Heranças e reverberações da videoarte no audiovisual contemporâneo

October 12, 2017 | Autor: Eduardo de Jesus | Categoria: História da arte, Videoarte, Arte Contemporânea
Share Embed


Descrição do Produto

HERANÇAS E REVERBERAÇÕES DA VIDEOARTE NO AUDIOVISUAL CONTEMPORÂNEO

Eduardo de Jesus

EĞƐƚĞĞŶƐĂŝŽŐŽƐƚĂƌşĂŵŽƐĚĞǀĞƌĐŽŵŽůŝĚĂŵŽƐ͕ŚŽũĞĞŵĚŝĂ͕ĐŽŵĂƐŚĞƌĂŶĕĂƐ Ğ ƌĞǀĞƌďĞƌĂĕƁĞƐ ĚĂƐ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĕƁĞƐ ĂƌơƐƟĐĂƐ ĂŐƌƵƉĂĚĂƐ Ğŵ ƚŽƌŶŽ ĚŽ ƚĞƌŵŽ ǀŝĚĞŽĂƌƚĞ͘ƉĞƐĂƌĚĞŶĆŽƐĞƌŵĂŝƐĂĚĞƋƵĂĚŽƉĂƌĂĚĞĮŶŝƌĂƉƌŽĚƵĕĆŽĂƵĚŝŽǀŝƐƵĂů ƋƵĞŚĂďŝƚĂŵŽƐƚƌĂƐĞĞdžƉŽƐŝĕƁĞƐŶŽĐŝƌĐƵŝƚŽĂƌơƐƟĐŽĂƚƵĂů͕ŽƚĞƌŵŽǀŝĚĞŽĂƌƚĞ ƐŝŶĂůŝnjĂ͕ƉŽƌƵŵůĂĚŽ͕ƵŵĂƉŽƚġŶĐŝĂŚŝƐƚſƌŝĐĂĞŵƌĞůĂĕĆŽĂŽůƵŐĂƌƋƵĞĂŝŵĂŐĞŵ ŽĐƵƉĂŶĂĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞŝĚĂĚĞ͕ĚĂŶĚŽƉƌŽƐƐĞŐƵŝŵĞŶƚŽĂƵŵĂŚĞƌĂŶĕĂƌĂĚŝĐĂů ĚĞĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĕĆŽ͕ŵĂƐ͕ƉŽƌŽƵƚƌŽ͕ƌĞǀĞůĂƵŵĐĞƌƚŽĞƐŐŽƚĂŵĞŶƚŽĚĞĂůŐƵŵĂƐ ĨŽƌŵĂƐ Ğ ƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞƐŐĂƐƚĂƌĂŵ ƐŽďƌĞƚƵĚŽ ƉĞůĂƐ ƐƵĐĞƐƐŝǀĂƐ ĂƉƌŽƉƌŝĂĕƁĞƐĞĐŽŽƉƚĂĕƁĞƐ͕ŵŽƐƚƌĂŶĚŽŽŐƌĂƵĚĞĐŽŵƉůĞdžŝĚĂĚĞƋƵĞĞŶǀŽůǀĞ ĂƐŝŵĂŐĞŶƐŚŽũĞĞŵĚŝĂ͘ Ğ Ƶŵ ŵŽĚŽ ŐĞƌĂů Ž ƚĞƌŵŽ ǀŝĚĞŽĂƌƚĞ ŶŽƐ ƌĞŵĞƚĞ ĂŽ ƚƌĂďĂůŚŽ ƉŝŽŶĞŝƌŽ ĚĞ ĂůŐƵŶƐĂƌƟƐƚĂƐŶŽŝŶşĐŝŽĚĂĚĠĐĂĚĂĚĞϭϵϲϬ͘^ĆŽŵƵŝƚŽƐŽƐĂƵƚŽƌĞƐ;WKWWZ͕ ϭϵϵϳ͖Z͕ϭϵϴϰͿ1ƋƵĞŝŶǀĞƐƟŐĂƌĂŵŽƐƵƌŐŝŵĞŶƚŽ ĚĂƐ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĕƁĞƐ ĂƌơƐƟĐĂƐ ŶĂƋƵĞůĞ ƉĞƌşŽĚŽ ƋƵĞ ƚŽŵĂƌĂŵ Ž ŶŽǀŽ ƐƵƉŽƌƚĞ ĞůĞƚƌƀŶŝĐŽ͕ ƋƵĞ ĂĐĂďĂǀĂ ĚĞ ƐĞƌ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝĚŽ͕ ƉĂƌĂ Ă ƉƌŽĚƵĕĆŽ ĚĞ ŝŵĂŐĞŶƐ Ğŵ ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ Ğŵ ƉƌŽũĞƚŽƐ ĂƌơƐƟĐŽƐ͘ K ƐƵƉŽƌƚĞ ĞůĞƚƌƀŶŝĐŽ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŽƐ ĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽƐ ƉŽƌƚĄƚĞŝƐ͕ ƚƌŽƵdžĞƌĂŵ ŶŽǀŽƐ ŝŵƉƵůƐŽƐ Ğ ĚĞƐĂĮŽƐ ƉĂƌĂ ĂƐ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĕƁĞƐĐŽŵĂŝŵĂŐĞŵĞŵŵŽǀŝŵĞŶƚŽ͘EĂƋƵĞůĞŵŽŵĞŶƚŽ͕ĂŝŵĂŐĞŵ ĞůĞƚƌƀŶŝĐĂ͕ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂ Ğŵ ŝŶşĐŝŽ ĚĞ ƉĞƌĐƵƌƐŽ͕ ƉĞƌŵŝƟƵ ƋƵĞ ƵŵĂ ŐĞƌĂĕĆŽ ĚĞ ĂƌƟƐƚĂƐ ĐŽŵ ĚŝƐƟŶƚŽƐ ƚƌĂũĞƚŽƐ Ğ ǀŝŶĚŽƐ ĚĂƐ ŵĂŝƐ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĕƁĞƐ ĚĂ ĂƌƚĞ ƚŽŵĂƐƐĞŵ Ž ǀşĚĞŽ ĐŽŵŽ Ƶŵ ƉŽŶƚŽ ĚĞ ĐŽŶǀĞƌŐġŶĐŝĂ ĚĞ ĞdžƉĞƌŝġŶĐŝĂƐ 27

ƌĞŶŽǀĂĚŽƌĂƐ ĚŽƐ ĂƐƉĞĐƚŽƐ ĐŽŶĐĞŝƚƵĂŝƐ͕ ĨŽƌŵĂŝƐ Ğ ƉŝĐƚſƌŝĐŽƐ ĚĂƐ ŝŵĂŐĞŶƐ ƚĠĐŶŝĐĂƐ͕ ĂƉƌŽdžŝŵĂŶĚŽͲƐĞ͕ ƉŽƌ ĞdžĞŵƉůŽ͕ ĚŽ ĐĂŵƉŽ ĚĂ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ Ğ ĚĂ ŵƷƐŝĐĂ͕ĞŶƚƌĞŽƵƚƌŽƐ͘ WŽĚĞƌşĂŵŽƐ ƉĞŶƐĂƌ Ğŵ Ƶŵ ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ůŝŶŚĂƐ ĚĞ ĨŽƌĕĂ ƋƵĞ ŝŵƉƵůƐŝŽŶĂƌĂŵ ĞƐƐĞ ĨĞŶƀŵĞŶŽ ĐŽŶƐƟƚƵŝŶĚŽ Ž ĐĂŵƉŽ ƋƵĞ ĮĐŽƵ ĐŽŶŚĞĐŝĚŽ ĐŽŵŽ ǀŝĚĞŽĂƌƚĞ͕ ĚĞƐĚĞ ĂƐ ǀĂŶŐƵĂƌĚĂƐ ŚŝƐƚſƌŝĐĂƐ ŶŽ ŝŶşĐŝŽ ĚŽ ƐĠĐƵůŽ yy͕ ƋƵĂŶĚŽ ĂƌƟƐƚĂƐ ũĄ ĚĂǀĂŵŶŽǀĂƐĂďŽƌĚĂŐĞŶƐƉĂƌĂŽĐŝŶĞŵĂĐŽůŽĐĂŶĚŽͲŽĞŵĐŽŶƚĂƚŽĚŝƌĞƚŽĐŽŵŽ ĂŵďŝĞŶƚĞĚĂĂƌƚĞ͘ŵĚŝƐƚŝŶƚĂƐŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚĞƐĞĐŽŵƉƌŽƉŽƐƚĂƐƋƵĞĂƉŽŶƚĂǀĂŵ para ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĐĂŵŝŶŚŽƐ͕ ŵƵŝƚŽƐ ĂƌƟƐƚĂƐ͕ ĐŽŵŽ DĂLJĂ ĂƌĞŶ͕ LJŶĚŽŶ :ŽŚŶƐŽŶ ƚƌĂŶƐŵŝƟĚĂƐ ƉĞůĂ ds ƐĆŽ ŵĂŶŝƉƵůĂĚĂƐ͕ ŽƵ Ž ĚŝǀĞƌƟĚŽ tĂŝƟŶŐ ĨŽƌ Commercials ;ϭϵϲϲͲϭϵϳϮͿ͕ƋƵĞƚƌĂnjƵŵĂĐŽŵƉŝůĂĕĆŽĚĞƚƌĞĐŚŽƐĚĞĐŽŵĞƌĐŝĂŝƐ ũĂƉŽŶĞƐĞƐ͕ ĂƉŽŶƚĂŵ ƉĂƌĂ ƵŵĂ ŶŽǀĂ ƌĂĚŝĐĂůŝĚĂĚĞ ƋƵĞ ŵŝƐƚƵƌĂ ĂƐ ŶŽǀĂƐ ƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚŽ ƐƵƉŽƌƚĞ ĞůĞƚƌƀŶŝĐŽ ĐŽŵ Ă ƉĞůşĐƵůĂ ĐŝŶĞŵĂƚŽŐƌĄĮĐĂ͘ ƐƐĞƐ

29

͞ǀŝĚĞŽĮůŵĞƐ͟ĞƌĂŵƌĞŐŝƐƚƌŽƐĞŵƉĞůşĐƵůĂĚĞĂĕƁĞƐĚĞĚŝƐƚŽƌĕĆŽĚĂŝŵĂŐĞŵŶĂ ƚĞůĂĚĂdsŽƵŵŽŶƚĂŐĞŵĚĞĨƌĂŐŵĞŶƚŽƐĚĂƉƌſƉƌŝĂƉƌŽŐƌĂŵĂĕĆŽ͘ ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞĚĞƵƐŽƐĞĚĞĨŽƌŵĂƐĚĞĂƉƌŽƉƌŝĂĕĆŽĚĂŝŵĂŐĞŵĞůĞƚƌƀŶŝĐĂĞƌĂ ŝŵĞŶƐĂ͘ZĞŐŝƐƚƌŽĚĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͕ŝŶƐƚĂůĂĕƁĞƐ͕ŽďũĞƚŽƐĞƉƌŽũĞĕƁĞƐ͕ĞŶƚƌĞŵƵŝƚŽƐ ŽƵƚƌŽƐ ƉƌŽĐĞƐƐŽƐ͕ ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĂƐ Ğ ĂƌƟĐƵůĂĕƁĞƐ ĨŽƌĂŵ ĂƟǀĂĚŽƐ͕ ŶĞƐƐĞ ƉƌŝŵĞŝƌŽ ŵŽŵĞŶƚŽ͕ƉĞůŽƵƐŽĚĂŝŵĂŐĞŵĞůĞƚƌƀŶŝĐĂ͘^ĞĂĚƵƌĂĕĆŽĞĂƐǀĂƌŝĂĕƁĞƐĚŽƚĞŵƉŽ ũĄ ĞƌĂŵ ƉŽŶƚŽƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ƉĂƌĂ Ž ĐŝŶĞŵĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂů͕ ĐŽŵŽ Ğŵ Meshes ŽĨƚŚĞĂŌĞƌŶŽŽŶ;ϭϵϰϯͿ͕ĚĞDĂLJĂĞƌĞŶ͕ŽƵWavelentght;ϭϵϲϳͿ͕ĚĞDŝĐŚĂĞů ^ŶŽǁ͕ Ă ŝŵĂŐĞŵ ĞůĞƚƌƀŶŝĐĂ ŐĞƌŽƵ ĂŝŶĚĂ ŵĂŝƐ ƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ͘  ƚƌĂŶƐŵŝƐƐĆŽ ĚŝƌĞƚĂ ĚĂ ŝŵĂŐĞŵ ƉĂƌĞĐĞ ƚĞƌ ĂŵƉůŝĂĚŽ Ž ŐĞƐƚŽ ĚŽƐ ƉŝŽŶĞŝƌŽƐ ĚŽ ĐŝŶĞŵĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂů ƉĂƌĂ ĂŐŽƌĂ ĂůĐĂŶĕĂƌ ŽƐ ŇƵdžŽƐ ĞŵĞƌŐĞŶƚĞƐ ĚŽ ƚĞŵƉŽ ƉƌĞƐĞŶƚĞ͕ ŝŶĂƵŐƵƌĂŶĚŽŶŽǀĂƐĚŝŶąŵŝĐĂƐŶŽĚŽŵşŶŝŽĚĂĂƌƚĞ͘ƐƐĂĞƐƉĞĐŝĮĐŝĚĂĚĞƚĠĐŶŝĐĂ ĚĂŝŵĂŐĞŵĞůĞƚƌƀŶŝĐĂƉĂƌĞĐĞƚĞƌŽƉĞƌĂĚŽ͕ĚĞĂůŐƵŵĂĨŽƌŵĂ͕ƵŵĂĐŽŶƟŶƵŝĚĂĚĞ ŶŽŵŽĚŽĐŽŵŽŽĐŝŶĞŵĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂůƚƌĂƚĂǀĂŽƚĞŵƉŽĞƐĞƚƌĂĚƵnjŝƵĞŵƵŵ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĞĨĞŝƚŽ ĚĞ ƚĞŵƉŽ ƉƌĞƐĞŶƚĞ͘ KďƌĂƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂŝƐ ĐŽŵŽ Present ŽŶƟŶŽƵƐ ƉĂƐƚ;ƐͿ3 ;ϭϵϳϮͿ͕ ĚĞ ĂŶ 'ƌĂŚĂŵ͕ TV Budha ;ϭϵϳϯͿ͕ ĚĞ EĂŵ :ƵŶĞ WĂŝŬ͕ŽƵLive-Taped Video Corridor ;ϭϵϳϬͿ͕ĚĞƌƵĐĞEĂƵŵĂŶ͕ŝŶĂƵŐƵƌĂƌĂŵƵŵ ŵŽĚŽƉĞĐƵůŝĂƌĚĞĂƟǀĂĕĆŽĚĂƐƉĞƌĐĞƉĕƁĞƐĚŽƚĞŵƉŽƉƌĞƐĞŶƚĞĂŶĐŽƌĂĚŽŶĂƐ ƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐŽĨĞƌĞĐŝĚĂƐĚĞŵŽĚĞůĂƌĞĂůƚĞƌĂƌĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĕƁĞƐĚŽƚĞŵƉŽĞ ĚŽĞƐƉĂĕŽĐŽŵƵƐŽĚĂƐ ŵĄƋƵŝŶĂs. ůĠŵĚĞĂŵƉůŝĂƌĂƐƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐĚĞĚĂƌĐŽŶƐŝƐƚġŶĐŝĂĂŽƚĞŵƉŽƉƌĞƐĞŶƚĞ͕Ă ŝŵĂŐĞŵ ĞůĞƚƌƀŶŝĐĂ ĂƟǀŽƵ ĂŝŶĚĂ ŶŽǀĂƐ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ĚĞ ŵĂŶŝƉƵůĂĕĆŽ ƉŝĐƚſƌŝĐĂ͕ ĐƌŝĂŶĚŽ ƵŵĂ ŶŽǀĂ ǀŝƐƵĂůŝĚĂĚĞ͘ EĞƐƐĞ ŵŽŵĞŶƚŽ ĂƐ ŶŽǀĂƐ ƚĠĐŶŝĐĂƐ ơƉŝĐĂƐ ĚŽ ĞůĞƚƌƀŶŝĐŽ͕ ĐŽŵŽ Ž chroma key͕ Ă ĂůƚĞƌĂĕĆŽ ĐƌŽŵĄƟĐĂ͕ Ă ƐŽďƌĞƉŽƐŝĕĆŽ ĚĞ ŝŵĂŐĞŶƐĞŵĂŝƐƵŵĂŵŝƌşĂĚĞĚĞĞĨĞŝƚŽƐĞƌƵşĚŽƐƋƵĞƐĞƐŽďƌĞƉƵŶŚĂŵăŝŵĂŐĞŵ ĐƌŝĂƌĂŵĞƐƐĂŶŽǀĂǀŝƐƵĂůŝĚĂĚĞ͘EŽƉůĂŶŽƚĞſƌŝĐŽ͕ĞƐƐĞĂƐƉĞĐƚŽĨŽŝŝŶƚĞŶƐĂŵĞŶƚĞ ƌĞƐƐĂůƚĂĚŽĞŵƌĞŇĞdžƁĞƐƐĞŵŝŶĂŝƐĐŽŵŽĂƐĚĞƐĞŶǀŽůǀŝĚĂƐƉŽƌƌůŝŶĚŽDĂĐŚĂĚŽ͕ :ŽƌŐĞ >Ă &ĞƌůĂ͕ :ĞĂŶͲWĂƵů &ĂƌŐŝĞƌ Ğ ZĂLJŵŽŶĚ ĞůůŽƵƌ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƵƚƌŽƐ͘ EĂƋƵĞůĞ ŵŽŵĞŶƚŽ͕ĐĂĚĂƵŵ͕ĂƐĞƵŵŽĚŽ͕ĚĞƐƚĂĐŽƵĂƐĞƐƉĞĐŝĮĐŝĚĂĚĞƐĚŽǀşĚĞŽĞĚĞ 30

ĂůŐƵŵĂ ĨŽƌŵĂ ƐĞƵ ơƉŝĐŽ ĂŶƚĂŐŽŶŝƐŵŽ͕ ƉŽƌ ĞdžĞŵƉůŽ͕ ĂŽ ĐŝŶĞŵĂ Ğ͕ ĚĞ ĐĞƌƚĂ ĨŽƌŵĂ͕àƉƌſƉƌŝĂƚĞůĞǀŝƐĆŽ͕ĂŵďŽƐĞŵƐĞƵƐĚĞƐĚŽďƌĂŵĞŶƚŽƐŵĂŝƐƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐ͘ ƐƐĂ ƌĞƐŝƐƚġŶĐŝĂ ĂĐĂďĂƌŝĂ ĐƌŝĂŶĚŽ Ƶŵ ŶŽǀŽ ƌĞƉĞƌƚſƌŝŽ ĚĞ ŝŵĂŐĞŶƐ͕ ƋƵĞ ŝƌŝĂ ŝŶǀĂĚŝƌ Ğ ƌĞĐƌŝĂƌ ƚĂŶƚŽ Ă ĂƌƚĞ ƋƵĂŶƚŽ ŽƐ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐ ŵĞŝŽƐ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞĂƚĞůĞǀŝƐĆŽ͘  ůŽĐƵĕĆŽ ŝŶŝĐŝĂů ĚŽ ĞŵďůĞŵĄƟĐŽ Global Groove ;ϭϵϳϯͿ͕ ĚĞ EĂŵ :ƵŶĞ WĂŝŬ͕ ĂĮƌŵĂǀĂ͗͞ƐƚĞĠƵŵůĂŵƉĞũŽĚĂǀŝĚĞŽƉĂŝƐĂŐĞŵĚŽĨƵƚƵƌŽ͕ƋƵĂŶĚŽǀŽĐġƐĞƌĄ ĐĂƉĂnjĚĞƐŝŶƚŽŶŝnjĂƌƋƵĂůƋƵĞƌĞŵŝƐƐŽƌĂĚĞdsŶĂdĞƌƌĂĞŽƐŐƵŝĂƐĚĞdsƐĞƌĆŽƚĆŽ ŐƌŽƐƐŽƐƋƵĂŶƚŽĂůŝƐƚĂƚĞůĞĨƀŶŝĐĂĚĞDĂŶŚĂƩĂŶ͘͟4 ΀ƚƌĂĚƵĕĆŽŶŽƐƐĂ΁ WĂƌĞĐŝĂ ƋƵĞ WĂŝŬ͕ ŶĆŽ ĂƉĞŶĂƐ ŶĞƐƐĂ ŽďƌĂ͕ ƐŽŶŚĂǀĂ ĐŽŵ ŽƵƚƌĂƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ƚĞůĞǀŝƐĆŽ͕ ŵŝdžĂŶĚŽ Ğ ƌĞŵŝdžĂŶĚŽ ĐŽŶƚĞdžƚŽƐ͕ ŝŵĂŐĞŶƐ Ğ ƌĞĨĞƌġŶĐŝĂƐ ĐƵůƚƵƌĂŝƐ ĚŽ ŵƵŶĚŽ͘  ŽďƌĂ ƐĞ ĂƉƌŽƉƌŝĂ ĚĞ ƵŵĂ ĐƵůƚƵƌĂ ŝŵĂŐĠƟĐĂ͕ ơƉŝĐĂ ĚŽƐ ŵĞŝŽƐ ĚĞŵĂƐƐĂ͕ŵĂƐĂŽŵĞƐŵŽƚĞŵƉŽĂĐƌŝƟĐĂ͕ĞdžƉůŝĐŝƚĂŶĚŽƐĞƵƐůŝŵŝƚĞƐ͘WŽƉƉĞƌ͕ ĞŵƐĞƵArt in the eletronic age ;ϭϵϵϳͿϱ͕ŝŶŝĐŝĂŽĐĂƉşƚƵůŽĚĞĚŝĐĂĚŽàǀŝĚĞŽĂƌƚĞ ĂĮƌŵĂŶĚŽƋƵĞĂ͞ǀŝĚĞŽĂƌƚĞŽƌŝŐŝŶŽƵͲƐĞŶĂƉƌĄƟĐĂĚĞĐĞƌƚŽƐĂƌƟƐƚĂƐ͕ŶŽŝŶşĐŝŽ ĚŽƐĂŶŽƐϭϵϲϬ͕ĞĂƉĂƌĞĐĞƵĐŽŵŽƵŵĂŽƉŽƐŝĕĆŽăƚĞůĞǀŝƐĆŽĐŽŵĞƌĐŝĂů͘͟ϲWŽƉƉĞƌ ĞƐƚĄĐĞƌƚŽ͘ůŐƵŶƐĂƌƟƐƚĂƐĞŶĚĞƌĞĕĂƌĂŵƐĞƵƐĞƐĨŽƌĕŽƐƉĂƌĂĂƚĂĐĂƌĂƚĞůĞǀŝƐĆŽ ŝŶĚŽ ĚĞƐĚĞ ŽƐ ĂƌƌĂŶũŽƐ ĂŵďşŐƵŽƐ ĚĞ WĂŝŬ͕ ĐŽŵŽ Ğŵ Global Groove, ă ĐƌşƚŝĐĂ ŵĂŝƐƌĂĚŝĐĂůĞĚŝƌĞƚĂ͕ĐŽŵŽĞŵTelevision Delivers People ;ϭϵϳϯͿ͕ĚĞZŝĐŚĂƌĚ ^ĞƌƌĂ͘ƐƐĂĠƵŵĂůŝŶŚĂĚĞĨŽƌĕĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞŶĂĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽĚĂǀŝĚĞŽĂƌƚĞĞƋƵĞ ƉŽĚĞŶŽƐĂũƵĚĂƌĂƉĞŶƐĂƌƐŽďƌĞƐĞƵƐĚĞƐĚŽďƌĂŵĞŶƚŽƐĂƚƵĂŝƐ͘ dŽŵĂŶĚŽĂƐƚƌġƐůŝŶŚĂƐůĞǀĂŶƚĂĚĂƐĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞʹĂŵĂŶŝƉƵůĂĕĆŽĚŽƚĞŵƉŽ͕ ĂƐŶŽǀĂƐƉŽƐƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐƉŝĐƚſƌŝĐĂƐĚĂŝŵĂŐĞŵĞůĞƚƌƀŶŝĐĂĞĂƐƌĞůĂĕƁĞƐĐŽŵĂ ƚĞůĞǀŝƐĆŽʹƚĂůǀĞnjƐĞũĂƉŽƐƐşǀĞůƉĞƌĐĞďĞƌĐŽŵŽŽŵĞŝŽ;ĂŵşĚŝĂ͕ŽƐƵƉŽƌƚĞͿĞŵ ƐƵĂŵĂƚĞƌŝĂůŝĚĂĚĞĠƵŵƚƌĂĕŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƉĂƌĂĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂƌĂǀŝĚĞŽĂƌƚĞ͘ƐƐŝŵ ĐŽŵŽ Ă ƉƌſƉƌŝĂ ƉĂůĂǀƌĂ s/KZd ĐŽŶǀŽĐĂ Ž ƐƵƉŽƌƚĞ Ğŵ ƐƵĂ ĐŽŶƐƟƚƵŝĕĆŽ͕ ĞƐƐĂƐ ƉƌŝŵĞŝƌĂƐ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĕƁĞƐ͕ ƋƵĞ ƌĞĐŽƌƚĂŵŽƐ Ğŵ ƚŽƌŶŽ ĚĞ ƚƌġƐ ůŝŶŚĂƐ͕ ƚĂŵďĠŵƐĞĞƐƚƌƵƚƵƌĂŵĞŵƚŽƌŶŽĚĞĞŝdžŽƐƋƵĞǀĂůŽƌŝnjĂŵĨŽƌƚĞŵĞŶƚĞŽŵĞŝŽĞ ƐƵĂƐƉĞĐƵůŝĂƌŝĚĂĚĞƐ͘ 31

ƐƐĞ ďƌĞǀşƐƐŝŵŽ ƚƌĂũĞƚŽ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ŶŽƐ ƉĞƌŵŝƚĞ ĂƉŽŶƚĂƌ ƋƵĞ Ă ǀŝĚĞŽĂƌƚĞ Ğŵ ƐƵĂ ŽƌŝŐĞŵ ƐĞ ĞƐƚƌƵƚƵƌŽƵ ĨŽƌƚĞŵĞŶƚĞ Ğŵ ƚŽƌŶŽ ĚŽ ŵĞŝŽ Ğ ƋƵĞ ŝŶƷŵĞƌĂƐ ƚĞŶƐƁĞƐ ĞŶƚƌĞ ƌƵƉƚƵƌĂ Ğ ĐŽŶƟŶƵŝĚĂĚĞ ƚŽƌŶĂƌĂŵ ĚŝĨƵƐĂ ƚĂŶƚŽ ƐƵĂ ŽƌŝŐĞŵ ƋƵĂŶƚŽ Ž ĂůĐĂŶĐĞ ĚĞ ƐƵĂƐ ƉƌŽƉŽƐƚĂƐ ŶŽ ĐŽŶƚĞdžƚŽ ŝŵĂŐĠƟĐŽ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌąŶĞŽ͘ ĂƐ ŚĞƌĂŶĕĂƐ ĚŽ ĐŝŶĞŵĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂů ʹ ĂƐƐŝŵ ĐŽŵŽ ĚĂ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ Ğ ĚĂ ĂƌƚĞĐŽŶĐĞŝƚƵĂů͕ĞŶƚƌĞŽƵƚƌŽƐʹĂŽƐƉƌŽĐĞƐƐŽƐĚĞĂƉƌŽƉƌŝĂĕĆŽĞĂŝŶǀĞŶĕĆŽĚĞ ŶŽǀŽƐĐŝƌĐƵŝƚŽƐ͕ĂǀŝĚĞŽĂƌƚĞĂĐŝŽŶĂĚĂƉĞůŽĂƉĞůŽĂŽƐƵƉŽƌƚĞƐĞĚĞƐĚŽďƌŽƵĞŵ ŵƷůƟƉůŽƐĞƉŽƚĞŶƚĞƐƉƌŽũĞƚŽƐĞĞƐƚƌĂƚĠŐŝĂƐĞŵĚŝǀĞƌƐĂƐĞƐĨĞƌĂƐ͘

,ĞƌĂŶĕĂƐĞƌĞĂƌƟĐƵůĂĕƁĞƐ ůĠŵ ĚŽƐ ĂƐƉĞĐƚŽƐ ƋƵĞ ĚĞƐƚĂĐĂŵŽƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ Ă ǀŝĚĞŽĂƌƚĞ Ğ͕ ĚĞ ŵŽĚŽ ŵĂŝƐŐĞƌĂů͕ŽǀşĚĞŽƚƌŽƵdžĞƌĂŵĚŝǀĞƌƐĂƐƌĞĐŽŶĮŐƵƌĂĕƁĞƐŶĂĂƌƚĞ͕ĂďƌŝŶĚŽŵƵŝƚĂƐ ƌĞǀĞƌďĞƌĂĕƁĞƐ͘ ƚƵĂůŵĞŶƚĞ͕ ĐŽŵŽ ĂĮƌŵĂ DĂƌŬ EĂƐŚ ;ϮϬϬϴͿ͕ ͞ ŝŵĂŐĞŵ Ğŵ ŵŽǀŝŵĞŶƚŽĠƵďşƋƵĂŶŽĂŵďŝĞŶƚĞĚĂĂƌƚĞ͕͟ĞǀĞŵŽƐŝƐƐŽĞŵĚŝƐƟŶƚŽƐƉƌŽũĞƚŽƐ ĞƵƐŽƐ͘ĞƌƚĂŵĞŶƚĞĂŚĞƌĂŶĕĂĚĂĚĠĐĂĚĂĚĞϭϵϲϬĨŽŝŵƵŝƚŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƉĂƌĂ ĞƐƐĞĐŽŶƚĞdžƚŽĂƚƵĂů͕ŶŽĞŶƚĂŶƚŽ͕ĂƐĨŽƌŵĂƐĞĂƐĞƐƉĞĐŝĮĐŝĚĂĚĞƐƐĞƚŽƌŶĂƌĂŵ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĚŝƐƟŶƚĂƐ͘WŽĚĞŵŽƐǀĞƌƋƵĞŚŽũĞĞŵĚŝĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂŵŽƐƵŵ ŶŽǀŽƌĞŐŝŵĞƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĂů7ĞŽƐĚŝǀĞƌƐŽƐƐƵƉŽƌƚĞƐĐŽŵŽƐƋƵĂŝƐ ƌĞĂůŝnjĂŵŽƐĞĞdžŝďŝŵŽƐŶŽƐƐĂƉƌŽĚƵĕĆŽƐŝŵďſůŝĐĂŽƐĐŝůĂŵĐƌŝĂƟǀĂŵĞŶƚĞĞŶƚƌĞ ŽƐ ŵĂŝƐ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐ͕ ŝŶĐůƵƐŝǀĞ ŽƐ ƉƌĞĐĄƌŝŽƐ͕ ĂƚĠ ŽƐ ŵĂŝƐ ŶŽǀŽƐ Ğ ƌĞůƵnjĞŶƚĞƐ ĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐƚĠĐŶŝĐŽƐ8͘ƉƌŽĚƵĕĆŽĂƌơƐƟĐĂƐĞƐĞƌǀĞĨĂƌƚĂŵĞŶƚĞĚĞƐƐĞƐŶŽǀŽƐ ƐƵƉŽƌƚĞƐ Ğ ĐŽŶƚĞdžƚŽƐ͘ ƐƚĂŵŽƐ ĞŶĨĂƟnjĂŶĚŽ ƵŵĂ ĞƐƉĠĐŝĞ ĚĞ ƌĞĂƌƟĐƵůĂĕĆŽ ŐĞƌĂů ĚŽƐ ƐƵƉŽƌƚĞƐ͕ ƋƵĞ ĂƉŽŶƚĂ ƚĂŵďĠŵ ƉĂƌĂ ĐĞƌƚŽ ĚĞƐĂũƵƐƚĞ ĚĂƐ ƌĞŇĞdžƁĞƐ ƋƵĞ ŽƌďŝƚĂŵ Ğ ƐĞ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂŵ ĞdžĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞ Ğŵ ƚŽƌŶŽ ĚĞƐƐĂ ŶŽĕĆŽ͕ ƉĂƌĂ ĐŽŵƉƌĞĞŶĚĞƌĞƉŽƐŝĐŝŽŶĂƌŽďƌĂƐ͕ĂƌƟƐƚĂƐĞĐŝƌĐƵŝƚŽƐ͘  ŶĞƐƐĞ ĐŽŶƚĞdžƚŽ ƋƵĞ ƉŽĚĞŵŽƐ ŽďƐĞƌǀĂƌ Ă ƉƌŽĚƵĕĆŽ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌąŶĞĂ ĚĞ ŝŵĂŐĞŵ Ğŵ ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ Ğ ƐƵĂƐ ŵƵŝƚĂƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ƉƌĞƐĞŶĕĂ ŶŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ ĚĂ ĂƌƚĞ͕ďĞŵĐŽŵŽŽƐƐƵƌƉƌĞĞŶĚĞŶƚĞƐƌŽŵƉŝŵĞŶƚŽƐĚĞĨƌŽŶƚĞŝƌĂƐĞŶƚƌĞƐƵƉŽƌƚĞƐ͕ 32

ĐŝƌĐƵŝƚŽƐ ĚĞ ĐŝƌĐƵůĂĕĆŽ͕ ůŝŶŐƵĂŐĞŶƐ Ğ ƚĠĐŶŝĐĂƐ ƋƵĞ ĚĞƐĂĮĂŵ ĐƌŝĂƟǀĂŵĞŶƚĞ ƋƵĂůƋƵĞƌ ĞƐƉĞĐŝĮĐŝĚĂĚĞ͘ Ɛ ŝŵĂŐĞŶƐ͕ ƉŽƌ ĞdžĞŵƉůŽ͕ ƉŽĚĞŵ ǀŝƌ ĚĞ ƵŵĂ ƐŽĮƐƟĐĂĚĂĐąŵĞƌĂϯϱŵŵŽƵĚĞƵŵĚĞƐĐŽŵƉƌŽŵŝƐƐĂĚŽƚĞůĞĨŽŶĞĐĞůƵůĂƌ͕ĂƐƐŝŵ ĐŽŵŽĚĞƵŵĂƐĞƋƵġŶĐŝĂĚĞĨŽƚŽŐƌĂĮĂƐĚŝŐŝƚĂŝƐŽƵĚĞǀĞůŚŽƐƉƌŽũĞƚŽƌĞƐĚĞϴ ŵŵ͘KƐƵƉŽƌƚĞƐĞŵƵůƟƉůŝĐŽƵĞŵŝŶƷŵĞƌĂƐĂƉƌŽƉƌŝĂĕƁĞƐ͘EĆŽĠŵĂŝƐƉŽƐƐşǀĞů ƌĞĚƵnjŝƌŵŽƐ ƚŽĚĂ ĞƐƐĂ ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ ĂŽ ƚĞƌŵŽ ǀŝĚĞŽĂƌƚĞ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ƉĞůŽ ƚƌĞŵĞŶĚŽǀĂůŽƌĚĂĚŽĂŽƐƵƉŽƌƚĞƋƵĞŽƚĞƌŵŽĐĂƌƌĞŐĂ͘^ĞĞƐƚĂŵŽƐŽƉĞƌĂŶĚŽ ŶŽĐŚĂŵĂĚŽƉĞƌşŽĚŽƉſƐͲŵşĚŝĂϵ͕ĐŽŵŽĂĮƌŵĂZŽƐĂůŝŶĚŽŶĚƌĞƐ͗dŚĂŵĞƐ ĂŶĚ,ƵĚƐŽŶ͕ϭϵϵϳ͘ŽŶĚƌĞƐ͗dŚĂŵĞƐΘ,ƵĚƐŽŶ͕ϭϵϵϵ͘Z͕ DĂƌƚŚĂ͘ sŝĚĞŽ͗ ƐŚĞĚĚŝŶŐ ƚŚĞ ƵƚŽƉŝĂŶ ŵŽŵĞŶƚ͘ /Ŷ͗ ,>>͕ ŽƵŐĞ &/&Z͕ :Ž ^ĂůůLJ ;ŽƌŐͿ͘ /ůůƵŵŝŶĂƟŶŐǀŝĚĞŽ͕ĂŶĞƐƐĞŶƟĂůŐƵŝĚĞƚŽǀŝĚĞŽĂƌƚ͘EĞǁ:ĞƌƐĞLJ͗ƉĞƌƚƵƌĞ͕ϭϵϴϰ͘ 2. ,E,Zd͕ϮϬϬϬ͕Ɖ͘ϴϮ͘ ͞΀͘͘͘΁ ŵŽďŝůŝnjĞĚ ƵŶĚĞƌ ǀĂƌŝŽƵƐ ďĂŶŶĞƌƐ ĂŶĚ ƉŽůĞŵŝĐƐ ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ŶĞǁ ŵĞƌŝĐĂŶ ĐŝŶĞŵĂ͕ ƵŶĚĞƌŐƌŽƵŶĚ͕ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂů͕ĂůƚĞƌŶĂƟǀĞ͕ĂǀĂŶƚͲŐĂƌĚĞ͕ĂŐŝƚͲƉƌŽƉ͕ŶĞǁĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌLJ͕ŶĞǁ ŶĂƌƌĂƟǀĞ͕ĞdžƉĂŶĚĞĚĐŝŶĞŵĂĂŶĚƉĞƌƐŽŶĂůĐŝŶĞŵĂͿ͘͟

36

ϯ͘ džŝƐƚĞ ǀĂƐƚĂ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂĕĆŽ ƐŽďƌĞ ĞƐƐĂ ŽďƌĂ ŶĂ ŝŶƚĞƌŶĞƚ ĚŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ ŵĞĚŝĞŶŬƵŶƐƚŶĞƚnj͘ĚĞͬǁŽƌŬƐͬƉƌĞƐĞŶƚͲĐŽŶƟŶƵŽƵƐͲƉĂƐƚƐͬ 4. ͞dŚŝƐŝƐĂŐůŝŵƉƐĞŽĨĂǀŝĚĞŽůĂŶĚƐĐĂƉĞŽĨƚŽŵŽƌƌŽǁǁŚĞŶLJŽƵǁŝůůďĞĂďůĞƚŽƐǁŝƚĐŚŽŶ ĂŶLJ ds ƐƚĂƟŽŶ ŽŶ ƚŚĞ ĞĂƌƚŚ ĂŶĚ ds ŐƵŝĚĞƐ ǁŝůů ďĞ ĂƐ ĨĂƚ ĂƐ ƚŚĞ DĂŶŚĂƩĂŶ ƚĞůĞƉŚŽŶĞ Ŭ͘͟ ϱ͘  ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞ ƉĞƌĐĞďĞƌ ƋƵĞ ŶĂƋƵĞůĞ ŵŽŵĞŶƚŽ Ž ǀşĚĞŽ ĞƌĂ ǀŝƐƚŽ ĐŽŵŽ ŵĂŝƐ ƵŵĂ ĚĂƐ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĕƁĞƐ ĚĂ ĂƌƚĞ ůŝŐĂĚĂ Ă ƉƌŽĐĞƐƐŽƐ Ğ ƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽƐ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐ ũƵŶƚŽ ĐŽŵ ŽƵƚƌŽƐ ƐƵƉŽƌƚĞƐ ƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐ ĐŽŵŽ ŚŽůŽŐƌĂĨŝĂ Ğ ĂƌƚĞͲĐŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽ ŽƵ ƐĂƚĠůŝƚĞͲĂƌƚĞ͕ ĞŶƚƌĞŽƵƚƌŽƐ͕ůŝƐƚĂĚŽƐƉŽƌWŽƉƉĞƌĞŵƐĞƵůŝǀƌŽ͘ ϲ. WKWWZ͕ϭϵϵϳ͕Ɖ͘ϱϳ͘  ͞sŝĚĞŽĂƌƚŽƌŝŐŝŶĂƚĞĚǁŝƚŚƚŚĞŽƉƉŽƐŝƟŽŶƚŽĐŽŵŵĞƌĐŝĂůƚĞůĞǀŝƐŝŽŶƚŚĂƚĂƉƉĞĂƌĞĚŝŶƚŚĞ ƉƌĂĐƟĐĞŽĨĐĞƌƚĂŝŶĂƌƟƐƚƐŝŶƚŚĞĞĂƌůLJϭϵϲϬƐ͘͟ ϳ͘ŽŶĨĞƌŝƌ:^h^͕ĚƵĂƌĚŽĚĞ͘ŵƚŽƌŶŽĚĂĐŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽĞĚĂĂƌƚĞŶĂĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞŝĚĂĚĞ͘ /Ŷ͗W^^K͕&ĞƌŶĂŶĚŽ͘;KƌŐ͘Ϳ͘LJďĞƌ͕ĂƌƚĞ͕ĐƵůƚƵƌĂ͗ĂƚƌĂŵĂĚĂƐƌĞĚĞƐ͘ϭaĞĚ͘ZŝŽĚĞ:ĂŶĞŝƌŽ͗ ^ƵnjLJDƵŶŝnjWƌŽĚƵĕƁĞƐ͕ϮϬϭϯ͕ǀ͘ϭ͕Ɖ͘ϭϬϴͲϭϭϵ͘ ϴ͘ŽŶĨĞƌŝƌ/^,KW͕ůĂŝƌĞ͘ŝŐŝƚĂůŝǀŝĚĞ͘/Ŷ͗Zd&KZhD͕ǀŽů͘ϱϭ͕ŶǑϭ͕Ɖ͘ϰϯϲ͕ƐĞƚ͘ϮϬϭϮ͘ ϵ͘
Lihat lebih banyak...

Comentários

Copyright © 2017 DADOSPDF Inc.