Carlos Lima Silva**

Resumo: (VWH WH[WR EXVFD UHĂHWLU VREUH R WUDEDOKR PXVLFDO D LGHQWLGDGH H VHQWLPHQWR GH SHUWHQFLPHQWR SUHVHQWHV QDV OHWUDV GDV FDQ¨¶HV GR FDQWRU H FRPSRVLWRU ,WDPDU $VVXPS¨¤R DUWLVWD GD 0»VLFD 3RSXODU %UDVLOHLUD TXH VXUJLX QRVDQRV(OHSURGX]LXDSDUWLUGHVHXLPHQVRYHLRFULDWLYRTXHUHĂHWHVHX ROKDUVREUHVHXFRQWH[WRDFRQGL¨¤RKXPDQDHFRQGL¨¤RPDUJLQDORUDLQFµPRGD RUDDVVXPLGD(VWDVLWXD¨¤RVHUHIHULDWDQWRDVXDRULJHPªWQLFRVRFLDOTXDQWR D VXD SRVWXUD DYHVVD DRV GLWDPHV GR PHUFDGR IRQRJU¢āFR /LJDGR D GLYHUVRV DUWLVWDVLQGHSHQGHQWHVGDP»VLFDSRSXODUEUDVLOHLUDPRUUHXSUHFRFHPHQWHDRV DQRV  Palavras-chave: 0»VLFDSDXOLVWDLGHQWLGDGHQHJUDP»VLFDPXQGLDO

8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD&DPSXV$VVLV81(63 $VVLV63%UDVLO (PDLOOXFLDVLOYD#DVVLVXQHVSEU

*

8QLYHUVLGDGH(VWDGXDO3DXOLVWD&DPSXV$VVLV81(63 $VVLV63%UDVLO (PDLOZLOWRQ#DVVLVXQHVSEU

**

MAY GOD MAKE YOU BLACK: IDENTITY AND FEELINGS IN THE MUSIC OF ITAMAR ASSUMPÇÃO.

Abstract: 7KLV SDSHU DLPV WR UHĂHFW RQ WKH PXVLFDO ZRUN WKH LGHQWLW\ DQG WKH VHQVH RI EHORQJLQJ SUHVHQW LQ WKH O\ULFV RI WKH VRQJV RI VLQJHU DQG FRPSRVHU ,WDPDU$VVXPSF¤R$UWLVWRI%UD]LOLDQSRSXODUPXVLFWKDWHPHUJHGLQWKHV KH SURGXFHG IURP KLV LPPHQVH FUHDWLYLW\ E\ GHYHORSLQJ ZRUNV WKDW UHĂHFW RQ KLV YLHZ RYHU KLV FRQWH[W WKH KXPDQ DQG PDUJLQDO FRQGLWLRQV VRPHWLPHV XQFRPIRUWDEOHVRPHWLPHVDVVXPHG7KLVVLWXDWLRQUHJDUGHGERWKKLVVRFLDODQG HWKQLFRULJLQDQGKLVUHIXVDOWRWKHGLFWDWHVRIWKHPXVLFLQGXVWU\&RQQHFWHGWR PXOWLSOHLQGHSHQGHQWDUWLVWVRI%UD]LOLDQSRSXODUPXVLFKHHYHQWXDOO\GLHGZKHQ KHZDVRQO\\HDUVROG  Keywords:6¤R3DXORPXVLFEODFNLGHQWLW\EODFNQHVV

DIOS TE “PRETEJE”: LA IDENTIDAD Y SENTIMIENTO EN LA MÚSICA DE ITAMAR ASSUMPÇÃO

Resumen: (VWH WH[WR WLHQH FRPR REMHWLYR UHĂH[LRQDU VREUH HO WUDEDMR PXVLFDO OD LGHQWLGDG \ HO VHQWLPLHQWR GH SHUWHQHQFLD SUHVHQWHV HQ ODV OHWUDV GH ODV FDQFLRQHV GHO FDQWDQWH \ FRPSRVLWRU ,WDPDU $VVXPS¨¤R DUWLVWD GH OD 0»VLFD 3RSXODU%UDVLOH²DTXHVXUJL´HQORVD²RVŠOSURGXMRDSDUWLUGHVXLQPHQVD FUHDWLYLGDG TXH UHĂHMD VX PLUDGD VREUH VX FRQWH[WR OD FRQGLFL´Q KXPDQD \ OD FRQGLFL´QPDUJLQDODYHFHVLQF´PRGRDYHFHVDVXPLGD(VWDVLWXDFL´QVHUHIHU®D WDQWR D VX RULJHQ ªWQLFR VRFLDO FRPR VX SRVWXUD FRQWUDULD D ORV GLFW¢PHQHV GH OD LQGXVWULD GH OD P»VLFD &RQHFWDGR D P»OWLSOHV DUWLVWDV LQGHSHQGLHQWHV GH OD P»VLFDSRSXODUEUDVLOH²DPXUL´GHIRUPDSUHFR]DORVD²RV  Palabras-clave: 0»VLFDSDXOLVWDLGHQWLGDGQHJUDP»VLFDPXQGLDO



Introdução 3DXO*LOUR\ IRLXPGRVSULQFLSDLVLQWHOHFWXDLVTXHGHX¡P»VLFDRUHFRQKHFLPHQWR GHFDUDFWHU®VWLFDIXQGDPHQWDOHVLPE´OLFDGDLGHQWLGDGHQHJUD3HQVDGDDSDUWLUGRFRQFHLWR GD GL¢VSRUD DWO£QWLFD HOD DFRPSDQKRX RV PDLV GLYHUVRV FRQWH[WRV GD H[SHUL«QFLD DIUR DPHULFDQDQDTXDOVHFULDUDPDVPDLVGLIHUHQWHVIRUPDV$P»VLFDUHSUHVHQWRXRGLVFXUVRGD PHP´ULDGDVVRFLHGDGHVHVFUDYDVHS´VHPDQFLSDGDVHH[SUHVVRXRSURFHVVRGHFRQVWUX¨¤R HUHFRQVWUX¨¤RGDVLGHQWLGDGHVS´VHVFUDYLG¤R(PVXDVSDODYUDV $WUDYªV GH XPD GLVFXVV¤R GD P»VLFD H GDV UHOD¨¶HV VRFLDLV TXH D DFRPSDQKDP GHVHMR HVFODUHFHUDOJXQVDWULEXWRVGLVWLQWLYRVGDVIRUPDVFXOWXUDLVQHJUDVTXHV¤RDXPV´WHPSR PRGHUQDV H PRGHUQLVWDV 6¤R PRGHUQDV SRUTXH W«P VLGR PDUFDGDV SRU VXDV RULJHQV K®EULGDV H FULRXODV QR 2FLGHQWH SRUTXH W«P VH HPSHQKDGR HP IXJLU DR VHX VWDWXV GH PHUFDGRULDV H GD SRVL¨¤R GHWHUPLQDGD SHOR PHVPR LQWHULRU GDV LQG»VWULDV FXOWXUDLV H SRUTXHV¤RSURGX]LGDVSRUDUWLVWDVFXMRHQWHQGLPHQWRGHVXDSU´SULDSRVL¨¤RHPUHOD¨¤R DRJUXSRUDFLDOHGRSDSHOGDDUWHQDPHGLD¨¤RHQWUHFULDWLYLGDGHLQGLYLGXDOHDGLQ£PLFD VRFLDOªPROGDGRSRUXPVHQWLGRGDSU¢WLFDDUW®VWLFDFRPXPGRP®QLRDXWµQRPRUHOXWDQWH RXYROXQWDULDPHQWHGLYRUFLDGRGDH[SHUL«QFLDGDYLGDFRWLGLDQD*,/52@1XQFDTXLVPHGDUEHPTXHURPDLVªVHUGRQRGRPHXWUDEDOKR >@1¤RUHFHELKHUDQ¨DPLQKDP»VLFDªPHXSDWULPµQLRHHXPDQGRQDPLQKDFDUUHLUD>@ 4XDQGRDJHQWHDVVLQDXPFRQWUDWRFRPDJUDYDGRUDSHUGHDDXWRQRPLDGDREUDHHXQ¤R YHMRVHQWLGRHPFRQWLQXDUFRPHVVHVLVWHPD/($/VG .

6HXGLVFXUVRHUDFRPXPDGLYHUVRVDUWLVWDVGRSHU®RGRTXHWLQKDPDPHVPDSURSRVWDGH LQGHSHQG«QFLDHPVXDSURGX¨¤RSRUªPQDYR]GH,WDPDUDVVXPLXRFDU¢WHUGHFRPSURPLVVR XPD PLVWXUD GH SRVWXUD H LPSRVWXUD TXH OKH UHQGHUDP R UHFRQKHFLPHQWR GR WDOHQWR H R HVWLJPDGHPDOGLWR1RGLDGHMXQKRGH,WDPDUIDOHFHXQDFLGDGHGH6¤R3DXORY®WLPD GHFRPSOLFD¨¶HVFDXVDGDVSHORWXPRUDRVDQRV 6RE D LQĂX«QFLD GDV REUDV GH $GRQLUDQ %DUERVD &DUWROD &OHPHQWLQD GH -HVXV -LPL +HQGUL[ 0LOHV 'DYLV H 5D\ &KDUOHV H GR FRQY®YLR FRP $OLFH 5XL] $O]LUD (VS®QGROD $UULJR %DUQDEª &KLFR &ªVDU -DUGV 0DFDOª 3DXOR /HPLQVNL 1¢ 2]]HWWL 3DXOLQKR /H 3HWLW 6XVDQD 6DOOHV 5LWD /HH 0µQLFD 6DOPDVR -DQH 'XERF 9DQJH 0LOOLHW 9LUJ®QLD 5RVD =L]L 3RVVL =ªOLD 'XQFDQHQWUHRXWURVP»VLFRVDREUDGH,WDPDU$VVXPS¨¤RSDUDDOªPGRVU´WXORVGHPDOGLWD XQGHUJURXQGRXPDUJLQDOVHDāUPDSHODVXDIRU¨DSRªWLFDDRPHVPRWHPSRHPTXHDSDUWLU GHGRVHVUHJXODUHVGHOLULVPRHFHWLFLVPRH[S¶HGRUHVGHDPRUGUDPDVXUEDQRVFRPªGLDV FRWLGLDQDV$OªPGLVVRH[S¶HDLGHQWLGDGHQHJUDGRDXWRUTXHªQRVVRLQWHUHVVHQHVVHWUDEDOKR (QWHQGHUDP»VLFDGH,WDPDU$VVXPS¨¤RVRPHQWHFRPRXPDP»VLFDPLOLWDQWHVHULDQ¤R V´DOJRIDOVRPDVGHVRQHVWRFRPDULTXH]DGHVXDREUDHPERUDVHMDLQHYLW¢YHOTXHDWHP¢WLFD GD LGHQWLGDGH QHJUD WUDQVSDUH¨D HP GLYHUVRV PRPHQWRV GH VHX WUDEDOKR RUD GLVFXWLQGR D FRQGL¨¤R VRFLDO GR QHJUR RUD H[SRQGR YLY«QFLDV H SHUFHS¨¶HV GH XP GHVFHQGHQWH GH HVFUDYRV 2 WUDEDOKR GH $VVXPS¨¤R ª XP GDV IRUPDV FRQWHPSRU£QHDV GD FXOWXUD QHJUD H GHYHVHUSHQVDGDGHQWURGHVHXVGHVORFDPHQWRVHUHGHGHWURFDVFXOWXUDLV(PXPDGHVXDV HQWUHYLVWDV FRQWRX TXH DRV  DQRV āFRX SUHVR SRU FLQFR GLDV HP /RQGULQD RQGH PRUDYD 9®WLPD GR SUHFRQFHLWR UDFLDO IRL GHWLGR SDUD DYHULJXD¨¶HV SRUTXH FDUUHJDYD XP WRFDāWDV QDVP¤RV7DOYH]WHQKDVLGRHVVHHSLV´GLRTXHWHQKDLQVSLUDGRVHXSHUVRQDJHPGRSULPHLUR WUDEDOKRTXHRDFRPSDQKRXSRUWRGDFDUUHLUDFRPRXPalter ego%HQHGLWR-R¤RGRV6DQWRV 6LOYD%HOHOªXo Nego DitoHRLUµQLFRQRPHGHVXDEDQGD,VFDGH3RO®FLD $ H[SHUL«QFLD GD SULV¤R SHOR VLPSOHV IDWR GH VHU QHJUR H SRUWDQWR SRWHQFLDOPHQWH VXVSHLWRQ¤RGHYLDVHUSDUD,WDPDU$VVXPS¨¤RDOJRGHVFRQKHFLGRRXQRYRSRLVSRVVXLQGR DQFHVWUDOLGDGHDIULFDQDVDELDTXHDVXVSHL¨¤RSROLFLDOVHPSUHURQGDUDRVVHXV0DVVXDORQJDH LQH[SOLFDGDSHUPDQ«QFLDSRUÜVXVSHLWDÝPDLVGHGLDV GRHXIXQGRHPDUFRXRHVSD¨RFRPR XPOXJDUGHVRIULPHQWRPDVWDPEªPGHVROLGDULHGDGHPHGLGDTXHāFRXVHQGRFRQKHFLGR



OPSIS, Catalão, v.15, n. 1, p. 257-270, 2015

SILVA, L.; SILVA, W.

DEUS TE PRETEJE: A IDENTIDADE E SENTIMENTO ...

SHORV GHPDLV FRPSDQKHLURV GH FHOD HOH SDVVRX D FDQWDU FDQ¨¶HV VHUWDQHMDV H GH VROLG¤R D SHGLGRGRVRXWURVSUHVRV$PRWLYD¨¤RGDSULV¤RSRGLDGLIHULUSRUªPDFRQGL¨¤RYLYLGDGHQWUR GDVFHODVHUDLJXDO $ YLGD DUW®VWLFD H D PDUJLQDO IRUDP FDQWDGDV SRU GLYHUVRV FDQWRUHV H FRPSRVLWRUHV QHJURV (P GRLV WUHFKRV GH FDQ¨¶HV GH FRPSRVLWRUHV QHJURV V¤R HORTXHQWHV D H[SHUL«QFLD GD FRQGL¨¤R PDUJLQDO H D H[SHUL«QFLD GH SULV¤R $ OHWUD GD FDQ¨¤R GR VDPELVWD SDXOLVWD *HUDOGR )LOPH Ü9DL FXLGDU GH VXD YLGDÝ TXH SURYDYHOPHQWH IDOD GH VXD H[SHUL«QFLD SHVVRDO FRPRVDPELVWDHāOKRGHVDPELVWDVHÜ6LO«QFLRQR%H[LJDÝVREUHRDVVDVVLQDWRGHVHXDPLJR HFRPSRVLWRU3DWR1u‚JXDGD(VFRODGH6DPED8QLGRVGR3HUXFKHH[HFXWDGRSRUJUXSRGH H[WHUP®QLRDPEDVJUDYDGDVQDGªFDGDGHH[SOLFLWDPDFRQGL¨¤R &ULRXORFDQWDQGRVDPEDHUDFRLVDIHLD (VVHQHJURªYDJDEXQGRMRJDHOHQDFDGHLD +RMHREUDQFRWDQRVDPED 4XHURYHUFRPRªTXHāFD 7RGRPXQGREDWHSDOPDV 4XDQGRHOHWRFDFX®FD 9DLFXLGDUGDVXDYLGD Ü3DUWLXQ¤RWHPSODFDGHEURQ]HQ¤RāFDQDKLVW´ULD 6DPELVWDGHUXDPRUUHVHPJO´ULD 'HSRLVGHWDQWDDOHJULDTXHHOHQRVGHX $VVLPXPIDWRUHSHWHGHQRYR 6DPELVWDGHUXDDUWLVWDGRSRYR (ªPDLVXPTXHIRLVHPGL]HUDGHXVÝ 6LO«QFLRQR%H[LJD ,WDPDU$VVXPS¨¤RUHFRQKHFLDWDPEªPHP/XL]0HORGLDFHUWDIDPLOLDULGDGHHPWUDEDOKDU RWHPDHDGPLUDYDDULTXH]DPHO´GLFDHWH[WXDOHPFDQ¨¶HVGRDPLJRFRPRHPÜ1HJUR*DWRÝD TXHPHOHDVVRFLD¡FRQGL¨¤RGRDQLPDOQRPRUURH¡FRQGL¨¤RPDUJLQDO$VVXPS¨¤RWDPEªP YLDQRWUDEDOKRGRDPLJRRVPHVPRVSHUFDO¨RVSHORVTXDLVSDVVDYDHRVUHJLVWURX 1DVFHVWHQR5LR(VW¢FLRHHXHP6¤R3DXOR7L«WH 2VQRVVRVSDVVRVFRPSDVVRVDāUPDPWHUWXGRDYHU 1¤RV´QDWRQDOLGDGHWDPEªPQRMHLW¤RGHVHU &LUFXODSHODFLGDGHTXHVRXFRYHUGHYRF« 7XªV3ªUROD1HJUDM¢GHVGHVHWHQWDHGRLV (LQYHQWHL%HOHOªXRLWRDQRVGHSRLV $OªPGHVWDSHOHSUHWDFRLVDFRPXPHPQ´VGRLV ,GHLDVP»VLFDVHOHWUDVQ¤RV¤RV´IHLM¤RFRPDUUR] 'L]HPIRUPDUPRVGHIDWRXPEHORSDUGHPDOGLWRV



OPSIS, Catalão, v.15, n. 1, p. 257-270, 2015

SILVA, L.; SILVA, W.

DEUS TE PRETEJE: A IDENTIDADE E SENTIMENTO ...

7HFKDPDP1HJUR*DWRPHWUDWDP1HJR'LWR (M¢TXHWDOHQWRªLQDWRLVWRM¢HVWDYDHVFULWR 1XPPXQGRFKHLRGHFKDWRVQ´VVRPRVEHQHGLWRV &RPFHUFDGHP»VLFDVGHVDāRXRVU´WXORVDRPLVWXUDUHOHPHQWRVVRQRURVGLVWLQWRV HFULDUOHWUDVLUµQLFDVHLUUHYHUHQWHVVREDUUDQMRVFRPSOH[RVHFKHLRVGHUHIHU«QFLDVHFLWD¨¶HV HPULWPRVYDULDGRV$RPHVPRWHPSRHPTXHSRGHULDVHUXPDP»VLFDGHFRQWH»GRHGHGLI®FLO DFHLWD¨¤RFRPHUFLDOSRURXWURODGRVHPRVWUDVXāFLHQWHPHQWHULFDHPVHXGLVFXUVRXQLYHUVDO VREUHDFRQGL¨¤RKXPDQDHTXHVW¶HVGDYLGDFRPRDPRUGHFHS¨¤RVRIULPHQWRHDWHQ¨¤RSDUD RFRQWH[WRV´FLRKLVW´ULFR

Poesia e identidade $HVSHFLāFLGDGHGRWUDEDOKRGH$VVXPS¨¤RHVW¢QRXVRGHGLIHUHQWHVULWPRVHH[SUHVV¶HV FXOWXUDLV GH PRGR OLYUH PHVFODQGR WUDEDOKRV GH DUWLVWDV WUDGLFLRQDLV H FULDQGR VHX SU´SULR GLVFXUVR H HODERUDQGR VXD FRQVWUX¨¤R DIURDPHULFDQD H XQLYHUVDO 1HVVD SHUVSHFWLYD ª LQWHUHVVDQWH OHPEUDU TXH HOH Q¤R VH LQFOLQRX SDUD R ODGR I¢FLO H FRPHUFLDO GD PXVLFDOLGDGH QRUWHDPHULFDQDGDVEDODGDVURP£QWLFDVHpop rockTXHGRPLQDYDPVHXSHU®RGR$RFRQWU¢ULR RVXUJLPHQWRGRVHXWUDEDOKRFRLQFLGLXFRPRUHVVXUJLPHQWRGRVPRYLPHQWRVVRFLDLVHDOXWD SHORSURFHVVRGHUHGHPRFUDWL]D¨¤RQRSD®V6XDHODERUD¨¤RUHāQDGDOHYRXVXDP»VLFDDVHU DSUHFLDGDSULQFLSDOPHQWHSHORS»EOLFRXQLYHUVLW¢ULRXPGRVPRWLYRVGHVHUDOFXQKDGRFRPR DUWLVWDPDOGLWRFRPXPWUDEDOKRGHGLI®FLOHQWHQGLPHQWR2SRWHQFLDOQDUUDGRUGHVXDVFDQ¨¶HV HUDRSRVWRDRVJ«QHURVPXVLFDLVVLPSOLāFDGRVYROWDGRVDRS»EOLFRHPJHUDOGHVXDªSRFD 0DUN$1HDODRWUDWDUGDP»VLFDQHJUDQRUWHDPHULFDQDGL]TXHDblackmusicSRSXODU FRPR Rhytmande Blues, Funk, Rap e Hip-Hop VXUJLUDP GH UHVLVW«QFLD H PXLWDV YH]HV HP RSRVL¨¤R ¡ FODVVH PªGLD (OH DUJXPHQWD TXH Rhythmand Blues SRU H[HPSOR QR VªFXOR ;; WRUQRXVH XP LQVWUXPHQWR GH OXWD QR PRYLPHQWR SHORV GLUHLWRV FLYLV VHMD SHOD VXD SROLWRQDOLGDGHRXP»OWLSORVVLJQLāFDGRVH[SUHVVRVSRUPHLRGHWRQVYRFDLVYDULDGRVHSHODV OHWUDV GH SURWHVWR &RQWXGR QDV VXDV IRUPDV PDLV PHUFDGRUL]DGDV HODV PXGDUDP H VH WRUQDUDPQDUUDWLYDVGHFODVVHPªGLDDVFHQGHQWHFRPRQRFDVRGHWUDEDOKRVGH'LDQD5RVV HRV-DFNVRQ)LYH$VOHWUDVSDVVDUDPDVHUQHXWUDVHURP£QWLFDVHWRUQDUDPVHVXFHVVRVGD JUDYDGRUDQHJUD0RWRZQ1($/  0»VLFDV I¢FHLV H QHXWUDV WRUQDUDPVH VXFHVVR HP OXJDUHV TXH UHFHELDP D LQĂX«QFLD QRUWHDPHULFDQD &RP D DVFHQV¤R H ORQJD GXUD¨¤R GR SHU®RGR PLOLWDU QR SD®V OHWUDV FRP SRWHQFLDOGHGLVFXUVRUHĂH[LYRSDUDDVPDVVDVHVWDYDPIRUDGHTXHVW¤RHWXGRRTXHIXJLVVH GRVJ«QHURVPXVLFDLVLQJ«QXRVHQHXWURVHUDFRQVLGHUDGRSRWHQFLDOPHQWHSHULJRVR7DPEªP RPHUFDGRPXVLFDOGDªSRFDHVWDYDSRXFRGLVSRVWRDLQYHVWLUHPDUWLVWDVTXHDSUHVHQWDYDP PDLVGHXPJ«QHURPXVLFDO7DOFRPRQRV(VWDGRV8QLGRVRPHUFDGRIRQRJU¢āFRVHJXLDSDUH SDVVRRPRYLPHQWRQRUWHDPHULFDQRHEXVFDYDLQYHVWLUHPVXFHVVRVJDUDQWLGRV$RUGHPHUD DXPHQWDUDVPDUJHQVGHOXFURQRVULWPRVI¢FHLVHFRQKHFLGRV'HāQLWLYDPHQWH,WDPDUHDOJXQV RXWURVDUWLVWDVFRQJ«QHUHVWLQKDPSHUVSHFWLYDVGLIHUHQFLDGDVHOXWDYDPSHODVXDDXWRQRPLD



OPSIS, Catalão, v.15, n. 1, p. 257-270, 2015

SILVA, L.; SILVA, W.

DEUS TE PRETEJE: A IDENTIDADE E SENTIMENTO ...

(PXPPHUFDGRPXVLFDOHPTXHDDāUPD¨¤RGRDUWLVWDVHGDYDQ¤RV´QRVHXWDOHQWRPDV WDPEªPQRSODQRVLPE´OLFRHPHUFDQWLOREMHWRVFRVWXPHVHFRPSRUWDPHQWRHUDPHQWHQGLGRV FRPR HOHPHQWRV IRUPDGRUHV GH XP HVWLJPD RX FRPR VLQDLV GH PRELOLGDGH H VXFHVVR 7DLV HOHPHQWRVV¤RSHUFHELGRVHPPHLR¡VSRO«PLFDVVREUHVXDVUHDLVGLPHQV¶HVFRPRYLQFXODGRV¡V GXDVLQVW£QFLDVGHDāUPD¨¤RGHJ«QHURHPHUFDQWLOL]D¨¤R,WDPDUVHGHāQLDOLYUHPHQWHPXVLFDO H HVWHWLFDPHQWH VH GHVWRDYD GDV SUHWHQV¶HV GR FRQVXPR RVWHQWRVR SRU SDUWH GH GLIHUHQWHV JUXSRV6$1621( (UDQHJURPDVQ¤RFDQWDYDDSHQDVVDPEDRXP»VLFDVFRPRVRXOH J«QHURVDIURDPHULFDQRVVHQGRSRUWDQWRGLI®FLOGHLGHQWLāFDUFRPRVJ«QHURVGHªSRFD$OªP GRPDLVFRPSDUWLOKDYDGRLQWHQVRWU£QVLWRGHUHIHUHQFLDLVS´ORVGHSURGX¨¤RHWURFDVVLPE´OLFDV H PDWHULDLV GDV YHUV¶HV ORFDLV GD FXOWXUD QHJUD FRP DV FXOWXUDV QHJUDV GH RXWUDV UHJL¶HV GR PXQGR6HXXQLYHUVRHQTXDQWRDUWLVWDSDVVDYDSHODFXOWXUDQHJUDSHODFXOWXUDXUEDQDÜEUDQFDÝH HVWDYDHPFRQVWDQWHDPSOLD¨¤RGHV®PERORVQRVTXDLVVHSRGLDEXVFDULQVSLUD¨¤R2 (P WHUPRV PHO´GLFRV FHUWDPHQWH VH LQĂXHQFLRX GDV PDWUL]HV FXOWXUDLV TXH LQĂXHQFLDUDPDWRPDGDGHFRQVFL«QFLDQHJUDQDP»VLFDEUDVLOHLUDQDVGªFDGDVāQDLVGRVªFXOR ;; $ RQGD PXVLFDO GH RULJHP QRUWHDPHULFDQD DIULFDQD H MDPDLFDQD HUD GH VHX FRQWH[WR *8(55(,52 (VVDLQĂX«QFLDVHPDQLIHVWDPDLVFODUDPHQWHDSDUWLUGRVDQRVH FRPDsoulmusic e o blackpowerTXHFKHJRXDR5LRGH-DQHLURHPLJURXSDUDGLYHUVDVUHJL¶HV FRPR6DOYDGRU1D%DKLDRWHUPRblackVHUHGHāQLXFRPRafroHPXPGLVFXUVRDāUPDWLYRGD QHJULWXGH3HVHHVSDOKRXSHORSD®V1DVGªFDGDVGHHYLXVHDDPSOLD¨¤RGDLQĂX«QFLDGR rapHGRhip-hopHP6¤R3DXORHGRfunkQR5LRGH-DQHLUR4.,WDPDUIRLLQĂXHQFLDGRHSDVVHRX SRUHVWHVULWPRVPDVWLQKDVXDVSU´SULDVVRQRULGDGHVPHVFODGDVDHVVHVJ«QHURV6HJXQGR R SU´SULR $VVXPS¨¤R HOH VH LQĂXHQFLRX GH XPD IXV¤R GH ÜYR]HV TXH DVVRPEUDP D P»VLFD SRSXODUGHVGHDOHQG¢ULD&DVDGDWLD&LDWDÝSDVVDQGRSRU-LPL+HQGUL[0LOHV'DYLV*HUDOGR 3HUHLUD &OHPHQWLQD GH -HVXV /XL] 0HORGLD 0DFDOª $WDXOIR $OYHV HQWUH RXWURV&+$*$6 7$5$17,12S  $ DQ¢OLVH GD REUD PXVLFDO GH $VVXPS¨¤R DSUHVHQWD RV GHVDāRV GD WHQWDWLYD GH PDSHDPHQWR GRV GLIHUHQWHV H GLVSHUVRV UHFXUVRV GRFXPHQWDLV SRLV R WUDEDOKR GHOH DOªP GHSRVVXLUSRVVLELOLWDDUHĂH[¤RVREUHDVUHOD¨¶HVHQWUHVRFLHGDGHP»VLFDHLQWHUSUHWD¨¤R DFDG«PLFD2 DUWLVWD ª SURWDJRQLVWD GH XP PRGR SU´SULR GH GLVFXWLU WHPDV FRPR R DPRU FRWLGLDQRLGHQWLGDGHªWQLFDVHPFRQWXGRID]HUXPGLVFXUVRPRUDOHPERUDDWHQWR¡FRQGL¨¤R PDUJLQDOGRQHJUR 1RSULPHLURGLVFRÜ%HOHOªXOHOªXHXÝTXHQRHQFDUWHFHQWUDOK¢XPDIRWRGHVHXW®WXOR HOHLWRUDOVREXPDQDYDOKDK¢XPDLGHQWLāFD¨¤RGHVHXGRFXPHQWRHDDUPDEUDQFDFRORFDGD VREUHHOH(VVDDOXV¤RVHOLJDYDDRSHUVRQDJHP1HJR'LWRFDQWDQGRQDFDQ¨¤RPDVWDPEªP UHSUHVHQWDYDXPOXJDUVRFLDOGHJUXSRV¡PDUJHP2XVRGDQDYDOKDFRPRDUPDGHGHIHVD R FRGLQRPH FXMD VRQRULGDGH SRGLD WDPEªP OHPEUDU RV VRQV GH WLUR WUD]LDP D LGHLD GH LGHQWLāFD¨¤RFRPXPOXJDUOLJDGRDRVXEPXQGR $OL¢V,WDPDUFULRXDSDUWLUGHVWHWUDEDOKRXPSHUVRQDJHPTXHVHWRUQRXORQJHYRDRTXDO IRLDVVRFLDGRSRUGLYHUVDVRFDVL¶HV%HOHOªXYXOJRQHJR'LWRWRUQRXVHalter ego LGHQWLāFDGR QRV YHUVRV GD YLQKHWD GH DEHUWXUD HP XP WUHFKR GD P»VLFD GR PHVPR WUDEDOKR %HOHOªX  Ü%HQHGLWR-R¤RGRV6DQWRV6LOYD%HOHOªXYXOJR1HJR'LWR1HJR'LWR&DVFDYHOÝ1DSULPHLUD IDL[DÜ/X]LDÝ,RXYHVHRTXHVWLRQDPHQWRGHVXDLGHQWLGDGHÜTXHEODFNQDYDOKDªYRF«%HOHOªX"



OPSIS, Catalão, v.15, n. 1, p. 257-270, 2015

SILVA, L.; SILVA, W.

DEUS TE PRETEJE: A IDENTIDADE E SENTIMENTO ...

W¢PDLVSDUHFHQGRFKDPDUL]GHWXULVWDRXLVFDGHSRO®FLDRQGHW¢WXDPDO®FLDPHX"ÝRTXHª UHVSRQGLGRQD»OWLPDIDL[D1HJR'LWR (XPHLQYRFRHXEULJRHXID¨RHXDFRQWH¨RHXERWRSUDFRUUHUHXPDWRDFREUDH PRVWURRSDXSUDSURYDUSUDTXHPTXLVHUYHUHFRPSURYDUWHQKRRVDQJXHTXHQWHQ¤R XVRSHQWHPHXFDEHORªUXLPIXLQDVFLGRHP7LHW«SUDSURYDUSUDTXHPTXLVHUYHUH FRPSURYDUQ¤RJRVWRGHJHQWHQHPWUDQVRSDUHQWHHXIXLSDULGRDVVLP

$ DOXV¤R ¡ PDODQGUDJHP VLPEROL]DGD SHODV UHIHU«QFLDV GD QDYDOKD H GR GRFXPHQWR VHPSUHVROLFLWDGRHPXPDEDWLGDSROLFLDOSRUH[HPSORWRUQDVHXPHOHPHQWRGHLGHQWLāFD¨¤R GRDXWRUHGHVXDSRVWXUDTXHVWLRQDGRUDGHXPDRUGHPFRHUFLWLYDTXHQ¤RªDFHLWDSRUDOJXªP GH ÜVDQJXH TXHQWHÝ H ÜFDEHOR UXLPÝ $TXL HVWDYDP QRYDV DOXV¶HV ¡ FRQGL¨¤R GR PDUJLQDO $ WUDGL¨¤RGHFRQWDUDFRQGL¨¤RHPYHUVRHHPSURVDQ¤RHUDQRYDHWHYHHP:LOVRQ%DWLVWD QRVDQRVGHXPDJUDQGHIRQWH%DWLVWDIDODYDHPVXDVFDQ¨¶HVGRXVRGDLQGXPHQW¢ULD GRPDODQGURFRPRVHY«QRWUHFKRGHÜ/HQ¨RQR3HVFR¨RÝ(0HXFKDSªXGRODGR7DPDQFR DUUDVWDQGR/HQ¨RQRSHVFR¨R1DYDOKDQREROVR(XSDVVRJLQJDQGR3URYRFRHGHVDāR  (X WHQKR RUJXOKR  (P VHU W¤R YDGLR 5(P ,WDPDUD āJXUD ª FRQWHPSRU£QHD WHP RXWURV HOHPHQWRVPDVHPFRPXPK¢DIRUPD¢FLGDHO»GLFDDVLWXD¨¤RGHFRQOXLRHQWUHDRUGHPHD GHVRUGHPSHUVLVWHQWHPHQWHUHSUHVHQWDGDVQDVRFLHGDGHEUDVLOHLUD 'LYHUVRV HVWXGRV DSRQWDP D IRUPD SURP®VFXD FRPR VH UHODFLRQDP RV GRP®QLRV GD RUGHPHGDGHVRUGHPQDIRUPD¨¤RVRFLDOHFXOWXUDOEUDVLOHLUDHPXPDVRFLHGDGHKLHUDUTXL]DGD HDXWRULW¢ULDQDTXDODVIURQWHLUDVHQWUHRHVSD¨RS»EOLFRHRSULYDGRVHFRQIXQGHP1HVVD SHUVSHFWLYDUHWRPDQGRRHVWXGRFO¢VVLFRGH$QWµQLR&£QGLGRSRGHPRVLGHQWLāFDUQDāJXUD GRPDODQGURXPSHUVRQDJHPUHVSRQV¢YHOSHODLQWHUD¨¤RUHF®SURFDGRXQLYHUVRGDRUGHPFRP RGDGHVRUGHP&ƒ1','2 2PHVPRWUDEDOKRR&'Ü%HOHOªXOHOªXHXÝ,WDPDUDāUPD RFRPSURPLVVRGHVXDP»VLFDHP1HJDP»VLFDTXHMXQWDPHQWHFRPDQHJULWXGHLQFRUSRUD RFRPSURPLVVRHVWªWLFRQDQDUUDWLYDGRFRWLGLDQR4XDQGRYRF«PHQRVHVSHUDHODFKHJD ID]HQGRGRVHXFRUD¨¤RRTXHEHPHODā]HUQHPYHQKDTXHUHQGRYRF«VHHVSDQWDUQ¤R TXDQGRYRF«PHQRVHVSHUDHODWRFDRIXQGRGRWHXFRUD¨¤RDVVLPFRPRXPDPXOKHU %XVFDQGR DPSOLDU VHX ROKDU ¡ YLY«QFLD FRWLGLDQD XQLYHUVDO R FDQWRU H FRPSRVLWRU IDOD GH DPRUHV GD FLGDGH GH SHVVRDV GH VHQWLPHQWRV H RXWUDV GLPHQV¶HV XQLYHUVDOLVWDV Q¤R VH UHGX]LQGR DR SDQĂHW¢ULR &RQWXGR Q¤R GHL[DYD GH SHUFHEHU R TXDQWR D DVVRFLD¨¤R GDVFDUDFWHU®VWLFDVI®VLFDVGHVXDSHVVRDHUDLGHQWLāFDGDFRPDVFODVVHVSHULJRVDVFRPRIRL FRQVWDWDGRSHODH[SHUL«QFLDSHVVRDOGH,WDPDUQRVDQRVGH(OHIRLSUHVRQDFLGDGHGH /RQGULQD 3DUDQ¢ QD URGRYL¢ULD ¡V  KRUDV 0RWLYR GD SULV¤R" (VWDULD FRP XP JUDYDGRU URXEDGR QD UHDOLGDGH XP JUDYDGRU HPSUHVWDGR SRU VHX DPLJR 'RPLQJRV 3HOOHJULQL $VVXPS¨¤RāFRXSUHVRSRUGLDVVHPDFXVD¨¤RIRUPDODWªRGRQRGRDSDUHOKRLU¡GHOHJDFLD $66803ˆ„2S 2VVHQWLPHQWRVGHLQMXVWL¨DP¢JRDHLPSRW«QFLDYLYHQFLDGRVSHOD SULV¤RPDUFDUDPQRLQGHOHYHOPHQWHDVVLPFRPRDVROLGDULHGDGHGRVFRPSDQKHLURVGHSULV¤R 6HJXQGR VHX GHSRLPHQWR HP songbook ODQ¨DGR HP  ,WDPDU FRQFOX®UD H SDUD D YLGDLQWHLUDTXHRTXHVHSDVVDUDQDTXHODFHODH[HFU¢YHORPRGRFRPRDTXHOHVKRPHQVR UHFHEHUDPGHUDPOKHDVUHVSRVWDVTXHDQGDYDSURFXUDQGR$OLVHGHOLQHDYDVXDIXWXUDYLGDGH DUWLVWDVXDYLQGDSDUD6¤R3DXOR&+$*$67$5$17,12 .1DVSDODYUDVGH*LOUR\ 



OPSIS, Catalão, v.15, n. 1, p. 257-270, 2015

SILVA, L.; SILVA, W.

DEUS TE PRETEJE: A IDENTIDADE E SENTIMENTO ...

DP»VLFDVHULDSDUDHOHDWUDGX¨¤RGDÜLQYLVLELOLGDGHÝGDH[SHUL«QFLDQHJUDHDRPHVPRWHPSR XQLYHUVDOGDGRUHVRIULPHQWRKXPDQR $VFDQ¨¶HVGH,WDPDUWUD]HPDH[SHUL«QFLDVLQJXODUGHKRPHPQHJURHPXPDVRFLHGDGH FRQVHUYDGRUDHUDFLVWD7DPEªPH[SUHVVDPVXDSROLIRQLDVXDKHUDQ¨DSDUDDEUDVLOLGDGHVXD IRUPDGHDIHWLYLGDGHHUDUDVHQVLELOLGDGH1DFRPSRVL¨¤RTXHQ¤RªVXDQR&'Ü%LFKRGHVHWH FDEH¨DVÝYROFKDPDGDÜ%DODLRÝHFXMDLQFOXV¤RGHPRQVWUDDRPHVPRWHPSRXPDGHIHU«QFLD DRWUDEDOKRDOKHLRHXPDYDORUL]D¨¤RGHVXDPHQVDJHPGL] 1HJDRTXHWHPQREDODLR QREDODLRWHPWXGRTXHDOHJUDRFRUD¨¤R GLYLVHRVHXFRQWH»GRHāTXHTXDVHPXGRGHHVWXSHID¨¤R PDVSUHFLVDVHUVHQV®YHOVHTXLVHUDSUHFLDU āFDWXGRLQYLV®YHODTXHPQ¤RVDEHVRQKDU RXYLVWHQHJR QHJDTXHWHPQHVVHEDODLR QREDODLRWHPWHUQXUDWHPFDULQKRHGHYR¨¤R WHPFDQWDUGHSDVVDULQKRDEUD¨RVEHLMLQKRVHPXLWDSDL[¤R WXGRLVVRRFXSDQGRREDODLRDWªRPHLR RDPRUYHPFRPSOHWDQGRHREDODLRāFDFKHLR RXYLVWHQHJR QHJDQREDODLRWHPFKDPHJRHWDPEªPWHPFDIXQª WHPFDORUHDFRQFKHJRHPXLWRVRVVHJRVHYRF«TXLVHU HVW¢FKHLRYROXPRVRWDTXHUHQGRWUDQVERUGDU HVSHUDQGRDQVLRVRSUDYRF«HVYD]LDU RXYLVWHQHJR QHJDTXHWHPQHVVHEDODLR $DIHWLYLGDGHTXHWDQWDVYH]HVªHVWHUHRWLSDGDFRPRDOHJULDODVFLYLGDGHH[RWLFLGDGH H IHVWLYLGDGH GDV PDQLIHVWD¨¶HV FXOWXUDLV Q¤R SHUGH VXD OLJD¨¤R FRP D FRQVWUX¨¤R GH XPD VRFLHGDGHSOXUDOHGHLGHQWLGDGHVP»OWLSODVFRPDFRQVROLGD¨¤RGDLGHQWLGDGHHGRRUJXOKR QHJUR RX QDV SDODYUDV GH 0DULD %HW£QLD $PRURVR &+$*$6 7$5$17,12  H[SUHVVDU D FRQYLF¨¤R GH SHUWHQFHU ¡ P»VLFD SRSXODU H QHJUD 0XLWDV FDQ¨¶HV GH FRPSRVLWRUHV GH UDL] FRPR *HUDOGR )LOPH $WDXOIR $OYHV *HUDOGR 3HUHLUD WUD]HQGR WUDEDOKRV EULOKDQWHV H M¢ HVTXHFLGRVHPVXDªSRFD (PÜ9DLFXLGDUGDVXDYLGDÝGR&'Ü3UHWREU¢VÝVRERW®WXORIRUWHGR&',WDPDUDSRQWD GHIRUPDFU®WLFDHFULDWLYDDDVVLPLOD¨¤RGDFXOWXUDQHJUDSHORXQLYHUVREUDQFRWHQGHQGRD SURGX]LUVHXHPSREUHFLPHQWRªWQLFRVLPE´OLFR &ULRXORFDQWDQGRVDPEDHUDFRLVDIHLDHVVHQHJURªYDJDEXQGRMRJDHOHQDFDGHLDKRMH REUDQFRW¢QRVDPEDTXHURYHUFRPRªTXHāFDWRGRPXQGREDWHSDOPDVTXDQGRHOH WRFDFX®FD>@QHJURMRJDQGRSHUQDGDQHJURMRJDQGRUDVWHLUDWRGRPXQGRFRQGHQDYD XPDVLPSOHVEULQFDGHLUDHRQHJURGHL[RXGHWXGRDFUHGLWRXQDEHVWHLUDKRMHV´WHP



OPSIS, Catalão, v.15, n. 1, p. 257-270, 2015

SILVA, L.; SILVA, W.

DEUS TE PRETEJE: A IDENTIDADE E SENTIMENTO ...

JHQWHEUDQFDQDHVFRODGHFDSRHLUD>@QHJURIDODYDGHXPEDQGDEUDQFRāFDYDFDEUHLUR āFDORQJHGHVVHQHJURHVVHQHJURªIHLWLFHLURKRMHRSUHWRYDL¡PLVVDHFKHJDVHPSUH SULPHLURREUDQFRYDLSUDPDFXPEDHM¢ª%DE¢GHWHUUHLUR

$SDVWHXUL]D¨¤RGRVDPEDGDFDSRHLUDHGRFDQGRPEOªQ¤RªLQHUHQWHDRFRQWDWRFRP DFXOWXUDEUDQFDPDVUHVXOWDGRGHFRQFHVV¶HVTXHPRGLāFDPYDORUHVLPSO®FLWRVQDVRULJHQV GHVVHV FRVWXPHV FRP VHX SHUāO ªWQLFRFXOWXUDO (PERUD R GHVHMR GH PDQXWHQ¨¤R GH XPD ÜSXUH]D RULJLQDOÝ GRV ÜYDORUHV DQFHVWUDLVÝ VHMD D QHJDWLYD GD GLQ£PLFD GR SU´SULR SURFHVVR FXOWXUDO HVVH WU£QVLWR FXOWXUDO GH PDQHLUD GLQ£PLFD SRGHULD OHYDU ¡ UHQRYD¨¤R GH VHQWLGRV VRFLDLVTXHS¶HHPFRQWDWRDVFXOWXUDVEUDQFDHQHJUDQRSD®VHPXPDÜIRUPD¨¤RFXOWXUDOGH FRPSURPLVVRÝ QR TXDO Q¤R KDYHULD SURFHVVRV GH GRPLQD¨¤R QHP FRQIURQWD¨¤R HQWUH HVVHV S´ORVFXOWXUDLV*,1=%85*  0DQLIHVWD¨¶HVGDFXOWXUDQHJUDFRPRRVDPEDDFDSRHLUDHDVUHOLJL¶HVDIUREUDVLOHLUDV Q¤RV¤RVLPSOHVFDPSRVSDUDDRSRVL¨¤RHQWUHGRLVDWRUHVFROHWLYRVHVWDQTXHVHOLWHSRYRRX EUDQFRVQHJURV  PDV XP HVSD¨R GH XP PRGR GH VRFLDELOLGDGH HVSHF®āFR TXH VXS¶H XPD FLUFXODULGDGHFXOWXUDOPRYLGDSHODFRQW®QXDGRPHVWLFD¨¤RGDKHUDQ¨DQHJUDHDIULFDQL]D¨¤R GDKHUDQ¨DEUDQFDVREDO´JLFDGDDVVLPLOD¨¤RHPTXHVHID]HPSUHVHQWHVRVLGHDLVGDPLVWXUD HGRQ¤RUDFLDOLVPRMXQWDPHQWHFRPYHOKDVKLHUDUTXLDVUDFLDLVGRVªFXOR;,; (VVD ÜIRUPD¨¤R FXOWXUDO GH FRPSURPLVVRÝ SDUHFH VHU DāUPDGD QD IDL[D W®WXOR GR &' Ü3UHWREU¢VÝQDTXDO,WDPDUUHDāUPDDVXDQHJULWXGHSUHVWDQGRKRPHQDJHQVHLGHQWLāFDQGR LQĂX«QFLDV PXVLFDLV H FXOWXUDLV PXOWLªWQLFDV QDVFL PROHTXH VDFL  GD® TXH HX QXQFD PH HQWUHJXH>@VRXSUHWREU¢VHGD®HXUH]RFDQWDQGRUHJJDHVRX&UX]H6RX]D=XPEL 3DXOR/HPLQVNLPDVVDPEDisanother bag ,WDPDU WUDQVLWRX SHOR HVSD¨R GR LQFRQIRUPLVPR PDVDVVLP FRPR RXWURV DUWLVWDV TXH JDQKDUDPRU´WXORGHÜPDOGLWRVÝFRPR7RP=ª-DUGV0DFDOª/XLV0HORGLD$UULJR%DUQDEH HQWUHRXWURVVHUHVVHQWLDGDIDOWDGHXPDPDLRUSHQHWUD¨¤RHQWUHRS»EOLFRHPJHUDO 1DUHOHLWXUDTXHIH]GHFRPSRVL¨¶HVGH$WDXOIR$OYHVQR&'Ü$WDXOIR$OYHVSRU,WDPDU $VVXPS¨¤R3UD6HPSUH$JRUDÝHQWUHGLYHUVRVWUDEDOKRVGRFDQWRUHFRPSRVLWRUTXHIDODPGH DPRUHVDOHJULDVGHVHQFRQWURVHQWUHRXWURVWHPDVVHPRVWUDLQHYLW¢YHODāUPDUDLGHQWLGDGH QHJUDDWUDYªVGHGXDVGDVFDQ¨¶HVFRPRQRHORJLRGR %RP&ULRXOR'L]HPTXHRERPFULRXORQRVDPEDªSURIHVVRUEDWHFULRXOREDWHEDWHQR VHXWDPERUQXQFDIH]DUUXD¨DQ¤RVDEHVHUYDOHQW¤RPDVQ¤RQHJDDVXDUD¨DTXDQGR SHJDRYLRO¤R >RXQDEUDVLOLGDGHGR@5HTXHEURGD0XODWDTXDQGRHODVDPEDQDSRQWLQKDGD FKLQHODVHUHTXHEUDQGRQRWHUUHLURDQRLWHLQWHLUDªW¤RERQLWRPLQKDJHQWHVDOYHHOD ªFRLVDQRVVDDPXODWDEUDVLOHLUD 

,WDPDU XVD WHUPRV GRV DGHSWRV GD GHPRFUDFLD UDFLDO DV H[SUHVV¶HVÜERP FULRXORÝ HR WHUPRÜPXODWDÝSDUDVHUHIHULU¡UHOD¨¤RKLVW´ULFDGHOHVFRPRVDPED&RQWXGR$VVXPS¨¤RRV LGHQWLāFDFRPRVULWXDLVHFHOHEUD¨¶HVDIURGHVFHQGHQWHV1HVVHVHQWLGRVHG¢WDPEªPRXVRGR WHUPRUD¨DFRPRFRQVWUX¨¤RKLVW´ULFD$OHWUDGDFDQ¨¤RVHLQVHUHQDVFRPSRVL¨¶HVSRSXODUHV TXH IDODP GD YLY«QFLD PXOWLFXOWXUDO QDV LGHQWLGDGHV QDFLRQDLV H FXOWXUDLV HP HVSHFLDO GD YLY«QFLDGRVDIURGHVFHQGHQWHVH[SULPLQGRQDP»VLFDSRSXODUVXDVDWLYLGDGHVGHOD]HUHVXDV OXWDVSHODFLGDGDQLDHYLVLELOLGDGHQDVRFLHGDGHEUDVLOHLUD



OPSIS, Catalão, v.15, n. 1, p. 257-270, 2015

SILVA, L.; SILVA, W.

DEUS TE PRETEJE: A IDENTIDADE E SENTIMENTO ...

-¢DUHOLJLRVLGDGHDIUREUDVLOHLUDDSDUHFHHP=ª3HOLQWUDQR&'Ü,QWHUFRQWLQHQWDO! 4XHP GLULD(UDV´RTXHIDOWDYDÝQRTXDOUHQGHQGROHPEUDQ¨DDRV DWDEDTXHVGHFDQGRPEOªGD LQI£QFLDHOHDSUHVHQWDDHQWLGDGHGRPDODQGURGLYLQL]DGRTXHUHLQDQDQRLWH =ª 3HOLQWUD GHVFHX =ª 3HOLQWUD EDL[RX  ª HOH TXHP FKDPHJD TXHP SHQHWUD  HP FDGD IUHVWDHURPSHRFDGHDGR>@ªHOHTXHPDEUHXPDEUHFKDDFHQGHXPDPHFKDQREUHX GHVSDUDIXVDDURVFDHVHXFDYDORVRXHX

(VVHÜFDYDORÝHTXLOLEURXVHHQWUHVHXFRPSURPLVVRFRPDHVWªWLFDHVXDYLY«QFLDUDFLDO Q¤RVHQGRSDQĂHW¢ULRRXDOLHQDGRPDVDXWRUGHXPDREUDLQHYLWDYHOPHQWHPDUFDGDSRUVXD QHJULWXGH FRPR VHXV FRQWHPSRU£QHRV 0LOWRQ 1DVFLPHQWR *LOEHUWR *LO RX /XLV 0HORGLD FKHLDV GH FULD¨¶HV SRªWLFRPXVLFDLV TXH H[SOLFLWDUDP D VXD LGHQWLGDGH GH UD¨D HP PHLR ¡ EXVFDGDRULJLQDOLGDGHHEHOH]D2XVHMDFRQāUPDRUHWRUQRGRP»VLFRDYLV¤RSRVLWLYDVREUH DLGHQWLGDGHQHJUD $V FRPSRVL¨¶HV GH ,WDPDU $VVXPS¨¤R VH DāUPDP FRPR H[SUHVV¤R VHQV®YHO GH XPD SHUFHS¨¤RGDFRQGL¨¤RKXPDQDDRPHVPRWHPSRHPTXHLQHYLWDYHOPHQWHSDUDXPELVQHWR GHHVFUDYRVWDPEªPUHĂHWHDVXDQHJULWXGH6XDSURSRVWDDUW®VWLFDHHVWªWLFDVHGLIHUHQFLD FODUDPHQWHGDSURGX¨¤RVLPE´OLFDHPXVLFDOGHXPJUXSRDIURFRPRD7LPEDODGDXPH[HPSOR M¢ DQDOLVDGR SRU GLYHUVRV DXWRUHV FXMRV REMHWLYRV FHQWUDLV V¤R D SDUWLU GD SURGX¨¤R GH VXD H[SUHVV¤RDUW®VWLFDUHDUWLFXODURGLVFXUVRVREUHRPLWRGDGHPRFUDFLDUDFLDOHVREUHD%DKLD FRPRUHVHUYDGHDXWHQWLFLGDGHFXOWXUDOQR%UDVLOPRELOL]DQGRXPDFRQVFL«QFLDUDFLDODWUHODGD DXPDFRQVFL«QFLDFRUSRUDOHFRQIHULU¡P»VLFDQHJUDYDORUVLPE´OLFRHHFRQµPLFR (P ,WDPDU D QHJULWXGH FRQYLYH FRP GLYHUVRV WHPDV GR FRWLGLDQR XUEDQR 1¤R K¢ XPDSRVWXUDDWLWXGLQDOHQYROYLGDPDVVLPDFHQWUDOLGDGHGDFULD¨¤RSRªWLFDHDEXVFDSHOD TXDOLGDGHDUW®VWLFDTXHRDIDVWDGRPHUFDGRGHFRQVXPR 2XVRVLPE´OLFRGHVXDP»VLFDªGDGRQDPHGLGDHPTXHHODªYDOLGDGDFRPRGLVFXUVRGH DāUPD¨¤RGHLGHQWLGDGHFRPRDRUDOLGDGHIRLQRSDVVDGRDIULFDQRHFRPSRQHQWHGDK®EULGD LGHQWLGDGHEUDVLOHLUD(OHVHLQVHUHHPXPFRQWH[WRPDLRUSRUVHDāUPDUGHQWURGDH[SUHVV¤R GDV FDQ¨¶HV GH RULJHP DIUREUDVLOHLUD H SRU GHVHMDU H LU DOªP GHVVD URWXOD¨¤R 6HX GHVHMR āUPH GH OLEHUGDGH GH FULD¨¤R H VXD UHFXVD GH SHUWHQFHU DR HVTXHPD GLWDGR SHODV JUDQGHV JUDYDGRUDV SURFXUDQGR RXWUDV IRUPDV GH GLYXOJD¨¤R WURX[HUDPOKH D SHFKD GH PDOGLWR FRQGL¨¤R WDPEªP H[WUDSRODGD DR UHFULDU LQWHUSUHWD¨¶HV GH FDQ¨¶HV FO¢VVLFDV GD P»VLFD SRSXODUEUDVLOHLUDFRPRDVFDQ¨¶HVGRVDPELVWD$WDXOIR$OYHV 3RVVLYHOPHQWH $VVXPS¨¤R VH LQVLUD QDTXLOR TXH 3DXO *LOUR\ FKDPRX GH SªURODV GR $WO£QWLFR 1HJUR XPD GDV IRUPDV FXOWXUDLV GH H[SUHVV¤R ULFDPHQWH SURGX]LGDV SHORV GHVFHQGHQWHVGDGL¢VSRUDGRVDIULFDQRVQDV$PªULFDV6XDP»VLFDDVVLPUHĂHWHDFRQGL¨¤R VLQJXODUPHQWH YLYHQFLDGD SRU HOH H SHORV DQFHVWUDLV DR PHVPR WHPSR HP TXH ª WDPEªP XQLYHUVDO 6XDV SUHRFXSD¨¶HV WDPEªP VH YROWDP SDUD D SUHVHUYD¨¤R GD QDWXUH]D HP XPD ªSRFDHPTXHSRXFRVHIDODYDGLVVR(GXDUGR&DUGRVRDRUHDOL]DUXPHVWXGRVREUHDREUDGH ,WDPDU$VVXPS¨¤RHDVXDUHOD¨¤RFRPD*HRJUDāDXUEDQDGDFLGDGHGH6¤R3DXORDSRQWDVHX SLRQHLULVPRHPWHPDWL]DUDVSUHRFXSD¨¤RFRPDSUHVHUYD¨¤RDPELHQWDO&$5'262  &DUGRVRWDPEªPIDODGHRXWUDFDQ¨¤RÜ5HHQJHQKDULDÝTXHWUDWDGRFRQWH[WRGHSULYDWL]D¨¶HV



OPSIS, Catalão, v.15, n. 1, p. 257-270, 2015

SILVA, L.; SILVA, W.

DEUS TE PRETEJE: A IDENTIDADE E SENTIMENTO ...

TXHRFRUULDPQRSD®VHPGRWUDEDOKR3HWUREU¢V1HOHVHID]SUHVHQWHXPROKDUFU®WLFR VREUHRFRQWH[WRGHD¨¶HVJOREDOL]DGDVGDSRO®WLFDPXQGLDOHTXHHVWDYDDTXL2DXWRUDSRQWD DFULDWLYLGDGHHSUHRFXSD¨¶HVPRVWUDQGRVXDUHOD¨¤RFRPRHVSD¨RHDLGHQWLGDGH $P»VLFDGH,WDPDU$VVXPS¨¤RªRUHVXOWDGRGDDSUHHQV¤RVHQV®YHOGHXPVHUKXPDQR TXH YLYH VRE ÜFªX GH FKXPERÝ GLVIDU¨DGR ÜGH FDUQH H RVVR GH YHOKR H GH PR¨RÝ GH XPD VRFLHGDGHTXHDRORQJRGRSURFHVVRGHUHFRQKHFLPHQWRHYLVLELOLGDGHGRVDIURGHVFHQGHQWHV UHVJDWDDVXDSU´SULDKLVW´ULD3DUDDOªPGDVDPELJXLGDGHVGHVXDFRQRWD¨¤RHQTXDQWRSURGXWR FXOWXUDO H PHUFDGRULD HP TXH SHVH R U´WXOR GH ÜPDOGLWRÝ HOH FULRX XP FDQDO GH H[SUHVV¤R SROLIµQLFR QR TXDO IRL SUHVHUYDGR R HVSD¨R SDUD D DāUPD¨¤R GD FRQGL¨¤R QHJUD DWUDYªV GD GHIHVDGHSRVWXUDVYDORUHVHLGHLDVTXHUHPHWHPWDQWRLGHQWLGDGHHVHXFDOHLGRVF´SLRªWQLFR FXOWXUDOFRPRDTXHVW¶HVXQLYHUVDLV

Notas 1 $VªULHSRGHVHUHQFRQWUDGDQDIRUPDGHWU«V/3VRXGHGRLV&'VSHORVHOR%DUDWRVH$āQV 27DLVS´ORVIRUDPFULDGRVSHODVPHVPDVHVWUXWXUDVWUDQVQDFLRQDLVTXHFULDUDPDGL¢VSRUDDIULFDQDSDUDR PXQGR$WO£QWLFRQHJURTXHGLQDPLFDPHQWHLQĂXHQFLRXHPROGRXDVFXOWXUDVSRSXODUHV*,/52