Falso Movimento: ensaios sobre escrita e cinema, Clara Rowland & Tom Conley (eds.). Lisboa: Cotovia, 2016.

Índice

Introdução Escrita e cinema: falsos movimentos CLARA ROWLAND

11

Falso Movimento: reflexões sobre escrita e cinema TOM CONLEY

15

I. Inscrições: a escrita no cinema Filme, fantasia, fantasmagoria, fantasmas: os “4 Fs” e a projecção, ou um novo eixo na relação literatura-cinema MARC CERISUELO

25

Aprender a escrever no cinema: Jean Renoir, François Truffaut, Satyajit Ray CLARA ROWLAND

41

A palavra é uma imagem: Manoel de Oliveira e João César Monteiro RITA BENIS

63

Escrever devagar a morte em “Non” ou a Vã Glória de Mandar, de Manoel de Oliveira 80 JOÃO RIBEIRETE As palavras e os corpos: François Truffaut JOSÉ BÉRTOLO

Falso movimento - 3 prova.indd 7

93

10/02/2016 14:01:57

8

FALSO MOVIMENTO

II. Formas: o cinema como escrita O filme-acontecimento: de Bazin a Deleuze TOM CONLEY “Como um seixo na praia”: outra forma de escrever (o Horla) AMÂNDIO REIS

109

126

Alegoria e imagem em Broken Blossoms, de D. W. Griffith JEFFREY CHILDS

145

Filme-ensaio e contra-arquivo: a reescrita das figuras SUSANA NASCIMENTO

160

A totalidade no fragmento: autobiografia e rizoma no último filme de Paulo Rocha FILIPA ROSÁRIO

186

Yes, Monsieur Demy: a autobiografia de um cineasta à beira da morte, escrita em filme por interposto olhar MÁRIO JORGE TORRES

199

III. Transportes: outros cinemas Uma espécie de cinema das palavras (relações de intermedialidade em Cobra, de Herberto Helder) ROSA MARIA MARTELO

215

The Mill and the Cross, de Lech Majewski: Écfrase, tableau vivant e/ou discurso meta-crítico? MÁRIO AVELAR

230

Dirigir o público: desvios do campo-contracampo nos dispositivos do teatro contemporâneo FRANCISCO FRAZÃO

248

COLABORADORES

271

Falso movimento - 3 prova.indd 8

10/02/2016 14:01:57