Filosofia, Formação e Ensino de Filosofia

7Y]MuQ[\WI.QTW[WÅI "#$%&'()*$+!

!

miolo O que é isto.indd 1

31/03/14 14:08

Conselho Editorial: !"#$%&'()*"*+$(!%,-.'!"#$%&'()%*+*'"*,"-%$.,!"/,(012+3 !/,(0,$(1,%#'2,!"#4/!"5(+)%3 !34*"$2(5,6$7!"#$%&'()%*+*"*'3"-+13'!"6.%3' 8,%"'2(1$%/,%9'(:;"*,%!"78964:"51'$,)"9%(')!"9(2'$0%$+ 8"*&&,!"#7/?"@"9)),A%+BC,"D3E"4'0%" *,"F;+2%$G(%,!"5(+)%3 B9$2C*/(D*"E%*9'(>F(>,",@*'2!"#$%&'()%*+*'"/,3%0'A$%A+" 4+3')%+$+!"H1%0,!"?A1+*,( G'%H$(I,%'22,(1'/9J,!"#$%&'()%*+*'"*'"5+(A'3,$+!"?)"#$%&'?()*+('@"-%..%/A01+2(% B+J(&F%')%&'"0.%#+&

K")%&'L*.+#*"$(%*"(&')+'D"."4%-"EF%'*"'@024($"EF%'5DL@7 ' @"-%..%/A01+2(%M'>"#$%&'?()*+(N'C4!+()"M'B%-3#(%')+6'5%#-&67 2TXHpLVWRD)LORVRÀD>QD(VFROD@"6mR3DXOR.pSRV ' ;O9',6'L?PQ'RST/TO/TUSU/::O/S (GXFDomR)LORVRÀD)LORVRÀDGD(GXFDomR U6'C*.#%,%4%-("')"'A)0$"EF% 'DKK'US:6;

H3,%&'3'0!'&+4%')"'A)(.%#"'V"E%& ?(.+G'WWW6+)(.%#"4"$%&6$%!62# A!"(4G'$%*.".%X+)(.%#"4"$%&6$%!62# .

miolo O que é isto.indd 4

31/03/14 14:08

"#$%&'( C,#+&+*."EF%

S

'RFrQFLDHIRUPDomRHP)LORVRÀD ,"#"',+*&"#'%'.+!,%',#+&+*.+ @".#Z$("'K+4'Q+#%'[+4"&

%$;;

)LORVRÀDQDHVFROD ,#%,%&."')+'+\,+#(]*$("&')+',+*&"!+*.%'&%2#+'&+*.()%& >"#$%&'C*.^*(%'V%#(+#('

UU

,PDJHQVGD)LORVRÀD _(&.`#("M'+*&(*%M'*+$+&&()")+'+'$%*.(*-]*$(" C!"0#='D+&"#'>%#"+&'

O;

'DLQXWLOLGDGHGRHQVLQRGHÀORVRÀDQDHVFROD B%-3#(%')+'C4!+()"

YS

3DUDQyVXPSUREOHPDVREUHRHQVLQRGHÀORVRÀD a+&4+='C)#("*%'>"#.(*&'K%0#")%

TR

C'$%*&.#0EF%')%'$%*_+$(!+*.%'$%!%'J("')+' DSUHQGL]DJHPÀORVyÀFDQR(QVLQR0pGLR C*.^*(%'b%"c0(!'?+J+#(*%

;:;

)LORVRÀDIRUPDomRHHQVLQRGH)LORVRÀD >"#$%&'?()*+('@"-%..%/A01+2(%

;;S

2OXJDUGRSHQVDPHQWRQRHQVLQRGD)LORVRÀD @"04%'d+*#(c0+'e+#*"*)+&'?(4J+(#"

;US

f&'C0.%#+&'

;O; /

miolo O que é isto.indd 5

31/03/14 14:08

)*&+,+-./01( A&.+'4(J#%'3'%'#+&04.")%')%'&+!(*g#(%'hf'c0+'3'(&.%M'"' )LORVRÀD>QD(VFROD@"µUHDOL]DGRQRVGLDVHGHGH]HPEUR GH  SHOR JUXSR GH SHVTXLVD ´)LORVRÀD H 3DLGHLDµ /LQKD ´)LORVRÀDH(QVLQRGH)LORVRÀDµ GD)DFXOGDGHGH(GXFDomR )"' i?@6' f' ,#%,`&(.%' )%' +J+*.%' j%(' )(&$0.(#' "' ,#+&+*E"' +' "&' SRVVLELOLGDGHV GD )LORVRÀD QD HVFROD QR kPELWR GD HGXFDomR EiVLFD 4XDQGR IDODPRV GR HQVLQR GH )LORVRÀD IDODPRV DQWHVGHTXDO)LORVRÀD"2EYLDPHQWHHVWDQmRpXPDTXHVWmR WUDQTLODXPSRQWRSDFtÀFRFRPRTXDOFRQFRUGDPRVWRGRV RVSURIHVVRUHVGH)LORVRÀD+iPHVPRRVTXHSUHJDPFRQWUDD )LORVRÀD²VHPGHL[DUGHID]HU)LORVRÀDRXPHVPRERD)LORVRÀD FRPHVVHH[HUFtFLRGHQHJDomR4XDQGRSHQVDPRVQD)LORVRÀD *"'+&$%4"'5)+*.#%')"'+&$%4"M')("*.+')%&',#%24+!"&')"'+&$%4"7M'%' c0+'+c0(J"4+'"',+*&"#M'"%'!+&!%'.+!,%M'+!'*%&&"'$%*)(EF%')+' SURIHVVRUHVYHPRVQRVVDVGHÀQLo}HVVRIUHUHPRLQÁX[RGHVVDV SUHRFXSDo}HV H GLÀFXOGDGHV 1mR p VHP UD]mR TXH QR WtWXOR )%' +J+*.%M' 4+!2#"!%&' )"' j"!%&"' $%*j+#]*$("' )+' d+()+--+#M' ´2TXHpLVWRD)LORVRÀD"µ0DVFRORFDPRVMXQWRGDSHUJXQWD XP UXtGR XP LQF{PRGR ´QD HVFRODµ 3RUTXH VHU ÀOyVRIR QD ELEOLRWHFDRXQRJDELQHWHpGLIHUHQWHGHVHUÀOyVRIRQDVDODGH DXOD1RHQWDQWRDVFRQWULEXLo}HVDSUHVHQWDGDVQRVHPLQiULR ORQJHGHSURSRUVROXo}HVRXHVTXHPDVVDOYDGRUHVSDUDDDWXDomR GRSURIHVVRUYmRDRFRQWUiULRSHQVDUVREUHHVVDVGLÀFXOGDGHV !"# GLÀFXOGDGHV FRPR FRQGLo}HV GHWHUPLQDQWHV GR WUDEDOKR FRP)LORVRÀDDVVXPLQGRTXHDVUHVSRVWDVSDUDWDLVSUREOHPDV' &F%M' &+!,#+M' ,#%J(&`#("&' +' $%*)($(%*")"&M' +' #+,#+&+*."!M' &+' EHPUHFHELGDVXPDGDVIRUPDVGHVHID]HU)LORVRÀD²DTXHOD c0+'$%!,#++*)+'"'."#+j"')%',+*&"!+*.%'$%!%'(*.+#!(*gJ+46 f'&+!(*g#(%'$%*.%0'$%!'"',#+&+*E"')+',#%j+&&%#+&')+' GLYHUVDVLQVWLWXLo}HV²8QLYHUVLGDGH1RYHGH-XOKR8QLQRYH  i*(J+#&()")+' >+.%)(&."' )+' ?F%' @"04%' 5i!+&,7M' i*(J+#&()")+' e+)+#"4')%'k#"*)+'CPD'5ij"2$7'+'i*(J+#&()")+')+'?F%'@"04%' 5i?@76 0

miolo O que é isto.indd 7

31/03/14 14:08

@".#Z$("'[+4"&$%M')"'ij"2$M'+!')LORVRÀDQDHVFRODSDUDSHQVDU RWHPSRSUHVHQWHM'(*)($"'%'c0"*.%')+'J"$(4"*.+'_g'*"&'.+*.".(J"&')+' #+&,%&."'l',+#-0*."',#%,%&."'$%!%'.+!"')%'&+!(*g#(%M'!+&!%' SRUTXHDWUDGLomRÀORVyÀFDEUDVLOHLUDDRHQIUHQWDUWDOTXHVWmR² DGDFRPSUHHQVmRGRSDSHOGD)LORVRÀDQDHVFROD²FRQVLGHUDD $%!%' ,#%24+!"' +!(*+*.+!+*.+' ,+)"-`-($%' %0' )()g.($%M' +' QmR ÀORVyÀFR @"#"' "' "0.%#"M' *%' +*."*.%M' "&' ,%&&(2(4()")+&' GD )LORVRÀD QD HVFROD GHSHQGHP GLUHWDPHQWH GD IRUPDomR DGHTXDGDGR´SURIHVVRUÀOyVRIRµRXGR´ÀOyVRIRHGXFDGRUµ f' ,#%j+&&%#' >"#$%&' C*.%*(%' V%#(+#(M' )"' i*(*%J+M' "%' $%*$+2+#'+!'&+0'.+\.%')LORVRÀDQDHVFRODSURSRVWDGHH[SHULrQFLDVGH SHQVDPHQWRVREUHVHQWLGRVM'D)LORVRÀDFRPRXPSHQVDUVREUHRWRGR *F%')+(\"')+'"&&0!(#'c0+M'*+&&+'.%)%M'%$0,"'0!'40-"#'&(*-04"#' DUHÁH[mRVREUHQRVVDH[LVWrQFLDGHRQGHGHULYDULDPGHFHUWR !%)%M'.%)%&'%&'%0.#%&'$"!(*_%&')+'(*J+&.(-"EF%6'f'+\+#$Z$(%' GRSHQVDPHQWRXP´SHQVDUSRUVLPHVPRµVXUJHFRPRWDUHID SDUD D )LORVRÀD QD HVFROD XP H[HUFtFLR TXH OHYH HP FRQWD D +\(&.]*$("'$%*$#+."')%&'m%J+*&'"40*%&'$%!%',%*.%')+',"#.()"M' SDUD VH DOFDQoDU DV FRQGLo}HV TXH JDUDQWDP D FDSDFLGDGH GH $%*$+(.0"EF%'+')+'"#-0!+*."EF%6'' C!"0#=' D+&"#' >%#"+&M' )"' eAi?@M' $%!' ,PDJHQV GD )LORVRÀDKLVWyULDHQVLQRQHFHVVLGDGHHFRQWLQJrQFLDM',"#.+')"&'(!"-+*&' GD )LORVRÀD SDUD FRORFDU HP TXHVWmR R HQVLQR GD )LORVRÀD H VXDVSUHWHQV}HV,PDJHQVGtVSDUHVDQWDJ{QLFDVDFRPSDQKDPD )LORVRÀDGHVGHRVVHXVLQtFLRVLQYHVWLJDomRVREUHRXQLYHUVDO )(&$(,4(*"' "$")]!($"' +&,+$("4(1")"N' $%*&.#0.%#"' )+' &(&.+!"&' +' )+!%4()%#"')+')(&$0#&%&M'n4.(!%')+-#"0')%&'&"2+#+&'%0'$%*)(EF%' SDUD R FRQKHFLPHQWR 2UD XPD ÀJXUD DVVLP WmR GLYHUVD QmR )+(\"')+'$"0&"#',#%24+!"&'c0"*)%'&+',+*&"'&%2#+'&+0'+*&(*%6' $ÀQDORTXHVHHQVLQD²RXVHTXHUHQVLQDUTXDQGRVHHQVLQD )LORVRÀD" B%-3#(%' )+' C4!+()"M' )"' eAi?@M' +!' 'D LQXWLOLGDGH GR HQVLQR GH ÀORVRÀD QD HVFROD' ")%."' 0!"' ,%&.0#"' ,#%J%$".(J"' DR TXHVWLRQDU D XWLOLGDGH GR HQVLQR GH )LORVRÀD D SDUWLU GD FRQVWDWDomRGRFDUiWHUUHSURGXWLYLVWDGDVLQVWLWXLo}HVHVFRODUHV 1

miolo O que é isto.indd 8

31/03/14 14:08

&+0' +*#(m+$(!+*.%' $0##($04"#' +' !+.%)%4`-($%M' "43!' )"' ,%&.0#"' "0.%#(.g#("6' C%' $%*&."."#' c0+' "' +&$%4"' 3' h(*$","1' )+' ,+*&"#' FRQWUDVLPHVPDµHUHFRQKHFHUTXHRDOXQR´MiSHQVDDLQGD TXHQmRWHQKDFRQGLo}HVGHID]HUIDODULVVRTXHHOHSHQVDµHOHJH RSHQVDPHQWRWUiJLFRSDUDGHIHQGHUXPDÀORVRÀDTXHIRUQHoD %&'!+(%')+'%'_%!+!',"&&"#' )%'&(4]*$(%'l'j"4"M'(&.%'3M'&+'+&.g' )(&,%&.%'"'",#%J"#'%'#+"4'+'"$+(."#'%'$%*_+$(!+*.%'c0+'")J3!' )+'&0"'$%*)(EF%6 a+&4+=' C)#("*%' >"#.(*&' K%0#")%M' )"' i*(J+#&()")+' >+.%)(&."')+'?F%'@"04%M')+j+*)+#g'+!'(QVLQRGH)LORVRÀDFRUSRH SDL[mRXPDYLQFXODomR´JHRJUiÀFDµGD)LORVRÀDVHPSRULVVR )+(\"#')+'4")%'&+0'",+4%'0*(J+#&"4(1"*.+6'o')+&&+',%*.%M'+!'c0+' D )LORVRÀD VH HQUDt]D TXH SRGHUHPRV HQIUHQWDU R GHVDÀR GH VXDGHÀQLomRHSHUWLQrQFLDHDVGLÀFXOGDGHVGHVHXHQVLQRXP HQVLQRTXHVHGrFRPRGL]RDXWRU´GHVGHRVFRUSRVµ(VVD +\(-]*$("'5"')+'&+'4+J"#'+!'$%*."'%'40-"#M'%'.+!,%'+'"'_(&.`#("' c0+'&+',"#.($04"#(1"!'*%'$%#,%'J(J%7',+#!(.(#g'"%'.#"2"4_%'$%!' )LORVRÀDDVVXPLUVHFRPRDWLYLGDGHFULDGRUDHFULDWLYD²FRPR ".(J()")+'SRLpWLFD6 f',#%j+&&%#'C*.%*(%'b%"c0(!'?+J+#(*%M')"'eAi?@M'*%' .+\.%'$FRQVWUXomRGRFRQKHFLPHQWRFRPRYLDGHDSUHQGL]DJHPÀORVyÀFD QRHQVLQRPpGLRM')+&+*J%4J+'"'()+("')+'c0+'"',#g.($"')"',+&c0(&"M' +*.+*)()"' $%!%' ,#%$+&&%' )+' ,#%)0EF%' )+' $%*_+$(!+*.%M' p PHGLDomR QHFHVViULD SDUD D DSUHQGL]DJHP VLJQLÀFDWLYD GD )LORVRÀDFRPSUHHQGLGDFRPRXPDH[SHULrQFLDGHSHQVDPHQWR TXH HQYROYH FULDomR FRQFHLWXDO H UHÁH[mR FUtWLFD $VVLP D SUySULDH[SHULrQFLDUHÁH[LYDDTXHVHSURS}HOHYDURDOXQR'*F%' &+' $%*&.(.0(' $%!' ",%(%' ",+*"&' *%' +\+#$Z$(%' 4`-($%/$%*$+(.0"46' A4"' ' )+,+*)+M' $%!' (-0"4' *+$+&&()")+M' )%' +\+#$Z$(%' ,#g.($%' )+' $%*&.#0EF%' )%' $%*_+$(!+*.%M' ,#%$+&&%' c0+' ,#+$(&"' $%*."#M' *%' ,4"*%' %,+#".(J%M' $%!' ' +&.#".3-("&' %0.#"&' c0+' *F%' "' !+#"' +\,%&(EF%'.+`#($"6 >"#$%&'?()*+('@"-%..%/A01+2(%M')"'eAi?@M'+!')LORVRÀD )RUPDomRH(QVLQRGH)LORVRÀDSURS}HWRPDUDTXHVWmRGRHQVLQR GD )LORVRÀD FRPR XPD TXHVWmR ÀORVyÀFD DQWHV TXH DSHQDV 2

miolo O que é isto.indd 9

31/03/14 14:08

GLGiWLFD 0DLV TXH LVVR GLVFXWLU R HQVLQR GD )LORVRÀD WDOYH] &+m"' 0!"' j%#!"' ,#(J(4+-(")"' )+' (*)"-"#!%&' &%2#+' "' *".0#+1"' GD SUySULD )LORVRÀD TXH SRGH HQFRQWUDU QD VDOD GH DXOD QD $%!0*()")+' j%#!")"' ,%#' "40*%&' +' ,#%j+&&%#M' 0!' "!2(+*.+' ,#%,Z$(%',"#"'&+0'+\+#$Z$(%M'&+'+&&+'"!2(+*.+'+&.(J+#'$(#$0*&$#(.%' ,+4"'SKLOLD²DDPL]DGH²HVHDUHJUDGRMRJRIRUDVNpSVLV'/'0!"' VDGLDGHVFRQÀDQoD @"04%' d+*#(c0+' e+#*"*)+&' ?(4J+(#"M' )"' eAi?@M' +!' 2 OXJDUGRSHQVDPHQWRQRHQVLQRGD)LORVRÀDM'"&&0!+'c0+'"'".(J()")+' ÀORVyÀFDpFULDomRGHFRQFHLWRVHDRPHVPRWHPSROHLWXUDH !+)(."EF%')"'.#")(EF%6'K+'j".%M'3'*+&&"'.+*&F%'+*.#+'%&'&3$04%&' GHKLVWyULDGD)LORVRÀDHDQHFHVVLGDGH²SDUDTXHD)LORVRÀD ´DFRQWHoDµ ² TXH VH SHQVH SRU VL PHVPR TXH D H[LJrQFLD j+(."' "%' ,#%j+&&%#' &+' +&."2+4+$+6' @"#"' ,+#!(.(#' %' ,+*&"!+*.%' )%' %0.#%M' +4+' ,#+$(&"#g' ".+*0"#' &0"' ,#`,#("' ,#+&+*E"M' )"*)%' HVSDoRDRDOXQRHjVXDUHÁH[mR*DUDQWLUH[SHULrQFLDVSHUPLWLU +*$%*.#%&M'",%&."#'*"')(&,%*(2(4()")+')%',+*&"!+*.%G'!"(&')%' TXHOLo}HVRXH[HJHVHVWDOYH]VHMDPHVVDVDVWDUHIDVGRSURIHVVRU GHÀORVRÀD f&' "0.%#+&' 4()"!' )+' j%#!"' )(J+#&"' $%!' %' .+!"' SURSRVWR2VWH[WRVVHRS}HPHFRQWUDVWDPPXLWDVYH]HV1R +*."*.%M'+4+&'."!23!')("4%-"!'+M'+!'$+#.%&'!%!+*.%&M'j"4"!' HPXQtVVRQR2TXHVXUJHGHVVHFRQMXQWRFRPSyVLWRDRÀQDO QmRGHL[DGHVHUWDPEpPPDLVXPDGDVLPDJHQVGD)LORVRÀDH )"&',%&&(2(4()")+&'+'4(!(.+&')+'&+0'+*&(*%6 f&'%#-"*(1")%#+&

!3

miolo O que é isto.indd 10

31/03/14 14:08

.QTW[WÅI.WZUItrWM-V[QVWLM.QTW[WÅI23 >"#$%&'?()*+('@"-%..%/A01+2(% eAi?@ 4 2 WtWXOR GHVWD UHÁH[mR FLUFXQVFUHYH XP WHPD TXH p WDPEpP XP SUREOHPD R GR HQVLQR RX GLGiWLFD GD )LORVRÀD +' &+0' $"#g.+#' j%#!".(J%6' i!' ,#%24+!"' c0+' 3' !"(&' 0!M' +!' XPD KLVWyULD FKHLD GHOHV ² D KLVWyULD GD SUySULD )LORVRÀD 6H QRVpVXÀFLHQWHPHQWHFODURTXHDVUHVSRVWDVDHVWHVSUREOHPDV $%*&.(.0+!'0!'GLVFXUVRM'0!"'*"##".(J"'$%!'"'c0"4'4()"!%&'+!' QRVVD DWLYLGDGH GH SURIHVVRUHV H SHVTXLVDGRUHV HP )LORVRÀD *F%')+J+!%&'*%&'+&c0+$+#'c0+'."(&'#+&,%&."&'&`'+\(&.+!'$%!%' UHVXOWDGRGHVVDVHTXrQFLDGHTXHVW}HV $ SUHUURJDWLYD ÀORVyÀFD GD UHÁH[mR VREUH R HQVLQR GD )LORVRÀD VH MXVWLÀFD DFUHGLWDPRV QR IDWR GH TXH TXDQGR WUDWDPRVGDGLGiWLFDGD)LORVRÀDHGHVHXFDUiWHUIRUPDWLYRLVWR 3M' )+' &0"' ,+#.(*]*$("' +)0$".(J"7M' .#"."!%&' )+' !0(.%' !"(&' c0+' DSHQDV GR HQVLQR GD )LORVRÀD H GRV SURSyVLWRV GHVVH HQVLQR PDVGDSUySULDQDWXUH]DGD)LORVRÀDTXHDQWHFHGHQRVVDDomR FRPRSURIHVVRUHVGH)LORVRÀD(PRXWUDVSDODYUDVRSUREOHPD GR HQVLQR GH )LORVRÀD WRFD HP XP DVSHFWR IXQGDPHQWDO GD GHÀQLomR GR ÀORVyÀFR $ DÀUPDomR SRGH SDUHFHU H[DJHUDGD PDV ;U' A!' &0"' ,#(!+(#"' j%#!04"EF%M' "&' ()+("&' ,#+&+*.+&' *+&.+' .+\.%' $%!,0&+#"!' )%(&' $",Z.04%&')+'0!'4(J#%'+)(.")%',+4"'i*(J+#&()")+'>+.%)(&."')+'?F%'@"04%M'+!'9:;:M' )LORVRÀD (GXFDomR H (VWpWLFD HOHPHQWRV SDUD R HQVLQR H D SHVTXLVD6' @%&.+#(%#!+*.+M' +&&"&' ()+("&' j%#"!' #+!"*+m")"&' +' #++4"2%#")"&M' ,"#"' 0!"' $%*j+#]*$("' ",#+&+*.")"' *"' 8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGR5LRGH-DQHLURHPMXOKRGHQRkPELWRGR(QFRQWUR 1DFLRQDO3URGRFrQFLDGD8)5-6'Q%J"!+*.+'#+!"*+m")"&',"#"'%'+J+*.%'"%'c0"4'&+'#+j+#+' +&.+'4(J#%M'"&'()+("&')+&.+'.+\.%'(*)($"!'%'+&.")%'".0"4')+&&"'c0+&.F%'*%'c0+'&+'#+j+#+' jVPLQKDVUHÁH[}HVVREUHRHQVLQRGH)LORVRÀD

!!0

miolo O que é isto.indd 117

31/03/14 14:08

_g'+&,+#"*E"'c0+'$%*$%#)+!'$%!'+4"'.%)%&'%&'c0+M',+4%'!+*%&' 0!"'J+1'*"'J()"M'.(J+#"!')+'$%!0*($"#'0!',+*&"!+*.%M'0!"' DUJXPHQWDomRHODERUDGD²VHMDSUySULDVHMDGHRXWUR²jXPD ,4".3("'%0'"0)(.`#(%M'.+*)%'$%!%',#%,`&(.%'&+#'$%!,#++*)()%6;< $GLVFXVVmRVREUHRHQVLQRGD)LORVRÀDVREUHVXDGLGiWLFD &%2#+'"'!"*+(#"'$%!%'&+')+J+'%0'&+',%)+'$%!0*($"#'%0'(*&."0#"#' TXDOTXHUFRLVD GHÀORVyÀFRpXPD YLDGHDFHVVRSULYLOHJLDGD DFUHGLWDPRVDRFRUDomRGD)LORVRÀDFDSD]GHDSUHVHQWDUXPD )+&$#(EF%'*F%'j#"-!+*.")"')+'0!"'.#")(EF%'c0+M'"%&'%4_%&')+' !0(.%&M',"#+$+'&+#'0!'$%*m0*.%'%#"'(*$%*-#0+*.+M'%*)+'.+&+&' 2#(-"!'0!"&'$%!'"&'%0.#"&M'%#"',#+.+*&"!+*.+',#%-#+&&(J%M'*%' ,(%#'&+*.()%')%'.+#!%'5"c0+4+'c0+'"$#+)(."'_"J+#'0!'GHVHQURODU' GD )LORVRÀD XPD OLQKD GH IRUoD RX FRUUHQWH VXEWHUUkQHD HP $%*)(EF%')+'&+#'$%*_+$()"M'"'(*)($"#'%'$"!(*_%'c0+')g'&+*.()%'"' WRGDDWLYLGDGHÀORVyÀFDHPVHXGHYLUPDVTXHQmRVHLGHQWLÀFD ²QmRSRGHORJLFDPHQWHVHLGHQWLÀFDU²FRPHVVHGHYLUFRP +&&+')+&+*#%4"#76 A*.#"#' ,+4"' ,%#."' )%&' j0*)%&6' ?02(#' ,+4%' +4+J")%#' )+' &+#J(E%G'3',%&&ZJ+4'c0+'"'(*J+&.(-"EF%'&%2#+'"'GLGiWLFDGD)LORVRÀD QRV SHUPLWD HQWUDU QR HGLItFLR ÀORVyÀFR QmR SHOR VDJXmR QR c0"4'#+401+!'"&'%2#"&')%&',+*&")%#+&M'"$"2")"&M',#%*."&M'!"&' ,+4"'$%1(*_"M'"4('%*)+'j%#"!'$#(")"&M'+\,+#(!+*.")"&M'"4('%*)+'%&' &+0&'#+&.%&'"(*)"',+#!"*+$+!M'%*)+'%&'0.+*&Z4(%&'&+'-0"#)"!M' )+,%(&')+'0&")%&6' @"#"'*%&&%&',#%,`&(.%&M')(&$0.(#'$%!%M',%#c0]'+',"#"'c0]' j%#"!'0&")"&'."(&'j+##"!+*."&',%)+'&+#'.F%'(!,%#."*.+'c0"*.%' )(&$0.(#'%'#+&04.")%')%'.#"2"4_%6

;"#.(*&'e%*.+&M';RRY6' !"#$%&6'&DUWD6pWLPD6'BbG'A)6'@iD/B(%N'?@G'A)6'V%=%4"M'9::T6 zzzzzzz6'0rQRQ6'@"#gG'A)(.%#"')"'i*(J+#&()")+')%'@"#gM';RT:6 zzzzzzz6'7HHWHWR6'@"#gG'A)(.%#"')"'i*(J+#&()")+')%'@"#gM';RT:6 $#**/6M'A.(+**+6'/D´YDOHXUIRUPDWULFHµGHODSKLORVRSKLH6'L*G'(),,/(#M' b6'+.'"4((6'/DJUHYHGHVSKLORVRSKHV6'@"#(&G'f&(#(&M';RTY6

!-/

miolo O que é isto.indd 135

31/03/14 14:08