Introdução a \"Invólucros domésticos: um levantamento de casos para a construção de edifícios de habitação: Europa e EUA, 1990-2010\"

August 1, 2017 | Autor: João Paulo Delgado | Categoria: Architecture, Sustainable Building Design, Architectural Education, Architecture Design Studio pedagogical methods, Building Systems

Share Embed

Denunciar este link

Descrição do Produto

"

#

%

.

)

*

/

0

!

(

#

*

+

"

$

'

1

-

3

-

7

2

5

8

6

8

"

$

1

:

'

"

"

9

$

+

$

'

&

$

&

%

&

#

#

4

"

+

!

"

&

*

(

,

3

*

'

-

;

<

=

O

P

]

^

]

y

z

{

|

}

z

~

|

~

|

z

N

E

C

x

z

X

p

Q





f

`

?

a

¦

§

¨

{

|

©

x

|

z

z

z

|

>

O

L

[

A

U

^

C

C

^

<

A

E

F

C

?

@

C

A

@

C

>

I

@

`

<

J

H

A

l

?

?

E

J

M

N

?

E

C

G

I

=

>



A

l

B

C

>

C

f

\

A

<

?

H

\

?

c

U

C

Q

H

I

e

C

C

\

B

l

C

?

E

E

I

\

A

@

H

>

I

m

M

C

N

?

E

@

<

F

C

A

J

A

?

k

F

[

<

n

d

e

B

l

<

C

?

\

E

F

I

A

C

<

f

\

C

=

<

@

C

M

N

?

b

P

I

H

?

c

C

A

P

g

S

U

W

X

X

h

[

i

h

W

h

W

h

j

o

q

A

l

<

C

F

\

@

A



>

U

U

W

W

X

X

Y

X

p

W

[

[

S

?

>

\

`

b

A

I

<

F

`

C

>

G

A

^

A

C

H

E

@

A

<

C

H

C

`

O

A

A

E

@

>

?

J

C

F

F

A

?

B

U

C

O

\

C

?

^

\

<

F

c

A

C

l

H

<

C

C

J

B

I

A

>

R

?

E

\

@

I

H

I

<

M

`

C

N

H

?

N

F

A

A

\

l

A

F

C

<

d

>

e

B

f

A

<

<

?

H

?

\

F

A

Q

A

f

I

e

C

=

\

<

l

@

C

C

M

E

N

I

?

A

b

>

P

I

P

\

H

?

@

c

A

^

C

A

A

\

m

P

g

C

E

S

@

U

<

C

W

J

X

?

X

h

[

i

h

A

H

[

b

Y

r

h

[

W

@

>

Q

Z

Y

<

[

b

F

q

j

?

Z

W

j

@

A

<

C

F

C

C

U

W

P

q

F

q

[

<

W

@

?

X

H

C

q

C

W

Y

F

H

e

H

Y

Z

?

\

<

=

W



C

q

@

C

W

Z

h

q

?

H

>

k

<

j

h

C

h

Z

>

\

k

Z

W

i

W

Z

Y

W

W

Y

q

p

<

\

k

I

>

I

>

I

I

\

\

<

<

C

C

F

F

C

C

k

k

c

c

@

@

V

?

\

a

Q

I

e

\

Q

C

H

?

v

<

F

C

>

J

?

U

l

C

H

<

C

E

C

m

C

E

@

?

\

l

C

H

@

<

E

\

V

?

\

a

Q

I

e

\

Q

C

H

?

v

<

F

C

>

J

?

U

l

C

H

<

C

E

C

m

C

E

@

?

\

l

C

H

@

<

E

\

C

K

T

E

c

H

<

h

h

A

>

a

B

f

C

E

J

A

K

P

A

I

F

B

<

C

A

f

C

F

>

k

C

@

E

A

Z

F

I

[

A

C

V

J

B

C

b

P

¥

Z

K

C

u

¤

Y

>

\

t

£

C

C

l

¢

J

`

U

[

I

X

I

?

l

@

W

b

Y

\

H

U

F

Z

<

e

?

C

W

I

?

\

J

[

C

Q

>

?

>

h

O

U

I

B

A

r

G

I

Y

T

B

>

?

<

\

A

C

O

[

F

G

?

T



X

>

?

a

>

R

C

q

B

G

_

E

`

t

S

i

?

N

I

q

]

]

a

?

^

?

X

P

<

?

C

[

u

u

V

F

G

s

D

B

{

\

q

Q

C

U

?

p

C

l

?

p

?

]

z

H

N

S

f

V

y

B

B

S

D

T

g

<

C

O

?

m

O

B

X

l

[

L

x

I

V

D

[

]

A

S

>

k

;

v

@

R

J

m

]

?

_

H

]

<

Q

E

?

w

>

E

I

i

`

<

<

Z

>

b

@

E

A

W

C

E

g

W

C

C

H

H

Y

<

<

q

@

F

[

p

A

e

C

q

W

C

G

\

W

W

F

K

A

U

W

A

F

^

C

Y

`

A

<

W

j

B

F

A

F

X

v

\

q

I

>

\

Z

I

A

F

\

h

i

<

C

m

F

[

W

I

K

C

X

>

C

r

Z

k

E

e

W

b

<

C

\

K

B

Q

C

C

A

A

F

W

Z

k

<

Q

Y

C

>

Q

h

W

?

A



<

\

B

<

=

\

=

i

@

<

?

?

X

C

`

?

\

B

C

`

=

<

?

K

¡

<

H

=

<

@

@

A

E

I

`

S

I

\

@

C

I

\

B

f

C

C

@

z

1HQKXPDSDUWHGHVWDREUDSRGHVHUUHSURGX]LGDSRUTXDOTXHUSURFHVVRHOHFWUyQLFRPHFkQLFRRXIRWRJUi¿FRLQFOXLQGRIRWRFySLD[HURFySLDRXJUDYDomRVHPDXWRUL]DomRSUpYLDGD P

T

F



I

\

<

^

C

H

A

\

c

?

E

\

C

=

<

>

<

F

C

F

A

F

?

\

\

A

I

\

C

I

@

?

H

A

\

A

E

N

?

^

<

E

B

I

>

C

C

g

E

<

^

A

H

\

<

F

C

F

A

Q

I

\

e

C

F

C

k

8

«

1

3

-

(

#

¬

ËQGLFH*HRJUi¿FR

Â

:

1

(

*

®

&

¯

1

(

*

®

&

(

1

0

3

-

#

3

*

)

9

:

&

°

#

3

-

&

1RUPDVGHUHSUHVHQWDomRJUi¿FD ±

9

:

5

²

"

³

*

3

"

¬

:

0

0

®

*

"

$

&

´

«

µ

$

:

»

:

¾

"

8

±

±

±

±

±

9

8

5

¶

(

*

·

9

»

5

¯

1

9

½

5

²

"

³

9

¾

5

¶

(

9

¿

5

2

À

9

Á

5

²

9

Â

5

¶

(

9

Ã

5

¹

$

9

5

¯

/

®

¼

#

*

*

·

*

*

3

"

*

®

&

,

-

¬

®

3

(

1

3

/

&

,

¹

*

0

(

$

*

$

*

1

¬

®

"

³

*

"

1

*

"

(

3

&

®

,

*

*

(

&

#

³

0

"

3

"

.

"

&

$

¹

#

¬

®

-

*

#

0

´

1

1

¹

1

$

"

¸

&

"

®

1

1

!

-

*

,

&

´

¹

"

º

&

1

3

,

"

:

$

8

Á

»

»

»

Ã

½

¾

·

®

-

"

¬

"

(

&

.

*

¸

'

&

'

¾

±

±

±

±

:

±

:

:

5

"

³

*

·

3

/

1

(

*

¬

*

*

-

(

&

*

0

*

,

"

³

³

&

*

"

"

®

,

,

3

&

&

1

®

0

(

(

#

/

¼

·

"

®

®

¶

*

$

*

3

3

"

"

´

1

*

3

®

"

"

&

³

¯

¬

¬

(

"

&

1

&

*

"

³

"

+

&

&

-

&

*

0

®

,

Å

¸

Æ

®

-

&

:

$

¾

Á

¿

»

¿

Ã

Á

¾

"

#

!

&

1

"

Ä

(

"

"

´

$

¬

-

$

¹

*

3

´

"

Ç

³

-

*

&

$

0

&

´

È

"

0

0

&

$

Â

±

±

±

±

:

8

5

¹

$

®

:

»

5

¶

(

:

½

5

²

"

³

:

¾

5

¯

´

:

¿

5

²

"

³

*

3

"

¬

®

:

Á

5

²

"

³

*

3

"

¬

&

:

Â

5

¶

:

Ã

5

²

"

³

*

3

"

¬

9

5

²

"

³

*

3

"

¬

5

²

"

³

*

3

"

¬

*

·

/

(

®

*

*

3

&

"

,

¬

Ë

¯

$

Ê

&

"

"

³

&

Ì

-

*

0

1

3

"

#

-

*

*

*

0

*

·

1

"

(

"

$

´

&

*

1

$

®

&

*

*

´

"

-

"

É

&

$

"

0

1

+

Í

1

3

"

,

*

$

À

0

$

®

,

,

*

"

&

&

(

$

&

®

3

*

)

"

&

´

¶

³

*

Î

Â

Á

Ã

»

Ã

Ã

9

¾

-

&

¹

-

1

&

'

:

±

:

&

®

1

&

(

1

:

±

´

²

&

'

*

"

1

À

"

1

(

À

&

:

:

±

±

±

±

±

±

±

8

8

:

8

8

5

¶

8

»

5

²

8

½

5

¶

(

*

(

·

*

"

/

·

/

³

(

*

®

®

*

·

/

*

*

3

Ê

-

&

(

$

#

1

$

,

&

"

3

*

"

·

&

®

³

*

´

&

°

-

1

¸

(

&

*

Ì

3

0

(

&

«

´

,

"

'

#

"

&

Á

3

3

*

"

*

3

"

*

)

$

*

"

¬

"

-

&

´

-

¬

:

8

»

:

8

Ã

:

»

¾

:

½

:

½

Á

:

¾

»

:

¿

:

¿

¾

:

¿

Á

"

´

"

³

1

Î

"

¯

%LEOLRJUD¿D ¯

:

´

®

#

0

(

*

²

&

¬

*

3

"

®

Ï

:

'

"

³

&

1

¹

"

"

*

(

&

$

,

"

(

&

¹

-

1

&

1

:

%

"

0

1

0

®

,

®

*

&

$

"

$

&

´

Ð

3

"

:

0

0

Ñ

Ò

Ó

Ô

Õ

Ö

×

Ø

Ù

Ú

Û

Ù

Ü

Ý

Ú

Þ

Ò

×

Ù

Ú

Å

+

.

¶

¶

Å

ß

Ð

°

Ä

á

!

à

°

°

+

¶

¶

¶

Ä

Å

à

°

á

7

%

:

Ã

¶

Ã

¯

9

Æ

°

8

9

2

:

á

2

!

°

Ð

°

°

¯

á

Ä

2

à

Ð

Å

â

ã

á

%

¶

¶

%

«

ä

¯

«

á

2

%

¶

²

°

¹

«

à

°

â

ã

á

9

å

«

Ä

à

æ

Ð

ç

á

è

°

®

%

é

Å

ê

1

â

ë

(

*

ã

ì

á

í

¬

î

ï

®

ð

ï

1

3

æ

é

&

ì

´

í

Ë

ê

-

ñ

1

&

"

®

"

-

"

®

3

&

-

*

µ

"

Æ

0

&

7

&

1

3

-

&

#

3

-

"

0

®

*

0

"

0

7

Ë

&

$

"

&

Ì

*

0

3

ò

1

®

*

"

(

&

)

ó

-

*

0

ÀX[RVGHLQIRUPDomRWRUQDGDGLItFLOGHDEDUFDUFRPSLODULQWHJUDUHHQWHQGHU(PVXPDD *

1

·

-

®

#

1

«

*

0

®

3

´

-

"

&

)

&

¬

0

-

0

-

#

*

0

&

$

*

3

«

0

3

Ë

)

,

1

ö

&

3

¸

´

"

¸

1

®

¼

3

®

&

*

0

&

&

1

&

"

-

"

"

&

"

&

´

&

3

(

1

#

1

´

-

1

3

´

Ë

Ë

1

$

®

7

Ì

*

3

&

Ì

*

$

$

$

3

&

(

"

"

-

3

®

ò

&

"

3

®

&

7

õ

1

"

3

1

®

)

(

1

´

&

´

(

1

3

&

1

-

*

-

³

-

&

*

(

(

/

(

#

"

&

·

/

Ë

Ë

ô

¬

*

&

"

Ë

3

#

"

®

#

&

Ë

´

´

®

-

-

(

$

"

*

#

*

&

®

¬

'

&

3

®

"

"

0

ô

$

³

´

"

*

#

-

Ë

&

®

3

´

&

"

-

Ç

Ê

)

&

*

1

3

*

-

"

(

®

´

&

®

"

#

(

&

1

Ë

7

&

Ë

&

#

"

&

0

´

®

®

-

&

"

1

Ë

0

&

5

$

*

"

"

0

3

´

"

Ä

µ

&

"

"

0

"

)

ó

(

*

*

µ

ô

1

#

-

&

"

0

3

#

3

&

(

&

"

-

(

"

"

¬

'

&

"

"

*

-

®

ô

&

#

0

*

0

3

&

®

3

ô

#

-

#

"

"

7

0

&

5

¬

0

®

(

"

"

´

*

0

1

$

,

Ç

'

0

*

¼

®

"

ó

0

(

&

VL GL¿FLOPHQWH FRQFRUUHQWHV SDUHFHP DJRUD GLYHUJLU FDGD YH] PDLV SDUD XP ODGR D VXSHU¿FLDOLGDGH LPDWHULDO GD LPDJHP TXH SDUHFH GHVHMDUVH FRPR PHUDPHQWH LFyQLFD H Ë

"

-

Å

"

´

0

"

#

-

*

&

1

0

1

"

ô

#

-

1

0

'

Ë

·

$

$

3

0

-

&

$

0

ô

-

#

*

*

3

0

-

3

&

®

-

·

-

-

3

*

·

/

&

"

3

/

®

*

0

*

*

®

"

*

Ì

*

&

$

3

*

$

Ë

3

¸

-

*

&

*

´

"

(

"

3

¬

7

Ê

&

·

"

Ì

3

-

*

$

&

¬

7

1

3

(

7

0

*

&

0

*

3

"

)

õ

´

ò

(

·

Ë

®

*

*

´

"

&

Ë

0

Ë

*

"

(

*

*

*

&

¼

(

-

0

"

1

"

3

Ë

(

7

´

´

®

$

0

$

³

"

®

"

7

"

"

®

¼

0

®

(

&

&

1

¸

0

#

0

(

´

&

&

0

4

-

*

3

(

-

3

1

3

/

$

&

´

*

0

"

3

&

#

#

*

0

´

(

®

1

ø

5

"

&

&

6

(

#

-

0

#

ô

®

-

&

(

&

#

-

3

(

1

0

Ç

0

"

1

)

&

3

1

1

3

®

®

*

®

&

0

÷

&

®

·

"

"

&

0

®

®

#

"

*

3

"

-

*

1

-

ø

"

"

&

'

&

&

,

0

Ë

Ì

"

$

0

&

0

&

-

&

&

°

)

®

Ë

-

3

5

1

&

µ

1

0

&

3

$

(

&

õ

&

&

÷

)

"

´

0

®

'

&

(

3

-

&

1

1

1

"

"

"

&

(

´

Ë

1

®

&

"

3

®

0

0

,

7

´

&

®

"

0

&

®

´

-

1

´

7

&

#

&

¸

&

(

-

(

³

´

&

*

¬

0

³

(

´

"

Ë

3

"

"

$

&

®

0

0

1

0

7

3

*

&

-

'

®

#

3

&

&

&

ô

Ë

0

3

"

&

"

)

"

Ë

(

®

1

´

*

&

"

)

(

Ë

(

"

´

"

&

®

#

1

&

(

3

3

0

5

2GHVD¿RHVWiTXDVHVHPSUHQDUHVROXomRGDVFKDPDGDV³SRQWHV´RXVHMDGDV]RQDVGR &

(

&

Ì

*

·

3

®

1

®

&

-

á

/

1

(

"

&

$

1

0

3

1

-

-

·

&

*

´

)

0

3

1

&

0

-

$

&

$

(

"

3

*

3

*

1

3

)

*

0

$

*

·

"

ö

,

0

*

-

*

7

®

*

-

#

®

"

¼

'

&

1

Ë

0

(

*

*

·

"

$

0

$

3

®

´

(

$

3

&

0

(

3

-

*

-

*

0

"

#

3

³

-

&

#

-

®

(

3

*

®

&

0

&

#

&

#

-

ô

*

¬

(

1

1

*

)

"

0

(

0

"

0

5

7

&

Ä

-

1

&

&

®

0

3

$

&

·

&

"

®

®

0

"

3

1

1

3

(

0

&

7

Ì

Æ

&

3

1

3

7

7

-

&

#

&

´

0

0

"

3

)

&

#

&

0

(

3

µ

-

"

(

´

3

"

*

0

1

0

7

Ç

1

5

"

#

"

"

"

"

-

®

*

®

ô

&

0

-

¬

)

(

®

*

¬

´

*

1

1

"

"

-

0

3

ñ

Ç

"

3

1

1

3

3

"

³

1

-

®

(

"

*

&

&

´

,

®

´

Ë

3

"

7

&

´

*

&

3

0

$

#

¬

(

&

ô

®

#

*

3

*

-

"

-

#

®

0

"

"

3

0

"

´

#

0

´

´

3

(

1

"

1

0

¬

/

(

"

*

Ë

®

(

)

1

#

&

"

&

3

-

ô

"

®

&

®

³

0

"

(

-

´

3

1

"

&

1

"

"

*

®

*

-

$

&

&

"

®

®

$

-

$

0

1

Ë

&

"

"

(

"

-

³

(

1

*

&

"

(

"

®

®

3

*

-

&

1

3

"

)

3

&

Ë

*

0

´

´

(

0

&

"

0

'

"

3

&

&

-

&

®

&

Ë

#

&

3

#

*

&

3

0

0

&

#

&

&

"

ô

Ç

0

ô

$

*

"

Ë

(

&

3

(

1

0

#

&

´

&

*

-

Ë

®

®

&

3

0

*

"

-

1

&

&

"

1

3

"

0

)

(

0

´

¶

/

&

&

5

0

Ë

®

)

Ë

"

"

"

0

$

"

7

0

3

-

*

&

1

&

&

#

®

*

*

®

®

"

#

-

Ë

·

ô

&

-

&

7

-

Ë

Ë

0

"

"

Ë

"

$

3

*

#

-

¬

"

(

(

·

"

3

®

*

&

&

&

"

0

(

(

(

1

"

3

®

Ë

-

´

0

3

0

®

-

1

1

Ë

®

&

#

-

&

-

´

"

-

Ë

#

"

$

-

*

³

-

"

1

¸

-

(

*

-

´

)

"

&

&

®

3

#

&

7

"

®

ô

®

"

"

0

&

¬

(

&

-

3

0

µ

0

&

´

UHVSHLWRDRVPRGRVGHDVPDWHULDOL]DU3DUDHVWH¿PSULYLOHJLRXVHXPDSHoDJUi¿FDGHWLSR HVSHFt¿FRRFRUWHFRQVWUXWLYR á

0

(

*

0

&

)

#

·

$

-

ô

Ì

!

-

&

#

*

0

$

*

1

"

1

-

&

#

¬

1

3

&

´

-

®

&

"

¸

(

*

-

#

3

&

®

3

*

)

"

&

&

0

&

*

&

0

(

-

)

Ë

-

-

3

$

*

®

0

ô

"

&

#

&

-

)

3

&

Ê

3

¬

3

0

"

&

(

*

&

-

3

,

&

*

"

-

´

0

3

3

&

®

*

1

&

$

"

3

"

"

,

®

0

1

-

®

&

3

#

÷

Ë

)

-

&

(

3

(

/

®

®

*

®

0

"

)

&

·

"

&

1

(

*

"

"

*

"

(

µ

-

®

*

&

(

3

&

*

0

0

7

0

3

#

"

"

&

"

*

¼

*

0

1

&

0

-

0

&

¸

#

®

(

3

"

-

(

(

µ

0

7

"

&

®

$

-

*

"

Ë

&

®

*

-

%

"

*

$

*

³

&

®

3

&

(

®

&

&

"

"

*

&

)

®

(

$

#

&

´

õ

¼

ô

5

¸

Ë

Ë

´

0

(

0

0

0

0

7

ø

(

5

&

5

(

&

-

0

,

-

"

)

&

$

-

3

-

³

*

3

"

$

³

1

-

0

1

&

#

&

(

"

´

´

´

&

0

&

3

0

´

"

-

#

"

#

"

"

&

3

&

1

Ë

0

#

®

&

0

*

´

Ë

(

0

&

#

&

´

&

-

-

(

"

0

0

&

&

"

)

(

(

0

3

&

´

&

·

$

-

$

0

&

#

&

(

7

-

&

Ë

$

´

"

0

(

0

#

0

&

&

0

"

*

3

-

0

0

"

0

(

(

&

&

0

*

0

,

-

"

(

(

$

³

-

#

*

7

"

"

³

´

-

3

®

1

ô

&

"

1

&

#

0

(

®

&

-

"

&

0

1

0

Ë

´

&

1

&

&

,

#

"

&

-

3

1

3

&

Ë

$

1

&

´

Ë

´

-

ò

"

´

(

Ë

3

0

&

&

#

0

0

Ì

´

ô

"

,

-

"

7

(

3

1

(

´

"

"

0

&

0

$

(

&

$

$

*

&

&

´

0

3

0

-

&

*

®

³

"

#

Ë

&

&

-

ô

¼

(

0

"

´

0

0

-

-

1

®

Ë

&

(

&

*

0

#

·

7

7

®

1

#

"

"

®

ô

Ë

ô

-

1

*

"

*

&

&

0

0

#

0

³

¬

Ë

Æ

&

0

ô

"

&

*

"

-

$

0

$

&

"

&

®

Ë

0

,

#

&

(

1

&

"

´

"

´

(

%

&

0

*

"

1

&

-

³

Ì

&

#

)

"

&

´

$

0

&

&

(

-

&

#

0

1

3

"

(

$

Ç

0

'

*

®

®

´

7

ô

÷

#

&

-

&

-

Ë

®

&

-

*

ô

3

"

#

ø

&

HOHVSRGHPFRQWHUHFHUWDPHQWHFRQWrP HUURVRXRPLVV}HVUHVXOWDQWHVGHGL¿FXOGDGHVGH *

1

3

&

-

Ë

-

&

3

"

¬

#

(

&

-

&

Ë

-

&

0

&

1

3

"

¬

5

!

&

$

®

1

3

-

ó

-

*

7

&

0

3

&

0

(

&

0

&

1

,

0

(

&

)

&

´

&

1

3

&

1

(

&

-

Æ

0

&

®

´

PDWpULD GH UHÀH[mR DFHUFD GDV P~OWLSODV SRVVLELOLGDGHV GH H[SHULPHQWDomR QR kPELWR GRV 0

ù

*

0

3

&

´

"

0

®

1

0

3

-

#

3

*

)

0

"

Ë

$

*

®

"

(

0

ö

,

"

³

*

3

"

¬

5

ú

ç

°

æ

Ë

"

è

&

³

0

#

í

"

1

û

-

(

è

(

"

ç

"

´

®

&

&

0

´

0

!

'

-

3

&

#

1

'

&

"

-

$

"

Ë

$

#

*

µ

³

"

$

*

(

®

"

ö

¬

Ê

0

·

&

0

1

&

3

0

&

Ë

0

&

7

®

3

*

"

"

1

$

*

3

µ

*

"

(

´

Ë

"

0

-

1

&

0

"

0

ó

"

-

0

&

®

"

(

´

"

Ë

)

-

&

*

´

®

&

#

$

1

"

(

-

*

"

µ

0

"

Ë

&

¬

$

"

«

"

-

1

ô

3

#

&

*

-

3

1

&

&

®

3

3

Ç

7

1

1

*

®

"

5

ü

&RPR VH SRGH YHUL¿FDU SHOD ELEOLRJUD¿D UHODWLYD D FDGD H[HPSOR DSUHVHQWDGR D PDLRULD (

"

1

"

(

&

-

*

·

*

-

-

1

-

"

"

"

®

1

®

ô

3

Ë

&

-

®

3

Ë

"

3

1

&

¬

0

*

&

®

"

*

#

´

1

´

"

3

&

#

*

-

1

3

#

0

*

&

0

0

0

7

"

·

&

³

-

$

,

*

(

3

´

$

´

,

Ë

&

"

0

&

"

´

"

*

"

3

#

&

"

(

&

&

0

´

´

·

®

®

#

#

&

"

0

3

´

&

&

³

0

0

#

®

3

´

$

1

"

(

*

0

®

3

3

*

"

-

Ê

3

Ë

Ë

¬

#

*

õ

&

)

³

(

0

$

*

&

&

0

®

"

0

®

(

3

&

3

-

"

´

"

1

1

®

¬

'

0

&

&

"

Ë

*

1

"

&

-

"

(

®

"

0

5

*

)

ý

#

(

"

"

$

°

"

(

*

'

´

&

"

&

&

3

¬

1

0

¸

®

&

Ë

1

®

-

¸

*

-

/

$

*

®

3

"

®

®

(

"

(

"

*

*

&

"

(

&

(

"

ô

#

&

Ë

(

-

&

ô

&

#

(

"

&

*

&

0

µ

Ë

"

Ë

"

(

*

#

0

Ë

®

³

#

-

"

$

Ë

ö

$

¼

*

"

¬

´

&

0

®

&

®

ô

Ê

&

3

*

#

0

3

&

&

1

"

0

0

3

"

-

7

3

&

Ê

&

0

5

9HUL¿FDVHDVVLPTXHRVHVWXGDQWHVFRQVXOWDPDLQIRUPDomRPDVQHPVHPSUHDFRQVHJXHP GHVFRGL¿FDUFRQVLGHUDQGRDDFWLYLGDGHGHSRUPHQRUL]DomRFRPRVHQGRGXSODPHQWHRSDFD 2

&

7

Ë

-

#

´

$

"

(

7

"

*

1

·

-

´

"

¬

"

0

&

#

"

$

®

"

1

®

&

0

&

&

1

®

1

3

-

"

´

"

*

-

*

3

"

-

*

"

´

&

1

3

&

Ë

#

³

$

*

®

"

(

"

&

´

OtQJXD HVWUDQJHLUD FRP DV FRQVHTXHQWHV GL¿FXOGDGHV GH LQWHUSUHWDomR H RV WUDGXWRUHV "

#

3

´

ó

3

*

®

0

0

Ç

"

(

&

1

0

"

´

"

®

1

·

#

0

6

7

Ë

-

#

3

-

7

"

&

0

®

"

0

0

"

*

1

·

-

´

"

¬

(

"

0

Ë

#

³

$

*

®

"

¬

Ê

&

0

QDFLRQDLVVXJHUHPXPJUDXGHPHVWULDTXHVHOKHVD¿JXUDFRPRTXDVHLQDWLQJtYHO ç

þ

%

ÿ

&

Ë

ú

í

#

"

-

è

´

ï

ç

´

"

®

$

ê

(

´

"

3

´

"

#

-

#

*

3

´

´

"

·

"

$

(

,

&

0

"

3

1

7

"

Ë

Ë

"

1

-

-

&

0

"

&

´

1

3

"

&

®

&

(

*

3

´

Ë

-

*

*

"

$

$

"

¬

1

"

®

*

Ë

1

-

"

&

$

3

7

&

1

®

(

1

&

7

0

3

*

&

3

´

#

*

Ë

1

(

-

*

´

&

#

*

´

-

"

$

³

#

"

'

0

"

&

-

(

7

®

&

1

(

"

3

(

-

*

³

0

#

*

(

&

-

H[HPSORVGHUHIHUrQFLDGHIiFLOFRQVXOWDSDUDHVWXGDQWHVHDVSLUDQWHVDSUR¿VVLRQDLV(VWD FRPSLODomRSRGHVHUYLUGHVXSRUWHSDUDIXWXUDVUHÀH[}HVWHyULFDVHUHVSHFWLYDVDSOLFDo}HV Ë

-

Ë

!

ó

3

"

*

1

*

1

"

*

-

Ç

¸

(

®

0

&

3

&

*

®

&

*

#

³

®

®

*

*

*

"

'

0

´

-

®

·

-

"

´

$

Ë

1

-

¼

´

"

Ë

(

&

-

0

&

-

"

(

Ë

3

"

(

"

7

´

&

$

,

-

"

(

"

7

®

1

0

$

*

(

"

(

"

&

"

´

Ë

$

*

"

(

"

5

&

(

0

"

®

7

&

'

"

*

&

3

)

"

0

#

(

&

3

"

1

3

"

$

&

(

Ë

(

0

¼

"

®

1

³

&

$

&

&

0

Ë

#

®

®

0

0

"

ô

7

1

7

"

*

(

¬

"

®

´

´

"

(

*

·

#

'

"

-

&

"

$

3

'

3

7

(

"

0

&

0

0

"

"

&

3

*

®

®

-

)

,

*

-

#

*

3

(

'

"

7

"

-

0

-

"

³

"

®

"

&

"

0

&

$

1

ô

0

Ë

,

0

3

#

"

&

®

*

(

-

*

0

¬

0

"

&

#

3

Ê

0

&

1

&

(

)

"

0

3

-

®

¼

)

#

&

³

$

ô

*

*

1

&

3

®

3

(

&

3

®

$

3

Ç

'

-

)

1

*

"

&

Ç

&

*

®

"

ô

®

®

"

0

#

*

&

®

3

´

7

&

®

1

3

Ë

&

´

3

-

1

"

Ç

1

*

®

(

Ë

*

Ç

(

0

5

*

%

*

1

(

0

"

3

´

´

&

&

#

1

1

0

3

&

0

"

Ê

"

3

Ë

&

&

-

0

ô

/

´

-

#

0

®

#

&

#

&

$

Ë

$

&

3

0

(

®

#

3

3

-

*

"

)

"

&

3

"

*

*

0

Ë

7

GHLQYHVWLJDomRpPXLWR~WLOQDYLGDDFDGpPLFDHPHVSHFLDOQR¿PGRSULPHLURFLFORHGXUDQWH WRGRRVHJXQGRVHQGRWDPEpPRWLSRGHLQYHVWLJDomRPDLVXWLOL]DGRQDSUiWLFDSUR¿VVLRQDO

ð

í

°

è

®

ô

#

&

"

(

Ä

ç

#

ç

´

Ë

Ë

*

"

Ë

3

´

-

"

$

3

ç

"

®

*

Ë

&

Ë

-

·

"

(

*

ï

¬

*

-

"

î

-

´

*

-

*

(

´

0

&

"

&

é

#

"

&

1

Ë

·

&

"

$

*

-

0

1

&

&

)

*

&

7

"

0

0

3

*

&

®

(

#

"

(

1

"

Ë

&

7

-

$

&

0

´

"

®

#

1

3

0

-

&

1

0

ñ

7

&

1

®

*

"

0

®

&

Ì

&

´

´

#

Ë

´

$

"

0

·

´

&

3

-

(

"

´

-

$

&

'

®

*

"

$

ô

,

*

#

(

&

0

0

Ë

&

&

Ë

-

$

&

0

3

&

&

1

(

0

3

&

#

(

#

·

"

ó

1

®

3

*

$

&

0

(

&

(

&

5

´

³

"

0

&

1

0

3

-

"

³

"

$

,

0

"

®

"

(

¸

´

*

®

0

Ë

-

&

)

*

"

´

&

1

3

&

-

&

"

$

*

µ

"

(

0

1

"

Å

1

*

(

"

&XUULFXODUGH(GL¿FDo}HVIRLVROLFLWDGRDRVHVWXGDQWHVTXHFRPSLODVVHPHVLVWHPDWL]DVVHP DVLQIRUPDo}HVUHFROKLGDVGHDFRUGRFRPXPPRGHORJUi¿FRSUpGH¿QLGR3DUDRGHVHQKR GRPRGHORJUi¿FRRVDXWRUHVWRPDUDPFRPRUHIHUrQFLDGLUHFWDDREUDGH$QGUHD'HVSOD]HV ¯

3

á

1

3

0

0

"

$

&

3

7

-

®

Ì

&

#

®

&

-

´

3

®

*

1

'

"

Ë

°

(

$

-

&

0

®

:

"

,

9

3

*

3

&

9

-

"

3

3

"

®

-

3

"

-

#

³

·

-

&

"

7

$

-

"

,

1

´

0

´

&

"

(

"

´

&

1

3

&

®

"

Ë

/

3

#

$

÷

¯

´

Ë

1

&

1

3

0

ø

5

ä

-

"

´

-

&

®

$

,

*

(

0

7

1

5

&

0

®

$

,

*

(

0

&

´

·

#

1

¬

(

"

(

*

0

Ë

1

*

³

*

$

*

(

"

(

&

(

&

*

1

·

-

´

"

¬

&

Ì

*

0

3

&

1

3

&

5

2XWUR FULWpULR LPSRUWDQWH IRL R GD DGHVmR HVWpWLFD DRV YDORUHV YLVXDLV YHUL¿FiYHLV QRV &

(

*

·

/

®

*

0

5

%

*

3

(

&

#

3

-

"

·

-

´

"

7

Ë

"

-

3

*

#

Æ

0

&

(

³

¼

&

®

3

"

-

ô

#

*

3

&

®

3

Ç

1

*

®

&

1

ô

#

"

1

3

&

1

3

*

(

"

(

&

Ë

$

ó

0

3

*

®

"

H DWp DUWtVWLFD GRWDGD GH FDUDFWHUtVWLFDV YLVtYHLV HVSHFt¿FDV QRPHDGDPHQWH GH YROXPH &

0

"

Ë

Ë

-

&

Ë

"

-

3

2

"

ô

(

"

0

"

0

-

#

-

(

®

"

*

3

&

7

¸

®

³

&

*

ø

*

®

´

®

"

-

0

$

"

-

"

&

#

#

3

*

1

3

(

0

1

Ë

*

1

1

*

&

(

³

*

ò

*

1

0

®

&

Ì

(

#

´

0

·

-

0

Ë

$

$

"

&

*

0

&

*

3

&

0

1

®

*

,

$

,

&

µ

-

(

0

5

ä

&

3

-

*

&

0

7

Ë

-

-

-

(

&

*

&

3

®

®

-

3

#

-

0

"

$

&

*

ø

&

3

&

®

$

1

Ë

&

/

0

Ì

®

´

#

´

(

"

*

"

&

*

0

"

7

&

-

0

´

´

*

µ

"

5

(

#

#

*

$

(

®

6

"

ô

1

´

/

&

®

(

·

"

"

*

3

&

-

#

*

*

3

*

Ë

(

&

÷

Ë

3

1

·

(

0

®

"

"

#

0

&

(

&

*

0

3

3

·

0

/

*

&

(

3

&

-

"

Ì

"

-

·

3

#

#

1

3

3

*

,

-

ô

Ë

$

&

0

-

´

"

&

·

"

"

3

´

&

³

1

&

7

"

(

&

®

0

(

-

"

´

&

0

3

&

(

&

&

#

(

#

(

3

"

0

*

3

1

-

(

1

0

®

ô

&

¶

"

)

´

´

"

&

5

&

*

(

-

-

0

#

0

#

(

&

0

&

´

(

3

Ë

)

&

0

0

´

/

"

'

0

"

&

®

1

0

¸

0

&

"

&

&

(

3

#

¸

6

&

&

(

&

´

ô

0

"

&

-

0

(

*

3

*

(

"

"

1

*

"

1

µ

¬

®

3

&

&

$

&

1

-

®

$

#

3

&

7

&

-

*

0

ø

"

#

$

&

0

ô

0

&

"

-

³

-

(

"

3

"

&

"

7

®

®

%

µ

®

3

*

5

*

0

"

"

ò

$

&

·

0

&

*

1

&

0

-

"

÷

7

*

´

´

"

-

®

&

"

µ

®

&

'

(

,

&

Ë

$

&

*

$

&

&

,

"

"

Ë

®

´

$

³

-

0

0

"

"

#

&

1

-

®

®

3

4

*

"

-

Ì

ø

&

0

1

"

&

"

0

3

´

3

*

&

0

7

Ë

-

á

7

(

&

"

"

&

#

3

®

5

*

&

&

1

1

®

0

/

´

ô

ø

®

¬

3

0

(

¸

·

÷

´

0

3

-

0

&

"

1

#

3

(

&

4

&

-

Ë

$

0

#

&

®

'

¬

¬

1

*

"

1

0

Ë

$

·

´

7

0

³

"

®

"

0

*

´

&

´

õ

÷

-

÷

-

(

*

0

·

3

"

"

®

&

1

"

Ë

Ë

$

#

·

3

&

&

*

7

1

(

(

#

"

&

&

Ç

"

¬

0

$

"

0

¬

7

GRLVHVWXGDQWHVGRDQRGRFLFORHQFDUUHJDUDPVHGHXPWUDEDOKR¿QDOTXHFRQVLVWLX QDV WDUHIDV GH XQLIRUPL]DomR JUi¿FD GDV EDVHV LQIRUPiWLFDV GH FRQ¿UPDomR GDV IRQWHV WpFQLFDVELEOLRJUi¿FDVHLFRQRJUi¿FDV GHUHYLVmRGRVWH[WRVHGDVOHJHQGDVH¿QDOPHQWH GHFULDomRGHtQGLFHVHGHFRPSLODomRGDELEOLRJUD¿D &RQFOXtGDVHVWDVWDUHIDVIRLIHLWDXPDVHOHFomRGH¿QLWLYDWHQGRVHFKHJDGRDXPUHVXOWDGR (

&

&

1

8

½

®

&

1

Ì

3

-

&

"

´

Ë

´

Æ

$

0

0

&

7

®

-

&

1

$

0

"

3

3

-

*

)

#

/

0

(

"

8

0

&

»

&

´

(

1

*

)

·

/

®

*

&

Ë

0

"

7

/

(

0

"

&

"

0

7

#

0

3

&

-

1

*

(

"

(

&

*

3

8

8

&

&

#

-

ô

#

Ë

*

&

Ë

"

#

0

0

Ë

&

-

#

¼

&

´

®

(

3

*

"

0

3

°

"

0

´

5

¸

á

-

*

0

®

&

"

Ì

(

&

´

Ë

Ä

$

-

3

0

&

5

ð

!

þ

"

®

-

$

&

ô

Ë

-

&

0

,

"

&

´

®

ï

3

*

*

"

3

´

¯

$

´

&

¶

3

´

"

-

(

ó

&

0

&

0

'

*

0

-

-

&

·

"

-

*

1

3

7

ô

0

®

"

)

$

Ë

0

&

-

&

&

®

&

-

$

0

0

"

3

*

*

&

3

&

-

0

)

*

®

$

0

0

7

*

1

$

®

&

(

1

"

*

®

*

*

&

·

/

®

0

*

#

1

(

&

0

´

ô

"

1

#

'

"

®

#

0

Ë

"

(

*

´

-

&

"

3

´

"

7

*

Ë

-

"

"

7

Ë

*

-

&

$

1

*

0

5

3

"

&

0

´

(

1

7

á

1

"

&

"

3

0

Ë

0

¬

´

´

´

)

"

&

"

&

*

-

3

(

)

µ

"

Ë

1

Ì

-

-

#

-

"

´

&

&

-

³

*

&

(

&

"

0

-

$

0

´

"

*

$

"

"

(

0

*

0

0

*

"

®

®

®

1

´

1

Ë

&

ò

7

*

&

(

®

3

'

Ë

"

&

1

*

0

1

3

#

&

Ì

*

0

ô

´

®

3

*

0

"

&

3

0

&

*

0

õ

*

"

-

&

&

(

3

"

´

(

"

1

3

î

&

0

3

é

7

"

*

´

"

&

®

(

ì

-

-

ç

¬

&

'

"

ë

0

#

*

$

3

&

0

3

"

"

&

0

"

&

ð

3

´

´

´

&

ó

*

´

0

¼

í

³

"

"

"

"

*

´

3

1

-

"

è

,

&

(

-

í

&

(

-

î

(

1

"

-

é

(

&

3

(

"

ï

0

Ë

3

&

*

ì

"

7

(

ç

´

"

1

®

(

"

®

/

è

´

"

$

*

´

"

ï

·

´

®

3

*

®

)

ì

(

7

3

&

(

0

1

ì

&

&

´

,

*

&

í

0

®

(

(

*

/

1

&

(

·

·

#

è

(

*

&

'

"

(

(

&

#

®

(

ç

&

ô

*

#

¬

0

ú

ï

&

Ë

(

-

3

&

´

&

0

&

è

(

"

-

0

3

Ë

#

(

¸

ð

&

Ë

7

3

0

/

*

-

"

®

"

*

0

1

/

í

´

3

¶

'

"

5

1

#

è

-

-

0

*

(

ç

3

´

$

*

#

*

&

®

·

#

-

è

7

´

æ

Ç

"

0

&

3

®

(

&

,

-

*

-

$

®

-

1

í

&

¸

#

0

"

&

&

3

$

#

®

"

ð

"

ô

0

7

&

³

$

)

0

0

(

(

*

é

"

&

&

"

-

"

#

#

#

0

*

"

ô

5

3

#

ì

&

ô

0

´

Ì

3

ô

é

1

0

´

&

&

3

-

Ë

3

1

1

¬

&

0

&

7

æ

&

7

&

-

3

-

´

&

(

³

)

"

´

#

Ë

*

Ë

í

®

*

3

ç

"

&

#

*

è

7

"

0

5

&

1

3

&

0

(

&

SDtVHVGD(XURSD$LPSRUWkQFLDGHVWHHQTXDGUDPHQWRHVSDFLDOHVSHFt¿FRHVWiUHODFLRQDGD ®

´

"

Ä

(

&

&

(

"

)

Ë

-

*

*

3

&

¸

1

·

·

/

"

-

*

®

#

-

®

"

3

#

"

$

#

-

-

/

$

Ê

®

3

*

0

1

)

·

"

·

*

0

"

-

#

(

-

#

3

¬

´

*

·

1

Ë

-

*

´

-

"

Ì

&

3

*

#

0

*

3

)

ô

*

$

"

*

&

/

0

(

ô

/

"

7

&

5

0

3

$

&

´

´

,

*

)

"

(

&

3

1

-

÷

&

&

ô

3

&

"

(

1

3

#

"

1

Ë

"

0

´

´

&

(

®

"

0

#

"

"

#

'

3

(

3

á

#

0

ô

5

3

-

1

&

0

3

$

Ë

"

1

®

"

"

"

&

´

9

)

´

7

8

3

"

*

1

0

"

®

3

(

"

-

"

1

#

*

&

*

7

3

0

'

"

$

1

&

¬

0

õ

"

#

$

#

Ë

"

"

"

2

&

-

µ

)

"

3

"

&

3

(

&

´

"

´

0

(

$

"

-

(

&

´

(

1

#

0

*

1

&

0

"

1

)

*

(

*

0

1

"

´

¬

&

)

"

*

"

$

)

*

´

Ç

µ

Ë

3

7

-

´

&

3

&

0

Ì

Ë

&

"

*

&

"

#

1

&

¬

´

3

µ

"

"

3

#

0

&

"

®

1

3

1

)

-

1

*

"

"

ñ

&

®

(

Ë

1

®

*

"

®

&

*

ö

(

3

´

"

7

0

&

(

"

&

®

&

"

*

0

-

&

(

0

¬

&

Ë

"

·

®

"

(

"

0

*

-

0

1

"

-

¬

&

0

-

1

*

"

0

ò

´

´

¬

(

(

®

1

1

"

*

"

"

-

-

*

&

&

1

(

"

$

®

-

3

*

"

&

³

-

1

3

0

7

*

ø

5

3

0

&

0

´

¶

5

1

"

&

&

(

&

'

3

(

"

0

3

&

0

IDFWRUHVLPSOLFDUDPDOWHUDo}HVVLJQL¿FDWLYDVQRPRGRGHSHQVDUHFRQVWUXLURHGLItFLRDWDO SRQWR TXH VH SRGH D¿UPDU VHP PXLWR H[DJHUR TXH H[LVWH XPD PDLRU GLIHUHQoD HQWUH RV ´

¸

3

(

0

®

1

0

3

-

#

3

*

)

0

"

(

Ë

3

"

(

0

,

¼

&

&

0

#

0

"

(

0

,

ó

)

*

1

3

&

"

1

0

7

(

ô

#

&

"

ô

#

&

$

"

ô

#

&

Ë

(

&

0

&

-

YHUL¿FDGDHQWUHRVHGLItFLRVGHHRVGHSRUH[HPSOR ç

ì

¶

0

Ë

3

-

é

æ

"

ï

Ë

¼

&

#

®

3

é

³

$

0

*

®

"

"

ç

¬

Ë

é

-

&

0

&

&

1

ç

0

3

3

"

þ

ó

(

ì

é

-

0

5

'

"

1

á

*

&

$

µ

"

&

´

(

"

&

1

&

3

´

·

-

*

#

&

1

1

¬

3

"

(

(

-

"

0

0

#

-

&

'

0

&

3

0

-

"

3

¸

³

'

"

*

·

"

0

-

®

´

"

1

(

&

0

3

-

#

#

3

*

´

)

"

&

0

0

"

ô

#

(

&

´

Ë

"

3

7

"

(

®

"

0

1

1

®

&

³

*

(

0

FRPRRFRUWHVLPSOL¿FDGRGHXPKDELWiFXOR1HVWHHVTXHPDVmRUHSUHVHQWDGRVRVLQYyOXFURV HVWUDWL¿FDGRV D TXH FRUUHVSRQGHP WUrV HVWUDWpJLDV GLVWLQWDV SDUD D FRQVWUXomR GH SDUHGHV &

Ì

"

Ë

3

&

-

-

&

á

*

-

0

0

&

&

0

1

3

&

"

(

¬

&

®

1

³

&

&

0

-

3

3

#

#

-

(

"

0

5

¶

0

3

"

0

3

-

ò

0

&

0

3

-

"

3

¸

'

¶

0

3

-

"

3

(

&

*

0

$

"

´

&

1

3

3

¸

-

´

*

®

®

$

®

"

(

1

"

¶

0

3

-

"

3

(

&

*

0

$

"

´

&

1

3

3

¸

-

´

*

®

®

$

®

"

(

1

#

¶

0

3

-

"

3

(

&

*

0

$

"

´

&

1

3

3

¸

-

´

*

®

®

$

®

"

(

1

"

&

(

*

·

/

®

*

0

0

-

&

Ë

-

*

"

0

³

ó

0

*

®

"

0

0

"

0

0

&

'

#

*

1

3

&

0

7

Ë

-

-

(

&

´

(

&

&

0

&

1

3

"

(

0

(

&

´

(

#

·

"

®

´

·

1

*

&

"

"

·

&

®

®

-

Ì

"

*

&

*

´

&

3

Ì

&

-

"

1

Æ

3

7

&

-

®

*

(

-

&

*

(

Æ

"

-

(

´

&

-

(

"

0

3

&

0

-

"

&

0

´

3

3

0

-

"

&

0

3

-

3

-

"

3

-

´

&

*

-

&

"

0

0

*

0

0

&

3

&

0

0

3

&

1

*

0

&

0

3

3

1

®

3

"

&

&

1

&

$

3

&

5

"

0

&

´

&

0

´

0

JUD¿VPRVGHPRGRDVHSHUPLWLUDFRPSDUDomRHDOHLWXUDFUX]DGDGRVGLYHUVRVH[HPSORV 3DUDFDGDHGLItFLRIRLFRQVWLWXtGDXPD¿FKDGRWDGDGHVHLVSiJLQDV$SULPHLUDSiJLQDtPSDU *

1

®

&

3

$

(

-

"

#

*

"

³

3

3

"

-

ò

"

$

0

(

,

Ë

&

5

&

®

ô

#

1

&

0

3

1

-

"

#

0

¬

·

3

5

Ä

0

&

'

0

&

3

"

1

¸

Ë

-

ó

*

'

®

"

*

1

0

"

7

*

1

1

®

$

#

´

*

&

Æ

0

(

&

3

"

0

´

"

³

#

¸

3

´

-

&

0

7

1

1

´

&

´

(

&

(

&

"

0

3

#

³

(

-

"

"

1

7

3

0

&

#

ô

"

#

$

&

®

-

"

&

$

"

*

$

µ

*

"

µ

¬

#

°

0

&

&

(

¶

*

0

®

/

3

'

·

0

ö

0

°

0

®

"

Ë

$

®

&

Ì

*

#

-

"

$

)

-

"

-

*

-

"

®

*

$

-

(

&

*

1

-

3

&

Ë

0

´

-

#

&

1

-

"

(

7

-

0

*

*

$

"

®

&

7

*

0

-

-

-

&

"

3

®

8

-

3

&

¸

*

®

"

"

1

-

(

#

4

"

&

Ë

$

5

-

$

&

*

#

*

5

7

"

"

®

"

0

-

3

-

"

"

Ë

®

3

(

-

"

á

"

&

3

$

'

-

¸

"

(

ó

)

(

*

0

"

"

-

"

0

-

´

´

6

"

-

-

!

®

9

1

3

&

Ì

3

&

-

)

7

"

:

3

"

&

'

&

*

1

'

"

"

®

/

"

$

´

-

'

-

0

¬

-

#

7

3

3

)

0

Ë

-

*

&

*

0

"

&

-

1

®

3

"

0

®

"

&

0

¼

´

0

&

Ë

³

®

ö

0

#

"

"

"

"

&

(

"

*

´

#

"

0

#

&

ô

1

&

3

ô

6

&

Ê

0

0

"

&

"

1

&

Ë

Ë

*

4

0

®

´

¸

(

*

"

&

0

Ç

®

*

$

1

1

&

"

-

"

-

*

®

:

&

&

&

"

3

3

·

8

´

-

9

¸

(

5

3

&

7

(

*

&

0

7

5

&

(

1

(

"

-

-

3

'

&

0

"

3

"

&

³

"

#

Ë

"

$

#

¬

´

$

*

1

"

´

1

"

3

ô

&

(

®

)

-

&

®

®

-

(

*

®

#

ö

"

1

®

3

0

ô

3

®

&

&

&

1

³

"

#

&

3

&

(

Ë

Ë

"

3

ö

¼

1

"

0

&

ö

¼

&

'

Ë

"

¸

0

®

&

-

&

´

1

&

0

3

&

0

Ë

0

´

ö

#

´

)

,

-

*

&

Æ

#

®

)

&

"

&

&

3

1

´

"

0

7

0

&

Ë

*

(

"

7

3

3

0

"

&

0

1

(

(

-

0

¸

&

#

"

0

0

*

1

¼

(

&

&

&

#

&

´

3

'

0

"

3

*

(

&

)

"

7

(

"

$

,

6

-

-

®

*

-

3

&

"

®

Ì

&

"

#

1

&

®

)

/

"

"

0

·

·

Ë

7

"

0

0

&

*

´

3

(

&

$

(

0

#

(

´

*

4

"

(

)

&

&

1

"

&

Ë

&

3

3

(

"

*

®

1

'

&

"

0

1

*

1

,

*

0

&

&

$

"

1

Ë

3

'

*

(

-

Ì

ó

¼

&

'

*

*

®

ó

-

&

&

*

*

3

&

Ë

-

'

#

-

®

&

Ë

-

"

"

Ë

ó

3

$

(

Ë

0

0

1

*

"

1

&

#

®

0

)

&

)

*

0

ô

*

Ë

-

7

0

3

&

#

&

-

*

3

*

3

&

&

"

/

´

-

3

4

"

0

Ë

1

)

1

"

&

"

®

*

0

0

-

*

Ë

$

&

Ë

1

1

3

·

"

(

1

"

*

3

-

"

´

"

7

3

à

(

"

7

#

5

6

0

´

&

"

-

&

&

¬

1

"

·

0

ô

0

*

0

&

)

(

3

&

ö

´

0

Ê

#

7

&

3

0

´

-

$

0

&

´

-

0

&

*

´

³

&

(

*

"

7

7

(

&

3

*

"

ö

0

&

"

(

7

&

Æ

-

&

&

0

´

*

3

&

*

*

&

*

3

)

0

"

-

"

"

®

®

7

3

´

"

0

"

1

¸

Ë

0

0

0

0

&

3

"

3

5

3RU¿PD¿FKDFRQFOXLVHFRPDVH[WDSiJLQDSDU RQGHVHHOHQFDPRVPDWHULDLVHVLVWHPDV DGRSWDGRVSDUDFREHUWXUDVSDUHGHVH[WHULRUHVHFDL[LOKDULDVeDSUHVHQWDGDXPDELEOLRJUD¿D HVSHFt¿FDRQGHRVOHLWRUHVSRGHPHQFRQWUDUDVUHIHUrQFLDVSDUDFRQVXOWDGHPDLVLQIRUPDomR -

&

$

"

3

*

)

"

"

0

Ë

-

¼

&

®

3

0

5

2 HVWXGR p FRPSOHPHQWDGR FRP RV tQGLFHV JHRJUi¿FR FRQVWUXWLYR H GH DXWRUHV (VWHV Ë

&

-

´

*

3

&

´

-

&

$

"

®

*

1

"

-

"

0

³

-

"

0

®

´

$

®

"

$

(

&

®

1

0

3

-

#

¬

7

0

"

-

ô

#

*

3

&

®

3

0

&

1

)

$

)

*

(

0

&

0

VLVWHPDVDGRSWDGRVeWDPEpPDSUHVHQWDGDXPDSiJLQDFRPDHVSHFL¿FDomRGDVQRUPDV GHUHSUHVHQWDomRJUi¿FDDGRSWDGDVWDQWRVREIRUPDWRLPSUHVVRFRPRQRGLJLWDO1R¿QDOGD REUDXPDELEOLRJUD¿DJHUDOFRPSLODDVIRQWHVFRQVXOWDGDV(PDQH[RpDSUHVHQWDGRR³OD\ RXW´JUi¿FRTXHUHJXORXDV¿FKDVDFLPDGHVFULWDV ú

ç

%

ú

æ

&

#

´

&

î

´

3

ê

´

"

´

-

í

(

·

ê

'

0

&

ë

&

ì

1

0

ç

¸

-

Ë

*

&

ï

®

-

7

"

ê

&

(

ì

1

"

ï

0

é

ô

1

ê

#

"

í

&

®

(

*

1

í

µ

0

-

3

-

ê

&

#

í

0

æ

Ë

¬

&

ç

*

3

(

î

"

&

ï

&

0

(

ð

í

1

*

·

/

®

æ

0

*

è

0

0

ç

ê

0

(

÷

*

&

1

)

,

Ç

"

è

$

³

*

#

3

®

"

ì

-

ç

0

¬

ê

(

Ë

´

¸

(

0

&

3

*

´

®

0

*

0

1

ø

3

7

&

"

3

*

0

µ

Ë

"

-

-

Æ

*

0

1

®

*

&

Ë

1

"

#

*

0

´

"

WHQGrQFLDFUHVFHQWHSDUDDHVWUDWL¿FDomRGRVHOHPHQWRVFRQVWUXWLYRVVHJXQGRGLYHUVDVFDSDV &

0

Ë

Ë

&

1

&

®

3

"

*

&

"

$

0

0

*

µ

(

(

"

(

&

&

"

®

"

0

®

0

1

"

3

³

"

"

³

®

3

´

-

&

&

Ë

&

1

3

1

0

3

5

-

3

0

"

á

"

&

7

´

0

#

3

®

-

"

"

1

3

´

3

"

"

&

1

(

(

(

"

"

ò

0

0

1

"

&

®

*

0

Ì

3

"

&

&

(

-

®

1

&

7

"

1

&

0

0

&

3

"

&

"

7

´

0

Ë

Ë

®

-

-

"

ô

&

®

´

#

"

&

(

"

1

"

*

®

&

0

1

*

(

³

1

*

3

"

(

&

&

"

-

0

0

1

3

-

(

"

"

0

1

&

7

·

,

-

#

"

´

&

"

"

1

3

"

-

´

®

&

"

(

1

0

&

(

0

&

3

-

3

-

®

$

#

"

-

3

#

1

"

-

0

0

"

3

*

-

0

#

*

-

QDFLRQDO WHP TXH YHU FRP R FXLGDGR QD ¿[DomR GDV FDL[LOKDULDV H[WHULRUHV PRQWDGDV HP Ë

$

(

&

"

1

®

(

"

$

&

®

-

&

1

1

3

3

-

*

1

#

&

*

(

"

,

(

"

&

³

*

®

3

ó

®

´

#

$

*

*

1

0

3

$

&

-

*

"

´

&

-

1

&

3

3

"

¸

-

´

´

³

*

*

&

®

1

3

7

(

&

&

&

3

Ì

3

"

$

&

-

*

·

-

-

´

"

ô

#

&

1

0

&

·

"

)

-

&

¬

"

´

"

0

3

-

®

"

0

5

8PDUHÀH[mRVREUHHVWDVGXDVFRQFOXV}HVDLQGDTXHVXPiULDSHUPLWHFRPSUHHQGHUSRUTXH -

"

·

*

µ

"

1

®

1

&

0

Ì

*

0

-

&

0

&

-

à

&

&

¸

®

3

Ê

®

´

#

1

3

-

*

®

-

"

&

1

*

´

-

&

$

0

"

3

-

&

3

"

®

0

3

3

"

3

"

"

"

-

0

(

´

®

&

&

´

-

,

®

0

´

$

(

*

&

&

&

´

)

(

*

¸

0

(

-

3

-

-

&

"

3

&

3

®

-

1

-

1

0

3

&

)

"

&

"

$

&

0

3

¬

1

3

0

*

#

&

"

*

(

3

*

3

$

Ë

5

3

-

*

3

´

ô

¸

´

&

0

&

0

"

0

´

&

"

-

´

1

"

$

¯

"

,

(

´

&

"

7

Ì

&

1

7

0

"

Ì

&

3

®

#

0

-

´

0

3

&

´

3

3

#

0

&

&

-

&

"

³

*

´

(

Ë

´

&

(

3

&

ô

0

0

7

-

0

#

"

3

&

&

3

$

*

(

Ë

&

"

Ë

&

-

´

*

&

*

¬

´

*

1

0

"

3

&

"

´

&

"

-

¬

$

¸

&

ô

0

(

1

#

$

&

3

&

)

&

Ë

3

´

-

®

1

¸

"

3

-

*

´

·

0

3

®

Ë

´

&

*

-

"

¸

"

®

-

0

-

*

´

$

*

3

*

*

&

(

(

0

"

®

"

(

0

*

-

3

#

&

"

3

&

*

7

ô

1

-

"

0

#

1

&

"

(

"

Ç

-

0

&

´

5

³

"

$

,

"

'

-

"

®

1

®

$

#

/

(

7

0

&

0

3

#

(

0

·

#

3

#

-

0

Ë

(

&

-

'

"

1

,

"

-

PDLRUULJRUVHRPRGHORGHOHJHQGDVGRVGHVHQKRVYLHUDVHUXQLIRUPL]DGRHVSHFL¿FDQGR "

3

÷

-

´

&

)

Ë

0

)

(

*

3

-

*

ó

Ë

³

Ë

"

¸

&

-

0

-

#

-

0

"

-

1

·

®

-

-

0

&

*

®

*

*

3

"

÷

"

3

´

7

)

´

-

ø

7

1

"

1

(

(

"

*

(

¬

´

*

ô

&

·

&

#

÷

3

*

,

-

*

-

$

3

®

*

&

"

#

1

0

´

$

&

&

0

"

"

$

µ

"

(

&

*

(

"

´

'

*

3

1

&

"

"

(

ø

´

1

¸

&

Ë

3

3

7

1

&

3

#

¸

-

#

"

÷

&

7

´

´

´

&

*

÷

*

"

®

*

0

&

-

3

"

¬

*

&

#

$

1

0

´

Ë

*

1

´

´

0

&

$

*

´

·

(

(

$

"

1

1

"

3

3

"

0

/

´

¬

®

1

"

¸

-

Ë

(

"

3

*

"

&

*

1

´

´

(

3

&

*

®

&

*

&

÷

$

Ë

ø

$

1

$

&

#

1

¬

¶

*

3

·

5

Ë

-

&

"

÷

´

3

-

-

&

0

3

&

ø

®

*

1

'

0

$

&

0

&

0

3

"

*

Ì

Ë

&

1

(

Ë

"

®

&

-

&

&

3

3

(

$

(

0

®

&

"

*

1

&

1

-

Ì

,

3

*

´

(

7

ø

3

(

ø

´

9

7

¿

"

1

*

®

´

)

&

1

"

#

*

"

(

®

-

(

Ë

"

3

&

7

´

´

5

1

(

¬

&

ø

0

"

Ë

"

·

"

®

®

&

7

®

#

*

&

0

´

0

$

"

0

"

$

0

Ë

&

´

Ë

&

´

Ë

#

"

#

&

7

0

&

&

ô

Ì

"

´

0

(

(

-

&

"

&

0

&

&

à

¸

"

-

&

(

"

&

®

&

*

3

-

´

&

"

¬

1

3

Ë

&

-

÷

$

¸

"

)

º

*

&

(

-

0

&

ø

#

7

Ë

´

"

(

3

&

-

"

³

ó

&

·

$

"

"

®

7

*

$

*

&

3

´

"

·

-

"

-

´

0

·

"

"

3

0

(

&

*

0

'

(

*

3

"

&

$

-

7

&

®

Ë

-

´

&

#

0

&

1

´

"

3

"

1

¬

-

´

"

&

(

(

&

&

3

0

&

-

"

1

´

,

"

7

0

(

7

&

VHOHFomRGRVH[HPSORVUHFROKLGRVHGHSDJLQDomRGRGRFXPHQWR¿QDO1RSUHVHQWHPRPHQWR &

*

0

3

2

&

´

0

1

"

&

1

-

&

³

Ì

Ë

&

"

Ë

´

3

-

0

&

"

0

-

$

*

"

´

"

(

1

*

µ

0

3

0

$

&

®

"

(

(

1

®

1

3

-

"

Æ

0

&

¼

ó

&

0

3

"

³

&

$

&

®

*

(

"

7

0

&

1

(

(

&

·

ó

®

*

$

(

*

0

3

-

*

³

#

*

¬

Ë

&

$

0

&

0

3

#

(

"

1

3

&

3

0

5

&

1

)

0

0

3

&

*

-

#

´

0

3

/

"

(

3

&

´

0

³

ó

&

-

"

3

´

&

*

®

3

&

&

´

-

7

-

*

)

3

&

Ç

*

)

-

ò

0

*

3

1

#

(

1

®

"

*

"

®

Ë

*

1

(

"

&

$

7

-

ó

Ë

0

&

-

&

´

-

"

*

3

*

Ë

1

&

(

-

·

&

"

*

¬

"

³

(

0

&

0

-

)

"

&

0

¬

&

)

(

*

*

&

-

-

&

"

®

®

3

"

(

1

®

0

&

1

Ë

3

-

-

"

¼

-

&

&

®

´

0

5

Lihat lebih banyak...

Introdução a \"Invólucros domésticos: um levantamento de casos para a construção de edifícios de habitação: Europa e EUA, 1990-2010\"

Descrição do Produto

Comentários