FONSECA, Rui Carlos (2013-2014), “A dívida de Atena e o dolo de Hera. As divindades homéricas entre o épico e o paródico”, Dedalus, N.º 17-18, Vol. I, pp. 473-485.

June 5, 2017 | Autor: Rui Carlos Fonseca | Categoria: Parody, Homeric poetry, Epic Parody, Batrachomyomachia
Share Embed


Descrição do Produto

DEDALUS

1

=









>

T

?

U

@





A

B



C

>

V

D

W

E



S

F

G

X

>

H

Z



[





\

]

\

]

^





_

`

\

_

`

\

a





b

a

^

b

a

^

T

c

d



\

[

c

"

4

J

5

=

6

>

4

K

7

F

8

G

9

L

E

:

A

4

M

;

I

6

G

9

H

:

>

4

?

<

I

N

A

J

O

E

P

F

@

>



S

*

f



*

3



"

e



g

B

 #

a

I



"

Y

F

2

Y

h

Z

[

\

]

^

_

`

\

a

b

H



Q



R



{

>

^

c

|

`

u

b

a

"

c

a

[

^

a

a

^

i

\

`

j

c









k

 #

[

\

]

^

_

`

\

a

b













{

X

[

\

]

^

_

`

\

a

b

a

^

a

#

^

k

$

a



^

l

b



Z

[

#

\

]

^

_

`

\

a

m

\

n

e

b

a

#

^

"

a



Z

Z

[

\

]

^

_

`

\



a

^

 *

b



a

^



p

b

_



[

\

b

f

^

"

$

d

#

c

[

"

u

_

^

b

w

f



[

\





]



^

_



b



`

\



a



b





a



^

a

h "

^

i

€

\

`

j

c

b

f

\

`

q

q

q

f













h r





~















s

t



b



$

Y

Y

]

o





r

w

f



 

}



_

X

g

Y

`

{

a

#



[

y #

Z

T



[

f

Y



^



#

Z

p

X

b

Y

Y

b





Z

E

X *

a

~

Y

H



z

a

I

u

v



w

\

h

n

b

y

a

^

i



^

x

]

^

[

Z

[

\

]

^

_

`

\

a

b

a

^

‚

c

e

b

[

[

l

c

w

ƒ

„

b

[

„

…

†

c

^

u

e

^

f

f

V $

T











h

r

Y

Z

[

\

]

^

_

`

\

a

b

a

^

a

^

q

[

a

\

b

[

b

Y

=

>

K

F

@

@

‡

>

E

A

ˆ

A





E

I

‹

‰





Š



‡



>





























J





g

T

=





>



K

Œ

F







G



L



E





A



ˆ



L





E



I





‰



G



F



>



Z

[

?









T









>

‘





H























I

E

I

J

O



W















g



E

‹

H



A





@





































A

















































































`

\

E





a

b

F



G



Ž





a

*

^

>

a

H

F

^

p

I

_

B

\

R

[

n

>

^

I

u

c

H

[

f

E



J





O











X



















*

E

E

H

A

@













@



#































W























































'

“

”

œ



_

D









.



(



/

'



’

-















k "



^

*





]

J



@

g

 



\

#







h

~

f



•

ž

–

Ÿ

 

—

¡

˜

¢

£

“

¤

”

ž

¥

£

™

¦

š

§

˜

¨

©

ª

h



#

“

ž

¢

”

«

¬

™

Ÿ

›

­

¥

•

¢

ª

®

¡

£

¯

ž

¥

£

ž

£

¥

£

¦

§

¨

¢

«



ž

¢

 

­

°

¡

£

ž

 

¥

£

¦

§

¨

ª

¡

















































































+























-

²

#





(



+













²

.

²

$









































W



 





































































‹



















0



0





W





















W















,PSUHVVmRHDFDEDPHQWRV*DUULGR$UWHV*Ui¿FDV

h















³







0





















0

h







r





















W

& #

















!















U

´













































 *

% "

#

#

&

'

(

)



'

"





·

h

T

#

h

#

#

)

$ 















%

/



/

'

-

(

)

)







T

W





#





+

















,

'

-

.

,

/

0

'

* 



U



/

-

)

&

.

%

'

/

/

















µ





‹























/





















(



































 























































¸



¹

‹

































































U

































U

















ª

±

º

Å

»

¼

Æ

Ç

Ò

Ò

Ó

Ò

Ú

Ë

Ù

ß

Æ

à

È

â

Æ

ã

½

È

É

Ô

¾

Ê

È

È

Ê

È

Ì

Ö

È

Þ

Ê

Ø

Ï

Ê

×

Î

º

Ï

Ê

¾

Ð

¿

¾

Ã

Ä

½

Â

À

Ñ

É

Ï

Ê

Â

È

Ì

á

×

À

Ï

É

È

ä

É

Ù

Ü

à

Ù

Á

Í

×

Û

Ô

À

Ë

Õ

È

Ï

¿

å

È

É

Ñ

É

Ï

Ç

È

×

Ý

Ý

Ï

Þ

Ñ

À

þ





Ø

Ã

Å

ê

Å

Î

Å

ï

Å

ã

Å

ß

Å

ò

Å

Æ

Å

Ú

Å

æ

ô

Å

ô

È

ë

É

Ï

Ê

Ô

Ñ

È

ç

Ï

ð

Ù

Ñ

È

Ë

á

Ì

Ê

Ì

Ì

È

É

Ê

È

Ç

È

É

Ê

Ï

ö

É

È

È

Ù

Ç

Þ

È

É

Ê

É

ì

Ç

Î

Ï

í



è

Î

á

Ñ

Ï

Ï

Þ

Ó

Þ

Ê

Þ

Ö

Ç

É

Þ

Ê

È

É

Ì

Þ

Ì

Þ





È

Ö

É

Ï

Ì

º

Ï

È

Ê

÷

Ê

÷

ë

Ì

Ù

Ê

Ê

Ô

õ

ê

ï

Å

Ò

ó

Ú

û

Ø

È

×

È

ù

×

Ü

ñ

Ï

Ì

Ì

Ñ

ì

É

Ê

Ï

Ù

ë

×

ú

Ñ

õ

Ö

õ

Ù

Ï

Ò

Ú

ã

ï

Æ

Ú

ó

ï

â

ô

Î

ï

æ

Ú

ý

Ö

Ù

ü

Ê

Ù

Ñ

Ê

Ù

Ñ

È

È

Ê

×

ä

È

ñ

È

Ê

ì

È

É

É

ñ

Ê

Ì

Ê

È

×

õ

Ö

ë

î

Ï

»

Ý

Ñ

Ï

Ì

Ê

ò

È

É

ë

Ï

È

Ê

á

É

È

î

Ñ

à

×

Ê

Ê

Ù

Ê

Í

ô

Ú

Ç

È

É

Ê

È

ã

Ñ

ð

Ñ

ä

É

Ñ

Ê

Ø

È

Ù











Ã

þ











































þ



þ































'





















þ









































þ









þ















¼



þ





















þ







































,









þ



















þ





























































þ















þ



º

#

º







þ



þ



þ



!



















Â



þ









þ





"



)





















Å

*



ô







$

Å





ß

þ



Å





æ











$

+

þ



















Ã









(









&

þ











ë

Ï





/





þ



½









,















!

























,











"









































#



















½













"

$















.



À





































/











þ







ê





-























)

















Ä



Å



þ



)

Ä











Ä





þ

















.

,











Á



/

3



















.





þ





»







º



1







¾



Ä























#



þ

















þ













,









#

Ä











þ





þ







þ



¾





2

"













¾







þ





















þ





þ



















&

Á



,

þ

0



º

Ì



þ



º

6

ï







½

5

Þ









þ











½





þ













¾

Ï

























À

Ñ

Ï





½

Ï











¼

À

È

Ñ

É









ï

þ





Ã











þ



ÿ

Á





þ





½



ï









¼

þ







þ



È

È

È

Ù





















%

Î

È

é

Ñ

Ï

È

Ñ

É

Õ

Ì

Þ

















þ













Ã

Ñ

È

Ï

Ï

ø

Ï

È

î

Ì

Ì

á

Ö

ñ

Ö

É

Ë

É

Ñ

È

È

È

È

Ù

Ï

Ê

Þ

ó

È

ì

Ù

Ù

Ï

Ç

È

á







¾









Ç







Ò





¾

þ

æ

ÿ



ô









4





&









þ







#

.

þ







,









þ















½











,







,



#





,

þ

















Ä

3

3











þ









-













&











þ

þ









Ã



þ

'R7HDWURDR3HU¿QVWDREUDGHDUWHYLYDVHJXQGRD.DUQDUW

7

8

7

9

:

;

<

;

=

>

;

?

@

=

A

B

:

C

$VDVGR([tOLRHP%HUOLP&UX]DQGR'XEUDYND8JUHãLüH

@

Œ

7

7

7

9

:

;

D

B

A

;

E

B

F

=

G

B

H

;



I

J

K

=

L

M

;

9

N

@

:

M

@

O

@

;

H

G

M

P

J

Q

;

O

7

W

7

J

I

Z

7

B

<

8

7

\

8

L

H

;

[

:

X

B

;

;

R

B

@

B

;

G

B

:

;

U

F

;

;

=

U

L

?

V

@

S

;

B

@

G

B

<

H

;

;

A

O

G

>

=

H

R

;

>

;

?

V

U

R

G

>

;

B

;

U

B

<

H

M

;

O

G

Q

K

;

U

Y

;

]

:

B

:

@

E

T

U

;

B

B

>

U

G

V

@

B

H

M

¤

^

;

Ž

;

:

7

J

_

X

L

;

H

`

>

V

;

H

G

a

<

b

H

G

‘

š

I

W

K

I

P

J

e

=

L

G

M

Q

:

;

H

B

d

:

=

=

G

G

>

c

Q

B

;

F

M

B

”

a

=

S

G

>

H

?

?

;

G

H

V

H

d

;

>

’

“

›

–

–





¦

›

–



—

š

Ž

‘

Ž

–

›

Ž

œ

œ



œ

˜

ž

–

™

¡

Ž

œ

«

Ž

Ž



”

–

œ

’

ž

š

š



Ÿ

 

š

¡

ž

œ

’



™

Ž

œ

›

‘

Ž

Ž



š



¡



›

¤

–



–

’

¤



œ

‘

Ž



–

œ

œ



œ

–

¡

Ž

£

°

‘

›





Ž

–

Ž



¬



§

š

™

Ž

œ

¨

›

–

©

­

–

–

®

œ



ž

Ž

¡

Ž

š

—

œ

œ



š



–



–

’





˜

Ž

ž

š

±

š

Ž

‘

©

–

¤



–

=

C

G

B

H

;

@

ž

š

­

–



Ž

œ



Ž

™

š

Ž

¡

±

¤

§

–

‘

œ

¨

ž

Ž

š



–

§

š

¥

œ

¨

›

ž

–

Ž

›



¡

Ž

‘

Ž

œ

–



¤

œ

’

š



°

‘

¡

–

–

’

§

œ

¨



Ž

±

ž

¬

š

›

‘

œ

¤

°

‘

ž

–

ž

Ž

–

·

’

‘

¹



›

–

š

–

ž

ž

©

Ž

¤



š



ž

²

œ

œ

¥

š

›



Ž

›

‘

Ž

›

º

¤

ž

–

œ

’

°

¹

Ž



½

–

š





¹

š

‘

›

›

Ž



¾

’

¢

¡

Ž

‘

Ž

›

–

š

œ

œ



¦

–

œ

‘

©

©

¼

ž

Ž

œ

’

Ž

ž

Ž

Á

œ

‘

©

œ

’

¥

»

œ

¥

›

œ



œ

Ž

œ



‘

œ

‘



’



À

š

Ž

’

­

¾

œ

¦

œ

‘

›

’

š

´

š

œ

œ

Ž

›

Ž



”

¸

¦

Ž

‘

š



œ

‘

–



ž

Ž





Ž

š

Ž





¦

œ

œ

–

–

™

¥

‘

¿

œ

–

œ

•

¤

‘

œ



Ž



Ž

Ž



¯

‘

’

¢

‘

–

–

œ







œ

¡

–

¥

Ž

Ž

‘

¥



ž

¤

Ž

œ

–

’

”

Ž

Á

®

’

š

´

´

¡

œ

¡

Ž

›

Â

œ

’



–

‘

¡

Ž

Ž

´

§

œ

¨



Ž

œ

•



Ž

œ

‘

´

ž

Ž

–

KLVWRULRJUD¿DH¿ORVR¿D*UHJDV I

W

7

D

=

B

?

;

H

>

@

M

E

@

:

M

G

X

;

®

­

I

f

W

c

=

M

A

;

V

@

O

X

=

U

G

>

>

G

H



œ

Z

W

9

>

A

;

Y

B

H

?

G

>

B

@

U

G

™

9

:

U

H

;

U

G

š

P

8

7

J

J

9

:

;

E

G

H

:

;

:

U

G

M

–

g

h

i

j

k

l

m

k

n

o

p

o

q

o

r

s

k

t

o

u

m

s

o

­

¯

¯

g

v

g

j

g

i

i

€

k

l



‚

m

m

k

w

k

ƒ

x

~

y

z

t

x

{

r

m

|

€

k

k

}

l

„

~

k

{

‚



x

m

l

m

t



o

µ

…

i

†

v

‡

g

ˆ

x

o

t

t

k

o

‰

l

r

j

k

Š

k

x

l

‚

{

j

m

t

o

r

t

€

m

o

‹

x

‚

º



o

 

³

­

Ž

´

Ž

‘

š

–

·

¥

š



–

Ž





¡



ž

´

Ž

›

¤

š

–

Ž

±

š

’

œ

›

Ž

‘

–

‘

Ë

‘

Ž

’

–

š



œ

Ž

ž

Ž

­



š

›

‘

Ž

Î

’

•

š

›

Ž

Ž

¥

Ï



Ž

ž

Ž

Ž



±

›

œ

ž

–

š



™

¥

–

¥





Ž

Ž

’

š

´

¢

¦

›

‘

›

š

–

±

š





–



Ž

’

©



–

£

Ã



¥

¤

–

–

–

›



œ



ž

–

Ž

–

¤

’

¥



š

–



¥

¤

Ž

š

ž

¤

ž

Ã



¥

™



§

‘

š

–

¯



‘

–

š



§

œ

¨

Ž

–

¹

–

’

Ž

‘

­

Ž

¤

›

Ž

›



œ

¤

Ž

’

©



¯

–

¨

È

Ž



š



–

–

§

Å

Ž

’

–

œ

–



œ

‘

š



–



œ

‘



Ž

Ž

´

š

Ž

ž

’

–

š



´

›

–

´

š

œ

‘

¡

›

š

©

–

œ

©



¡

–

­

Ž

š

Ì

´

–



”

Ž

Æ

’

Ž

‘

’

š

‘

œ



ž

‘

Ž

œ

–

®



›

’

•

–

›

–

Ž

§

–

’

´



Ž

Ž

±

¢

‘



–

œ

´

–

¤

Ž

Ž

‘

Ž



©

’

›





Ž



¤

Ž

º

œ

–

¥

œ



¸

š

³

–

¤

Ž

–



š



 

¡

‘

–

–

Ž

Á

¤

‘

Ž







–

Í

›

›

›







›

‘

Ž

œ

›



Ž

•

¡



œ

Ž



š

‘

–

¦

œ

œ

œ

¤

–

’



’

¨

¡

ž

–

´

È

œ

š

ž

–

’



š

²



–

±

›

²

›

–

­

–

Ž

š



¡

ž

·

Ä

š

–

¤

š



‘

¥

‘

™

œ

–

œ

š

Ž





Ž

Ž

Ž

›

Ž

ž

ž

Ž

Ž

š

‘

¡

š

’

š

Ž



µ

ž

–

š

‘

®

›

¤



°

‘

š

’

ž

´

œ

´

–

–

¡

’

›

¤

œ

–

Ž

¡

–

›

‘

ž

–



‘

’

œ

º

¤

’

–

‘

œ



œ

Ž

Ž



¾

œ

°

’

Ç

ž



»

’

–

Ž

¡

Ž

–

–

œ

Ž

š

´

¡

‘

œ

´

–



š

¡

‘

–



ž

š

œ



–

œ



œ



ž

›



Á

´

´







š

¤

É

‘

œ

¤

š

‘

Á

¡

’

¡

Ž



š

Á

’

œ

–

›

–

Ž

Ç

¨

±

–

ž

’

´

˜

o



g

›

§

š

›

°

²

Ž

œ

Ž



Ã

š

›

‘

–

¹

Ž



‘



¦

š

Ž



’



›



«

–

Ž

œ

–

–

›



–

–



´

Ž

‘

œ

–

’

±

š



‘

‘

š

’

®

Ž

Ž

š

Ž



œ

›

Ž

›

–

’

–

¤

·

‘

®

´

‘



–



¥

¤

–

¡

’

¤

‘

Á



š

‘

œ

›

£

•

-RDQD6HUD¿P

›

‘

À

š

Á

œ

Æ

P

±

Ã



”

P

Ž

œ

Ž

Ž



•

Ž

›





’

Ž



™

Ž

’

Ž

”

Ž



Ž

’



´

–

¯

;

Ž

œ

‘

‘



š

ª

š

²

’

•

I

›

ž

Ž

œ

I

‘

Ž

œ

¡

§

²

«

N

–

–



³

;

@

¥

›

’

œ

µ

;

–



$PRUGH3HUGLomR±GLVFXUVRURPDQHVFRHFLQHPDWRJUi¿FR

@

;

>

š





¯

–

H

B

E

;

;

A

Q

B

V

;

9

I

H

>



™

Ž

£

Ž

7

Ž

˜

¢

7

Œ

–

±

ž

–

š

±

‘

œ

‘

Ž

’

’





 

ž

Ž

œ



Ž

‘

Ž

Ê

º

±

Ž

ª

‘

Ž

’

Ð

Ñ

Ò

Ó

Ô

Õ

Ö

×

Ø

Ù

Õ

Ú

Û

Õ

Ü

×

Ú

Ý

Õ

Ý

Þ

×

Ô

ß

Ø

à

×

6REDLQÀXrQFLDGDQDWXUH]DGR7UDQVFHQGHQWDOLVPRjLPD

Ô

ú

Ð

á

â

ã

Õ

ä

Ø

Õ

ß

Ø

à

×

Ô

Þ

å

Ô

æ

Õ

Ý

ç

å

Ô

û

ü

ý

Ð

è

î

ß

î

é

ß

Ú

Û

Ý

ê

Û

Õ

Ý

Õ

Ù

ë

Õ

Ú

Õ

é

Ú

Õ

Ú

Ú

Û

Û

Þ

ì

å

Õ

í

Ü

Û

å

×

Ý

Û

Ô

ý



Ú

â

Ñ

Ü

Õ

Ö

Ú

Û

ï

×

æ

ï

ð

ä

Ú

ñ

Õ

Ý

ï

Õ







ü

















Ô



è

ë

Õ

Ú

Ø

å

Ô

ó

ô

Ü

ô

ó

å

Ú

é

Ñ

Ò

ß

Ý



Õ

ë

Õ

æ

Ø

Û

Ø

õ

à

ä

Þ

Û

Õ

ö

Õ

à

Û

Ò

Ñ

Ü

×

Ú

Ý







â

ß

Ú

Õ

ñ

Ý

Õ

Þ

Õ

æ

Õ

Ø

é

ä

×

Û

Ú

Ð

î

ù

Þ

×

Þ

Ý

ç























ý





ý







û

ý



ú





û



ý

á



ú





ý







û

ý

ü

ý



ø







ý



ü











ü

û



ý





ý

þ



ÿ

ý

ü

ý

þ

ÿ

ý

ü



ú

ý

ü

ý





û



ý













û



ý



ý

ü



ý





ý

û



ý













ü



ý



!

#

#

ü



%



û



ý































û









$



ý



#



ý



#

û



















%







&



#







û



û



û



#



'





ü





ý



&







ü

û





ý







û



û







$



ý



û



ú



*







ý

+





ý

ü



ý

å





û

å

÷

å

ñ

×

Ô







ý







Þ

å

æ

×

Ý

Ú

×

ó

ä

Ö

Û

Ø

Õ

Þ



ü





ü









ý

þ



ý







ü

û

ý



ü



û

ü



û

û

ý



ü







ü



ü







,

Õ

Ù

Õ

Ú

ç

Û

Ý

ý



ý



ú



ü



ü









ý



ý



ý











û

ý



ü









$

ý



ý



ú



ü















ü



ý





û







ý







ý

ý





"



ý





ý







ü

ý



û





û



ý



ý









û



ý



)

å



û



ý

)

Ô

û

â





ý







û



ø



Õ



â



ý

)



â







)

×

å



ü

ü

ú



'

Þ



ü

"



â



û







ò







(

Ð



'D +LVWyULD SDUD D ¿FomR 3HUFXUVRV GH HVFULWD QD

Õ

×

ý





Ð



ý

á



Ò

ÿ





Ð

þ

û















þ



ý









ü

ý



û



.

-

ý



û

û



û

)



ý



ü







û

ü

û

.



ý





ü

$

ý

/

ý



û







)



â

è

â

Ù

Õ

Ú

Û

Ý

Õ

Þ

Õ

ë

å

Ô

ç

Õ

ë

Õ

Ô

ç

Õ

Ý

ð

%











û



0

î

1

Õ

Õ

×

2

Ø

Ô

ç

×

à

×

Ô

Ù

Õ

Ú

ç

Û

Ý

û

ý

"







ý

$OJXPDVUHÀH[}HVVREUHRSRHPDGH%RFDJH³¬PRUWHGH

å

.

ò



ý

ý



ü









!



Ô

-







ý



ü





ý

ú

û



ý

















ü



#





û





ý



ú





ý











ý

9

þ







ý



û









ý

$







ÿ

û



ú





:





ü

ý



ü













ò

Ñ

è

Ù

Õ

Ú

Û

3

Õ

×

Ø

4

å

Ô

Õ

Ù

Õ

Ú

ç

Û

Ý

5

Ô

Û

Õ

á

è

ó

6

å

å

ò

ø

Õ

ß

æ

ñ

0

Ò

ä

Û

Û

Ø

à

Õ

Þ

×

ä

ù

Ø

Û

à

×

Û

Ú

Õ

ë

Õ

Ú





'

à

Õ

ü

ü

'

ý

;







ý



ý

 "

Ø

ð



/







#





û



ý





'

ü

ý



ý









&



<



)

å





'

ü





"

ý

Þ



Ô

'

ò



ú



ü





















û

!

ü



ý





û



ý







"

























Õ

Ù

Û

é

ä

×

5

Ø

ä

Õ

Ú

ç

=

×





ý



ü



ý





















ý





ý

ü



û



>



ü















#









ý

 

ü

ò

Ð

Ò

æ

ð

Õ

Ú

å

7

Ý

ä

8

Ö

×

ñ

Õ

Ý

Ý

ß

Ø

Ø

×



ý





û



ý





*





ý







û

ý



Ý

?



û

ý

ú

û



ü

û

ü

-

ú

?





&

@

ò

2

è

Ø

Û

Ô

Õ

Ö

×

ç

×

ë

Õ

6

ì





û

û

ü



ý



û





&

$













ü



ý

&

@

:



û



û

ü

)

,



ò



"





&



ý



ú



û

ü



ü











ý

&

<









å

























ü







'







û



A

ý



ý











*





ý



ý



ý











ý

þ

$

ÿ







ú



ý

ü

B

ý



ý

ý

ü

þ



ý



ý



.

-

è



Ñ

Ù

Õ

Ú

Û

2

Õ

Þ

ä

Õ

Ú

Þ

Õ

ö

å

Ú

é

×

Ô

Þ

å

Õ

Ý

ç

å

Ô







ý

û



#





û

ý



Ô

'

æ



ü

ý



C



û





ý

D





ý

ü



ú









ÿ

%







û

ü

û

ü

ý





ý





û











E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

K

M

Q

R

S

T

M

L

U

R

S

V

P

W

I

S



€

Œ

E

X

E

Y

P

Z

W

K

M

[

K

\

P

K

M

V

L

Q

]

K

R

P

R

^

K

L

M

U

K

_

G

`

K

J

a

I

P

Y

K

P

K

b

I

`

R

c

d

K

P

M

F

G

_

`

E

f

G

g

i

i

X

M

K

a

S

`

]

e

M

K

c

K

N

P

I

R

M

L

N

]

M

I

W

M

`

a

S

P

d

P

M

M

]

R

`

h

U

U

I

M

K

S

L

c

`

R

R

M

L

L

J

©

c

]



I

P

P

R

F

_

N

Z

U

K

M

j

k

l

k

m

I

]

P

K

L

K

Q

i

X

X

T

F

i

_

F

i

p

G

q

F

i

G

E

r

F

R

Y

L

K

Z

U

R

K

S

M

n

K

M

I

M

`

M

L

I

I

`

L

K

c

I

M

P

P

V

L

Q

]

M

Q

I

^

M

M

V

R

J

b

L

M

M

L

]

o

K

I

M

L

c

ƒ

M

Q

M

N

R

S

U

M

i

f

E

`

M

t

F

F

i

G

]

P

K

`

K

W

M

g

I

M

]

K

K

]

\

c

K

M

s

K

P

U

S

d

K

]

I

Q

I

M

R

u

R

T

K

n

v

I

F

w

X

j

J

R

]

[

R

L

o

M

P

R

Y

a

]

F

x

F

F

_

F

F

F

G

G

G

h

M

L

V

]

K

l

I

U

z

Q

S

I

U

]

y

P

U

O

I

K

P

M

I

Q

S

M

Q

T

I

K

V

P

}

T

P

R

W

n

t

I

K

P

Q

F

E

F



‹

K

M

W

g

I

K

M

c

]

M

F

F

{

K

g

a

P

a

I

]

Q

M

w

w

E

q

R

I

e

S

ž

‘

•

ž

–



˜

Š

ˆ

‹

†

„



Œ

ˆ

š

Š

‹

ƒ

ƒ



ˆ

‚



‹

ƒ

¤



‘

Š

Œ



‘

ƒ

˜





 

‘

Œ

‹

¨

ª

„

ƒ

¡

¤

ƒ



Š

Š

ˆ

‚

ƒ





‹

–

‚

š



„

†

ˆ

™

Š

ˆ

ƒ

ƒ

ˆ

…

„

§

€



ƒ

‚

ƒ

˜

‚

‚

£

‚



ƒ

†

‹

ƒ



—



‚

‚

Œ

ƒ

ƒ

Œ

Ž



Š

‰

ƒ

Œ

‚

’



‚

“

‚

‚

„

‰

Š

Š

‘

Œ

‹

Ÿ



‚

ƒ

‚

ˆ

Š



”

Š

–





‰

ƒ

‚

„

‹



‚

‘

ƒ

ƒ

…

ƒ

‚

Š

Œ

€

„

‚



ˆ

ƒ

˜

“

ž

†

ˆ

‚

ƒ

†

Š

Š

Œ

‘

ƒ

›

Š

ˆ



†

‘



‹

ƒ

Š

ƒ

Ÿ

‹

‹





‚

ƒ

‚

†

¥

˜

”





†

¢

‰

ƒ

ˆ

Š

‚

‰



‹

Š

Œ

ƒ

Š

‚



˜

ƒ

‘

‹



„

‚

Œ



‰

ƒ

ƒ

†

ƒ

ˆ

Œ

Š

‹

‚

½



Ÿ

‚

ˆ

Œ

Š

†

›

œ



‘

‰

ƒ

§

ƒ



–

Š

¬

’

Œ

ƒ

…

Š



‚

ˆ

Š

–

ƒ

„

Œ

ƒ



‚

‹

¥

®

Š

†

Š

„

Š

–

‚

ƒ

©

ˆ

˜

‚

ˆ



‹

†

‚

ƒ

†

ƒ



€

Š

ˆ

‹

†

¡

š



±



ƒ

°

ƒ

œ

‹

ƒ

„

Œ



ƒ

†

¤

‘

†



Š

Š

„



†



˜

³

›

‘

Š

†

‚

‚

–

‚

ƒ

Œ

‚

¨

Œ



‰



ƒ

Œ

‚

ˆ

…

‚

Œ

„

Œ

Š

š

ž

ƒ

Š

‚

†



Š

œ

Š

†



‚

˜

›

‘

‚

“

ƒ

‘

™

‚

œ

„

‚

ƒ

–

‚



Œ



‹

Š

‹

ƒ

ž

ƒ

Š

ˆ

˜

‚

‘

†

‘

ƒ

–



š

‘

¦

Š

‹

‹

˜

‚

™

Š

„

¼





„

ˆ

‚

š

Œ



›

‘

‚

–

‚

Œ

ƒ

´

‘

Š

ˆ

‹

ƒ

†



Œ

·

‚

¸

‚



˜

†

‚

¹

ƒ

„

€

ƒ

ˆ

˜

ƒ

‹

Œ

ƒ

˜

Š

™



‚

†

‚

ƒ

š

ƒ

ˆ

‚

Š

Š

“

™

Š

–

Š

‰

‚

‰

‘

Œ

‹

ˆ



ƒ

Š

Š

Œ

˜

‚

»



‚

„

„



‚

‚



…

¨

†

ƒ

‰

–

‰

„

‚

™

‚

Š

Š

ƒ

´

‘

Š

ƒ

²

ˆ

›

…

„

Š

‰

„

º

„

˜

†

ƒ

‹



ƒ

Š

‚

‚

†

ƒ

µ

¦

Œ

ˆ



˜

ˆ

Œ

ƒ

‹



Š

Š

†

‰



–

Š

•

Š

Œ

‚

ˆ

Š

„

˜

‘

§

Š



‹

„

Š

‹

†

‹



‚

ƒ



˜

„

£

‚



Š



‚

‰

‚

™

„

ˆ

š

ƒ

ƒ

Œ

ˆ

ˆ

Œ

ƒ

†

Š



’

„

‚

„

Š



‹

‰

™

‘

‚



‚

Š

ƒ

Š

¥

‘

š



‹

Œ

±

Š

†

«

Š

†

Š



ž

¡

†

˜

Š

ƒ

‹

‹

„

‘

‰

ƒ

†

ƒ

Š

Š



Š

ƒ

­

‰



ƒ

˜

Š





Š

–

ˆ

”



˜

ž

Š

«

‚

†

‚

†

©

™



Š

‚

Œ

¥

†

†

œ

e

L

l

\

|

I

M

~

M

]

e

S

¼

L

M

[

a

I

]

S

R

L

‘

S

N

M

]

P

R

S

^

K

n

I

L

U

M

[

R

L

o

M

P

W

I

S

O

r

R

n

K

L

J

a

I

S

Q

I

V

P

n

I

K

Q

M

‘

˜

ƒ

Š

•

†

†

˜

Š

‰



‚

Š



†

‰

š

”



‚



‚

Œ

†

“

”

†

„

Œ

‚

Š

ƒ

Š

’

‹

‹



˜

–

Œ

‘



ƒ

„

ƒ

ƒ



Œ





†

‚

‹

‚

‚

‰

‰

ˆ

˜

¥

‚

‚

ƒ

†

´

ˆ

„

Œ



˜





¤

ƒ

‹

‹

„

Š

†

‰

‘



‚

Œ



ƒ



Š



­



Ÿ

†

ˆ

Š

‚

«

˜

ˆ

†

‚

ƒ

‚

‚



 

ƒ

˜

ƒ

˜

Š



Š

Á

‚

‰

‹

¥

ƒ



†

ƒ



˜

Š

ƒ

Š



†

™

˜

ƒ

†

¤

Š

‘

„





Š

ƒ

†



ˆ

‚

š

ƒ

‹

˜

†

Š

˜

ƒ

–



Š

‹

ˆ

Š

†

†

Š

˜



ž

Š

‹

¥

‘

ƒ

†

†

 

˜

ž

†



ƒ





‰

ˆ

˜



‰

†

‚

Š

ˆ



ˆ

‚



ƒ

‹

¿



‹

‹

ˆ

‚

”

†

Š

ˆ

ƒ

Š

‚

†



†

‹

Š

˜

‚



ž

Œ

Š

‚

‹

Á

‹

ƒ



ƒ



¾

„

˜

ƒ

‰

¹

ƒ

Š

‡

ƒ

Œ

‚



‹

–

º

Œ

‰

Œ

Š

²

Š

’

ˆ

Œ



‘



ˆ

Š

†

ƒ

À



ƒ

†

‚

™

ƒ

‹

–

ƒ

”

‰

Š

Œ

–

´

ˆ

ƒ



‹

Š

ƒ

Š

‹

‰

ˆ

´

‚

´

ƒ

ˆ

‚

‹

Œ

ˆ

‚

˜

Š

‚

ƒ

„

ˆ

Š

‚

ˆ





‘

‹

Š

†

˜

¥

Š

„

¥

‰

ƒ

„

‚



À

²

†



˜



‹



˜

„

†

ˆ

ˆ

Ž

†

Œ

‡

‚

Š

‚

Š

‚

¤

ƒ

 

„

ˆ

†

†

„

„

‘

†

‰

‚

ƒ

ƒ

…

€



‘

Š

µ

†

„

ƒ

¼

˜

F

Š

‹

‹

‚

Š

†

‚

‰

‚

‘

‚

…

˜

w



¦

Š



ˆ

‚

†

‰

”

F

˜

ƒ

Š

ƒ

R

M

`



œ

Š

‰



Œ

ƒ

Œ

‰

‹

Š

Œ

F

†



Ž

„

Š



ˆ

Š

ƒ



M

‚

Œ

„





˜

Š

Œ

F

ƒ

†



Š

Š

©

u

‹

ƒ

‘

‚

ƒ

†



…

F

Œ

‚

ƒ



Š

­

S

ˆ

ž

´

q

†



­

M

ˆ

‹

´

F

†

”

©

Q

˜

Š

©

I

K



ˆ

ƒ

©

Q



˜

˜

‚

¨

K

L

–

†

†

ˆ

†

/LPLWHVHQWUH¿FomRHWHVWHPXQKRQDOLWHUDWXUDEUDVLOHLUD

¯

F



‡

Š

KLVWyULDPHPyULDH¿FomR

S

K

I

‹

†



‚

ˆ

¦

¨

i

‰

Œ

ƒ

…

ƒ

‹

ƒ

Œ

„

‚

Š

Œ

ƒ

‰

F

†





E



†

ƒ



Œ

Š

†

‚

€



ˆ

E



‚



Œ



ƒ

—

‚

ž



Š

Â

†

ˆ

Š

‹

†

˜

‚

ž

Š

ƒ

†

ƒ



ƒ

†

‚



™

‚

ƒ

´

Š



˜

°

Ã

‘

–

†

˜

ƒ

ˆ

˜

‰

˜

˜

F

„

ƒ



ˆ



°

Œ

†

Š

ƒ

p



‚



·

ƒ

­

‰

ˆ

p

Ž

Š

ƒ

–

E



´

Œ

‹

‘

Œ

Š

„





F

E

¹

£

‹

Š

w

†

_



˜

˜



Œ

ƒ

ˆ

ˆ

Š

·

”

Š

Š

‹

ƒ

‹

˜

˜



Œ

…





ƒ

™



‹

ƒ

ƒ

ƒ

†

‘

†

ƒ

Ã

ˆ

º

‹

¨

Ã

‚

Ä

Ä

Å

Å

Æ

Ç

Ô

È

Ä

Õ

É

É

Ê

Ö

Ë

É

Ñ

Ê

×

Ì

Ñ

Í

É

Î

È

É

Ï

Ø

Ð

É

Ê

Ñ

Î

Ò

Ì

Ó

Ì

Ê

Ñ

Ì

ý

þ

è



ý



Ä

Å

Ù

Ú

Î

Ä

Å

Þ

Ú

ß

Û

É

Ó

Ü

Ê

Ó

Û

Ï

É

É

È

Û

Ý

Ó

É

Û

Ý

È

Ó

Ñ

Í

Ø



Å

á

Ú

â

ã

Ø

É

Û

É

ä

Ñ

Ê

Ê

Ó

É

Ì

Î

Ï

à

Ó

Ç

å

Ú

Õ

Ñ

Ø

è

Ä

Ç

Å

Ä

æ

é

ç

ê

î

Ì

Ó

ë

Û

Ý

ì

Ë

Ü

Ê

Ñ

í

Ó

â

Ó



þ



Ç

Ç

Ù

È

É

Ê

Ó

ñ

Ï

Ì

Ó

ï

Ý

Ó

ó

É

ê

Ç

Ú

Ä

ä

É

Ê

Ï

Ñ

ð

Õ

Ó

Ø

ÿ





















í



























ÿ























þ

þ

ÿ











þ



þ

















è













þ













þ





























þ









þ

ÿ























































þ



þ



















þ













þ

































þ





þ





















þ

6





þ



ÿ





í











'

'



þ





ì























!









þ







"

5



7

Ï

Ó

à

Ø

É

ã

Ø

ä

Ê

Ó

Ø

×

Ñ

ä

É

Û

Ý

Ó

Ì

É

Ø

Ø

ß

ô

ä

D

É

Ò

Ñ

Í

Ó

ä

É

Ê

Ê

Ó

Í

Ñ

2

,

/

Ï

8

,

#

6

3

<

<

/

Ä

















ÿ







$

%

&

(

&

)

(

*

+

,

-

.

/

0

1

2

3

4

5

é

Û

É

ò





þ





ÿ

=

Ä







ÿ

ë

Ê





+LVWyULDVVLPSOHVRUHDOLVPRPLQLPDOLVWDQD¿FomRGH,QJR

Ø

É

Ê







é

Ä





é

Ä

ÿ



1

+

2

T

;

>

0

+

,

9

7

+

3

<

,

=

7

>

5

,

7

3

?

@

5

,

7

3

9

1

/

<

0

A

:

<

3

2

0

B

C

>

0

2

7

:

2

,

,

5

5

5

S

:

3

N

Q

N

7

,

0

,

,

9

<

>

9

0

E

F

,

@

D

@

O

9

0

F

B

,

G

P

A

,

5

9

H

7

I

9

9

0

7

@

+

1

+

I

J

5

1

K

1

L

5

9

5

@

I

Q

L

9

<

9

1

3

R

,

,

@

2

M

S

9

,

9

1

@

,

,

J

5

:

<

2

J

/

2

<

,

3

0

7

2

3

9

7

3

5

7

0

S

1

9

9

=

F

9

1

0

7

.

U

@

9

:

Q

,

7

3

0

2

+

,

A

Q

9

JHRJUD¿DPHWDWH[WXDO Ä

Ç

Þ

Ú

È

ß

Ä

Ç

á

Ù

É

Ê

É

Ï

È

Ì

Ö

É

É

ï

÷

Ê

ã

õ

Ø

É

ß

Ê

É

Û

Ö

Ñ

Ý

Ó

ö

Ï

Ì

à

Ó

Ì

Ê

É

U

Ì

É

ø

Ò

õ

Ï

Ì

É

ß

Ñ

Û

Ø

Ó

Ö

É

Ä

Æ

Ä

Ç

è

Î

ú

Û

è

É

0

;

0

ù

@

Q

;

9

+

,

5

@

9

3

0

V

,

7

A

2

9

7

+

D

9

>

R

Ñ

û

ß

é

Ì

Ï

Ì

ü

×

9

O

B

I

-

5

,

B

9

S

0

7

2

M

A

2

3

5

7

W

,

9

>

,

X

K

Y

0

A

@

7

,

O

Z

2

[

H

5

3

<

3

<

,

/

@

,

,

,

í

É

ç

Ê

É

Í

É

\

W

T

9

3

,

@

5

7

<

2

@

S

,

5

,

Q

7

L

>

3

9

5

,

9

F

9

-

@

3

2

5

9

_

7

7

:

>

:

3

A

,

A

9

7

9

,

5

Z

2

;

7

C

9

A

7

2

-

5

3

A

a

A

<

2

,

5

K

,

3

@

9

;

P

7

_

9

2

5

3

@

5

3

>

5

Q

,

9

7

7

`

;

0

]

-

,

5

5

+

3

,

,

:

@

7

9

9

b

3

9

1

A

+

@

A

,

9

,

Z

^

@

T

^

0

@

A

c

d

1

X

3

:

.

A

X

@

[

[

9

^

^

8

µ



·

¸

¹

º

»

·

¼

½

¼

¹

¼

¹

¾

·

»

¿

À

½

Á

Â

¹



Ã

º

À

¼

¹

Ä

»

Ã

Å

¼

À

»

Â

Æ

Ç

»

»

·

È

À

»

ȈȓȜȜȠȚ

e

f

g

h

i

j

k

ʌȐȞIJĮșİȠ૙ȢਕȞ੼șȘțĮȞੜȝȘȡȩȢș¶਺ıȓȠįȩȢIJİ ੖ııĮʌĮȡ¶ਕȞșȡȫʌȠȚıȚȞੑȞİȓįİĮțĮ੿ȥȩȖȠȢਥıIJȓȞ țȜȑʌIJİȚȞȝȠȚȤİȪİȚȞIJİțĮ੿ਕȜȜȒȜȠȣȢਕʌĮIJİȪİȚȞ l

m

n

q

o

v

{

p

w

q

n

m

p

p

n

{

w

r

t

m

p

s

m

p

n

t

|

m

m

p

s

r

p

p

{

n

n

p

u

}

m

o

x

n

m

w

v

p

w

o

t

x

p

y

t

q

p

u

~

t

t

v

s

m

w



v

€

q



o

m

m

p

q

‚

w

t

v

ƒ

p

„

z

t

m

Š

‹

q

y

m

p

…

{

Œ



v

o

q

v

{

p

‚

w

†

n

t

…

x



t

m

p

v

p

‡

‰

{

Ž

‡



v



{

m

n

t

p

ˆ

u

~

t

m

ˆ

m

n

‰

‘

2 ¿OyVRIR TXH QRV VpFXORV 9,9 D& FRPEDWLD D FRQFHSomR DQWURSRPyU¿FDGRVGHXVHVWLQKDGHFHUWRHPPHQWHHSLVyGLRVFpOHEUHV

’

“

h

k

k

”

h

j

“ •

–

—

j

j

“ •

–

—

j

‘

˜

x

‡

m

~

v

t

v

m

w

p

}

w

m

‡

t

p

‡

m

o

m

ȈȓȜȜȠȚ

n

v

p

o

x

€

j



m

o

p

™

t

q

{

m

š

p

{

w

x

‚

x

p

w

›

v

t

m

‚

q

Š 

ž

Ÿ

 

¡

¢

£

¤

¥

¦

Ÿ

§

¨

¡

©

ž

¢

£

¤

ª

«

Ÿ

¬

 

¨

¤

ž

­

¨

¡

Ÿ

 

®

¢

¡

§

¤

Ÿ

­

 

¡

¯



¡

¢

¬



¢

¨

ž

n

œ

t

v

w

m

…

° p

¢

x

~

±

x

‡

„

‹ p

²

t

p

q

n

y

~

{

m

p

{

t

n

…

v

Ž

y

³

x

‚

´

x

o

³

v



o

‰

l

p

w

‰

t

v

o

q

€



m

~

m

t

w

q

‡

q

p

n

v

o

m



t

v

‡

s

p

{

w

m

o

p

p

{

Œ



v

{

p

n

†

o

v

s

x

{

|

v

É

Ê

Ë

Ì

Í

Î

Ï

Ð

Ñ

Ê

Ò

Ï

Ì

Ó

Ô

Õ

Ô

Ö

×

Ì

Ó

Ì

Ø

Ù

Ï

Ö

Ô

Ü

Ý

Þ

ß

à

ß

á

¬VGLYLQGDGHVKRPpULFDVSRUpPJDUDQWH*ULI¿QQHPVHPSUHIDOWD Ü

Ý

Þ

ß

à

ß

â

SUHGHVWLQDGDGRVHX¿OKR6DUSpGRQ FDQWRGD Ü

Ý

Þ

ß

à

ß

ã à

ä

å

å

æ

ä

ß

VH PRVWUDP ¿JXUDV DR PHVPR WHPSR GRPpVWLFDV H EHOLJHUDQWHV FRQFLOLDGRUDV H FRQÀLWXRVDV LPSODFiYHLV H ULVtYHLV ( HVWHV GRLV

ç

è

ß

é

ê

ß

ë

ì

í

ä

ì

í

ß

î

ï

ä

ß

ð

ï

æ

ê

ê

ß

æ

ñ

é

ê

æ

ß

å

ò

ó

å

æ

ì

å

ò

ß

é

ì

å

GR VHX SUtQFLSH 3VLFiUSD[ FXMR FDGiYHU ÀXWXD j GHULYD HP WHUULWyULR

á

ô

õ

õ

ö





ö



÷

ø

ø

ù

ø

ö

ù

ö

ú







ø

ö



÷

ü

÷



õ

ö

û



ö

÷

ø

ü

÷

÷

ú

ü

ø

÷





÷

ý



ù

ø

ù



ú



ö

ø

ü

û

þ

ú

÷

ö

÷

õ

÷

ö

ü





ü

÷

ý

ÿ



û

õ



ö



ù







ø

÷



ø

ö

÷

÷



÷



õ



ü

ö

ù

ü

÷

ù

ú

ù



ü

ö

ù

ý

ø

ù

ö

ø

÷

ý

û

ø

ø

ú

÷

ú

ø

ü

ø

÷

ü



ü

õ

û

û

ü



ù

÷

ö



ý

û

õ

û



þ



ü

÷

ö

ø



ü

÷



õ

÷

ø



÷

ö

ø

÷

÷

÷



ø

û

ø

û

ö

÷

ù

ö

÷





ú

ý





ü





ö





ø

ø

÷

÷

ö

SDYRURVDV SDL[}HV´ 0DQXHO GH 2OLYHLUD 3XOTXpULR ³2 6LJQL¿FDGR GR 5LVR QRV ü

ö

û

ø

÷



ü

û



ù





ü

÷



















































!

"

#

$

$

%

&

'

(



%



-DVSHU*ULI¿Q

)

*

G

H

(

I

C

J

B

=

>

K

3

L

M

4

(

+

,

-

.

+

/

0

1

2

-

3

/

4

5

-

3

6

7

8

*ULI¿Q  S Ú

Û

Ú

9

:

;

<

=

>

?

@

A

B

=

C

C

>

<

D

(

=

E

E

#





F

!

"

#

$

%





!

%

é

ñ

Q

R

S

T

U

ì

ê

ò

ë

õ

ì

ô

õ

í

ë

î

ï

ò

ð

ï

ñ

ò

í

ò

ì

ó

û

ô

ê

õ

ò

ï

ü

ý

ò

ù

õ

í

î

ñ

ï

ö

ì

í

í

ë

ë

ï

ö

í

ù

í

ê

ê

ò

ý

ê

þ

õ

÷

î

ê

ò

ê

í

í

ø

ê

T

þ

V

T

Z

\

]

T

^

_

í

ï

W

ú

ÿ

W

_

ï

ù

U

`

ù

ò

X

õ

X

`

î

ê

Y

T

W

a

T

b

W

T

[

T

\

]

T

^

[

c

LQWHUYLUQRFRQÀLWR d

Z

e

f

w

h

f

i

h

—

·

q

z

w

³

l

€

x

n

n

q

µ

i



h

v

´

k

~

i

j

¹

k

}



j

³

j

|

j

n



m

­

›

ž

¨

x

h

n

¬

œ

ž

œ

¤

¤



Ô

¨

¬

©

¢

¢

¬

¢

¨

¡

¤

Ç

´

 

¡

œ

¤

¬

¡

›

œ

›

¤

ž

q

˜

¨

‘

j

j

½

©

¤

¬

¡

ž

ž

œ

¡

œ









¤

¤

Ï

Ï

Å

Å

©

©

¤

¤

¡

¡

œ

œ

¬

¬

¢

¢





¨

¬

¤

œ

È

ž



¢



Û

ž

¤

¨



r

œ

ž

~

€

Ÿ

¨

²

¸

ž

¡

œ

©

³

ä

³

½

¸

à

æ

i

¦

½

i

j



¨

 

È

¡

œ

²

¤

œ

œ

Þ

i

¡

i

©

h

©

£

œ

Í

‹

k

t

l

’

½

œ

©

©

¤



µ

¨

j

n

µ

f

ƒ

¡

 

×

£

Ê

¡

Å

œ

¡

Ê



 

œ

­

¢

›

ß

œ

¢

›

›

¤

á

®

Ó

ž

â

£

ž

¤

¢

£

à

â

€

¬

­

®

 

¡

Ù

•

•

£

Ì

›

œ

x

q

~

n

f

i

±

¡

f

r

†

°

Ä

q

k

–

¯

«

r

j

²



j

³

Å

´

µ

¢

œ

Æ

½

Ë

¢

h

n

µ

Ë

j

r

Ë

Í

œ



­

©



¤

 

Ô

œ

›

Å

¤

œ

›



È

œ

©

©

œ

­

½

Ë

Ë

¨

­

Ø

x

Ã

Ê

›

t

h

”

¢

µ

Ê

f

j

“

¢

´

v

Ž

 

µ

w

k

q

«

´

i

i

¢

Â

l



t

ž

v

Œ

p

œ

n

j

·

Ä

Ê

œ

®

i

q

f

ª

´

u

n

½

¬

Ò

á

f

m

r

¤

¼



¤

á

h

t

f



¢

Ö

à

¼

¨

Ñ

¨

ß

j

Š

²

ž

Ð

s

ƒ

u

¤

·

¤



¢

­

w

›

Á

¢

Ê

Í

·

Ä

Ê

¬

£

j

»

¸

¬

k

q

n

§

À

¤



›

·

f

k

Ì

à

Þ

æ

ç

œ





¤

Ï

Å

©

¤

¡

œ

¬

œ



¨

Ñ



Æ

ä

³

½

­

½

È

i

w

z

›

¬

å

³

½

€

¥

œ

œ

Ý

k

f

±

¬

±

­

¸

ä

›

½

i

‰

‚

¤

¼

©

Ü

¸

k

k

µ

È

¬

¤

²

¸

s

f



£

½

 

¢

i

m

z

¢

³

œ

Ê

h



¡

»

É

r

j

~

 

¿

k

ˆ



ž

œ

Ì

È

²

Æ

Æ

f

n



»

¬

›

È

«



¤

}

œ

¾



½

œ

k

s

z

›

²

¢



š

|

š

 

 

Ú

ã

j

‡

{

j

µ



¤

¨

q

¸



œ

È

n

†

z

r

h

…

¼

Ÿ



p

€

y

w

²

¼

ª

œ

l

„

»

Õ

¨

f

ƒ

™

¬

¤

o

z

f

ƒ



¢

œ

ž

k

€

·

¢

ž

Ê

Ä

m

·

¬

j

‚

n

j

±

È

n



l

q

±

ž

Ï

œ

œ



i

z

¸

¢

m



ˆ

i

º

g

~

·

¤

§

 

k

{

¸

ª

Î

j

z

l

v

²



i

y

Ž

q

g

j

Ì

Þ

æ

à

­

å

N

O

P

¸

­

½

å

à

è

Þ

Ì

à

â

æ

ç



























































VREUH R ULVR JUHJR R DXWRU FRQ¿UPD TXH RV GHXVHV Vy VH ULHP GH VL SUySULRV QXQFD GD FRQGLomR KXPDQD FODUL¿FDQGR TXH R VRIULPHQWR 













MXVWL¿FDQGRDVUD]}HVGDGHFLVmRDSDUWLUGRYHUVRHPDLVDGLDQWH































!

PDQLIHVWD QR LQtFLR GD UHVSRVWD GD ¿OKD DR SDL QD UHIHUrQFLD DRV ıIJȑȝȝĮIJĮ 







"

&

'

(

)

*

8

+

4

E

)

A

,

#

-

D

$



.

;

4

L

%

/

G

/

0

<

L



1

8





)

M

/

L

/

<

2

3

A

4

N

O

5

.

5

6

7

P

Q

8

R

0

9

:

S

;

T

)

<

U

5

O

4

.

=

>

?

P

Q

<

R

0

9

@

S

A

T

B

)

C

D

V

,

9

0

E

W

)

<

9

R

4

X

0

8

(

E

F

Y

G

Z

A

R

)

H

X

;

X

B

2

E

[

B

:

\

A

\

C

]

^

4

2

B

*

I

J

*

_

B

`

a

I

b

c

5

c

4

<

B

_

K

d

e

S

0

)

/

l

f

.

m

'

P

.

n

/

,

S

.

S

,

)

+

X

.

o

S

N

p

.

B

e

9

4

.

M

8

P

.

E

B

2

C

g

>

h

M

.

H

i

L

5

8

M

<

<

4

D

8

H

L

q

;

B

L

E

I

L

r

L

8

<

B

L

I

B

8

M

G

H

2

;

L

a







5

)

2 

a

(

c

/

c

j

c

k

E

^

2

L

8

*

@

5

_

a

U

\

l

c

,

_

)

T

l

)

R

R

)

)

,

(

R

)

‡



Š

ˆ



“

‰

Š

’

“

‹

‰

Œ







Ž





‹



Š

™

‘

ˆ

’

“

š





›

—



“

Œ

‹





”

Š

‹

‹

‰

‰

”



—

‹

‹

ˆ

ˆ



›

œ

ˆ

“

•

Œ

ˆ



ˆ

‹

‹

–

ˆ

‹

œ



—



—



˜



“

Œ

ˆ

PmRVDV¿WDVGH$SROR2VREHUDQRGRV$TXHXVPHQRVSUH]DDV¿WDVGR

u

z

u

v

w

x

y

x

{

|

x

}

~



€

~



x



v

‚

w

x

€

y

x

x

x

DMXVWL¿FDomRSDUDHOHVQmRLQWHUHVVDSRUTXHRVGHXVHVSRGHPVHPSUH RD¿UPD*ULI¿Q

ƒ

„

RVTXHOKHLQÀLJHPGDQRV2SRGHUpD¿QDOXPGRVSRQWRVIRUWHVTXH PHQRV H¿FD]PHQWH FRQWUD RV DQLPDOHMRV UHFHLDPQRV SUHIHULQGR IJȚȝȒ

YLROrQFLD DR GDQR FDXVDGR VHUYLQGRVH GD VXD ਕȡİIJȒ SDUD GHIHQGHU …

†

*ULI¿Q  SSH s

t

t

ž

Ÿ

 

¡

¢

£

¤

¥

¦

Ÿ

§

¤

¡

¨

©

ª

©

«

¬

¡

¨

¡

­

®

¤

«

©

UHFXSHUDU RX PHVPR DXPHQWDU D IJȚȝȒ GH TXH VH YLUDP GHVWLWXtGRV $WHQDLQÀLJHXPWULVWHUHJUHVVRDRV$TXHXVSRU ²

³

´

µ





·

µ

²

¸

JDGRVDJUDGRGH7ULQiFLDH3RVtGRQSHWUL¿FDDQDXGRV)HDFHVGHYLGR

2V UDWRV GD PHVPD PDQHLUD GDQL¿FDQGR RV REMHFWRV GH$WHQD H

¬LPDJHPPLWROyJLFDWUDGLFLRQDOGHXPD$WHQDGHGLFDGDDRWUDEDOKR

³

´

µ





·

µ

¸

ਕIJ੹ȡ਱૵șİȞȝİIJ੹ȀĮ઄țȦȞĮȢȝİȖĮș઄ȝȠȣȢ İੇȝૃ਩ȞșĮȤȡİ૙ંȢȝȠȚੑij੼ȜȜİIJĮȚȠ੡IJȚȞ੼ȠȞȖİ Ƞ੝įૃ ੑȜȓȖȠȞ ¹

º

»

¼

½

¾

¾

¿

½

À

Á

Á

Â

Â

Ã

Á

 ±

Ä

¹

Å

Æ

È

Ê

Ç

×

Æ

Ì

È

Æ

É

É

Ì

Æ

×

Ê

Ì

Ë

Ø

Ì

Ì

Í

Ì

É

Ô

Î

Ï

Î

É

Ì

Ï

Æ

Ð

×

Ù

Ì

Î

Ø

Ï

Í

×

È

Æ

É

Ú

È

Ô

Ç

Ì

Ê

É

Æ

Ì

Ñ

É

Ê

Ò

Û

Ê

Ê

È

Ï

É

Ø

È

Æ

Ê

Ç

Ó

Ì

Æ

É

Ô

Í

Ü

Õ

È

Ô

Ê

Í

Ï

È

Ç

Ö

Æ

¹

IJȠ૨IJȠ į੼ ȝȠȚ ȜȓȘȞ ਩įĮțİ ijȡ੼ȞĮȢ ȠੈȠȞ ਩ȡİȟĮȞÚ ʌȑʌȜȠȞ ȝȠȣțĮIJȑIJȡȦȟĮȞ੔ȞਥȟȪijȘȞĮțĮȝȠ૨ıĮ ਥț૧ȠįȐȞȘȢȜİʌIJોȢțĮ੿ıIJȒȝȠȞĮȝĮțȡઁȞ਩ȞȘıĮ Ö

Ý

Ý

Þ

Þ º ×

¹

í

ò

ß

ó

¹

¿

à

ñ

ñ

á

Ï

Ê

Ç

Ö

â

È

¹

¿

ð

É

Ì

Î

Ï

Í

ã

È

×

Ç

Æ

Ê

×

Ð

Ë

Ì

ä

à

½

ô

õ

ö

î

¼

½

¿

Æ

å

Ô

Ì

Ç

È

æ

È

à

¾ Ö

÷

ø

Ö

ù

÷

°

ø

Ä

Ö

Ü

Ü

°

Ì

¹

ú

¹

¯

°

±

É

Ì

Î

Ï

Í

ç

È

Í

Ï

Ì

Ð

è

é

ê

ë

¿

ì

í

î

ï

ð

À

ñ

Q

Y

R

T

Z

]

S

T

\

]

U

S

V

Z

W

X

W

Y

Z

U

Z

T

[

c

\

R

]

Z

W

d

e

Z

a

]

U

V

Y

W

^

T

U

U

S

S

W

^

U

a

U

R

R

Z

e

R

f

]

_

V

R

Z

R

U

U

`

R

U

f

a

W

W

a

b

g

Z

]

V

R

țĮ੿IJȡȫȖȜĮȢਥIJȑȜİııĮȞÚ੒į¶਱ʌȘIJȒȢȝȠȚਥʌȑıIJȘ țĮ੿ʌȡȐııİȚȝİIJȩțȠȞÚIJઁį੻૧ȓȖȚȠȞਕșĮȞȐIJȠȚıȚȞÚ ȤȡȘıĮȝȑȞȘȖ੹ȡ਩ȞȘıĮțĮ੿Ƞ੝ț਩ȤȦਕȞIJĮʌȠįȠ૨ȞĮȚ þ

ÿ

























0DVXPDRIHQVDPHIHUHEDVWDQWHRHVStULWRLVWRTXH¿]HUDP



















































































































































































































"







































!























#













$



%























































































%









































&

































'









#



(



¿QDQFLDGRUDDGHYHGRUD1RFRQWH[WRRGLVVHLFRDGtYLGDGRV&DXFyQLRV

WHQKD¿FDGRQDVXDGLJQLGDGHRHVWUDJRDFDEDSRUDGTXLULUSURSRUo}HV '

(

)

















þ

























*

+

,

-

-

.

,









&







0



1



/







2



3

4

5

;

6

7

8

.



A

.

A

B



*

+

9

-

-

.

9





:

%



























































<



























=



>



6









%











?















%















þ

D



2

@



















/



















3

4

ÿ















5

.



9

5

J

-

4

3

4

5



@











E

E

+

,

-

.

-

G

K

:

*





3

4

5



,

L

4

.

,





4







&



<









=







%



E





E

M











&















8



þ



9

K

N

,

O

.

-

4

P

3

4

5









@









C

























&



























û



ü



ý























<









3

4

5



.

,

;

.



















=

>



%





?





%













I





&





F

/













F



1

,

M





:



H

5

,



;

:

<













































2

h

i

j

k

l

m

n

o

p

i

q

n

k

r

s

t

s

u

v

k

r

k

w

x

n

u

s

IJઁ į੻ ૧ȓȖȚȠȞ ਕșĮȞȐIJȠȚıȚȞ |



ƒ

„



…

†

‡

~

†

‡



ˆ

‰

~

}

~





€

~





‚

Š

‹

VHQWLGDVFRPRWDPDQKRVÀDJHORV'RVYHUVRVDHPTXH$WHQD H[S}HRVPRWLYRVGRGHVSUH]RSHORVUDQtGHRV¿FDGHVWDFDGDDLPDJHP

ȜȓȘȞ ³EDVWDQWH´



ƒ

„



…

‚

 Œ

 Œ

 Œ

 Œ



}



}



}



}



Ž



Ž



Ž



Ž

 Œ



}



Ž

Š



‘



²

’

“

”

•

–

“

—

˜

”

™

š

”

–

•

›

•

–

•

˜

œ

•



—

•

ž

•

Ÿ

 

¡

˜

ž

˜

™

•

«

¬

­

®

®

¯

­

y

y

z

¬

®

z

y

¯

®

°

±

¬

*ULI¿Q  S y

z

{

“

–

ž

˜

ž

˜

¢

•

Ÿ

˜



”

£

“



ž



•

¤

—

•

¥

˜

•

”

¦

§

¨

©

ª

©

































































































!

















!











"







૧İ૙ĮșİȩȢȖૃਥșȑȜȦȞțĮ੿IJȘȜȩșİȞਙȞįȡĮıĮȫıĮȚ ¶

·

¸

¹

º

º

»

¹

¼

½

¾

¿

½ µ

À

$ IUDJLOLGDGH GD ¿OKD GH =HXV FRQWUDVWD DLQGD FRP R FRPDQGR QDFHQDGHUHFRQKHFLPHQWRFRPR¿OKRQRFDQWRGD VHTXrQFLDGRDX[tOLRSUHVWDGRSHODGHXVDSURWHFWRUDRKHUyLD¿UPD Á

Â

Ã

Ä

Ä

Å

Ã

Æ

૧Ș૘įȚȠȞį੻șİȠ૙ıȚIJȠ੿Ƞ੝ȡĮȞઁȞİ੝ȡઃȞ਩ȤȠȣıȚȞ ਱ȝ੻ȞțȣįોȞĮȚșȞȘIJઁȞȕȡȠIJઁȞ਱į੻țĮț૵ıĮȚ ¶

·

¸

¹

º

º

»

¹

¼

¾ µ

É

Ê

×

Þ

Ë

Ì

Ó

Ñ

Í

Ê

×

Î

Ï

Ï

Ð

×

Ñ

Ô

¿ µ

Ò

×

¿

Ç

Ó

Ý

Ô

Ï

µ

Ó

µ

Ì

Ì

¿

È

Õ

Ý

À

Ö

Ì

×

Ô

Ø

×

Õ

ß

×

Ó

Õ

Ð

à

Ù

Ø

Ó

Ô

×

×

Ì

Ú

Ý

Ø

Ó

Õ

Ý

Ê

Ì

á

Ï

Ì

Û

Ý

Ø

×

Ö

×

Ý

Ê

Ý

Ü

Ý

Ì

Ô

Ê

Ó

Ñ

¾

â

ã

'HSRLV GH MXVWL¿FDU DV UD]}HV SHODV TXDLV QmR SURWHJHUi QHP XQV QHPRXWURVGRVH[pUFLWRVPRUWDLVD¿OKDGH=HXVWHUPLQDRVHXGLVFXUVR FRQYHQFHQGRRVUHVWDQWHVGHXVHVDQmRLQWHUYLUHPQRFRQÀLWRDQLPDOHVFR

ä

Æ

å

æ

Æ

ç

è

é

ê

Æ

Ó

â

ã

Ô

Ð

Ó

ì

×

Ñ

×

Þ

Ó

Ö

Ó

í

Ì

Ï

á

Ó

î

×

Ô

×

Ð

Ô

Ó

ï

Â

Æ

ð

ë º

ï

÷

ò

ø

ñ

ò

ö

¼

ö

»



¼



×

¾



Ö

Ð



Ë

Ì

Ð



Õ

ß

Ì

ñ

Ó

ò



¸



ó

º

Ø

¸

Þ

Ö

¼

Ó



ô



Ë

¹

Ì

º

ñ



õ

ö

Ó

¹

Ñ

Ì

¼

¸

Ø

Õ

¼

Ê

÷

×



ò

ø

Ø

ñ

Ñ

ò

ß

ö

×

¼

Þ

÷



Ð

ø

Ó

ù

Þ

º

º

¹

ú

¼

û

ü

ï





½

³

´

µ

ó

ø

ò

þ

»

Ò

¾ À

ÿ

ý

ï

¿

¿ µ

µ

¾

#

$

%

&

'

(

)

*

+

$

,

)

&

-

.

/

.

0

1

&

-

&

2

3

)

0

.

$DVVHPEOHLDGLYLQD¿FDVXVSHQVDQRYHUVRSDUDGDUOXJDUjV

7

9

:

;

<

:

=

>

?

@

>

?

:

A

B

@

8

 ¿FDP

:

C

D

E

:

F

:

FRQFOXLVHQRHQVDLRFLHQWt¿FRDFLPDPHQFLRQDGRDGHXVDDMXGDPDLV 7

7

G

H

¬ GLVFXVVmR HQWUH =HXV H $WHQD TXH GRPLQD D SULPHLUD SDUWH

I

J

K

L

q

I



N

I



‚

O

‰

P

g

P

Q

ƒ

a

X

O

g

L

u

O

Z

‡

M

t

L

q

s

y

Q

{

X

j

}

Z

O

_

l

k

~

b

^



h

l

x

R

P

S

X

u

’

g

{

a

l

Q

s

€

š

ƒ

W

b

s

š

~

z

Q

a

[

X

\

L

b

O

‰

“

m

Q

P

y

Q

y

]

O

{

P

^

Q

W

U

_

W

`

O

^

Q

a

_

b

c

P

_

b

d

e

f

g

h

i

j

h

k

l

m

n

o

p

q

r

k

o

n

s

L

L

W

Q

l

Z

R

}

Q

v

Y

}

y

U

O

X

|

T

Z

W

{

y

Q

X

Q

y

y

„

_

V

R

L

b

U

z

X

W

T

L

P

‘

o

R

y

V

Š

h

n

Q

R

]

W



m

P

w

|

Q

R

O

v

Q

Q

N

q

X

a

^

i

s

e

P

Q

h

K

l

L

n

O

U

”

s

^

a

]

i

O

O

Z

_

•

™

„

„

‰

™

Q

š

_

Q

‰

–

m

\

_

Z

R

l

n

W

Q

S

‡

„

X

Z

—

l

š

„

b

a

˜

o

‹

X

}

6

a

O

Z

y

5

P

X

…

R

4

Q

‰

›

O

P

W

U

Œ

„

R

X

…



O

O

K

y

{

_

›

W

U

›

_

X

b

R

U

X

ƒ

Q

~

Z

^

X

P

W

Ž

W

P

X

^

„

L

†

U

T

y

a

U

›

n

Q

€

_

V

z

‡

X

n

Z

Q

œ

k

W

L

m

_

Z

q

„

d

j

O

e

l

O

f

q

j

P

k

n

n

O

o

a

™

U

ˆ

‰

n

r

l

W

m

X

‡

l

n

W

š

Q

Q

o

X

Z

™

U

š

Q

t

























































































































































 

¥

¡

¢

£

¤

£

¦

FRQ¿DQoD D FRQVRUWH UpJLD FRQWUDSURS}H XPD RXWUD DOWHUQDWLYD TXH D¿UPD HID]DFUHGLWDU VHUPDLVH¿FD]DROHPEUDUHSLVyGLRVSDVVDGRV 2 UHODPSHMDGRU ROtPSLFR VHJXLQGR DQWHV RV FRQVHOKRV GD ¿OKD DEVWLYHUDVH GH SDUWLFLSDU QR FRQÀLWR $JRUD DQXLQGR j VXJHVWmR GD

§

¨

©

ª

º

Ë

«

¬

±

­

¿

Ï

®

¾

¬

³

Ó

³

¯

°

È

°

½

¯

°

²

¯

¯

Ô

±

²

Ô

È

ã

²

³

Ë

ä

³

¿

ª

À

Õ

°

¬

å

®

²

µ



Ä

Á

´

³

¬

Ç

æ



³

Ï

­

´

¼

²

Í

ç

ª

è

±

²

³

Ö

­

Ò

¬

Ê

½

´

È

º

´

Ë

Ô

È

¯

Ç

ð

×

²

Ú

À

ª

³

Þ

×

¯

Ú

È

¿

Ö

á

Ò

¯

Î

×

¿

Ø

®

°

¯

Ù

®

´

º



×

Ñ

±

²

Â

Ú

ë

¿

¬

ì

³

³

ë

Ô

í

¸

´

ª

­

Ç

ë

»

Ã

Ä

Ê

¼

Å

È

ì

Ë

Ñ

³

Æ

Ë

á

±

ª

É

Ç

¬

±

³

È

Û

Þ

²

É

¬

°

»

Ê

Î

³

¼

È

³

Ë

Ç

Ë

Ô

¯

ª

³

¸

É

¯

¬

Æ

Ë

²

À

¹

Ì

ª

°

Ç

×

Í

¼

À

¯

¬

Í

Ü

¼

®

¬

Ý

°

½

ª

´

¯

´

Î

î

³

ï

º

¯



Í

Ë

²

Þ

±

Ï

¯

±

±

¬





³

±

¼

Ð

½

´

¿

²

¾

¯

ß

¯

°

±

°

Ñ

Â

º

¯



¯

¿

´

Ì

¿

À

¯

Ë



Ò

à

³

±

«

á

º

´

¿

ª

¬

À

³

¸

¯

Î

´

³

²

ª

¿

¿

Í

³

À

°

±

²

Ÿ

È

À

¹

°

ê

ª

¿

¸

³

­ ž

¯

±

Á

é

â

¿

·

²

­

±

Õ

²

ª

­

«

ô

¬

±

õ

¯

²

À

¯

±

¿

°

³

À

²

´

ã

±

­

°

²

¯



¿

¯

³

ð

²

²

ö

À

³



Þ

´

¯

±

¿

²

á

³

²

¯

ß

¿

³

À

±

½

²

³

³

²

»

ä

¼

±

³

¿

¸

à

ñ

¯

½

À

³

³

°

à

¿

ò

¯

°

³

´

½

±

ã

¯





±

³

ß

½

¯

ó

Ê

È

Ë

Í

«

Ô

È

×

Ç

¬

×

Ò

Ú

Ô

×

ª

Æ

×

Ú

¬

È

×

Î

Ö

­

Ò

ª

ç

È

÷

­

ç

Ü

è

è

ø

Ò

ç

È

­

«

®

¬

Ô

®

Í

Ñ

×



Î

«

í



¬

ç



ù

ª

õ



¯

É

×

É

¸

´

°

×

ú

û

±

È

ø

ä

±

¿

É

à

ü

Î

ñ

½

ª

³

Ç

È

à

ý

ò

þ

³

½

ã

Î

¯

Ë



Ò

±

«

ª

­

×

Î

ô



ê

¸

´

½

´

À

¯

°

³

²



³

½

¯

Ê

È

Ë

Ô

È

Ç

×

Ú

ª

×

Ú

È

Ö

Ò

ª

È

÷

Ü

Ä

È

É

ª

È

Û

ª



ª

Ë

­

­ Ÿ



ž

Ÿ

ë

ì

ì

­ ž

ê

®

®

Ñ

í Ÿ

Ÿ

è 

Ñ

ÿ

±

²

Ô



ª

´

¬

²

ú

º

×

¼

Î

°

¬

²

±

²







!

"

#

$

%



&

#

'

(

)

(

0

*

1

+

2

'

3

1

,

-

#

*

(

4

TXH WHUi D¿QDO HQJHQGUDGR XP GROR FRQWUD =HXV FRPR Mi ¿]HUD QR 5

6

7

1

8

1

5

0

1

2

3

1

4

9

:

;

9

:

1

<

=

;

6

7

1

8

1

1

FRPR IDFLOLGDGH TXH HVWDV ¿JXUDV DR FRQWUiULR GRV PRGHORV VpULRV 5

6

7

1

8

1

SUHYDOHFHUHPVREUHRV$TXHXVSDUDDVVLPSRGHUKRQUDUR¿OKRGH7pWLV H¿FD]jH[FHSomRGREUHYHPRPHQWRGRFDQWRHPTXH+HUDRVHGX]

JXHUUDDQXLQGRDRVFDSULFKRVGD¿OKDHGDHVSRVD$VXDDFWXDomRQHVWH

GRSRHPDVHPDQLIHVWDP¿VLFDPHQWHQRFDPSRGHEDWDOKD2EVHUYDGRUHV

.

/

.

K

S

N

L

T

W

M

V

N

W

M

O

T

P

Q

Q

R

T

S

O

T

N

]

U

L

V

W

^

T

Q

_

[

T

W

O

P

S

Q

X

N

O

O

M

M

Q

X

[

O

O

L

L

T

_

`

L

W

Y

P

L

L

T

O

O

Z

L

O

`

Q

[

[

Q

a

\

T

W

P

L

SRHPD2GLYLQRSHQHWUDFRQ¿JXUDHGHWHUPLQDRVHYHQWRVFHOHEUDGRV QRVSRHPDVKRPpULFRVFRPRWDPEpPSHQHWUDFRQ¿JXUDHGHWHUPLQDR

A

B

C

D

B

E

F

G

H

F

G

B

I

J

H

B

DRDOIDLDWHFDXVDDFyOHUDGHXPD¿OKDFDQVDGDTXHSRULVVRSXQHRV PDULGR H D UHVROXomR GR FRQÀLWR DQLPDOHVFR Vy p FRQVHJXLGD SHOR

>

?

@

Lihat lebih banyak...

Comentários

Copyright © 2017 DADOSPDF Inc.