AO COLEGIADO DO CURSO DE DIREITO DO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS:
MARCIA GLEBYANE MACIEL QUIRINO, RAQUEL MORAES DE LIMA, EDWARD ANTONIO PINTO DE LEMOS, requerem a APRECIAÇÃO da PROPOSTA DE NOVO PADRÃO PARA ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO – MONOGRAFIA E (TCC) PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS. João Pessoa, ___ de _____________ de 2013.
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
PROPOSTA: MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHOS CIENTÍFICOS E TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO PARA GRADUAÇÃO DO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
PROPONENTES: PROFª MARCIA GLEBYANE MACIEL QUIRINO Endereço Eletrônico:
[email protected] PROFª RAQUEL MORAES DE LIMA Endereço Eletrônico:
[email protected] PROF. EDWARD ANTONIO PINTO DE LEMOS Presidente da Comissão de Revisão das Normas de TCC e Coordenador de Monografias do Curso de Direito do Centro de Ciências Jurídicas da Universidade Federal da Paraíba – Campus I
JOÃO PESSOA 2013
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
PROPOSTA: MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHOS CIENTÍFICOS E TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO PARA GRADUAÇÃO DO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA
APRESENTAÇÃO
Diante da necessidade de uniformização dos procedimentos de elaboração de trabalhos científicos, em especial aos Trabalhos de Conclusão de Curso – TCC da Graduação do CCJ/UFPB e da percepção de uma significativa dificuldade ao acesso das normas oferecidas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT, apresento proposta de confecção do Manual de Elaboração de Trabalhos Acadêmicos, tendo como escopo a facilitação e elucidação das principais dúvidas e preenchimento de lacunas que, porventura, surjam durante a elaboração dos trabalhos científicos, sem a pretensão, no entanto, de que este manual de auxílio, esgote todas as questões referentes ao assunto, tendo em vista a diversidade do tema em que o mesmo se enquadra.
Comissão de Revisão
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
NOTA DE ADVERTÊNCIA
Advertimos aos estudantes e professores que o plágio, cópia sem referência ao verdadeiro autor, é crime e está tipificado no Código Penal Brasileiro, art. 184. Desse modo, TODAS AS REFERÊNCIAS E CITAÇÕES DIRETAS OU INDIRETAS DEVEM SER SEGUIDAS OU PRECEDIDAS DE SEUS AUTORES ORIGINAIS, a excelência dos trabalhos de conclusão de curso e consequentemente da faculdade dependem do empenho e da veracidade das informações que cada um de nós é responsável. Apesar da obrigatoriedade de citação dos textos originais, este manual utilizou expressões e explicações das normas da ABNT, onde, em muitos casos, não houve a utilização de aspas ou qualquer sistema de chamada para remeter aos textos originais, o que caracterizaria o plágio. Tal atitude foi tomada visando simplificar e diminuir o texto, posto que são constantes as referências às normas de padronização da ABNT que estão descritas nas referências finais.
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
SUMÁRIO
1 O QUE É UM TRABALHO CIENTÍFICO? ................................................................... 5 1.1 O QUE É UM TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO - TCC? .............................. 5 2 ESTRUTURA DOS TRABALHOS CIENTÍFICOS ....................................................... 6 2.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS ...................................................................................... 6 2.1.1 Capa ............................................................................................................................. 7 2.1.2 Lombada ...................................................................................................................... 7 2.1.3 Folha de Rosto ............................................................................................................. 8 2.1.4 Errata......................................................................................................................... 10 2.1.5 Folha de Aprovação................................................................................................... 10 2.1.6 Dedicatória ................................................................................................................ 11 2.1.7 Agradecimentos ......................................................................................................... 11 2.1.8 Epígrafe ..................................................................................................................... 12 2.1.9 Resumo em Língua Vernácula .................................................................................. 12 2.1.10 Resumo em Língua Estrangeira ............................................................................. 13 2.1.11 Lista de Ilustrações.................................................................................................. 13 2.1.12 Lista de Abreviaturas e Siglas................................................................................. 14 2.1.13 Lista de Símbolos..................................................................................................... 14 2.1.14 Sumário.................................................................................................................... 14 2.2 ELEMENTOS TEXTUAIS ............................................................................................ 15 2.2.1 Introdução ................................................................................................................. 15 2.2.2 Desenvolvimento ........................................................................................................ 16 2.2.3 Conclusão................................................................................................................... 16 2.3 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS .................................................................................... 16 2.3.1 Referências ................................................................................................................ 16 2.3.2 Glossário .................................................................................................................... 17 2.3.3 Apêndice .................................................................................................................... 17 2.3.4 Anexo ......................................................................................................................... 17 2.3.5 Índice ......................................................................................................................... 17 3 FORMATAÇÃO DOS TRABALHOS CIENTÍFICOS PASSO A PASSO .................. 18 4 CITAÇÕES ..................................................................................................................... 23 5 SISTEMA DE CHAMADAS .......................................................................................... 26 5.1 AUTOR-DATA ............................................................................................................. 26
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
5.2 SISTEMA NUMÉRICO ................................................................................................. 29 5.4 NOTAS DE REFERÊNCIA ........................................................................................... 30 5.5 NOTAS EXPLICATIVAS ............................................................................................. 30 6 REFERÊNCIAS .............................................................................................................. 32 REFERÊNCIAS ................................................................................................................. 37 APÊNDICE A – MODELO DE PROJETO DE PESQUISA ........................................... 38
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
5
1 O QUE É UM TRABALHO CIENTÍFICO?
O trabalho científico é um documento que contém o resultado de uma pesquisa, de um estudo, de maneira que possa expor o conhecimento alcançado pelos elaboradores. Apresenta objeto e finalidade bem delimitados a partir da análise de uma problemática previamente definida. Por meio de uma linguagem científica, o trabalho está relacionado a uma ciência, a uma disciplina e sob a orientação de um professor que ministre tal disciplina ou domine seu conhecimento. Todo trabalho científico é coordenado pelo professor orientador que auxilia na execução de todas as tarefas relacionadas ao estudo. Recomenda-se a elaboração prévia de um projeto de pesquisa (ABNT NBR 15287) para orientar e organização a feitura do trabalho. No Anexo 2 deste documento há um modelo de Projeto de Pesquisa.
1.1 O QUE É UM TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO - TCC?
Os trabalhos científicos podem assumir nomenclaturas variadas, tais como: Trabalho de Conclusão de Curso; Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação; Monografias; Dissertações; Teses. No presente manual, tomaram-se por referência os Trabalhos de Conclusão de Curso em nível de Graduação elaborados no CCJ/UFPB. O TCC – Trabalho de Conclusão de Curso é um trabalho científico monográfico, ou seja, de um único tema que apresenta uma disposição de elementos permitindo a avaliação do estudo realizado que se relaciona diretamente com o curso. Estes são trabalhos em nível de graduação ou pós-graduação (especialização). As dissertações são trabalhos que apresentam resultados provenientes de estudos de um único e bem delimitado tema, que reúne uma revisão literária adequada e uma sistematização das informações apreendidas. Recebe a orientação de um professor titulado com o doutoramento, e visa à obtenção do título de mestre, ou similar. As teses também são trabalhos que apresentam resultados provenientes de estudos de um único e bem delimitado tema. Todavia, este tema deve ter uma abordagem original, a inovação é imprescindível na tese, o produto da investigação científica deve ser original. Também recebe a orientação de um professor com título de doutorado, mas visa à obtenção do título de doutor ou similar.
Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
2 ESTRUTURA DOS TRABALHOS CIENTÍFICOS
A estrutura dos trabalhos científicos compreende os elementos pré-textuais; elementos textuais e elementos pós-textuais (Art. 21 da Resolução do TCC e ABNT NBR 14724:2011). Segue-se a divisão: ESTRUTURA
ELEMENTOS CAPA (obrigatório) LOMBADA (opcional) FOLHA DE ROSTO (obrigatório) ERRATA (opcional) FOLHA DE APROVAÇÃO (obrigatório) DEDICATÓRIA (opcional)
ELEMENTOS PRÉTEXTUAIS
AGRADECIMENTOS (opcional) EPÍGRAFE (opcional) RESUMO EM LÍNGUA VERNÁCULA (obrigatório) RESUMO EM LÍNGUA ESTRANGEIRA (opcional) LISTA DE ILUSTRAÇÕES (opcional) LISTA DE TABELAS (opcional) LISTA DE ABREVIATURAS (opcional) LISTA DE SÍMBOLOS (opcional) SUMÁRIO (obrigatório)
ELEMENTOS TEXTUAIS
INTRODUÇÃO (obrigatório) DESENVOLVIMENTO (obrigatório) CONSIDERAÇÕES FINAIS (obrigatório) REFERÊNCIAS (obrigatório)
ELEMENTOS PÓSTEXTUAIS
GLOSSÁRIO (opcional) APÊNDICE(S) (opcional) ANEXO(S) (opcional) ÍNDICE (opcional)
2.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
7
Os elementos pré-textuais antecedem o texto definitivo do trabalho científico e contém as informações de identificação e utilização que o auxiliam. É fundamental para a perfeita organização do trabalho. Apresentam uma subdivisão que está exposta a seguir:
2.1.1 Capa
A capa, elemento obrigatório, é uma proteção que reveste externamente o trabalho e que contém as informações necessárias à sua identificação, sendo, portanto, indispensável. Ex.: UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA – UFPB CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS – CCJ CURSO DE DIREITO
ROSA MARIA SANTOS
TRABALHO ESCRAVO NO BRASIL: Escravidão no século XXI
JOÃO PESSOA 2013
Contém: a) Nome da entidade para a qual deve ser submetido o trabalho; b) Nome(s) do(s) autor(es); c) Título; d) Subtítulo (se houver, deve ser evidenciada a sua subordinação ao título, precedido de dois-pontos (:), ou distinguido tipograficamente); e) Local (cidade) da entidade, onde deve ser apresentado e não o local onde reside o autor; f) Ano de depósito (entrega). O modelo de capa encontra-se no anexo deste documento.
2.1.2 Lombada
Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
A lombada só será utilizada quando o TCC impresso for encadernado em brochura (art. 24 da Resolução do TCC), sendo, portanto elemento obrigatório apenas na cópia definitiva do TCC. A impressão da lombada deve ser longitudinal e legível do alto ao pé, de modo que possa ser lida quando a capa estiver voltada para cima, conforme o modelo abaixo. Esse elemento apresenta as informações de identificação que devem ser impressas no exterior do trabalho e elaboradas conforme a ABNT NBR 12225, contém as seguintes informações: a) Nome do autor, apenas o nome científico devido ao pouco espaço, impresso longitudinalmente e legível do alto para o pé da lombada. Esta forma possibilita a leitura quando o trabalho está no sentido horizontal, com a face voltada para cima; b) Título do trabalho, impresso da mesma forma que o nome do autor; c) Ano de depósito (entrega) do trabalho; A lombada só será exigida na impressão brochurada do TCC, quando haverá espaço para lombada. A versão provisória e encardernada com espiral não comporta lombada.
ROSA SANTOS
UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA – UFPB CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS – CCJ CURSO DE DIREITO
TRABALHO ESCRAVO NO BRASIL
ROSA MARIA SANTOS
TRABALHO ESCRAVO NO BRASIL: Escravidão no século XXI
2013
JOÃO PESSOA 2013
2.1.3 Folha de Rosto
Como mais um elemento de identificação do trabalho surge a folha de rosto, elemento obrigatório, e primeira página que se recomenda a impressão no anverso e no verso da folha, onde no anverso estará a folha de rosto e no verso a ficha catalográfica.
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
9
ROSA MARIA SANTOS
TRABALHO ESCRAVO NO BRASIL: Escravidão no século XXI
Trabalho de Conclusão de Curso apresentado ao Curso de Direito do Centro de Ciências Jurídicas da Universidade Federal da Paraíba, como exigência parcial da obtenção do título de Bacharel em Ciências Jurídicas. Orientador: Prof. Dr. José Alves
JOÃO PESSOA 2013
ANVERSO DA FOLHA – FOLHA DE ROSTO Os elementos devem figurar na seguinte ordem: a) Nome do autor: responsável intelectual do trabalho; b) Título principal do trabalho: deve ser claro e preciso, identificando o seu conteúdo e possibilitando a indexação e recuperação da informação; c) Subtítulo: se houver, deve ser evidenciada a sua subordinação ao título principal, precedido de dois-pontos ou distinguido tipograficamente, no mesmo padrão da capa; d) Natureza (tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso e outros) e objetivo (aprovação em disciplina, grau pretendido e outros); nome da instituição a que é submetido; área de concentração; e) Nome do orientador e, se houver, do co-orientador; f) Local (cidade) da instituição onde deve ser apresentado; g) Ano de depósito (da entrega).
VERSO DA FOLHA – FICHA CATALOGRÁFICA A ficha catalográfica ficará centralizada no final da página e será elaborada por um bibliotecário, obedecendo as normas bibliográficas da Universidade. Os responsáveis pela biblioteca da instituição, a que está vinculado o trabalho, obedecerão as normas do Código de Catalogação Anglo-Americano vigente. Para elaborar sua ficha consulte o bibliotecário do CCJ ou da UFPB.
Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
2.1.4 Errata
Elemento opcional de listagem dos erros de impressão que se mantiveram no trabalho. Apresenta-se após a folha de rosto, quase sempre em papel avulso, acrescido ao trabalho depois de impresso ou incorporado ao trabalho. Contém as informações de referência do trabalho e as folhas e linhas onde constam os erros, bem como as correções. Exemplo: SANTOS, Rosa Maria. Trabalho Escravo no Brasil: escravidão no século XXI. 2013. 80 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) – Curso de Direito, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2012. Folha
Linha
Onde se lê
Leia-se
12
8
direio
Direito
Apresenta título centralizado, mas não indicativo numérico. Títulos sem indicativo numérico: errata, agradecimentos, lista de ilustrações, lista de abreviaturas e siglas, lista de símbolos, resumos, sumário, referências, glossário, apêndice(s), anexo(s) e índice(s) – devem ser centralizados, conforme a ABNT NBR 6024.
ERRATA
SANTOS, Rosa Maria. Trabalho Escravo no Brasil: escravidão no século XXI. 2013. 80 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação) – Curso de Direito, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2012. Folha
Linha
Onde se lê
Leia-se
12
8
direio
direito
2.1.5 Folha de Aprovação
Elemento obrigatório, colocado logo após a folha de rosto, constituído pelo nome do autor do trabalho, título do trabalho e subtítulo (se houver), natureza, objetivo, nome da instituição a que é submetido, área de concentração, data de aprovação, nome, titulação e assinatura dos componentes da banca examinadora e instituições a que pertencem. A data de
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
11
aprovação e assinaturas dos membros componentes da banca examinadora são preenchidas na aprovação do trabalho.
ROSA MARIA SANTOS
TRABALHO ESCRAVO NO BRASIL: Escravidão no século XXI
Trabalho de Conclusão de Curso apresentado ao Curso de Direito do Centro de Ciências Jurídicas da Universidade Federal da Paraíba, como exigência parcial da obtenção do título de Bacharel em Ciências Jurídicas. Orientador: Prof. Dr. José Alves Banca Examinadora:
Data de Aprovação: ___________
Prof. Dr. José Alves (Orientador)
Profª. Drª. Margarida Alves (Examinadora)
Profª. Drª. Ana Glória (Examinadora)
2.1.6 Dedicatória
Local onde o autor presta homenagem ou dedica seu trabalho, elemento opcional, colocado após a folha de aprovação. Deve ser impresso no canto inferior direito da página. Não apresenta indicativo numérico nem título. Elementos sem título e sem indicativo numérico: a folha de aprovação, a dedicatória e a epígrafe.
Aos meus pais.
2.1.7 Agradecimentos Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
Local onde o autor faz agradecimentos àqueles que de alguma maneira ele considera que contribuíram para a realização e elaboração do trabalho. Elemento opcional, localizado após a dedicatória. Apresenta o título centralizado, mas não um indicativo numérico. Deve ser descrito em parágrafo único e sem recuo da primeira linha e com 1 (um) espaço de parágrafo entre o título – Agradecimentos – e o texto.
AGRADECIMENTOS
Aos
meus caros mestres e
colegas.
2.1.8 Epígrafe
Folha onde o autor apresenta uma citação, seguida de indicação de autoria, relacionada com a matéria tratada no corpo do trabalho. Pode, portanto, ser de autoria do autor do trabalho ou de outrem. Elemento opcional, colocado após os agradecimentos. As folhas de abertura das seções primárias também podem conter epígrafes. É escrita no canto inferior direito da página com mesma fonte e espaçamento do texto.
A abolição da escravidão não extinguiu nossos escravagistas.
2.1.9 Resumo em Língua Vernácula
O resumo é a apresentação concisa dos pontos relevantes de um texto, fornecendo uma visão rápida e clara do conteúdo e das conclusões do trabalho. O resumo deve ser
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
13
composto de uma sequência de frases concisas, afirmativas e não de enumeração de tópicos. A primeira frase deve ser significativa, explicando o tema principal do documento. Deve-se usar o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular. Recomenda-se o uso de parágrafo único. Em um único parágrafo o resumo deve ressaltar o objetivo, o método, os resultados e as conclusões do documento. Devem-se evitar: símbolos e contrações que não sejam de uso corrente; fórmulas, equações, diagramas etc., que não sejam absolutamente necessários; quando seu emprego for imprescindível, defini-los na primeira vez que aparecerem. Quanto a sua extensão os resumos devem ter: de 150 a 500 palavras os de trabalhos acadêmicos (teses, dissertações e outros) e relatórios técnicocientíficos; de 100 a 250 palavras os de artigos de periódicos; de 50 a 100 palavras os destinados a indicações breves. As palavras-chave devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas da expressão “Palavras-chave:”, separadas entre si por ponto e finalizadas também por ponto (ABNT NBR 6028:2003). Sendo de no máximo 500 palavras, o resumo é elemento obrigatório. Apresenta o título centralizado, mas não um indicativo numérico. Seu texto deve preceder o título com 1 (um) espaço de parágrafo.
RESUMO
Resumir o trabalho em parágrafo único obedecendo as regras expostas.
Palavras-chave: Resumo. TCC.
2.1.10 Resumo em Língua Estrangeira
O resumo em língua estrangeira, elemento opcional, com as mesmas características do Resumo em língua vernácula, é a tradução do resumo no texto e nas palavras-chave. (em inglês Abstract, em espanhol Resumen, em francês Résumé, por exemplo). Apresenta o título centralizado, mas não um indicativo numérico, mesma formatação do Resumo.
2.1.11 Lista de Ilustrações
Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
Contêm ilustrações, desenho, gravura, imagem que acompanha um texto. A lista de ilustração é elemento opcional que deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome específico, acompanhado do respectivo número da página. Quando necessário, recomenda-se a elaboração de lista própria para cada tipo de ilustração (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros). Apresenta o título centralizado, mas não um indicativo numérico.
2.1.12 Lista de Abreviaturas e Siglas
A lista de abreviaturas e siglas, elemento opcional, que consiste na relação alfabética das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas das palavras ou expressões correspondentes grafadas por extenso. Pode-se elaborar uma única lista ou lista própria para cada tipo, uma lista de abreviaturas e outra de siglas. Abreviatura é a representação de uma palavra por meio de alguma(s) de suas sílabas ou letras; a sigla é a reunião das letras iniciais dos vocábulos fundamentais de uma denominação ou título. Apresenta o título centralizado, mas não um indicativo numérico.
2.1.13 Lista de Símbolos
O símbolo é o sinal que substitui o nome de uma coisa ou de uma ação. A lista de símbolos, elemento opcional, que deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com o devido significado. Apresenta o título centralizado, mas não um indicativo numérico.
2.1.14 Sumário
O sumário é a enumeração das principais divisões, seções e outras partes do trabalho, na mesma ordem e grafia em que a matéria nele se sucede. Elemento obrigatório, cujas partes são acompanhadas do(s) respectivo(s) número(s) da(s) página(s). Havendo mais de um volume, em cada um deve constar o sumário completo do trabalho, conforme a ABNT NBR 6027. Não deve conter recuo sendo justificado às margens da página. Apresenta o título centralizado, mas não um indicativo numérico. Como exemplo de sumário observe o sumário
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
15
deste manual e suas formas de formatação que devem seguir a fonte e tamanho usado no texto do trabalho. Deve haver diferenciação entre os indicativos de seção primário, secundário, terciário e quaternário, para melhor entendimento consulte o item Indicativos de Seção a seguir.
2.2 ELEMENTOS TEXTUAIS
Elementos que estruturam o corpo do trabalho e divide-se em Introdução, Desenvolvimento e Conclusão.
2.2.1 Introdução
Parte inicial do texto, onde devem constar a delimitação do assunto tratado, objetivos da pesquisa e outros elementos necessários para situar o tema do trabalho. Elemento obrigatório. Título com indicativo numérico. A introdução deve conter a delimitação do tema, os objetivos da pesquisa e a sua justificativa, ou seja, quais as finalidades e a importância da pesquisa. Posteriormente, a metodologia deve ser detalhada, como o trabalho foi realizado. Mencione o método de abordagem empregado, os métodos de procedimentos e, por fim, as técnicas de pesquisa utilizadas. Não se deve fazer citações no corpo da introdução. Por último haverá a descrição simplificada de cada capítulo, mas sem apresentar os resultados da pesquisa, apenas para antecipar ao leitor como foi dividido o trabalho. Paginação: Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas sequencialmente, apenas seu anverso, mas não numeradas. Só a partir dos elementos textuais, ou seja, da introdução é que os números aparecem nas páginas (podendo ser no anverso e no verso). Para manter todo o trabalho em um único documento e permitir que ele apresente as características de paginação descritas acima siga os seguintes passos: primeiro, ao terminar o sumário na última linha insira uma quebra de seção, no ícone inserir escolha quebra de seção; segundo, abra o cabeçalho e insira o número das páginas, e peça para que inicie da página zero, pois seria sua capa, já que a capa não conta na paginação, assim apareceram os números em todas as páginas do seu trabalho; terceiro, em cabeçalho quebre o vínculo com a seção anterior; quarto, retorne a seção anterior e apague os números das páginas que, como consequência da quebra de seção, não mais aparecerão nos elementos pré-textuais, só nos Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
textuais e pós-textuais, como deve ser. Seguindo tais passos todo o TCC ficará em um único documento de texto.
2.2.2 Desenvolvimento
Elemento obrigatório, parte principal do texto, que contém a exposição ordenada e pormenorizada do assunto. Divide-se em seções e subseções, que variam em função da abordagem do tema e do método. É importante manter uma coerência e organização na divisão dos capítulos e tópicos (seções), pois não podem ser longos e outros curtos demais, deve haver uma proporção entre os capítulos, mantendo uma harmonia no texto. Neste momento o auxílio do orientador é fundamental para organizar e estruturar as partes do desenvolvimento do trabalho.
2.2.3 Conclusão
Parte final do texto, na qual se apresentam conclusões correspondentes aos objetivos ou hipóteses. Elemento obrigatório. Mas, é opcional apresentar os desdobramentos relativos à importância, síntese, projeção, repercussão, encaminhamento e outros.
2.3 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS
São elementos que complementam o trabalho, são divididos em:
2.3.1 Referências
Conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificação individual. Elemento obrigatório, elaborado conforme a ABNT NBR 6023. As referências apresentam título alinhado à esquerda sem indicativo numérico. Devem ser organizados em ordem alfabética a partir do nome de chamada e obedecendo a uma padronização na disposição dos itens de identificação. Deve-se incluir nas referências apenas os títulos citados direta ou indiretamente no corpo do texto.
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
17
2.3.2 Glossário
Elemento opcional, o glossário é a relação de palavras ou expressões técnicas de uso restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas definições. É elaborado sob uma sequência alfabética.
2.3.3 Apêndice
Texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentação, sem prejuízo da unidade nuclear do trabalho. O apêndice é elemento opcional onde há título centralizado, sem indicativo numérico, mas identificados por letras maiúsculas consecutivas, travessão e pelos respectivos títulos, p.ex: APÊNDICE A – ORGANIZAÇÃO DO TRABALHO. Excepcionalmente utilizam-se letras maiúsculas dobradas, AA, na identificação dos apêndices, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto.
2.3.4 Anexo
Elemento opcional. O anexo é um texto ou documento não elaborado pelo autor, que serve de fundamentação, comprovação e ilustração. Título centralizado sem indicativo numérico, o(s) anexo(s) são identificados por letras maiúsculas consecutivas, travessão e pelos respectivos títulos, do mesmo modo do Apêndice. Excepcionalmente utilizam-se letras maiúsculas dobradas, AA, na identificação dos anexos, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto.
2.3.5 Índice
Índice é elemento opcional que se constitui de lista de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado critério, que localiza e remete para as informações contidas no texto. Elemento opcional, elaborado conforme a ABNT NBR 6034 que deve aparecer no fim do trabalho.
Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
3 FORMATAÇÃO DOS TRABALHOS CIENTÍFICOS PASSO A PASSO
PASSO 1 CONFIGURANDO A PÁGINA Os textos devem ser apresentados em papel branco, que pode ser reciclado, formato A4 (21 cm x 29,7 cm), digitados ou datilografados no anverso e verso das folhas (pode ser apenas no anverso, mas a impressão no verso e anverso permite economia de folhas), com exceção da Capa que deve ser apenas no anverso e, a partir da folha de rosto no anverso e no verso, que deve conter a ficha catalográfica. As páginas seguintes devem ser digitadas no anverso e no verso e impressas em cor preta, podendo utilizar outras cores somente para as ilustrações, gravuras, tabelas. Configuração: formato de página A4 (21 cm x 29,7 cm), com margem esquerda e superior de 3 cm; direita e inferior de 2 cm no anverso e no verso (caso a impressão seja frente e verso) devem apresentar margem direita e superior de 3 cm; direita e esquerda e inferior de 2 cm, em decorrência da encadernação. Atenção, quando o TCC é impresso apenas no anverso, só as páginas impressas no anverso são contadas. Nas impressões no anverso e no verso as folhas devem ser numeradas apenas nos elementos textuais e pós-textuais, elementos pré-textuais são impressos apenas no anverso. Os indicativos de seção primária devem iniciar sempre no anverso da página. O projeto gráfico é de responsabilidade do autor do trabalho.
PASSO 2 TIPO E TAMANHO DA FONTE Recomenda-se, para digitação, a utilização de fonte Times New Roman ou Arial e para a fonte tamanho 12 para todo o texto, inclusive a capa, excetuando-se as citações de mais de três linhas, notas de rodapé, paginação e legendas das ilustrações e das tabelas que devem ser digitadas em tamanho menor e uniforme (tamanho 10 para todas as exceções). No caso de citações de mais de três linhas, deve-se observar também um recuo de 4 cm da margem esquerda. Para textos datilografados, observa-se apenas o recuo. [--------------4 cm------------] Os trabalhos científicos devem ser elaborados de acordo com normas preestabelecidas e com os fins a que se destinam. Serem inéditos ou originais e contribuírem não só para a ampliação de conhecimentos ou a
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
19
compreensão de certos problemas, mas também servirem de modelo ou 1 oferecer subsídios para outros trabalhos .
Antecedido e precedido de texto com 1 (um) espaço de parágrafo com mesma fonte e espaçamento da citação – tamanho 10 e espaçamento simples.
PASSO 3 ESPAÇAMENTO Todo o texto deve ser digitado ou datilografado com espaço 1,5, excetuando-se as citações de mais de três linhas, notas de rodapé, referências, legendas das ilustrações e das tabelas, ficha catalográfica, natureza do trabalho, objetivo, nome da instituição a que é submetida e área de concentração, que devem ser digitados ou datilografados em espaçamento simples entre os parágrafos. ATENÇÃO! Não deixe espaçamento com pontos antes nem depois dos parágrafos, apenas há espaçamento entre linhas. Na folha de rosto e na folha de aprovação, a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituição a que é submetido e a área de concentração devem ser alinhados do meio da mancha para a margem direita e sob espaçamento simples, com mesma fonte e tamanho (12). As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens, ficando separadas do texto por um espaço simples de entrelinhas e por margem de 3 cm à esquerda. Os títulos das subseções devem ser separados do texto que os precede ou que os sucede por 1 (um) espaço de parágrafo de 1,5 entre linhas. Nas referências entre o título (REFERÊNCIAS) e o início das referências há 1 (um) espaço 1,5 entre linhas. Todavia, as referências em si apresentam espaçamento simples, e entre uma referência e outra há um espaço simples.
PASSO 4 INDICATIVOS DE SEÇÃO Os indicativos de seção apresentação, em poucas palavras, o título dos textos do trabalho, são as divisões do elemento textual do TCC (introdução, desenvolvimento e conclusão). Essas divisões são acompanhadas de indicativos numéricos, facilitando a organização das ideias expostas no trabalho.
1
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fundamentos de metodologia científica. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2009. p. 236. Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
Para evidenciar a sistematização do conteúdo do trabalho, deve-se adotar a numeração progressiva para as seções do texto. Os títulos das seções primárias, por serem as principais divisões de um texto, devem iniciar em folha distinta. Assim, os indicativos das seções devem começar na parte superior da mancha e serem separados do texto que os sucede por 1 (um) espaço 1,5, entrelinhas. Os títulos das subseções são apresentados no decorrer do texto, ou seja, não se iniciam em folhas distintas devendo ser separados do texto que os precede e que os sucede por 1 (um) espaço 1,5. São empregados algarismos arábicos na numeração das seções. O indicativo das seções primárias deve ser grafado em números inteiros a partir de 1. O indicativo de uma seção secundária é constituído pelo indicativo da seção primária a que pertence, seguido do número que lhe for atribuído na sequência do assunto e separado por ponto. Repete-se o mesmo processo em relação às demais seções. P.ex.: 2.2 Metodologia Adotada Seções primárias (1, 2, 3); seções secundárias (2.1, 2.2, 3.1); seções terciárias (2.1.1, 2.2.3, 3.1.1); seções quaternárias (2.1.1.1, 3.2.1.1, 4.1.1.2); seções quinárias (2.1.1.1.1, 2.1.3.2.1). Deve-se limitar a numeração progressiva até a seção quinária. Na leitura oral não se pronunciam os pontos. Exemplo: em 2.1.1, lê-se dois um um. O indicativo numérico de uma seção precede seu título, alinhado à esquerda, separado por um espaço de caractere, dele separado por um espaço; não se utilizam ponto, hífen, travessão ou qualquer sinal após o indicativo de seção ou de seu título. P. ex.: 1 INTRODUÇÃO Não há ponto após o título de seção. Destacam-se gradativamente no sumário e de forma idêntica, no texto os títulos das seções, utilizando-se os recursos de negrito, itálico ou grifo e redondo, caixa alta ou versal, e outros, conforme a ABNT NBR 6024:2003. O título das seções (primárias, secundárias etc.) deve ser colocado após sua numeração, dele separado por um espaço. O texto deve iniciar-se em outra linha. Todas as seções devem conter um texto relacionado com elas. Quando for necessário enumerar os diversos assuntos de uma seção que não possua título, esta deve ser subdividida em alíneas. Quando as alíneas forem cumulativas ou alternativas, pode ser acrescentado, após a penúltima, as expressões “e” ou “ou”), conforme o caso. As alíneas terminam em ponto-e-vírgula, exceto a última que finaliza com um ponto. A disposição gráfica das alíneas obedece às seguintes regras: a) o trecho final do texto correspondente, anterior às alíneas, termina em dois pontos; b) as alíneas são ordenadas alfabeticamente;
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
21
c) as letras indicativas das alíneas são reentradas em relação à margem esquerda; d) o texto da alínea começa por letra minúscula e termina em ponto-e-vírgula, exceto a última que termina em ponto; e, nos casos em que se seguem subalíneas, esta termina em vírgula; e) a segunda e as seguintes linhas do texto da alínea começam sob a primeira letra do texto da própria alínea. Sugere-se a seguinte grafia para os indicativos de seção de um TCC: 1 INTRODUÇÃO; 2 ESCRAVIDÃO BRASILEIRA NO SÉCULO XX; 2.1 ESCRAVOS APÓS A ABOLIÇÃO; 2.2 NOVOS “ESCRAVOS”; 3 O COMBATE AO TRABALHO ESCRAVO; 3.1 O PAPEL DAS INSTITUIÇÕES; 3.2 A JUDICIALIZAÇÃO DO COMBATE AO TRABALHO ESCRAVO; 3.2.1 A Repercussão das Decisões da Justiça Trabalhista; 3.2.1.1 O caso do Araguaia; 4 CONCLUSÃO. Esta grafia deve ser apresentada de forma idêntica no texto e no sumário.
PASSO 5 TÍTULOS SEM INDICATIVO NUMÉRICO Os títulos, sem indicativo numérico – errata, agradecimentos, lista de ilustrações, lista de abreviaturas e siglas, lista de símbolos, resumos, sumário, referências, glossário, apêndice(s), anexo(s) e índice(s) – devem ser centralizados, conforme a ABNT NBR 6024:2003.
PASSO 6 ELEMENTOS SEM TÍTULO E SEM INDICATIVO NUMÉRICO Fazem parte desses elementos a folha de aprovação, a dedicatória e a epígrafe. Nesses elementos não há nenhum título, nem numeração nenhuma que o indique.
PASSO 7 PAGINAÇÃO Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas sequencialmente, mas não numeradas. A lauda onde está a capa não é contada. Recomenda-se inserir os números das páginas após a elaboração, mesmo que primitiva, do sumário. A numeração é colocada, só aparece a partir da primeira folha da parte textual (Introdução), em algarismos arábicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o último algarismo a 2 cm da borda direita da folha. No caso de o trabalho Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
ser constituído de mais de um volume, deve ser mantida uma única sequência de numeração das folhas, do primeiro ao último volume. Havendo apêndice e anexo, as suas folhas devem ser numeradas de maneira contínua e sua paginação deve dar seguimento à do texto principal. ATENÇÃO: a partir da folha de rosto haverá impressão no anverso e no verso da página. Desse modo a paginação deve ser feita no anverso: no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o último algarismo a 2 cm da borda direita da folha; e, no verso no canto superior esquerdo da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o último algarismo a 2 cm da borda esquerda da folha
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
23
4 CITAÇÕES As citações devem ser apresentadas conforme a ABNT NBR 10520:20022. Citação é a menção de uma informação extraída de outra fonte. Citação de citação: Citação direta ou indireta de um texto em que não se teve acesso ao original. Citação direta: Transcrição textual de parte da obra do autor consultado. Citação indireta: Texto baseado na obra do autor consultado. Notas de referência: Notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da obra onde o assunto foi abordado. Notas de rodapé: Indicações, observações ou aditamentos ao texto feitos pelo autor, tradutor ou editor, podendo também aparecer na margem esquerda ou direita da mancha gráfica. Notas explicativas: Notas usadas para comentários, esclarecimentos ou explanações, que não possam ser incluídos no texto. As citações podem aparecer no texto ou nas notas de rodapé. Nas citações, as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituição responsável ou título incluído na sentença devem ser em letras maiúsculas e minúsculas e, quando estiverem entre parênteses, devem ser em letras maiúsculas. Exemplos: A ironia seria assim uma forma implícita de heterogeneidade mostrada, conforme a classificação proposta por Authier-Reiriz (1982). “Apesar das aparências, a desconstrução do logocentrismo não é uma psicanálise da filosofia [...]” (DERRIDA, 1967, p. 293). Especificar no texto a(s) página(s), volume(s), tomo(s) ou seção(ões) da fonte consultada, nas citações diretas. Este(s) deve(m) seguir a data, separado(s) por vírgula e precedido(s) pelo termo, que o(s) caracteriza, de forma abreviada. Nas citações indiretas, a indicação da(s) página(s) consultada(s) é opcional. Exemplos: A produção de lítio começa em Searles Lake, Califórnia, em 1928 (MUMFORD, 1949, p. 513). Oliveira e Leonardos (1943, p. 146) dizem que a "[...] relação da série São Roque com os granitos porfiróides pequenos é muito clara."
2
Seguem neste texto as informações literais expostas pela ABNT. Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
Meyer parte de uma passagem da crônica de “14 de maio”, de A Semana: “Houve sol, e grande sol, naquele domingo de 1888, em que o Senado votou a lei, que a regente sancionou [...]” (ASSIS, 1994, v. 3, p. 583). As citações diretas, no texto, de até três linhas, devem estar contidas entre aspas duplas. As aspas simples são utilizadas para indicar citação no interior da citação. Exemplos: Barbour (1971, p. 35) descreve: “O estudo da morfologia dos terrenos [...] ativos [...]” ou “Não se mova, faça de conta que está morta.” (CLARAC; BONNIN, 1985, p. 72). Segundo Sá (1995, p. 27): “[...] por meio da mesma ‘arte de conversação’ que abrange tão extensa e significativa parte da nossa existência cotidiana [...]” As citações diretas, no texto, com mais de três linhas, devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto utilizado e sem as aspas. Exemplo: A teleconferência permite ao indivíduo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos comuns de teleconferência incluem o uso da televisão, telefone, e computador. Através de áudio-conferência, utilizando a companhia local de telefone, um sinal de áudio pode ser emitido em um salão de qualquer dimensão. (NICHOLS, 1993, p. 181).
Devem ser indicadas as supressões, interpolações, comentários, ênfase ou destaques, do seguinte modo: a) supressões: [...]; b) interpolações, acréscimos ou comentários: [ ]; c) ênfase ou destaque: grifo ou negrito ou itálico. Quando se tratar de dados obtidos por informação verbal (palestras, debates, comunicações etc.), indicar, entre parênteses, a expressão informação verbal, mencionando-se os dados disponíveis, em nota de rodapé. No texto: O novo medicamento estará disponível até o final deste semestre (informação verbal) 3. Na citação de trabalhos em fase de elaboração, deve ser mencionado o fato, indicando-se os dados disponíveis, em nota de rodapé. Exemplo no texto: Os poetas selecionados contribuíram para a consolidação da poesia no Rio Grande do Sul, séculos XIX e XX (em fase de elaboração)4. 3
Notícia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Genética, em Londres, em outubro de 2001.
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
25
Para enfatizar trechos da citação, deve-se destacá-los indicando esta alteração com a expressão grifo nosso entre parênteses, após a chamada da citação, ou grifo do autor, caso o destaque já faça parte da obra consultada. Exemplos: “[...] para que não tenha lugar a producção de degenerados, quer physicos quer moraes, misérias, verdadeiras ameaças à sociedade.” (SOUTO, 1916, p. 46, grifo nosso). “[...] b) desejo de criar uma literatura independente, diversa, de vez que, aparecendo o classicismo como manifestação de passado colonial [...]” (CANDIDO, 1993, v. 2, p. 12, grifo do autor). Quando a citação incluir texto traduzido pelo autor, deve-se incluir, após a chamada da citação, a expressão tradução nossa, entre parênteses. Exemplo: “Ao fazê-lo pode estar envolto em culpa, perversão, ódio de si mesmo [...] pode julgar-se pecador e identificar-se com seu pecado.” (RAHNER, 1962, v. 4, p. 463, tradução nossa).
4
Poetas rio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pela EDIPUCRS, 2002. Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
5 SISTEMA DE CHAMADAS
As citações devem ser indicadas no texto por um sistema de chamada: numérico ou autor-data. Qualquer que seja o método adotado, deve ser seguido consistentemente ao longo de todo o trabalho, permitindo sua correlação na lista de referências ou em notas de rodapé. Não se deve usar o sistema de chamada autor-data e o de nota de rodapé (numérico) ao mesmo tempo, a opção deve ser feita por um ou outro.
5.1 AUTOR-DATA
Neste sistema, a indicação da fonte é feita: a) pelo sobrenome de cada autor ou pelo nome de cada entidade responsável até o primeiro sinal de pontuação, seguido(s) da data de publicação do documento e da(s) página(s) da citação, no caso de citação direta, separados por vírgula e entre parênteses; Exemplos: No texto: A chamada “pandectística havia sido a forma particular pela qual o direito romano fora integrado no século XIX na Alemanha em particular.” (LOPES, 2000, p. 225). Na lista de referências: LOPES, José Reinaldo de Lima. O Direito na História. São Paulo: Max Limonad, 2000. No texto: Bobbio (1995, p. 30) com muita propriedade nos lembra, ao comentar esta situação, que os “juristas medievais justificaram formalmente a validade do direito romano ponderando que este era o direito do Império Romano que tinha sido reconstituído por Carlos Magno com o nome de Sacro Império Romano.” Na lista de referências: BOBBIO, Norberto. O positivismo jurídico: lições de Filosofia do Direito. São Paulo: Ícone, 1995. É importante notar que o nome do autor da obra citada, direta ou indiretamente, deve figurar obrigatoriamente no texto. Se o nome do autor for exposto no decorrer do texto sua grafia segue as normas linguísticas, no entanto, quando o nome for omitido do texto deve figurar entre parênteses, em letra maiúscula, e antes da data e página da obra. No texto: De fato, semelhante equacionamento do problema conteria o risco de se considerar a literatura meramente como uma fonte a mais de conteúdos já previamente disponíveis, em outros lugares, para a teologia (JOSSUA; METZ, 1976, p. 3).
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
27
Na lista de referências: JOSSUA, Jean Pierre; METZ, Johann Baptist. Editorial: Teologia e Literatura. Concilium, Petrópolis, v. 115, n. 5, p. 2-5, 1976. No texto: Merriam e Caffarella (1991) observam que a localização de recursos tem um papel crucial no processo de aprendizagem autodirigida. Na lista de referências: MERRIAM, S.; CAFFARELLA, R. Learning in adulthood: a comprehensive guide. San Francisco: Jossey-Bass, 1991. No texto: “Comunidade tem que poder ser intercambiada em qualquer circunstância, sem quaisquer restrições estatais, pelas moedas dos outros Estados-membros.” (COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPÉIAS, 1992, p. 34). Na lista de referências: COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPÉIAS. A união européia. Luxemburgo: Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Européias, 1992. No texto: O mecanismo proposto para viabilizar esta concepção é o chamado Contrato de Gestão, que conduziria à captação de recursos privados como forma de reduzir os investimentos públicos no ensino superior (BRASIL, 1995). Na lista de referências: BRASIL. Ministério da Administração Federal e da Reforma do Estado. Plano diretor da reforma do aparelho do Estado. Brasília, DF, 1995. Cita-se pela primeira palavra do título seguida de reticências, no caso das obras sem indicação de autoria ou responsabilidade, seguida da data de publicação do documento e da(s) página(s) da citação, no caso de citação direta, separados por vírgula e entre parênteses; Exemplo: No texto: “As IES implementarão mecanismos democráticos, legítimos e transparentes de avaliação sistemática das suas atividades, levando em conta seus objetivos institucionais e seus compromissos para com a sociedade.” (ANTEPROJETO..., 1987, p. 55). Na lista de referências: ANTEPROJETO de lei. Estudos e Debates, Brasília, DF, n. 13, p. 51-60, jan. 1987. Se o título iniciar por artigo (definido ou indefinido), ou monossílabo, este deve ser incluído na indicação da fonte. Exemplo: No texto: E eles disseram “globalização”, e soubemos que era assim que chamavam a ordem absurda em que dinheiro é a única pátria à qual se serve e as fronteiras se diluem, não
Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
pela fraternidade, mas pelo sangramento que engorda poderosos sem nacionalidade. (A FLOR..., 1995, p. 4). Na lista de referências: A FLOR Prometida. Folha de S. Paulo, São Paulo, p. 4, 2 abr. 1995. No texto: “Em Nova Londrina (PR), as crianças são levadas às lavouras a partir dos 5 anos.” (NOS CANAVIAIS..., 1995, p. 12). Na lista de referências: NOS CANAVIAIS, mutilação em vez de lazer e escola. O Globo, Rio de Janeiro, 16 jul. 1995. O País, p. 12. Quando o(s) nome(s) do(s) autor(es), instituição(ões) responsável(eis) estiver(em) incluído(s) na sentença, indica-se a data, entre parênteses, acrescida da(s) página(s), se a citação for direta. Exemplos: Em Teatro Aberto (1963) relata-se a emergência do teatro do absurdo. Segundo Morais (1955, p. 32) assinala "[...] a presença de concreções de bauxita no Rio Cricon." Quando houver coincidência de sobrenomes de autores, acrescentam-se as iniciais de seus prenomes; se mesmo assim existir coincidência, colocam-se os prenomes por extenso. Exemplos: (BARBOSA, C., 1958) (BARBOSA, Cássio, 1965). (BARBOSA, O., 1959) (BARBOSA, Celso, 1965). As citações de diversos documentos de um mesmo autor, publicados num mesmo ano, são distinguidas pelo acréscimo de letras minúsculas, em ordem alfabética, após a data e sem espacejamento, conforme a lista de referências. Exemplos: De acordo com Reeside (1927a). (REESIDE, 1927b). As citações indiretas de diversos documentos da mesma autoria, publicados em anos diferentes e mencionados simultaneamente, têm as suas datas separadas por vírgula. Exemplos: (DREYFUSS, 1989, 1991, 1995). (CRUZ; CORREA; COSTA, 1998, 1999, 2000). As citações indiretas de diversos documentos de vários autores, mencionados simultaneamente, devem ser separadas por ponto-e-vírgula, em ordem alfabética. Exemplos: Ela polariza e encaminha, sob a forma de “demanda coletiva”, as necessidades de todos (FONSECA, 1997; PAIVA, 1997; SILVA, 1997).
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
29
Diversos autores salientam a importância do “acontecimento desencadeador” no início de um processo de aprendizagem (CROSS, 1984; KNOX, 1986; MEZIROW, 1991).
5.2 SISTEMA NUMÉRICO
Neste sistema, a indicação da fonte é feita por uma numeração única e consecutiva, em algarismos arábicos, remetendo à lista de referências ao final do trabalho, do capítulo ou da parte, na mesma ordem em que aparecem no texto. Não se inicia a numeração das citações a cada página. O sistema numérico não deve ser utilizado concomitantemente ao autor-data. A indicação da numeração pode ser feita entre parênteses, alinhada ao texto, ou situada pouco acima da linha do texto em expoente à linha do mesmo, após a pontuação que fecha a citação. Exemplos: Diz Rui Barbosa: "Tudo é viver, previvendo.” (15). Diz Rui Barbosa: "Tudo é viver, previvendo."5 Nesse sistema a descrição da obra é a mesma feita nas referências ao final do trabalho acrescida apenas do número da página, p.ex.: No texto: Bobbio6 (1995, p. 30) com muita propriedade nos lembra, ao comentar esta situação, que os “juristas medievais justificaram formalmente a validade do direito romano ponderando que este era o direito do Império Romano que tinha sido reconstituído por Carlos Magno com o nome de Sacro Império Romano.” Na lista de referências: BOBBIO, Norberto. O positivismo jurídico: lições de Filosofia do Direito. São Paulo: Ícone, 1995. A nota deve ser indicada no texto logo após o nome do autor da obra, quando citado, ou do texto citado direta ou indiretamente se houver omissão do nome do autor da obra. Tradicionalmente o sistema numérico, de notas de rodapé, é mais utilizado no ambiente jurídico. Esse sistema apresenta mais detalhes da obra, já que na nota a descrição do texto citado é completa, semelhante às referências. Dessa forma, as ausências injustificadas das referências das citações são evitadas, e o leitor tem, de imediato, todas as informações do texto citado no corpo do documento do trabalho, o que pode facilitar sua compreensão e consulta posterior. 5
Referência completa da fonte citada, incluindo o número da página.
6
Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
5.4 NOTAS DE REFERÊNCIA
A numeração das notas de referência é feita por algarismos arábicos, devendo ter numeração única e consecutiva para cada capítulo ou parte. Não se inicia a numeração a cada página. A primeira citação de uma obra, em nota de rodapé, deve ter sua referência completa. Exemplo: No rodapé da página7: As subseqüentes citações da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, utilizando as seguintes expressões, abreviadas quando for o caso: a) Idem – mesmo autor – Id.; Exemplo: 89 A expressão apud – citado por, conforme, segundo – pode, também, ser usada no texto. Exemplos: No texto: Segundo Silva (1983 apud ABREU, 1999, p. 3) diz ser [...] “[...] o viés organicista da burocracia estatal e o antiliberalismo da cultura política de 1937, preservado de modo encapuçado na Carta de 1946.” (VIANNA, 1986, p. 172 apud SEGATTO, 1995, p. 214-215). No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI, 1993), o ato de ler envolve um processamento serial que começa com uma fixação ocular sobre o texto, prosseguindo da esquerda para a direita de forma linear. No sistema de chamada o apud também pode ser utilizado.
5.5 NOTAS EXPLICATIVAS
As notas explicativas são comentários feitos pelo autor do TCC que não devem fazer parte do texto principal, porém não devem ser omitidos, assim ficarão nas notas de rodapé. A numeração das notas explicativas é feita em algarismos arábicos, devendo ter numeração única e consecutiva para cada capítulo ou parte. Não se inicia a numeração a cada página. Exemplos:
7
FARIA, José Eduardo (Org.). Direitos humanos, direitos sociais e justiça. São Paulo: Malheiros, 1994. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 1989, p. 9. 9 Id., 2000, p. 19. 8
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
31
No texto: O comportamento liminar correspondente à adolescência vem se constituindo numa das conquistas universais, como está, por exemplo, expresso no Estatuto da Criança e do Adolescente. 10 No rodapé da página: veja abaixo. No texto: Os pais estão sempre confrontados diante das duas alternativas: vinculação escolar ou vinculação profissional. 11 No rodapé da página: veja abaixo.
10
Se a tendência à universalização das representações sobre a periodização dos ciclos de vida desrespeita a especificidade dos valores culturais de vários grupos, ela é condição para a constituição de adesões e grupos de pressão integrados à moralização de tais formas de inserção de crianças e de jovens. 11 Sobre essa opção dramática, ver também Morice (1996, p. 269-290). Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
6 REFERÊNCIAS
Elemento obrigatório, elaborado conforme a ABNT NBR 6023:2002, que descreve as referências como um “conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificação individual”. Apenas os textos citados direta ou indiretamente no corpo do trabalho serão referenciados ao final, portanto, não se incluem nas referências textos que foram lidos, mas não foram citados. As referências devem ser apresentadas em ordem alfabética a partir do nome de chamada (nome do autor ou autor entidade os quais são os primeiros a serem referenciados). O alinhamento não é justificado, mas somente à margem esquerda do texto e de forma a se identificar individualmente cada documento, em espaçamento simples e separadas entre si por 1 (um) espaço de parágrafo em branco (norma acrescida pela ABNT 14724:2011). O recurso tipográfico (negrito, grifo ou itálico) utilizado para destacar o elemento título deve ser uniforme em todas as referências de um mesmo documento. Isto não se aplica às obras sem indicação de autoria, ou de responsabilidade, cujo elemento de entrada é o próprio título, já destacado pelo uso de letras maiúsculas na primeira palavra, com exclusão de artigos (definidos e indefinidos) e palavras monossilábicas. Exemplo12: ATLAS Mirador Internacional. Rio de Janeiro: Enciclopédia Britânica do Brasil, 1981. Os documentos referenciados em geral seguem a seguinte normatização: Para os documentos apresentados em meio eletrônico deve-se acrescentar as informações relativas a sua fonte eletrônica, CD-ROM, on line, entre outros. Exemplo: SILVA, Ives Gandra da. Pena de morte para o nascituro. O Estado de S. Paulo,São Paulo, 19 set. 1998. Disponível em: . Acesso em: 19 set. 1998. ARRANJO tributário. Diário do Nordeste Online, Fortaleza, 27 nov. 1998. Disponível em: . Acesso em: 28 nov. 1998. VIEIRA, Cássio Leite; LOPES, Marcelo. A queda do cometa. Neo Interativa, Rio de Janeiro, n. 2, inverno 1994. 1 CD-ROM. Artigos de revistas, ou periódicos o destaque tipográfico recai no título das revistas. Exemplo: TOURINHO NETO, F. C. Dano ambiental. Consulex, Brasília, DF, ano 1, n. 1, p. 18-23, fev. 1997. A ABNT NBR 6023:2002 considera como documentos jurídicos as legislações, jurisprudências e doutrinas, que devem ser referenciadas da seguinte maneira: 12
Foram utilizados exemplos da ABNT 6023:2002.
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
33
SÃO PAULO (Estado). Decreto no 42.822, de 20 de janeiro de 1998. Lex: coletânea de legislação e jurisprudência, São Paulo, v. 62, n. 3, p. 217-220, 1998. BRASIL. Medida provisória no 1.569-9, de 11 de dezembro de 1997. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Poder Executivo, Brasília, DF, 14 dez. 1997. Seção 1, p. 29514. BRASIL. Código civil. 46. ed. São Paulo: Saraiva, 1995. BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Habeas-corpus no 181.636-1, da 6ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo, Brasília, DF, 6 de dezembro de 1994. Lex: jurisprudência do STJ e Tribunais Regionais Federais, São Paulo, v. 10, n. 103, p. 236-240, mar. 1998. BARROS, Raimundo Gomes de. Ministério Público: sua legitimação frente ao Código do Consumidor. Revista Trimestral de Jurisprudência dos Estados, São Paulo, v. 19, n. 139, p. 53-72, ago. 1995. Em meio eletrônico: BRASIL. Lei nº 9.887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a legislação tributária federal. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 8 dez. 1999. Disponível em: . Acesso em: 22 dez. 1999. BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Súmula nº 14. Não é admissível, por ato administrativo, restringir, em razão de idade, inscrição em concurso para cargo público. Disponível em: . Acesso em: 29 nov. 1998. Quando existirem mais de três autores, indica-se apenas o primeiro, acrescentando-se a expressão et al. Exemplo: URANI, A. et al. Constituição de uma matriz de contabilidade social para o Brasil. Brasília, DF: IPEA, 1994. Havendo indicação de coordenação, organização, editor, qualificando o autor do trabalho, este deve ser acrescido após o nome do mesmo com a respectiva função entre parênteses, da seguinte forma: FERREIRA, Léslie Piccolotto (Org.). O fonoaudiólogo e a escola. São Paulo: Summus, 1991. É facultativo acrescentar informações como tradutor, revisor, atualizador, bem como o total de páginas da obra, por exemplo: GOMES, Orlando. O direito de família. Atualização e notas de Humberto Theodoro Júnior. 11. ed. Rio de Janeiro: Forense, 1995. 562 p. Quando o autor é uma entidade esta deve aparecer por extenso em letras maiúsculas, por exemplo: ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro, 2002.
Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
Quando a entidade está vinculada a um órgão superior, este será considerado o autor, exemplo: BRASIL. Ministério da Justiça. Relatório de atividades. Brasília, DF, 1993. 28 p. Em caso de autoria desconhecida, a entrada é feita pelo título, que não receberá destaque tipográfico. O termo anônimo não deve ser usado em substituição ao nome do autor desconhecido. Exemplo: DIAGNÓSTICO do setor editorial brasileiro. São Paulo: Câmara Brasileira do Livro, 1993. 64 p. O título e o subtítulo devem ser separados por dois pontos, onde apenas o título recebe destaque tipográfico, apenas a primeira letra do título é grafada em maiúsculo, exceto quando há exigência linguística em contrário: PASTRO, Cláudio. Arte sacra: espaço sagrado hoje. São Paulo: Loyola, 1993. 343 p. Em títulos e subtítulos demasiadamente longos, podem-se suprimir as últimas palavras, desde que não seja alterado o sentido. A supressão deve ser indicada por reticências. Quando não existir título, deve-se atribuir uma palavra ou frase que identifique o conteúdo do documento, entre colchetes, por exemplo: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE AQUICULTURA, 1., 1978, Recife. [Trabalhos apresentados]. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Ciências, 1980. Quando houver indicativo de edição esta deve se apresentar com numerais ordinais e da palavra edição, ambas na forma adotada na língua do documento, por exemplo: SCHAUM, Daniel. Schaum’s outline of theory and problems. 5th ed. New York: Schaum Publishing, 1956. 204 p. PEDROSA, Israel. Da cor à cor inexistente. 6. ed. Rio de Janeiro: L. Cristiano, 1995. 219 p. FRANÇA, Júnia Lessa et al. Manual para normalização de publicações técnicocientíficas. 3. ed. rev. e aum. Belo Horizonte: Ed. da UFMG, 1996. O local de publicação deve ser acrescido à referência e após sua descrição deve ser acrescido dois pontos e a editora ou casa publicadora, pessoa(s) ou instituição responsável pela produção editorial. Conforme o exemplo: ZANI, R. Beleza, saúde e bem-estar. São Paulo: Saraiva, 1995. Quando a cidade não for informada, mas puder ser identificada, coloca-se seu nome entre colchetes, caso seja impossível sabê-lo, acrescenta-se a expressão sine loco. LAZZARINI NETO, Sylvio. Cria e recria. [São Paulo]: SDF Editores, 1994. OS GRANDES clássicos das poesias líricas. [S.l.]: Ex Libris, 1981.
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
35
Havendo mais de uma cidade indica-se apenas a primeira ou a mais destacada. Após o local de publicação temos as editoras. Quando a editora não puder ser identificada, deve-se indicar a expressão sine nomine, abreviada, entre colchetes [s.n.], por exemplo: FRANCO, I. Discursos: de outubro de 1992 a agosto de 1993. Brasília, DF: [s.n.], 1993. Quando o local e o editor não puderem ser identificados na publicação, utilizam-se ambas as expressões, abreviadas e entre colchetes [S.l.: s.n.], exemplo: GONÇALVES, F. B. A história de Mirador. [S.l.: s.n.], 1993. Quando a editora é a mesma instituição ou pessoa responsável pela autoria e já tiver sido mencionada, não é indicada. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. ABNT NBR 15287: informação e documentação-Projeto de pesquisa-Apresentação. Rio de Janeiro, 2005. A data da publicação deve ser indicada em algarismos arábicos e logo após a editora, sendo precedido de uma vírgula. Para documentos depositados ou apresentados como monografias, teses, o ano apresentado ou depositado é que será informado. Se nenhuma data de publicação, distribuição, copirraite, impressão etc. puder ser determinada, registra-se uma data aproximada entre colchetes, conforme indicado: [1971 ou 1972] um ano ou outro [1969?] data provável [1973] data certa, não indicada no item [entre 1906 e 1912] use intervalos menores de 20 anos [ca. 1960] data aproximada [197-] década certa [197-?] década provável [18--] século certo [18--?] século provável Quando o documento for publicado em mais de uma unidade física, ou seja, mais de um volume, indica-se a quantidade de volumes, seguida da abreviatura v., por exemplo: TOURINHO FILHO, F. C. Processo penal. 16. ed. rev. e atual. São Paulo: Saraiva, 1994. 4 v. Nas teses, dissertações ou outros trabalhos acadêmicos devem ser indicados em nota o tipo de documento (tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso etc.), o grau, a vinculação acadêmica, o local e a data da defesa, mencionada na folha de aprovação (se houver).
Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
MORGADO, M. L. C. Reimplante dentário. 1990. 51 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Especialização)–Faculdade de Odontologia, Universidade Camilo Castelo Branco, São Paulo, 1990.
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
37
REFERÊNCIAS ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. ABNT NBR 14724: informação e documentação - trabalhos acadêmicos - apresentação. 3. ed. Rio de Janeiro, 2011. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. ABNT NBR 15287: informação e documentação-projeto de pesquisa-apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, dez. 2005. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. ABNT NBR 12225: informação e documentação – lombada - apresentação. Rio de Janeiro, 2004. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. ABNT NBR 6024: informação e documentação-numeração progressiva das seções de um documento escrito - apresentação. Rio de Janeiro, 2003. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. ABNT NBR 6028: informação e documentação – resumo - apresentação. Rio de Janeiro, 2003. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. ABNT NBR 6027: informação e documentação – sumário - apresentação. Rio de Janeiro, 2003. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. ABNT NBR 6023: informação e documentação – referências - elaboração. Rio de Janeiro, 2002. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. ABNT NBR 6034: informação e documentação – índice - apresentação. Rio de Janeiro, 2004. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. ABNT NBR 10520: informação e documentação - citações em documentos-apresentação. Rio de Janeiro, 2002.
Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
APÊNDICE A – MODELO DE PROJETO DE PESQUISA
Para elaborar um projeto de pesquisa o primeiro passo do pesquisador é a escolha do tema que irá abordar. Tarefa de difícil execução, a delimitação do tema exige conhecimento científico mínimo para compreender o assunto e escolher dentre as afinidades e curiosidades do pesquisador o ponto central da pesquisa. Para facilitar a delimitação do tema sugere-se lançar mão de limitações geográficas e espacial, posto que uma boa pesquisa deve ter delimitação temática bem definida, restrita, mas com aprofundamento. Prima-se pela qualidade, aprofundamento e não pela quantidade, extensão. Delimitar o tema não é definir o título, este é definido a partir dos objetivos da pesquisa que estão intimamente relacionados com a delimitação e especificação do tema. O título sintetiza o conteúdo da pesquisa e torna viável sua execução. O título pode comportar um subtítulo que será mais específico, enquanto aquele será mais abrangente. Parte introdutória, na qual deve ser exposto o tema do Projeto. Preparação do leitor para os próximos itens do projeto. Diferentemente do Trabalho de Conclusão de Curso, a introdução do Projeto de Pesquisa não antecipa as disposições dos capítulos da monografia, nem descreve pormenorizadamente a metodologia do trabalho acadêmico. Nesta introdução o texto é simplificado e apresenta breves considerações sobre o projeto de pesquisa que resultará em trabalho acadêmico. Formatação do projeto de pesquisa. As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm; direita e inferior de 2 cm, no anverso e direita e superior de 3 cm; esquerda e inferior de 2 cm, no verso. A impressão e contagem das páginas no anverso e no verso devem começar apenas na delimitação do tema, capa, folha de rosto e sumário devem ser impressos apenas no anverso da página. Conforme as normas para o TCC. Recomenda-se, para digitação, a utilização de fonte Arial ou Times, tamanho 12 para todo o texto. O documento deve ser digitado ou datilografado com espaço 1,5, entrelinhas; exceto as citações diretas com mais de 4 linhas, a descrição do projeto na folha de rosto e as referências utilizadas no texto do projeto. Paginação: Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas seqüencialmente, mas não numeradas. Só a partir dos elementos textuais, ou seja, da introdução é que os números aparecem nas páginas. O projeto de pesquisa deve ser dividido em: CAPA;
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
39
FOLHA DE ROSTO; SUMÁRIO; DELIMITAÇÃO DO TEMA; PROBLEMATIZAÇÃO; OBJETIVOS (GERAL E ESPECÍFICOS); REFERENCIAL TEÓRICO; METODOLOGIA; REFERÊNCIAS. Na PROBLEMATIZAÇÃO Indaga-se o quê se quer estudar. O problema a ser abordado durante toda a pesquisa e execução do trabalho acadêmico. O problema da pesquisa deve ser bem delimitado para não causar dúvidas no leitor. Deve ser claro, preciso e restrito, demonstrando que o pesquisador sabe exatamente o que pretende estudar. Ao final do TCC o problema deve ser respondido. É o ponto de partida e de chegada do pesquisador. Pode ser exposto como uma indagação ou uma afirmação, desde que seja facilmente identificado no texto. Após descrever o problema da pesquisa deve-se inserir os objetivos. Os objetivos devem sempre começar com verbos no infinitivo. Ex.: investigar, examinar, estudar, observar etc. Só pode haver 1 único objetivo geral, mais abrangente e dois ou mais objetivos específicos. Os objetivos relacionam-se diretamente com o tema da pesquisa e orientam o trabalho do pesquisador. Responde a indagação para quê se dá a pesquisa. Quando os objetivos são ambiciosos demais a pesquisa torna-se inviabilizada devido à grande extensão. A viabilidade dos objetivos é fundamental. Objetivos que direcionam para ações inalcançáveis (esclarecer a população paraibana dos males do fumo; implementar um sistema de saúde pública satisfatório) devem ser evitados, são eles impossíveis de serem concretizados em um trabalho acadêmico de conclusão de curso. Portanto, os objetivos devem ser viáveis e concretizados ao final do trabalho. No item seguinte o pesquisador deve demonstrar seu conhecimento prévio na temática do pesquisa. Inclui-se o referencial teórico que apresenta a teoria de base para a pesquisa e a revisão bibliográfica coletada. É o momento de citar os autores que ajudaram na formação do tema. Toda pesquisa necessita de referencial teórico que demonstra a maturidade científica do pesquisador. Sua capacidade de escolher os melhores textos e autores para Universidade Federal da Paraíba – UFPB – Centro de Ciências Jurídicas – CCJ – Coordenação de Monografia
MANUAL DE ELABORAÇÃO DE TRABALHO CIENTÍFICO E TCC PARA GRADUAÇÃO NO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS
realizar sua pesquisa. Todavia, o referencial teórico não pode ser uma mera transcrição de textos pesquisados, mas uma sólida apresentação das ideias principais que circundam a temática. Para descrever o modo como será elaborada a pesquisa é evidenciada a metodologia que apresenta os métodos de abordagem; procedimento e das técnicas de pesquisa. Obrigatoriamente, esses três aspectos metodológicos devem ser enfatizados. Método de abordagem (etapa mais abstrata da pesquisa, onde se afigura, em geral, apenas um único método de abordagem durante toda a execução da pesquisa científica) são eles: dedutivo, indutivo, hipotético-dedutivo, dialético. Métodos de procedimento (participam das várias etapas de investigação, exibem explicações mais específicas, é comum a presença de mais de um método de procedimento durante a execução da pesquisa científica): histórico, comparativa, monográfico ou estudo de caso, estatístico, tipológico, funcionalista, estruturalista. Técnicas de Pesquisa (correspondem ao período prático de coleta de dados) podem ser: Documentação Indireta, Documentação Direta. Documentação indireta abrange a pesquisa bibliográfica e documental. Documentação direta abrange a observação direta intensiva e a observação direta extensiva. Por fim, as referências devem ser expostas tanto as citadas diretamente quanto as indiretas. No projeto de pesquisa também é aconselhável incluir fontes de referência ainda não citadas que já foram pesquisadas pelo autor do projeto. As regras das referências seguem as já expostas para o TCC.
