Laivos de feminilidade na Atena homérica

[PT] A Atena descrita nos Poemas Homéricos é uma figura feminina dotada de características marcadamente masculinas. Este é um aspecto tão definidor do carácter da deusa que, se nos basearmos apenas no relato do poeta, chegamos até a esquecer que debaixo da armadura e armas, da égide e do robusto peplos, está uma divindade feminina. O nosso objectivo no presente artigo é explorar a Atena que Homero bradou, com a intenção de separarmos o masculino do feminino, a guerreira da donzela.[EN] Athena, as described in the Homeric Poems, is a feminine figure filled with masculine attributes. This aspect is so defining of the goddess character that, if we only base ourselves in the Homeric description, it makes us even forget that under the armour and weapons, aegis and robust peplos, there is a feminine divinity. In this article we will explore the Homeric Athena, with the objective of separating the masculine from the feminine, the warrior from the maiden.