\"Nessas matas tem folhas!\": uma análise sobre \'plantas\' e \'ervas\' a partir da umbanda paulista.

[Dissertação de mestrado. Abril/2016]. Dissertação elaborada a partir de um trabalho de campo de caráter etnográfico associado a atividade de coleta botânica, realizado em um terreiro de umbanda da cidade de São Paulo-SP-Brasil. Procura-se evidenciar o protagonismo do universo vegetal na umbanda paulista a partir de um estudo em interface entre as ciências botânicas e a antropologia. Primeiramente apresenta-se o inventário das plantas que puderam ser conhecidas durante os nove meses de trabalho de campo, composto por setenta e sete espécies botânicas, coletadas majoritariamente no interior do próprio terreiro e utilizadas no preparo de banhos de ervas, amacís, chás e defumações. Em seguida são grifadas algumas dissensões entre o termo sintético 'planta' e a categoria nativa utilizada pelos membros do terreiro para se referir aos vegetais (mas não só) utilizados em suas praticas religiosas, 'ervas', condição que se faz acompanhada por uma análise do próprio estatuto ontológico deste material. Ao passo que as diferenças que particularizam plantas e ervas se evidenciam, abre-se espaço para pensar na importância de se criar modelos analíticos comprometidos em resguardá-las, condição que torna esta dissertação, em suas entrelinhas, um exercício reflexivo a respeito dos próprios modos científicos de produção de conhecimento.Palavras-chave: Etnobotânica; Ervas; Natureza-Cultura; Religiões Afro-Brasileiras; Umbanda.