O debate recente sobre as políticas públicas: o caso da intersetorialidade numa perspectiva compreensiva

Share Embed


Descrição do Produto



















































































































2'(%$7(5(&(17(62%5($632/Ë7,&$63Ò%/,&$6 <

A

E

B

F

8

G

F

C

H

I

>

J

?

K

L

9

C

M

>

I

F

7

=

N

;

O

D

8

F

P

7

Q

6

F

I

B

R

C

?

>

>

<

9

;

D





6



7



8



9





6



:







8

;



<



=





>



?





9



>

=





6

?



;



8



@

;





:



8





:

>

8

M

8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGD3DUDtED 8)3% S

F

T

P

U

L

K

F

V

F

P

P

H

T

M

O

F

Q

F

I

L

F

W

T

K

8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGD3DUDtED 8)3%

X

Y

Z

[

\

]

Z

^

Z

_

Z

`

]

Z

a

X

[

^

Z

\

a

b

X

c

d

]

e

_

\

a

b

f

[

c

e

_

\

a

g

h

i

j

k

h

l

j

m

n

o

p

q

k

p

o

h

q

m

j

r

m

l

j

l

p

n

s

t

j

u

p

q

k

u

p

i

o

m

v

j

i

h

t

u

q

p

p

n

k

m

v

j

w

5HVXPR 2 REMHWLYR GR DUWLJR p DQDOLVDU D HVWUDWpJLD GD ,QWHUVHWRULDOLGDGH D SDUWLU GD FRQWULEXLomR GD VRFLRORJLD FRPSUHHQVLYDGH¿QLURDWXDOHVWiJLRGHGLVFXVVmRVREUHRWHPD&RPRPHWRGRORJLDXVDDSHVTXLVDELEOLRJUi¿FDWHQGR HPYLVWDTXHDPHVPDpODUJDPHQWHXWLOL]DGDQRVHVWXGRVH[SORUDWyULRVHGHVFULWLYRVTXDQGRRREMHWRGHDQDOLVHpSRXFR HVWXGDGRGL¿FXOWDQGRROHYDQWDPHQWRGHKLSyWHVHVRXGHQRYDVLQWHUIDFHV2WH[WRHVWiRUJDQL]DGRHPXPDLQWURGXomR TXHID]XPOHYDQWDPHQWRVREUHRVSUHVVXSRVWRV GDVSROtWLFDV S~EOLFDV HGXDV VHo}HVDSULPHLUD ³RGHEDWH VREUHD n

x

o

i



p

h

q

k

n

p

o

q

o

m

€

h

q

s

m

m

j

r



m

‚

l

j

h

l

l

p

y

j

z

k

t

h

j

i

m

u

h

r

p

h

m

{

j

m

h

j

k

i

s

h

q

t

{

m

u

q

t

p

p

p

n

n

o

k

m

h

l

v

j

j

g

o

u

p

p

t

|

n

k

o

j

m

n

i

j

l

z

h

h

k

h

u

u

q

q

h

m

€

n

i

r

m

p

u

j

t

m

j

k

y

i

z

l

h

m

n

k

i

i

p

s

m

o

o

h

p

k

j

z

k

t

h

u

h

l

k

p

k

m

r

€

h

m

r

k

m

j

l

n

j

j

l

r

p

}

k

o

m

i

l

h

p

k

p

j



o

u

r

m

m

u

i

h

j

r



h

{

‚

m

h

j

y

k

l

w

~

j

k

t

p

p

o

{

h

s

l

n

h

r

l

h

j

{

z

m

j

FRPSUHHQVLYD SDUD DQDOLVDU DOJXQV DVSHFWRV VREUH D WHPiWLFD TXH SRGHP FRQWULEXLU FRP XP PRGHOR GH DQiOLVH GH u

h

r

}

o

m

i

j

k

u

ƒ

€

r

m

i

j

k

w

3DODYUDVFKDYH

h

r

}

o

m

i

j

k

u

ƒ

€

r

m

i

j

k

z

m

n

o

p

q

k

p

o

h

q

m

j

r

m

l

j

l

p

z

k

h

i

m

h

r

h

{

m

j

w

„

7+(5(&(17'(%$7($%28738%/,&32/,&,(6 $EVWUDFW7KHDUWLFOH¶VJRDOLVWRDQDO\]HWKHVWUDWHJ\RILQWHUVHFWRUDODSSURDFKIURPWKHFRQWULEXWLRQRIFRPSUHKHQVLYH o

k

h

m

i

n

m

h

r

t

m

h

n

{

‡

l

ˆ

o

k

…

j

p

o

o

o

o

…

…

p

p

i

k

j

s

q

t

q

p

n

p

m

o

k

k

o

‰

m

j

{

l

p

p

r

h

‡

†

s

l

k

p

m

k

i

l

s

m

k

n

k

p

m

Š

h

n

u

r

h

h

q

n

o

j

o

h

…

q

p

‡

o

j

…

h

p

i

u

n

m

l

j

i

w

l

k

p

~

p

h

k

k

i

†

t

q

m

p

u

o

n

x

o

m

v

o

…

p

q

h

k

l

p

k

p

h

o

i

r

s

h

o

h

{

l

m

q

‡

p

j

z

k

r

m

z

i

o

h

s

‰

t

k

…

u

p

p

q

k

p

o

n

o

…

…

…

p

n

p

€

p

h

k

m

€

m

€

‹

r

p

v

p

m

u

h

i

{

o

p

q

h

q

j

k

u

†

u

…

j

p

m

n

i

i

j

o

j

r

m

r

‡

k

q

m

v

p

p

w

k

k

m

p

j

k

q

s

i

n

…

l

z

p

€

q

p

k

o

j

s

q

l

m

m

n

{

p

l

z

PDNLQJ GLI¿FXOW WKH OLIWLQJ RI K\SRWKHVHV RU QHZ LQWHUIDFHV 7KH WH[W LV RUJDQL]HG LQWR DQ LQWURGXFWLRQ ZKLFK PDNHV D VXUYH\DERXWWKHDVVXPSWLRQVRISXEOLFSROLFLHVDQGWZRVHFWLRQVLQWKH¿UVW³WKHGHEDWHRQWKH,QWHUVHFWRUDODSSURDFK´ x

h

o

t

†

j

i

u

h

k

t

o

u

…

q

p

p

p

…

t

p

p

n

k

q

m

{

v

p

n

i

p

p

Œ

h

h

i

m

†

h

o

r

…

p

h

o

{

‡

…

p

g

o

t

…

p

m

n

z



m

o

n

…

p

i

{

o

h

…

q

p

p

i

u

h

q

n

h

i

€

r

p

p

u

o

t

k

y

z

z

j

l

n

m

j

k

i

r

s

‡

o

k

m

i

j

k

r

o

…

t

h

p

l

u

p

h

r

k

k

j

k

m

€

n

m

r

l

m

o

o

m

p

‡

u

p

k

k

h

w

†

n

x

o

j



u

…

p

u

r

k

m

i

p

j

o

i

m

h

h

n

n

l

k

y

h

p

k

†

o

k

…

m

h

n

p

z

i

h



i

h

t

n

u

q

o

p

q

m

…

€

s

p

o

n

m

h

k

m

n

v

p

PHWKRGRORJ\WRDQDO\]HVRPHDVSHFWVRQWKHVXEMHFWWKDWFDQFRQWULEXWHZLWKDPRGHORISXEOLFSROLFLHVDQDO\VLV .H\ZRUGV s

€

r

m

i

u

h

r

m

i

‡

z

m

n

o

p

q

k

p

i

o

h

q

j

r

j

u

u

q

h

j

i

…

z

k

h

i

m

h

r

h

{

‡

w

„

p

Ž







!



i



p

"

€

#

m

!



l

h

$

p



%

t

g





&



'

‘

(



$

’

)

‘





*



+

“

$



,

w



*

~

u

$

-

q



h

v

*

j

.

l

*

h

/

p

*

+

t

0

g

$

1

“

2

”

,

‘



3

1



•

&

‘

,







4

“

0

–

*

w

5

—

˜

™

¼

½

˜

š

J

›

œ

¾



E

ž

Ÿ

¿

›

˜

À

 

¡

Á

Â

˜

¢

Ã

£

˜

›

¤

Ÿ

¥

¦

˜

§

¢

¨

ž



˜

©

˜

¢

¢

š

§

Ÿ

Î

Æ

Ï

Ì

Ë

Å

Æ

Ë

Ì

£

˜

›

ž

˜

ª

§



QmR KLHUiUTXLFDV H SRU XP EDL[R JUDX GH IRUPDOL]DomR QR LQWHUFkPELR GH q

Ä

Æ

˜

¿

2 WHPD SROtWLFDV S~EOLFDV Ê

¡

È

Ð

Î

Å

Ñ

Ç

Ì

È

Í

Ò

Ó

Ì

Í

Ì

Å

Æ

Ç

È

Æ

Å

É

Ê

Ë

Ì

Í

p

i

u

È

Ô

É

Ê

È

Æ

Ô

Ê

É

Ô

É

Ê

p

Æ

È

Ó

Ê

Æ

Ï

Æ

Ê

Õ

Ì

Ë

Ì

Î

Ñ

È

Ì

Ê

Æ

Ó

É

Ç

Ô

Ê

Æ

Æ

Ë

Í

Æ

Ê

É

È

Ô

Ê

É

Ó

Æ

È

È

É

Æ

Î

Í

Ì

Å

Æ

È

Ñ

Ï

É

Ð

É

Ó

È

Ç

Ñ

Æ

Ö

Ì

Í

×

Ì

Ì

Í

Ú

Æ

É

Ê

Æ

Ü

Ç

Ë

Ý

Ð

Í

È

Î

Ì

Ì

È

Ø

Í

Ñ

Ç

Ù

É

Õ

Æ

Õ

Ú

Ì

Ô

Ê

Ø

É

Î

Æ

Û

Ñ

×

È

Æ

Æ

Å

Ù

È

Ê

É

Æ

Ì

Æ

È

Ç

Å

Ñ

Ì

Ç

Å

É

Ì

Ñ

Í

Ç

Ô

È

Æ

Î

Ô

Î

É

Æ

Ç

Ì

È

Æ

Ê

Õ

Ë

Ì

Å

Ó

Ç

Ò

Å

Ì

Ø

É

É

Ù

È

Å

Ê

Ì

Å

Ò

Ú

Ñ

Ì

È

Í

Æ

Ì

Ë

Þ

Î

Ñ

È

Æ

Í

Æ

È

Å

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Ó

É

Ç

Ô

É

È

Ë

Í

Ð

à

Þ

Ê

Æ

Ì

Ë

É

Ó

Ì

Ç

Ô

É

Í

Ì

Ó

Ñ

á

Ë

Ó

Ñ

Ì

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

Õ

Í

Ì

È

Ó

Ñ

á

Æ

È

Æ

È

Õ

Í

Ñ

È

È

Æ

Ê

Å

Ì

Ø

Û

Æ

È

È

É

à

Ê

Æ

Ì

Å

Æ

Ç

Þ

Å

Ñ

Ó

Ì

Ë

Ì

Ë

Ó

È

Ñ

Ì

Ì

Î

Æ

Ñ

Í

É

È

Ó

â

Ô

Ñ

É

Í

Æ

Î

Æ

Ñ

Å

Ð

Ê

Ì

È

È

É

à

Ê

Æ

É

Å

Æ

Ç

Ì

Ì

Ç

Ô

Ì

Ê

Å

Ì

Ñ

Ç

Ñ

Ë

ã

Ç

Æ

Ê

É

È

Ô

Ê

É

Ú

Ê

Ì

Ç

Ì

È

Í

Æ

Ô

â

È

ä

Ú

Ê

Ì

Í

Ð

Ì

Ø

Û

Æ

Ñ

Ê

Í

È

Ë

É

È

å

Ê

Ì

Í

Ñ

Ó

Ñ

É

Ë

Ì

Î

Ç

Æ

Ë

Å

Æ

Õ

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Ô

ã

à

Ñ

Ó

Ç

É

É

Í

Ñ

Í

É

Ô

È

Å

Ñ

Æ

Ë

Å

Ë

Ì

È

È

Ì

æ

Í

ç

Ì

è

È

é

à

Ó

É

Ì

Ç

È

Ô

Ñ

Ê

Ó

Ì

Æ

Ç

Æ

Æ

Ë

Í

Ë

Å

Æ

Æ

Ô

Ì

Ô

É

É

Ê

Î

ß

Å

Å

Ñ

Ó

Ê

á

È

Ì

Ó

Ì

É

à

Ç

É

Ê

É

Í

Ô

Ì

Ó

Î

Þ

È

Æ

È

Í

Ô

Ê

Ì

É

Ê

â

Ñ

Ó

Ó

Æ

É

È

Ô

Ñ

È

É

Ï

È

Ê

É

È

Ú

È

Ê

É

É

É

Ô

Æ

Ê

É

É

Í

Ó

Æ

Ñ

à

Ê

Ë

Ì

Æ

É

Ç

Ì

É

Ë

×

È

Å

Æ

Æ

È

È

Å

É

Ô

Æ

Ê

È

Ô

Ì

ê

Ô

ë

Ç

Ì

Æ

Ë

Ê

Ù

ß

Î

Ó

Å

È

Ó

Ì

×

Æ

Ô

Å

Å

É

É

Ç

Æ

ì

Ñ

Í

É

É

Æ

Î

Æ

é

Ø

Å

É

Ê

É

È

Æ

Í

É

Ë

Í

Ê

Ú

É

Æ

Ó

Ó

Ô

Æ

Ñ

Æ

Í

Î

Æ

Ì

Í

È

É

Í

Æ

É

Ì

Ì

Í

É

É

ê

Æ

Ì

í

Ì

Í

Í

Í

Æ

Í

Ì

Ë

Ì

É

Ë

Å

Æ

Ç

Í

Ð

È

ß

Ó

Í

É

Å

Ñ

Ó

Ñ

Ó

È

Æ

Ì

È

Ë

È

È

Ñ

à

Æ

É

î

Î

é

Ñ

Æ

Ó

É

ï

Ì

Ô

Ó

É

É

Î

Ð

ß

Å

Ë

Ñ

Ñ

Ó

Ì

Í

Ô

Ì

Í

ã

Æ

à

Í

Î

Ñ

Æ

Ó

Ì

Ì

Æ

Ë

Þ

Ì

Î

Ñ

È

Ó

Æ

ð

É

Ë

È

Å

Ñ

Å

Ð

Ñ

Ø

Ù

É

Í

É

Ó

É

Ú

t

j



l

p



p

k

n

z

h

v

€

h

p

k

t

j

i

o

h

q

h

p

t

k

h

w



w

w



‚

h

q

{

j

n

k

n

h

j

v

i

m

p

h

q

n

n

j

j

r

t

p

p

q

n

p

o

l

j

m

p

k

l

k

l

p

p

p

k

j

u

p

i

m

o

j

s

r

j

m

k



o

‚

j

h

k

w

Ì

Í

Î

Ô

É

Ì

È

Ê

Å

Å

Æ

Ñ

Ê

â

Í

Ê

Ñ

Ì

Ó

Ô

É

È

Æ

Ê

ä

È

Ó

Ô

É

Æ

Ë

Ó

Ó

Å

Æ

Ñ

Ñ

Å

Ï

Ì

Ð

Í

Ì

Ñ

É

Ì

È

Å

á

Ð

Å

É

Ê

Ç

Õ

È

Í

Ñ

Æ

×

Ç

Æ

Ê

É

È

Æ

Ë

Å

Å

Ê

Æ

Ì

È

Í

É

Í

Ì

Ð

Ç

Ì

Ê

Å

Ñ

Ó

Ð

Î

Ì

Ó

É

Ë

Ó

Æ

Ñ

Å

É

È

Í

Ñ

È

Å

Ñ

Ë

Å

É

È

Ô

Æ

Ê

Å

Æ

Ë

Ó

Æ

Ë

Å

Æ

È

Ì

É

Ð

Å

Ê

É

È

Ì

È

Ô

Æ

Ó

Å

É

È

Í

É

Ô

Ê

É

Ó

Æ

È

È

É

Õ

Å

Æ

Ë

Í

É

Æ

Ç

Ï

Ñ

È

Å

Ì

È

Ð

Ì

FRPSOH[LGDGH 'HVWDFDVH TXH ERD SDUWH GDV Ì

Ë

Þ

Î

Ì

à

É

Ê

Ñ

È

Æ

Í

È

Ì

È

Ú

É

Æ

à

Ê

Ç

Æ

Ì

Ç

È

Ì

Ê

Ô

ù

Ñ

È

Å

É

Î

Ì

Õ

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Æ



Ô

Ç

Ð

È

à

Ð

Î

Ì

Ñ

Ó

Ì

È

È

Ï

Ô

Þ

Ê

Ê

Ñ

Ñ

Ì

Ï

Ñ

È

Î

Æ

Ú

Í

Ñ

Æ

Ê

Ì

Ñ

Ç

Ï

Ð

Ì

Ø

Ç

Û

Ì

Æ

È

Ü

2EVHUYDVH HVWD OHLWXUD QD SUySULD GH¿QLomR GH Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Ô

ã

à

Î

Ñ

Ó

Ì

È

Ô

É

Ê

Ì

Ê

Å

Ñ

Ó

Ð

Î

Ì

Ê

Ó

Ì

Å

Æ

Ú

É

Ê

Ñ

Ì

È

Ç

Ì

Ê

ù

Ñ

È

Å

Ì

È

FRPR ³OXWD GH FODVVHV´ ³FRQÀLWR´ ³UHODomR HQWUH È

Å

Ê

Ð

Å

Ð

Ê

Ì

Æ

È

Ð

Ô

Æ

Ê

Æ

È

Å

Ê

Ð

Å

Ð

Ê

Ì

Õ

Æ

Ô

Æ

Î

É

Ó

É

Ë

È

Æ

Ë

È

É

Æ

Ë

Å

Ê

Æ

Ù

É

Ð

Ç

×

Æ

Ë

Ç



Æ

Ë

É

Ó

É

Ë

Å

Æ

Ç

Ô

É

Ê

Ë



Æ

É

Ë

Ì

É

Ê

Í

Æ

Ç

Ô

ã

Ë

É

à

Ð

à

Î

Ñ

Ó

Ì

Å

Æ

Æ

È

Ë

Å

Ë

Ì

Ë

Å

Ù

É

É

×

Õ

È

Ð

É

Ñ

É

Ì

Ì

à

Ë

ï

Þ

Æ

Î

Ñ

Å

È

É

Í

Æ

É

Í

È

Æ

Ì

È

É

È

Ó

Å

Ñ

Ð

Æ

Í

Í

É

Ì

È

Í

Í

Æ

Æ

Ó

Ì



Ì

Ô

Ñ

Å

Ì

Ê

Î

Ñ

ù

È

Å

Õ

Ì

Ì

Ê

Ó

Æ

É

Ì

Ë

q

h

Æ

Ç

Ô

Í

Ì

Ñ

Ê

Ñ

Å

Ê

Ú

Ð

Æ

È

Ì

Î

Ì

Ë

Ø

É

Ð

Ì

È

à

Ì

È

Æ

È

Ô

Ì

Ê

Ì

È

Æ

Ó

É

Ë

È

Å

Ê

Ð

Ñ

Ê

Ð

Ç

FRUSR WHyULFR VREUH D HFRQRPLD H VRFLHGDGH TXH HVWmR SUHVHQWHV QDV GH¿QLo}HV GR FRQFHLWR GH

É

Ô

Ç

h

‚

FDSLWDOLVWD EXUJXHVD 2EYLDPHQWH R WHPD ³SROtWLFDV

GRVDQRVSURFXUDDGH¿QLomRFRQFHSWXDOGRTXH È

†



YiULRVDXWRUHVPDU[LVWDVGHTXHDVSROtWLFDVS~EOLFDV

Æ

Í

É

Ì

Å

Ì

Ó

n

j

É

Ì

Í

Ì

Ù

ê

Æ

u

XPD WHRULD HVSHFt¿FD H PXLWDV YH]HV GHVFDUWDQGR

È

Ô

m

LQFDSD]HVGHLQWHUSUHWDUHVWHSURFHVVRDQRVVRYHU

Æ

Ù

m

i

Ì

PDLV GLIHUHQWHV FDPSRV GR VDEHU +2&+0$1 628=$)$5,$  È

m

È

³FRQVROLGDomR´ GD iUHD FRPR FDPSR GH SHVTXLVD Æ

o

È

GLYHUVL¿FDGDVDERUGDJHQVFRPSRQGRXPYHUGDGHLUR Ó

p

q

É

VRFLDLVHKXPDQDV2IDWRpTXHSUROLIHUDPWUDEDOKRV Å

k

j

Æ

É

TXH FKDPDPRV GH XPD iUHD GH FRQKHFLPHQWR RX È

h

u

Ì

É

Ý

Æ

k

É

Ç

Í

q

j

È

o

Ê

r

FRPR SRU H[HPSOR RUJDQL]Do}HV

Ì

n

Í

s

É

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

Ô

ã

à

Î

Ñ

Ó

Ì

Ü

Ü

1R %UDVLO  PDLV HVSHFL¿FDPHQWH D SDUWLU GD &RQVWLWXLomR GH  TXDQGR IRUDP HVWDEHOHFLGRV

Ý

Ô

Ì

Ê

Å

Ñ

Ê

Í

Æ

Î

É

Ë

Ú

É

È

Ì

Ë

É

È

Í

Æ

Æ

È

Å

Ð

Í

É

Õ

Ì



Ê

ù

ñ

Ï

Þ

Ê

Ñ

É

È

Í

Ñ

Ê

Æ

Ñ

Å

É

È

È

É

Ó

Ñ

Ì

Ñ

È

Æ

Ì

Ê

Æ

È

Ô

É

Ë

È

Ì

à

Ñ

Î

Ñ

Í

Ì

Í

Æ

Í

É

ì

È

Å

Ì

Í

È

Ó

Ì

Ô

Ê

É

Ï

Ñ

È

Ù

É

Í

Æ

È

Å

Æ

È

Í

Ñ

Ê

Æ

Ñ

Å

É

È

Ô

É

Ê

Ç

Æ

Ñ

É

Í

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Í

É

Ç

Ì

Ð

ã

à

Î

Ñ

Ó

Ì

È

Õ

Å

Æ

Ç

È

Æ

Ì

Ç

Ô

Î

Ñ

Ì

Í

É

É

Í

Æ

à

Ì

Å

Æ

Æ

É

Ë

ã

Ç

Æ

Ê

É

Í

Æ

SHVTXLVDV HPStULFDV VREUH HVVD UHODomR FRPSOH[D TXHHYLGHQFLDDWHQVmRHQWUH(VWDGRH6RFLHGDGHQD Î

Ð

Å

Ì

É

Õ

Ó

Ô

Ñ

Ê

Ì

Ñ

É

È

Ï

ò

Ñ

Ü

È

í

Ù

É

É

à

Æ

Ê

Ç

Ì

Æ

Æ

Ë

È

Ð

Å

Å

Æ

Ì

Ë

Ê

Ø

Æ

Î

Ù

Ì

É

Ø

Í

Ù

Ì

È

É

Í

Æ

Ë

Ñ

Å

Ê

×

Æ

Ê

Æ

Æ

Ë

Ì

Å

Å

É

Æ

Ê

È

Æ

Ô

É

È

Î

Æ

ß

È

Å

Å

Ñ

Ó

Ì

Ì

Å

Ñ

Å

Í

Æ

Ñ

Ë

Ó

È

Ì

Ù

Í

É

Ó

É

Ë

É

Ç

É

Ç

Ô

Ê

Ì

â

Ô

Ñ

Ê

Ñ

È

á

É

Ë

Ô

×

Ê

Ì

É

È

Ó

Æ

Æ

Ì

È

É

È

È

Ê

É

Í

Æ

à

Ì

Æ

Ñ

Å

Ç

Ñ

Ç

Æ

Ô

Î

Ì

Ë

Ë

Å

Å

É

È

Ì

Ø

Í

Ù

Æ

È

É

Å

Í

Ì

Ç

Ð

Î

Å

Ñ

Ô

Î

Ñ

Ó

Ñ

Í

Ì

Í

ô

õ

Æ

ö

Í

÷

õ

ö

Æ

ø

È

Ì

Å

Æ

É

Ê

Ê

Ñ

Æ

Ì

Æ

È

Ë

Í

Æ

È

â

Ð

Ú

Ì

Æ

È

Ë

Ñ

É

Ë

Ì

È

Ü

Å

Æ

Ê

Ì

Ø

Û

Æ

È

Ó

É

Ë

Ó

Æ

Å

Æ

É

Æ

ù

Î

ß

Å

Ñ

Å

Ñ

Ë

Ó

Ì

Ø

Ë

Ù

Ì

É

Ï

Í

Ñ

Ì

Í

Ì

È

Ó

Ô

É

É

Î

Å

ß

Å

Ñ

Ñ

Í

Ó

Ñ

Ì

Ì

Ë

È

Ü

Ì

ú

Õ

à

û

Æ

Ì

Ê

Ç

Ó

Ì

ü

É

Ì

Ç

Ê

Ñ

É

Ì

É

ý

ë

Ì

þ

Ô

þ

Ì

î

Ê

Õ

Æ

Ô

Ó

Ü

Ñ

ë

Ç

Ç

Æ

è

é

Ì

Ë

Å

É

p

m

ÿ

n

q

i

l

m

j

n

p

i

j

m

o

h

u

p

m

i

i

n

q

h

o

m

p

t

l

q

p

n

j

u

l

i

l

q

m

j

r

m

p

m

o

s

p

p

l

o

j



j



‚

r

h

o

k

‚

t

t

h

l

h

p

l

l

h

h

l

p

p

k

r

h

m

n

o

i

q

n

o

p

p

h

k

t

p

t

j

p

k

q

k

k

p

q

l

m

m

k

u

r

s

q

j

k

t

h

z

h

i

h

q

u

h

q

j

o

m

j

l

i

m

t

k

v

h

h

h

n

j

m

k

l

i

k

Å

Ñ

Ï

É

Í

Þ

Î

Æ

Ñ

È

Í

Æ

Í

Æ

È

Ó

Ì

É

È

à

Ê

Ñ

É

Ê

Ó

È

Ñ

Ð

Æ

Í

Ì

Ì

Æ

Í

È

Æ

Å

à

Ê

Ð

Å

Ð

Ð

Ê

Ê

Ú

Ì

Ð

Æ

Æ

È

È

Ì

É

Ë

Ì

Ç

Æ

Ë

Å

É

Ü

í

Ð

Ì

Ì

Ë

Þ

Î

Ñ

È

Æ

È

Æ

Ñ

Ë

Ñ

Ó

Ñ

Ì

Ë

Ì

È

Æ

Ú

Ð

Ë

Æ

Ð

Í

Ì

Í

Æ

Í

É

È

è



þ



Ë

Ð

Ç

Î

É

Ë

Ú

É

Ô

Ê

É

Ó

Æ

È

È

É

Í

Æ

Æ

Î

Ì

à

É

Ê

Ì

Ø

Ì

Ù

É

Ç

Ó

Î

É

É

Ë

Ç

Ú

É

Ó

É

Í

É

Ë

Æ

È

è

Å

Ñ

Å

Ð

Ì



ß

Ë

Ì

È

É

È

Æ

×

Ð

É

Ç

Ê

Ç

Ò

Ð

Î

Å

É

Ì

Í

Ó

É

É

Í

Ç

Æ

Ô

Ì

Ê

Æ

Ó

Ë

Ñ

Þ

È

Ù

Î

Ñ

È

Æ

É

Ü

É

È

Ë

É

Ô

É

Ô

Î

ß

Ê

Å

Ñ

Æ

Ó

×

Þ

Ì

Ó

Õ

Ñ

Ô

É

Ì

É

È

Å

É



Æ

Ê

Ñ

É

Ê

Ë

Å

Ç

Ê

Æ

Ñ

à

Ë

Ð

Å

Ñ

Æ

Ø

Ù

Ë

É

É

Ö

È

Ó

Ì



Ê

Ë

Ñ

Ð

Å

Ñ

È

Ó

Ì

Ó

Ê

Í

Ñ

Å

É

Ì

È

Æ

Æ

Ó

Ó

É

É

Ë

Ë

É

Ç

Ç



Ñ

Ñ

Ó

Ì

É

È

¿ORVy¿FRVTXHSRUVXDYH]YLDELOL]RXVXDDQiOLVHHP 2&DSLWDO *,$11277,0$1'(/  2EYLDPHQWH QmR FDEH DTXL XPD DQiOLVH È

É

à

Ê

Æ

Ì

Å

Æ

É

Ê

Ñ

Ì

Ç

Ì

Ê

ù

Ñ

Ì

Ë

Ì

Õ

Ç

Ì

È

Ì

Ô

Æ

Ë

Ì

È

Æ

Ï

Ñ

Í

Æ

Ë

Ó

Ñ

Ì

Ê

FRPR R SHQVDPHQWR PDU[LVWD WHP LQÀXHQFLDGR Í

Æ

Å

Æ

Ê

Ç

Ñ

Ë

Ì

Í

É

Ñ

Ë

ã

Ç

Æ

Ê

Ì

È

Ì

Ë

Þ

Î

Ñ

È

Æ

È

Ë

É

Ó

Ì

Ç

Ô

É

Í

Ì

È

h

p

t

Ì

Î

Ì

Ë

Ê

t

h

Æ

Ú

Ð

Ë

Þ

Î

Î

Ì

Ñ

Ø

È

È

Å

Æ

Û

Æ

â

È

Æ

Ê

Í

Ñ

Ì

È

Ó

É

È

Ó

É

È

Ô

Í

É

Ç

Î

Ô

Î

ß

Æ

Ì

Å

Ñ

ù

Þ

Ó

Ì

Ì

Ê

Æ

È

Ì

Ó

È

È

É

Æ

Ñ

Ç

Ó

Å

Ð

É

É

Ì

Ô

Ë

Å

Ê

Ê

Ê

É

É

Ì

Ó

Í

Ñ

Æ

Æ

Å

Ë

È

â

Ê

Å

È

Ñ

Æ

É

Ì

Ë

Í

Æ

È

Ê

Æ

Ñ

Æ

Ë

Ç

Æ

È

Å

Ê

Ð

Ë

Î

Æ

Å

Å

Ì

É

Í

ì

È

É

Å

Ì

Í

Ì

Í

Ì

Í

É

È

È

Æ

6RFLHGDGHQRkPELWRGRFRQÀLWRHGDOXWDGHFODVVHV TXHHQYROYHPRSURFHVVRGHSURGXomRHUHSURGXomR

j

k

z

m

Æ

Ë

HOHPHQWRVFHQWUDLVGHVHXSHQVDPHQWRTXHDSDUHFH

h

Í

h

ï

Ì

SROtWLFDV S~EOLFDV GH WDO PRGR TXH p FRQVHQVR HP

o

j

n

à

Ö

Æ

Õ

>@8PDJUDQGHYDULHGDGHGHSHVTXLVDV HPStULFDV H GH HQVDLRV GH QDWXUH]D o

Ñ

É

Æ Ô

É

Ð

Ì

SROtWLFDVTXH 'HVWH PRGR TXHVWLRQDPVH RV WUDGLFLRQDLV PRGHORVGHH[SOLFDomRGDVSROtWLFDVSXEOLFDVTXHPXLWDV YH]HVQmRHYLGHQFLDPDFRPSOH[LGDGHGRIHQ{PHQR ó

É

È

H GD VRFLHGDGH FLYLO p TXH DOJXQV HVWXGRV WrP VH Æ

É

Ó

È

Ì

Ý

Í

Ñ

WHyULFDQRTXDOH[SULPLDXPD³PDTXLQDULDFRQFHLWXDO´ GHVFUHYHQGRDUHODomRKRPHPQDWXUH]DRSURFHVVR GH SURGXomR YDORUL]DomR H GLVWULEXLomR GR FDSLWDO à

È

Í

È

Ç

Ô

Æ

É

×

Ë

Æ

É

Ó

Ì

Ô

Ñ

Å

Ì

Î

Ñ

È

Ç

É

Ó

É

Ç

Ñ

Ë

Å

Ð

Ñ

Å

É

Í

Æ

Í

Æ

Ç

É

Ë

È

Å

Ê

Ì

Ê

È

Æ

Ð

È

Î

Ñ

Ç

Ñ

Å

Æ

È

Ì

È

z



Æ

p

















t

k

s

j

k

v

|

q

m

j

k

l

p

q

m

v

j



p



k

z



GH GDU FRQWD GD GLYHUVL¿FDomR H GD FRPSOH[L¿FDomR GHVVHV SURFHVVRV PXLWDV YH]HV PDUFDGRV SRU LQWHUDo}HV —

«

¦

Ÿ

›

«

¦

¬

­

›

«

¥

®

¯

Ÿ

°

 

¨

±

¥

£

«

²

³

¥

ª

«

²

¥

´

«

²

µ

²



²

³

·

¥

¸

˜

ª

«

¹

¸

 

ª

«

º

·

²

»

Ô

É

È

È

Ñ

à

Ñ

Î

Ñ

Í

Ì

Í

Æ

È

Ë

Ì

Ô

Ê

É

Í

Ð

Ø

Ù

É

Í

É

à

Æ

Ç

ä

Æ

È

Å

Ì

Ê

Ë

VRFLHGDGHV FDSLWDOLVWDV %(5,1* %26&+(77( 0,6+5$  &RPRMiVLQDOL]DGRRWHPDQmRIRLREMHWRGH Æ

È

Å

Ð

Í

É

Í

Æ



Ì

Ê

ù

Õ

Ë

É

Æ

Ë

Å

Ì

Ë

Å

É

Ì

É

Ì

Ë

Ì

Î

Ñ

È

Ì

Ê

Ì

È

Ô

Ê

Ñ

Ç

Æ

Ñ

Ê

Ì

È









































































OHJLVODo}HV IDEULV QR VHJXQGR FDSLWXOR G¶2 &DSLWDO Ì

Î

Ô

Ñ

É

Ë

Ç

Ñ

Å

Å

Ì

Æ

Ì

È

Ñ

Ì

É

Ç

Ô

Ó

Ì

É

Ô

Ê

Ñ

Å

Å

Ë



Ì

Î

Ó

Ñ

Æ

Ì

Í

Ð

Ç

Æ

È

Ì

Å

Ï

Ñ

Ì

Å

È

â

Î

Ê

Ñ

Æ

Ì

Ú

Í

Ñ

È

Î

Ì

Ì

Æ

Ø

Ó

Û

É

Æ

Ë

È

É

Ì

Ç

É

Ñ

Ñ

Ì

Ô

Ç

Ô

É

Î

ß

É

Å

Ñ

Ì

È

ï

Ð

É

à

Æ

Ê

È

Ê

Å

Æ

Ë

Ê

Ì

Ì

Ï

Í

Å

Æ

Î

Ì

Í

É

Ç

É

Æ

Ì

Ð

È

Å

Ê

Æ

ù

Ñ

Ê

Ì

Ì

à

Ë

Ð

Ì

Î

É

Ì

È

É



Ç

Ô

Æ

Ì

Æ

Ó

Ñ

Å

Í

È

Ñ

É

Ó

Ì

Ç

Î

Ô

É

Ë

É

Å

Æ

Ú

Ê

Ê

Ì

Å

Ñ

Ì

Í

È

Î

Ë

Ñ

Å

Å

â

Ì

Ø

Ù

Æ

Ê

É

È

Ñ

×

É

É

à

Ì

Ê

Æ

Ñ

à

Ê

Æ

Ñ

Î

Ó

É

Ô

Å

É

Å

Æ

Ç

á

Ë

Ð

Ñ

Å

Ì

È

Î

Æ

Ñ

Å

Ð

Ê

Ì

È

Æ

Æ

È

Å

Ð

Í

É

È

È

É

à

Ê

Æ

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Ô

ã

à

Ó

Î

Ñ

Ñ

Ó

Æ

â

Ê

Ñ

Ó

É

Ç

Ì

Ê

ù

Ñ

È

Å

Ì

Ô

Ì

Ê

Ì

Æ

ù

Ô

Î

Ñ

Ó

Ì

Ê

É

È

Ð

Ê

Ú

Ñ

Ç

Æ

Ë

Å

É

Ô

Ì

Ô

Æ

Ô

ã

à

Î

È

Ó

Æ

Ì

Ô

Ñ

Î

Ñ

Ô

Å

Ì

Í

Ó

Ñ

É

Ì

É

Î

Ç

ì

È

Í

È

È

Æ

Æ

É

Å

É

Õ

Ë

Ì

Ô

Æ

Æ

Í

Ì

È

Å

È

É

Ô

Ð

Ë

Æ

Ì

Æ

Ì

Î

Í

Ñ

Ê

Í

Ê

Ú

Ì

Æ

Æ

È

Ø

Ê

Ú

Ó

Ù

É

Ì

Ð

Ð

Î

Î

Ì

Õ

Í

Ì

È

Æ

Í

Ç

È

ù

Æ

Æ

Æ

Ô

Ë

È

Î

Ñ

Å

È

Ó

Æ

Ì

É

Ì

È

Ø

Ó

Ê

Æ

Ù

Ñ

Ì

Ë

É

É

Ì

Ñ

È

Ï

Í

È

Ô

Î

Ü

É

ß

Ñ

Ì

û

Î

Ï

Ñ

Æ

È

É

Å

Ç

Ô

Ê

Ó

Å

Ì

É

Ì

Î

Ë

È

Å

Ô

É

ß

Å

É

Ñ

Ì

Ç

ã

à

Î

Ó

È

È

Ñ

È

É

Å

Å

Ì

Ð

Í

É

Ì

Ó

ä

Ñ

Æ

È

Æ

Æ

Í

Æ

Ì

Æ

Ç

Þ

Å

Ñ

È

Ê

È

Æ

Æ

È

Ô

È

É

Î

ß

É

Å

Ñ

Ó

Ó

Ñ

Ì

Ì

Ñ

È

Ü

Æ

Ý

Æ

È

Ó

É

È

Ë

Ñ

Ç

É

Õ

Ç

É

Ñ

Å

Ì

Æ

Æ

Ç

Æ

Ì

Ë

Å

Æ

Ê

Ç

Æ

Ô

ì

È

Å

Ì

Ì

È

Ó

Ì

É

Ê

Í

Ç

Ì

Ì

Ç

à

É

Ð

Ê

Í

Î

Ì

Å

Ñ

Ô

Ú

Î

Æ

Ñ

Ó

Ë

Ñ

Í

È

Ì

Å

Í

Æ

Æ

â

Ê

Í

Ñ

Ó

Æ

Ì

Æ

È

È

Í

Ñ

Å

È

Ð

Å

Ñ

Í

É

Ë

Å

È

Ì

È

È

Õ

É

Å

Ï

Ê

Ñ

Ê

Å

É

Ï

Î

Ñ

Û

Û

É

Î

Ñ

É

Í

Í

Ì

Ï

Í

Ì



Ñ

Æ

È

Æ

É

Î

É

È

Ë

Í

Ñ

Ô

É

Æ

Ð

Æ

Ì

Ì

Î

Ó

Æ

Ñ

Î

É

Ê

É

Ñ

Í

Å

Ñ

Ñ

Æ

Ð

Ê

ß

È

È

Å



Ð

É

Æ

Ü

Î

Æ

Ó

Æ

Ë

û

Ü

Æ

É

È

Æ

Ê

Å

Ì

Æ

Ê

Ì

È



Ó



Í

È

Ô

Ñ

Í

Î

Æ

É



É

Æ

Ê

Ê

ß

Í

à

Æ

Ô



Í

É

Ì

Ô

Í



Ï

Ð

Ç

Å

É

Ì



Ñ

Å

Æ

Ê





Í

È

È

Í

Í

Æ



Ë

Æ

Æ

Ð

Ê

É

É

Ë

à



É

Î

Ú



Ì

Ù

Æ

Ñ



Í

Æ

Æ

Ì



Ê

Ï

à



Ï

Ñ

Ø

ß

Ç



Ñ

È

Ì



Å

Ì

È

É

Æ



Ê

Ê

Ê

È

É

Í

Å



Ì

É

È

Õ

ù

Ê

È



Ô

Ì

Æ

È



Æ

Ô

Í

Æ



Ì

Æ

Ë

Ó



É

â

È

Æ

É

Í



Ò

È

Ê

Ñ

É



Ú

È

È

Ê

Ô

Î

Õ

È

É

Æ

Å

Ê

Ì

Ô



Ì

É

Æ

Ç

Ì

Å

Ñ



Ç

Å

Ó

Î



É

Ð

Æ

Þ



Ó

Í

Ë

È



Ì

Ó

Æ



É

Æ

Æ



Ñ

Ì

Ê

Ñ



Ì

Ì

Ê

Ú



Ó

Ê

È

Æ



Æ

È

Í



É

Ì

Ó

Æ

Æ

Ë



È

Ô

Ô

Ø

Æ

Í

È

Í

Ì

Ø

Æ

Ñ



É

Ì

Õ

Ç

Ì

È

Ì

Æ

È

È

É

Å

È

Æ

Ì

à

Õ

È

Å

Æ

Í

Ì

Î

Æ

Æ

à

Ó

Æ

Ç

Æ

Î

Ç

É

Æ

Ó

Ó

Í

Æ

É

É

Ç

Ì

Ê

Ô

Ó

É

É

Å

Ñ

Ì

Ê

Ç

Ô

Ì

Ô

Ø

Ê

É

Û

Æ

Ñ

Æ

Æ

Í

È

Ë

Æ

Ë

Í

Ì

Æ

É

Ê

Î

È

É

Ô

Ð

Ç

È

Ê

Ì

Å

Ê

É

Ñ

Ì

Ó

È

Ø

É

Ï

É

Ì

È

Ç

Ê

Ó

Ñ

É

É

Ì

Ç

Ç

É

Í

É

Ð

Ë

Í

È

È

Æ

Î

É

Æ

Ë

Ë

Å



Ç

Æ

Ë

Æ

Ë

Í

É

Æ

ä

È

È

È

É

Æ

Ó

Ô

Ñ

É

Ì

Ñ

Ê

Å

È

Ñ

Æ

Ô

Ç

È

É

Ñ

Í

Ð

Æ

Ì

Ì

Ê

Î

Æ

Ð

Î

Ì

Å

Ç

Ñ

È

Ï

Ñ

Ñ

È

Å

Í

Ì

Æ

Ç

Í

Æ

Ü

Ì

Æ



Ó

É

È

È

Ç

Æ

Ô

Ç

Ê

Æ

É

Æ

Í

Ë

É

È

Ñ

Õ

Ï

É

ù

Ô

Î

Ñ

Ó

Ì

Ç

Í

Æ

È

Æ

Ë

Ï

É

Î

Ï

Ñ

Ç

Æ

Ë

Å

É

Í

É

È

×

Æ

Ë

Ç



Æ

Ë

É

È

È

É

Ó

Ñ

Ì

Ñ

È

Ü

È

Æ

Ð

Ç

Ò

Å

É

Í

É

×

É

Ê

Ì

Ç

É

È

Å

Ê

Ì

à

Ì

Î

É



È

È

É

à

Ê

Æ

Ì

È

É

Ó

Ñ

É

Î

É

Ú

Ñ

Ì

Í

Ì

È

UHOLJL}HVPDLVHVSHFL¿FDPHQWHDeWLFD3URWHVWDQWH H R (VStULWR GR &DSLWDOLVPR TXH GHIHQGH D LGHLD TXH R GHVHQYROYLPHQWR GR FDSLWDOLVPR QmR VHULD Ô

Æ

É

2H[HPSORPDLVFODURHPTXH:HEHUXWLOL]RX

Ì

ß

Æ

Ó

Æ

Æ

Æ

È

Ì

Ô

É



Ì

È

Ê



GH FRQFHLWRV TXH SHUPLWH IRUPXODU KLSyWHVHV TXH

Ì

É

à

Ò

È

Å

É

Ì



Í

Î

Ó

È

Ð

Í

È

×

Ü

Æ

Ì

Ì

Å

Æ

Ô

Ó

Î

Ë

Í

Ý

Å

Ó

Ñ



Ë

Ë

Ð

Ê



Æ

Ñ

Ç

ß



H[SOLFDWLYR GDTXHODV Do}HV SHUPLWLQGR VLWXDU RV

VHP DUWLFXODU R FRQÀLWR HQWUH FDSLWDO WUDEDOKR HRX ì



Ç



Ô

Æ

É

Ì



TXH FRQVWLWXL XP YDORU FXOWXUDO H LQWHQFLRQDO SDUD SHVTXLVDGRU VXEMHWLYR $VVLPDSDUWLUGRWLSRLGHDO

È

Ù

Ñ



Ë

Ç

Æ

Æ

Ì

Ë

É

Ç

É

Ó

Õ

Ô

Æ

È

ê

Ì

Ç

Ë

Æ

Å

Ç

Ì

Ì

É

Ë



Æ

Æ

Ì

GHVHQYROYLPHQWR GDV SROtWLFDV S~EOLFDV D QDWXUH]D Í

×

Ð

Ó

WUD]HQGRHVVHYLpV 'HVWH PRGR ¿FD FODUR TXH D DQiOLVH VRE HVWH HQIRTXH FRQVLGHUD HOHPHQWRV GR DUFDERXoR Å



È

É

GLDQWHGDVXSHUDomRGDRUGHPEXUJXHVD %(5,1* %26&+(77(   7DO DQiOLVH VH UHSURGX] HP Ç



Ý

Ì

Ò

É

Ç



Ê

GR WUDEDOKR 0$5;   2 FDStWXOR TXH WUDWD Í



É

Ó

Î

È

Ð

È

Î

Å

ß

Ð

Ï

Æ

Ê

Ì

Î

Ë

Ì

Î

È

Ô

È

Ê

É

É

Ô

Ó

Ñ

Ñ

Ó

Ñ

Æ

Í

Ì

Ì

Í

Í

Æ

È

É

Ç

Ô

Æ

É

Î

Í

Æ

Ì

Ê

Ë

Ì

Æ



×

È

É

È

Ê

Æ

Ç

Ç

É

Ì

Æ

Ô

Ê

Î

É

Å

Æ

Ç

Æ

Æ

È

Å

Ë

Ì

Å

Ë

Å

É

Æ

Õ

DLQÀXrQFLDGDVDQiOLVHVPDU[LVWDVQDFRQFHLWXDomR GDV SROtWLFDV S~EOLFDV PHVPR QD GXDOLGDGH TXH

HVSHFL¿FDPHQWH SHODV GRXWULQDVVHLWDV UHIRUPDGDV PHWRGLVPR OXWHUDQLVPR H FRP GHVWDTXH SDUD R

É

Ê

Æ

Ó

Í

É

Ì

Ì

Ó

Ì

Æ

ù

È

É

Ô

Ì

Ë

Å

Ê

Ê

Å

Ì

Æ

É

È

Ê

Í

Ñ

È

Æ

Å

Ì

Ð

È

â

È

Ê

Ñ

Ç

É

Ì

Ç

Ó

Ñ

Æ

Ì

Ñ

Ó

Æ

Ó

È

É

Ì

É

Ç

Ô

Ë

Ñ

Ð

Î

È

Ç

Ó

Æ

ù

É

É

Ì

Æ

Ç

È

É

Ô

É

Å

Æ

Ê

Ó

Ì

Å

È

Ì

Å

Ê

Ì

Ê

Ê

Î

Ì

Æ

Í

Å

Ú

Ò

Æ

Ú

Ì

Ó

Ñ

É

Ì

Ê

Ë

Ô

Æ

Î

Æ

Å

É

Ê

Î

Ç

É

ß

Æ

Å

Î

Ñ

Ë

Ó

Å

É

È

Æ

Í

É

Ì

È

Ð

Å

È

Æ

Ê

Ô

Ë

Å

Ñ

É

È

É

Í

Î

ß

Ì

Å

É

Ñ

Å

Ó

Í

É

Ì

Æ

Ê

È

È

Æ

È

Õ

Å

È

Å

Æ

Æ

É

Ë

È

Ó

Í

Ô

Ê

Ñ

Ì

Ñ

É

É

È

Ó

Ó

Æ

Ë

É

È

É

Ç

È

Ô

Ê

É

É

É

É

È

Ô

Ó

à

ï

É

Î

Æ

È

Æ

ß

Å

Å

Ñ

È

Ñ

Ó

É

Ï

Í

É

É

Æ

Ó

È

Ó

É

Ô

É

Ç

Ì

Ë

Ô

Ê

È

Ê

Ì

Å

Æ

É

Ñ

Æ

Å

Ð

Ë

È

È

Ñ

Í

Ð

Ø

Ù

Æ

ï

Ñ

È

È

Ì

Ô

Æ

Ê

È

Ô

Æ

Ó

Å

Ñ

Ï

Ì

Õ

Ó

É

Ç

Ô

Ê

Æ

Æ

Ë

È

Ñ

Ï

Ì

Õ

É

Ë

Å

Æ

Ç

Ô

É

Ê

Ë



Æ

É

ç

Ì



ù

Æ



à

Æ

Ê

Ü

ì

Ç

È

Ð

Ì

È

Ì

Ë

Þ

Ô

Ñ

Å

Ñ

È

Æ

É

Î

Ì

Ð



Î

Ñ

Ç

È

É

Ü

Ç

É

Æ



Ç

Ô

Í

É

Ê

É

È

Ó

Ó

É

Æ

È

Å

Ì

Ê

Æ

Ë

Ç

Í

Ñ

Ì

Ì

Ì

È

Ë

Å

Ñ

Ð

Ñ

Å

Ô

Ë

Ê

Å

É

Æ

ù

Ë

É

Ñ

Ó

Í

Ç

Ñ

Æ

Ì

É

Ø

Ë

Ó

Ù

Ì

É

Î

Ç

Ñ

É

Í

Í

Ì

Ô

Ê

Æ

Í

Æ

È

Æ

Æ

Å

Æ

È

Ë

È

Ô

Æ

Í

Ê

Ì

Æ

Ê

É

Ø

È

Ó

Û

Æ

Æ

Æ

Ð

È

È

È

É

Í

È

Æ

È

É

×

È

È

Æ

Ñ

É

È

Å

É

Ó

Ð

È

ï

Ñ

Ì

Æ

Õ

Ñ

Ñ

È

Å

É

È

Ì

É

Ô

È

à

Ó

Ê

Æ

Ì

É

Ô

Ê

Å

Ç

É

Í

È

Ì

È

Ô

Ñ

É

Ë

Í

Ñ

Ø

Û

Æ

È

Æ

Ó

É

Ë

Ç



Ñ

Ó

Ì

È

Ü

Æ



È

Å

Ì

×

Æ

Ñ

Å

Ì

Õ

Ì

Ì

Ô

Ê

Æ

Æ

Ë

É

Ê

Ô

Ë

È

Ê

Ì

Ô

É

Î

Æ

Í

Ñ

È

Ó

Ð

Ç

Å

Å

Ñ

É

Ï

É

Æ

Ì

Õ

Ç

Ó

É

Æ

É

Ì

Ê

Ë

Ð

Ì

Ç

Ç



Å

É

Ñ

Ê

Æ

Ë

Ë

Å

Ó

É

Ù

Æ

Æ

É

Í

Ì

Ó

Ì

É

È

Ë

È

Ê

Ó

È

Æ

Î

Ñ

Æ

È

Í

Ì

Æ

Æ

Ø

Ê

Û

Ì

Æ

È

Ê

Ì

Î

Ñ

Æ

È

Î

Ñ

Ç

Ú

Ñ

É

É

È

É

É

Æ

Ð

Ó

Æ

È

Ð

Ô

ß

Î

Ê

Ñ

Å

Å

Ð

Ê

Ì

É

Î

Í

Ç

É

É

Ó

Î

Ì

Í

Ì

Ô

Ñ

Ë

Å

Í

Ì

Î

É

Ñ

È

É

Ç

É

Ü

É

Î

Ï

Ñ

Í

É

È

Ë

É

Í

Æ

È

Æ

Ë

Ï

É

Î

Ï

Ñ

Ç

Æ

Ë

Å

É

Í

É

Ó

Ì

Ô

Ñ

Å

Ì

Î

Ñ

È

Ç

É

Õ

Ð

Ì

Ô

Ê

â

Ô

Ê

Ñ

Ì

Ô

Æ

Ê

Ó

Æ

Ô

Ø

Ù

É

Ç

Ð

Î

Å

Ñ

Ó

Ì

Ð

È

Ì

Î

Í

É

È

×

Ì

Å

É

È

È

É

Ó

Ñ

Ì

Ñ

È

Õ

PDV TXH RSWRXVH LQWHQFLRQDOPHQWH DQDOLVDU R FRQMXQWRGHVWHVDVSHFWRVTXHVmRDSUHVHQWDGRVHP È

Æ

Ð

Å

Æ

ù

Å

É

Æ

É

Ô

Æ

É

Ë

È

Å

Ô

Ì

Ü

Ì

Ê

ß

Ó

Ê

Ì

Ñ

Ì

Å

à

É



É

Í

Æ

Ø

Î

Î

É

Ì

Ñ

Ë

Ó

Õ

È

Ì

Ó

ý

Ô

É

Ñ

ë

Å

Ç

þ

Ì

Î

É

þ

Ñ

Õ

!

È

Ç

Æ

Ô

Ü

É

ù

Ô

"

Ô

Î

Ñ

Ó

Ì

é

!

Ì

Ê

Æ

Õ

Ì

Ó

Ò

Æ

Å

Ç

Ñ

Ó

Ó

Ì

É

Î

Ô

É

Ê

Ó

É

Ì

Å

Ê

Æ

È

Å

Ì



Ì

Ë

Ê

Å

ù

Æ

Í

Æ

Õ

Õ

Ñ

(QTXDQWR 0DU[ FRQVLGHUDYD D UHOLJLmR FRPR LGHRORJLD TXH UHÀHWLD DV FODVVHV p

i

h

n

t

#

m

i

j

k

z

p

$

€

p

q

u

j

q

p

i

m

j

t

h

k

o

q

j

q

TXHRSUySULRFDSLWDOLVPRQmRKDYLDVLGR SURGX]LGR SRU IRUoDV HFRQ{PLFDV PDV SHOD LQÀXrQFLD GH LGHLDV UHOLJLRVDV D

Ê

É

È

Ñ

Æ

É

Å

l

p

l

m

l

m

i

j



‚

h

l

h

k

u

s

q

m

o

j

n

h

k

j

h

o

q

j

€

j

r

…

h

ä

VHDRVHVWXGRVGHQDWXUH]DSXUDPHQWHREMHWLYDGDV Ó

Ó

Ô

É

É

Ë

Ì

Ì

Ç

WDQWR GR SRQWR GH YLVWD PHWRGROyJLFR TXDQWR GRV HVWXGRV HFRQ{PLFRV TXH HPSUHHQGHX GDQGR rQIDVH DRV DVSHFWRV FXOWXUDLV H UHOLJLRVRV UHDOL]D Ð

Ê

Å

É

Æ

Ó

Ï

û

È

Ó

É





Ì

Î

Ç

Ì

LQFOXVLYHRVGHRUGHPHFRQ{PLFDSRLVID]SDUWHGH

PDUFD GH XP DXWRU TXH p UHIHUrQFLD QDV FLrQFLDV VRFLDLV H GH IRUWH LQÀXrQFLD QR SHQVDPHQWR VRFLDO Ó

Ì

È

à

7RGDYLDFRPSUHHQGHTXHRXWURVHOHPHQWRVSRGHP

È

Ò

Ñ

Ì

÷

TXHGHOHVSDUWLFLSDPFRPRHOHPHQWRSUHSRQGHUDQWH QDVDQiOLVHVTXHVHHGL¿FDPVREHVWHODVWURWHyULFR ì

Ë

Ê

Æ



È

É

Ñ

Å

Ó

Í

É

Å

Ï

HFRQ{PLFDVGHSURGXomRPDVFRPRFRQVHTXrQFLD

É

Ê

Æ

Î

É

É

SROtWLFRV H HFRQ{PLFRV H[SRQGR R FRQÀLWR HQWUH FODVVHV 2 HOHPHQWR ³FRQÀLWR HQWUH DV FODVVHV´ SDUHFHVHUXPGDGRQRUWHDGRUGHVWDVGH¿QLo}HV 1RWDGDPHQWH FRPR Mi VLQDOL]DGR Ki XPD YDULHGDGH GH HVWXGRV TXH DSRQWDP D SDUWLFLSDomR Í

Ì

Ù

É

Í

Ì

t

m

n

s

}

j

k

s

j

j

n

k

m

p

l

j

l

p

p

t

q

p

r

j



‚

h

j

VXDVDOYDomRRTXHVHJXQGRDGRXWULQD o

p

h

r

ÿ

{

m

i

j

l

j

u

q

p

l

p

k

o

m

n

j



‚

h

n

‚

h

p

q

j

j

r

{

h



Æ

à

Æ

Ê

Ñ

Ì

Ë

Ì

Æ

È

Å

Þ

Î

Ñ

Ú

Ì

Í

Ì

Ì

Ó

Ì

Ô

Å

Ð

Ê

Ì

Ê

É

È

È

Æ

Ë

Å

Ñ

Í

É

È

{

Ì

×

Ø

Æ

Ù

Ë

É

Ð



Ç



Ç

Æ

Ì

Ë

Ë

É

È

Ì

É

ê

È

Ó

Ñ

Æ

Ì

Ú

Î

Ð

È

Ë

Æ

Í

Ê

Ñ

É

É

Ì

Æ

Ì

ù

Å

Ê

Ð

Ì

Ñ

Å

É

Ê

Ê

É

Õ



Ó

Ü



É

Ü

Ë

Ü

Å

Ó



Æ

É

ã

Ë

Í

Æ



É

È

Ó

Ñ

Æ

Ç

Ê

à

Ð

â

Î

Ó

È

Ô

Æ

Ó

Å

É

Æ

ù

Å

Æ

Ê

Ñ

É

Ê

Í

Æ

È

È

Ì

È

Ç

Æ

È

Ç

Ì

È

Ì

Ø

Û

Æ

È

Ü

Ç

Ô

Ê

Æ

È

È

Ù

É

Í

Ì

È

Ì

Ø

Û

Æ

È

È

É

Ó

Ñ

Ì

Ñ

È

Í

Ñ

×

Æ

Ê

Æ

Ë

Å

Æ

Ç

Æ

Ë

Å

Æ

o

m

l

h

j

o

h

l

h

k

w

Ë

Í

Å

Ê

É

Í

Ð

Ø

Ç

Ù

É

Æ

Æ

È

Æ

Ç

É

Ç

Å

Å

É

Í

Æ

ù

É

Å

É

É

Æ

Ô

Ê

Ñ

Ç

à

Æ

Ñ

Æ

Ê

Ê

É

Ì

Ó

Ì

Ô

Ô

Ñ

É

Å

Ë

Ð

Î

Å

Ì

É

Ì

Ì

Ó

Ñ

É

Ë

Í

Ë

Ì

È

Å

Ê

Ë

Ð

Ø

Ì

Ù

É

È

Ñ

Í

É

n



É



:(%(5  $VVLP VXD SUHRFXSDomR UHFDL QD Ó

j

É

Ñ

Ì

q

Ç

Ñ

GDDomRRXDo}HVTXHRFRQ¿JXUDPHQmRDSHQDV É

j

È

É

Å

Æ

Ç

È

Þ

È

Ñ

Å

È

Å

Ñ

Ó

Ì

Æ

Í

Ç

Ì

É

È

È

Ó

Ó

Ð

É

Î

Å

Ë

Ð

Ó

Ê

Æ

Ì

Ñ

Ñ

Å

È

É

È

Í

Æ

ý

Å

Í

Ñ

Ô

Ñ

É

Ï

Ñ

Æ

Ê

È

Í

Æ

Ì

Ì

Î

È

é

Ô

Ê

Æ

É

Î

Ñ

Ú

Ê

Ñ

Ì

Û

Ë

Æ

Þ

È

%

Î

È

Ñ

Æ

È

Ñ

Å

Æ

È

Ì

È

Æ

SDUD DSHQDV DR ¿QDO GD REUD GH¿QLU R ³HVStULWR GR

RXWUDV DERUGDJHQV TXH VH SUHRFXSDP HP H[SOLFDU 





!





"

#

!



$



%



&

'

(

$

)



*

+

$

,



*

$

-



*

.

*

/

*

+

0

$

1

2

,



3

1

&

,



4

0

*

5

—

˜

Ó

™

Ì

˜

š

Ô

Ç

Ñ

Æ

›

Å

œ

Ì

È



Î

Ç

Ñ

ž

È

Ÿ

›

Ç

É

˜

 

É

Ô

¡

Ü

Æ

Ê

ß

˜

Ý

É

¢

Ñ

Í

£

Ë

˜

Í

É

›

Ì

Õ

¤

Ÿ

Õ

Ç

¥

Ô

Ì

¦

˜

Ì

Ê

È

§

¢

Ì

Æ

¨

ž



˜

©

É



Ç

É

Î

Ð

Î

Å

Ñ

˜

Ë

Ê

¢

¢

È

š

§

ý

É

Æ

Ÿ

ë

Ë

¡

þ

È

˜

þ

Ì

£

é

!

Ñ

É

˜

›

Õ

Õ

ž

˜

Æ



Ì

ª

Ê

Ú

§

à

Ð



Æ

Ê

Ç

Õ

Æ

Ë

Ë

Å

É

É

Ç

Ð

Ì

TXH R PpWRGR EiVLFR GDV FLrQFLDV KXPDQDV QmR Ó

É

Ë

Í

Æ

Í

Æ

Ô

È

Î

Ê

Ð

È

Å

Æ

Ñ

Ï

Æ

È

Ñ

Ñ

Ó

Æ

Ç

Ì

Å

È

È

Æ

Å

Ð

Ê

Ç

Í

à

Ì

à

È

Ì

È

È

Æ

Ì

Ñ

Å

Ñ

Ê

à

Å

Æ

Ø

Ï

Æ

Ì

É

Ê

Ô

È

È

Ô

Ì

È

È

É

É

Ô

É

Ì

Í

È

Ê

Ç

É

Í

Æ

Æ

Õ

Ï

Ë

Û

Ê

È

Ñ

Ð

Ì

Ó

Ì

Å

Ç

Ï

È

Ì

ï

É

É

Æ

Ê

Í

Ñ

Å

È

Ì

É

Æ

Õ

Ê

È

È

Î

Ì

Æ

Ð

Ñ

Æ

É

È

Ú

Ó

Å

Ù

È

Ê

É

Ë

Ø

É

Æ

È

È

Ì

È

Ç

Æ

Ì

Í

Ó

Ç

É

Ð

Ì

Ê

É

Î

Ì

Ñ

È

Ó

Ñ

Ì



È

Ì

Ñ

Ê

Õ

Ó

Ì

Ë

Í

Æ

È

É

Ç

Ç

Ì

Ô

Æ

É

Ô

É

É

Ô

Ê

Ê

Ë

Í

Æ

Å

Ñ

Å

É

É

Æ

Ê

Í

É

È

Ñ

Ë

Å

Æ

Ê

Æ

È

È

Ì

Ô

Ì

Ê

Ì

É

Å

Æ

Ç

Ì

Æ

Ê

Ü

Ç

Å

Ì

Î

Ì

Õ

É

Ð

È

Æ

ï

Ì

Õ

Ì

È

Ð

Ì

È

Ê

Ô

Ê

Ô

Ë

Ê

Ì

â

È

É

Í

Æ

Å

È

É

Ó

Æ

ß

È

È

Ê

Ó

Î

Ë

É

Ì

É

Æ

à

Ñ

Å

Ñ

Ð

È

Ó

Ê

Ì

Ì

Ñ

É

Í

Ì

Ì

Ú

Ì

Ó

È

È

Æ

Ú

É

Æ

È

È

Æ

Æ

Ð

Å

È

É

Ç

Í

É

Ò

Î

â

Å

Ú

É

Ñ

Í

Ó

É

È

Ì

Ì

Í

Æ

Ô

Ê

Ì

Æ

Ë

È

Þ

Æ

Î

Ë

Ñ

Å

È

Æ

Ì

Ü

Í

Ý

È

È

Ì

Å

Ñ

Æ

Ç

Õ

Ì

Ô

Ç

Í

Æ

Æ

Ê

È

È

Æ

Ô

Ë

Ï

Æ

Ó

É

Î

Å

Ì

Ñ

Ï

Ï

Ñ

Ì

È

Ì

Ì

Æ

Æ

È

Ø

Å

Ó

Ñ

Î

Û

Æ

Ç

È

É

Ì

Ê

Î

Æ

Ë

É

Ó

É

Ú

Æ

Ñ

Ó

Ì

É

Í

Ê

Í

Æ

Ô

Ì

Ñ

É

È

Í

È

Ê

Æ

Û

Æ

Æ

Ô

È

È

Ì

Í

Å

Ì

à

Í

Ê

Æ

Æ

Û

Ô

Æ

Ê

Î

É

Æ

È

Å

Ó

Æ

Æ

Ñ

Ø

Í

É

Ó

Ù

Æ

É

É

È

Ë

È

Å

Ç



É

Ð

Í

Ñ

Ó

Ó

Ñ

É

É

Ì

Ñ

È

È

Ó

È

Õ

É

Í

Ç

Æ

Ô

Æ

Ñ

Ô

ù

Ì

É

Ì

Ê

Î

ß

Ë

Ì

Å

Ñ

Í

Í

É

Ó

É

È

É

Æ

Æ

Ï

È

Å

Ñ

Ë

Ì

Í

Ê

à

Ë

Å

Ì

Ë

Å

É

Õ

Ì

Ô

Æ

È

Ì

Ê

Í

Æ

È

Å

Æ

È

Æ

È

Å

Ð

Í

É

È

Õ

Ë

É

È

Ñ

Ë

Å

Æ

Ê

Å

Ò

Æ

Æ

Ì

È

Í

É

Ç

Ð

Å

Ü

Ñ

Í

ì

Å

Ì

Å

Î

È

Æ

Ê

Ô

É

ß

Å

Ñ

Ô

Ó

É

Ì

Ç

Ê

Ô

Å

Ê

Ñ

Ê

Í

Æ

Æ

Ë

Ì

Ç

Í

Æ

Ê

Æ

É

Å

È

É

Í

È

É

Æ

Î

Ë

Å

É

Ñ

Ú

Í

Ñ

É

Ì

Ô

È

Í

Ê

Ì

É

Ô

È

É

Ì

È

Ø

Å

Û

Ì

Æ

Ô

È

É

Æ

Ê

Í

Æ

Æ

Ê

j

r

p

È

Ç

m

n

n

Å

É

o

o

s

É

Æ

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ç

Ì

È

È

Æ

Ô

ã

Ð

à

Ô

Ê

Î

É

Ñ

Ó

Ó

Ì

È

Æ

È

Ë

È

É

É

È

Õ

Í

È

Æ

Ñ

ï

Ï

Æ

Ê

Ì

È

Ë

É

Ì

È

Ì

È

Å

Í

É

Æ

Ê

Æ

Ó

Æ

×

Ñ

È

Æ

È

Æ

Ñ

Û

Æ

Ë

Å

É

Ï

È

È

Ì

È

Ô

Î

É

Ï

Ñ

Î

ß

Å

Æ

Ê

Í

Ì

È

Í

É

È

Ñ

Ì

È

Õ

Ô

É

Ì



p

i

m

q

r

l

j

o

h

s

p

k

Î

Ë

q

j

Å

i

j

w

Ð

Ð

È

Ç

Ð

Æ

Þ

Ê

È

Ñ

Ç

Ì

É

Í

Ë

Æ

È

É

Æ

È

Ð

È

Æ

È

Ë

Æ

Ê

Å

Ï

Ñ

Ñ

Í

É

Ø

Í

É

È

Ü

Æ

Î

ì

È

Ì

È

Å

Ô

Æ

È

Ì

Æ

Î

È

Å

Ì

Ô

Ð

Í

É

É

Ô

È

Å

Ð

á

Î

Ó

Ì

Ì

Ø

Ç

È

Ñ

Ñ

È

ß

Å

Ñ

Ì

Ñ

Ì

È

Ë

Î

Ó

Ë

Ó

É

Î

É

Ì

Ñ

Ó

Æ

Í

Ñ

Æ

Í

ä

à

Í

Ê

Ç

Ð

ã

Ï

Ì

Ì

Å

Ô

Ó

Ì

È

È

h

ý

t

s

+

q



n

x

{

q

p

{

j

l

j

Ü

ë

h

t

o

j

,

ä

Ë

Æ

Ñ

Å

Ó

Í

Æ

Í

Ç

É

È

Ì

Ì

É

Ô

Ð

Ê

É

Ç

Ç

É

Ì

È

É

É

Í

É

É



þ

è

Ë

ë

Å

Ð

Õ

Í

Ô

É

Ü

Õ

È

ë

è

É

à

é

Ê

Ë

Æ

É

È

u

h

j

k

p

q

u

k

k

p

o

p

s

h

q

q

m

m

k

l

j

r

u

h

q

m

p

l

i

l

j

o

l

m

p

v

v

|

q

p

j

m

t

h

k

y

l

j

p

q

s

t

i

h

n

‹

s

n

o

h

l

p

k

p

o

,

m

m

-

h

j

.

q

k

v

/

0

p

k

z

p

n

o

q

p

m

n

o

p

q

t

m

n

o

p

q

k

y

ˆ

-

n



p

l

m

.

/

0

h

|

q

p

m

j

q

m

s

n

l

h

l

h

r

j

o

m

t

m

n

o

p

q

1

y

k

u

j

z



j

h

k

l

k

m

p

y

ˆ

t

u



h

j

k

u

m

j

r



‚

j

h

v

q

j

È

TXH HQYROYHP SRU VL Vy GLIHUHQWHV DWRUHV  QDV DGHV}HV GH SUR¿VVLRQDLV DRV PHFDQLVPRV PHWRGROyJLFRVGHRSHUDFLRQDOL]DomRGDVSROtWLFDV É

Ê

Ë

TXH DR VH DSUR[LPDUHP H LQWHUDJLUHP HQWUH Vt SRGHP SURGX]LU Do}HV H VDEHUHV PDLV LQWHJUDLV H WRWDOL]DQWHV 2SUH¿[R TXH VLJQL¿FD ³QR LQWHULRU GH GRLV´

Ì

à

È

É

Å

Æ

Ñ

GD MXQomR GD H[SUHVVmRSUH¿[R



Ô

Î

Ë

Õ

Ó

Õ

Ô

Æ

Ç

È

Æ



Ñ

É

h

Ì

Ì

Ó

Ó

É

Î

Ç

È

Ë

Ç

Æ

Ñ

2 WHUPR ,QWHUVHWRULDOLGDGH p LQGLFDGR

SUHVHQWHV %(+5,1* %26&+(77,   1R Æ

Ó

Ê

Ì

Õ

Æ

Ë

Ç

à

Ó

É

Å

Æ

É

Ñ

É

É

j

Ì

Ñ

É

Å

HVWXGRV TXH LPSOLFDP D FRQVWLWXLomR GH ³WLSRV Ô

Å

Æ

Ù

É

k

Ñ

È

Î

Ê

Å

Ì

Í

È

ß

à

à

n

Ç

È

Ê

ã

LQÀXrQFLD QR GHEDWH VREUH DV SROtWLFDV SXEOLFDV Æ

Ë

Æ

Ô

È

Í

Æ

Å

JHUDO H GDV GH FRUWH VRFLDO H GLVVHQVRV TXDQWR j VXD H¿FLrQFLD HQTXDQWR PHFDQLVPR UDFLRQDOL]DGRU

eQHVVHSRQWRTXHDFRQWULEXLomRGH:HEHU Ë

Í

Ô

Æ

Ñ

Ô

Ó

Ì

Ë

Ð

Ù

É

Í

É

p

n

o

q

p

o

p

h

l

q

h

m

m

j

r

k

m

l

j

h

l

s

p

l

t

j

p

m

k

k

v

k

p

p

r

o

j

g

h

q

“

p

2

k

p

Ž

ˆ



r

j

2



p



s

3

k

p

1

i

h

t

s

t

j

l

h

m

k

h

s

t

j

m

k

k

p

o

h

q

p

k

w

1HVWH VHQWLGR REVHUYDVH TXH R WHUPR È



Æ

Å

É

Ê

Õ

Ë

Ì

à

Ì

È

Æ

Í

Ì

Ó

É

Ç

Ô

Ê

Æ

Æ

Ë

È

Ù

É

Í

É

È

Æ

Ë

Å

Ñ

Í

É

Í

Æ

4

Å

É

Ç

Ì

Í

É

È

Ô

Ì

Ê

Ì

Î

Æ

Î

Ì

Ç

Æ

Ë

Å

Æ

Ó

É

Ç

É

È

Æ

È

Å

Ð

Í

É

È

Í

Æ

É

Ê

Í

Æ

Ç

Ë

Æ

Ó

É

Ë

Ç



Ñ

Ó

Ì

Ý

Ë

Æ

ù

Ì

Ô

Ç

É

È

Ì

Ñ

Ø

Ó

Ù

Ê

É

Æ

É

È

Æ

Å

Ê

Ð

Ç

Å

Ó

Ð

Ê

Ð

Ê

Ì

Ô

È

É

É

Î

Å

ß

Æ

Å

Ñ

Ë

Ó

Å

Ì

Í

Æ

È

Å

Ì

Ó

Ì

Ê

Ì

Ñ

×

Æ

Ê

Æ

Ë

Å

Æ

È

Ó

É

Ë

Å

Ê

Ñ

à

Ð

Ñ

Ø

Û

Æ

È

Í

É

È

È

Ñ

È

Å

Æ

Ç

Ì

È

Ó

É

Ë

Ó

Æ

Ñ

Å

Ð

Ì

Ñ

Ê

É

Ô

É

È

Å

É

È

Ô

É

Ê

Í

É

Ñ

È

Ó

Î

Þ

È

È

Ñ

Ó

É

È

Í

Ì

È

Ó

Ñ

á

Ë

Å

Ë

Ó

Ñ

Ì

È

È

É

Ó

Ñ

Ì

Æ

Ñ

Ô

Ì

Í

Ñ

È

Ó

Ð

È

È

Ù

É

Í

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Ô

ã

à

Î

Ñ

Ó

Ì

È

Ü

É



Ë

Å

Ð

Í

É

Õ

Ê

Ê

Ò

VDELGR TXH QR DWXDO HVWiJLR GH GHVHQYROYLPHQWR É

Ó

Ì

Ç

Ô

É

Í

É

Ó

É

Ë

Æ



Ó

Ñ

Ç

Æ

Ë

Å

É

Í

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Ô

ã

à

Î

Ñ

Ó

Ì

È

É

Í

Æ

Î

Ì

Ú

Æ

Ë

È

Õ

Ç

Ò

Å

É

Í

É

È

Æ

Å

Ò

Ó

Ë

Ñ

Ó

Ì

È

Ô

Ê

â

Ô

Ê

Ñ

É

È

È

É

à

Ê

Æ

VHXV SURFHVVRV 3DUD 6RX]D   R FDPSR GR Ó

É

Ë

Ç



Î

É



Æ



Ð

Å

Ñ

Î

ß

Ó

Í

Ñ

Ñ

È

Å

Ç

È

Ñ

Æ

Ó

Ó

Ñ

Ë

Ô

É

Î

Å

Ñ

Í

Ì

Õ

É

Ë

Ê

Ô

Æ

Õ

É

Î

Ñ

Ç

Ñ

Ç

Ñ

Ì

È

Å

È

Ó

Ì

Í

Ô

É

É

É

Ç

Ô

Í

Ô

Æ

É

Æ

Õ

Ê

Å

Å

Î

Ì

Ì

È

Ô

Ç

Ì

à

Í

Ñ

É

Ò

×

Î

Ç

Æ

Ê

ß

Å

Õ

Æ

Ñ

Ó

È

Ë

Å

Ì

È

Æ

Æ

Ê

É

Ô

È

É

É

È

Ó

Ñ

Å

Ì

É

Î

È

É

Ô

Ú

Ñ

É

Ì

Ê

Õ

Ï

Æ

Þ

Ó

Ê

É

Ñ

Ë

Ì

È

É

Þ

Ç

Ñ

Ê

Ì

Æ

Õ

Ì

È

Ì

Í

Í

Ç

É

Ñ

Ó

Ë

Ñ

È

É

Å

Ë

Ê

Ì

Ô

Ê

Ó

ã

É

È

à

Ë

Ì

Æ



Ø

Ó

Ù

É

Ñ

Î

È

à

Ç

Õ

Ñ

É

Ê

Ñ

Ó

Í

Ì

Æ

Í

È

Ê

Ì

Ò

Ì

Ú

Í

Æ

Æ

Ì

Ë

Ë

Å

Å

Ê

É

É

Ó

Ô

É

Ë

É

Î

Ç

Ô

É

Ê

Æ

Ç

Ç

É

Í

Æ

Î

É

È

Ü

É



Æ

Ë

Å

Ì

Ë

Å

É

Õ

Ó

É

Ç

É

Ì

Î

Ñ

Í

Ì

Í

Æ

ï

Þ

Ì

Ô

É

Ë

ã

à

Î

Ñ

Ó

Ì

È

Ê

Æ

Ô

Æ

Ê

Ó

Ð

Å

Æ

Ç

Ë

Ì

Æ

Ó

É

Ë

É

Ç

Ñ

Ì

Æ

Ë

Ñ

Ì

Ì

Ñ

Ê

Í

Ç

Ì

Ñ

Ø

×

Ù

Æ

Ê

Æ

É

Ë

É

Å

ù

Æ

Ô

Ó

Î

É

Ñ

Ó

Ë

Ì

É

Ê

Ì

Ç

Ñ

È

Ñ

Ì

Ë

Æ

Å

È

Æ

Ê

É

ä

Ó

Ñ

Ê

Æ

Æ

Î

Í

Ì

Ø

Ì

Û

Í

Æ

Æ

È

Ü

Æ

û

É

Ë

Ê

Å

Å

Ì

Ê

Æ

Ë

ì

Å

É

È

Ì

Õ

Å

È

Ì

Í

É

Ñ

Ë

Å

É

Ç

à

Ñ

Ë

Ì

Ê

É

Æ

×

Æ

É

Ó

Ñ

Æ

Í

Ì

Í

Ì

É

Ë

Õ

Å

Ô

Æ

Ê

É

Æ

Î

È

È

ß

Õ

É

Í

Å

Æ

Ê

â

Ê

Æ

Ñ

È

Ó

È

¿

&

É

Æ

Æ

È

Ó

À

Æ

Æ

É

V

'

Ç

Ë

È

Ô

¾

(

ß

'

Ê

Å

Ñ

Ê

Ó

Ð

Ñ

É

¿

)

È

Ë

Í

É

Ô

Ì

Ê

Ì

Ì

Ï

Ì

Ë

Ø

É

Å

Æ

Ö

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Ô

ã

à

Î

Ñ

Ó

Ì

È

È

É

Ó

Ñ

Ì

Ñ

È

È

Í

Æ

Ç

Ó

Î

Å

Ô

ã

Ì

Æ

Ë

Ê

Æ

È

à

Î

ï

Æ

Ñ

Ì

Å

É

Ó

Ç

Ê

Ì

Æ

Ñ

È

Ë

Ì

Î

Ô

Å

Ñ

Í

Ì

Å

Í

Æ

Î

É

Í

Í

Î

Ù

É

ß

É

Í

Æ

Õ

Å

Ñ

Ó

Ì

Í

Æ

Í

Æ

È

Ô

Æ

È

ã

Æ

à

Ð

Î

Ñ

Ó

È

Ì

È

È

Æ

Ô

Å

É

É

Ê

Ê

Æ

Ç

È

Æ

Í

Ñ

Æ

É

Í

Ç

É

Ì

Í

È

Ð

Ì

È

Ì

Ø

Û

Æ

È

Ü

Ý

Ô

Ê

É

ù

Ñ

Ç

Ì

Ø

É

Û

Æ

È

É

ì

È

Ñ

Æ

È

Å

Ì

Í

Ç

Í

Ô

É

Î

Æ

Æ

É

Ç

È

Æ

Ô

Ë

Å

Ê

Ì

É

Ó

Ø

Æ

Ù

È

È

É

É

È

Í

Í

Ì

Æ

Ó

È

Ñ

È

Ô

â

É

Ê

Î

ß

Ñ

Å

Ñ

É

È

Ó

Õ

Ì

È

Ü

6REUH R LQWHQVR SURFHVVR GH VHWRULDOL]DomR -XQTXHLUD   D¿UPD TXH FDGD SROtWLFD S~EOLFD Í

Æ

È

Æ

Ë

Ë

Æ

Ó

Æ

È

Ï

É

È

Î

Ì

Ï

Ê

Æ

Ñ

Ì

Ì

Ç

È

Æ

Ë

Å

Æ

Ð

Æ

Ñ

Í

Ì

Í

Ù

É

È

Æ

Ë

Ï

É

Î

Ç

Ó

Ï

Ñ

É

Ë

É

È

Ñ

Í

Í

É

Æ

Ð

Ê

Ì

Ç

Ê

Ì

È

É

Ó

Ñ

É

Í

Î

Ì

Ð

Ø

Í

Ù

Ù

É

Õ

È

É

É

Æ

Ç

Ð

É

Í

É

È

Ë

Ì

È

Ð

Ì

Å

É

Å

Ì

Î

Ñ

Í

Ì

Í

Æ

Õ

Æ

Å

Ì

Ç

à

È

Ò

Ç

Ù

É

Ó

É

Ë

È

Ñ

Í

Æ

Ê

Ì

Ì

Ì

Ø

Æ

Î

Ù

É

Í

Ì

È

É

Ð

Å

Ê

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Ô

ã

à

Î

Ñ

Ó

Ì

È

VRFLDLV  6HJXQGR -XQTXHLUD ,QRMRVD H .RPDWVX è

!

!

Õ

"

Ô

Ü

ë

ë

é

Õ

$V HVWUXWXUDV VHWRULDOL]DGDV WHQGHP

Õ

Ì

Æ

É

É

Ñ

Õ

Æ

Ñ

Ô

Ë

Ñ

j

o

q

j

l

p

p

Š

p

i

j





p

o

†

j

h

q

q

s

h

t

o

i

j

j

†

l

h

m

q

l

j

j

l

{

k

k

‚

t

h

h

p

r

m

o

p

n

j

o

q

m

k

j

l

j

p

j

t

s

k

z

p

i

n

o

u

h

p

q

h

€

t

k

z

p

t

r

p

p

t

q

€

v

h

m

q



j

j

k

h

k

j

k

Õ

k

k

p

l

m

q

m

‹

j

t

t

5

p

k

t

j

i

q

m

j

n



j

z

5

Æ

t

p

k

É

t

h

i

j

h

q

†

q

j

t

j

}

n

r

h

m

j

z

t

p

j

k

h

t

t

h

p

p

k

k

t

u

h

j

o



h

q

j

o

€

p

j

q

q

r

m

o

…

h

j

q

l

m

h

j

q

r

p

È

t

Æ

Æ

È

p

Å

Ç

Ð



SHVTXLVDGRUHV GH GLIHUHQWHV iUHDV SDUWLOKDQGR Ñ

Æ

Æ

Ð

GDt TXDOTXHU ³WHRULD GH SROtWLFD S~EOLFD´ SUHFLVD Æ

Ê

É

Ú

Å

Ú

SUHYDOHFH j FRPSUHHQVmR TXH DomR GDV SROtWLFDV Ô

Õ

È

Ç

É

Ñ

ù

Ë

Ô

ý

É

Ñ

É

SODQHMDPHQWR H JHVWmR VHP PXLWRV FRQÀLWRV SRU Ó

Ê

4

Ë

Ì

É

TXHSDVVDPDVHUSHQVDGDVDSDUWLUGRGHEDWHVREUH

Ó

Ô

Å

Õ

HVWHVHFRQVWLWXLPXLWDVYH]HVDSDUWLUGHGLIHUHQWHV Ç

Î

É

Ó

Ì

Í

Æ

È

Ì

Ë

È

È

Ì

Ô

Ê

È

Ñ

Í

Æ

HVHXVUHVSHFWLYRVSURFHVVRVGHJHVWmR%XVFDVH

Ü

Ì

Å

p

m

h

j

t

€

m

p

n

o

p

w

Ü

V

E

'

½

(

J

¾

E

'

)

¾

'

¿

E

½

(

½

*

À

À

(

'

É



Ì

Ð

Å

É

Ê

Æ

È

Ê

Õ

Ê

É

à

Ý

É

Ë

Í

Ê

Ê

Ì

Ì

Ë

Í

Í

É

Æ

Ó

ý

ë

É

Ç

þ

Ì

þ

È

Õ

6

Ñ

Ô

Í

Æ

Ü

Ñ



Ì

È

é



Æ

Õ

È

à

Æ

É

Ø

Ç

Ì

Í

È

Æ

Ì

È

Ð

Ô

Æ

Æ

È

Å

Î

Ð

É

Í

È

É

4

È Ñ



È

Ó

Ð

Å

Ñ

Ê

É

È

Ð

Ê

Ú

Ñ

Ç

Æ

Ë

Å

É

Í

É

Å

Æ

Ê

Ç

³,QWHUVHWRULDOLGDGH´EHPFRPRGRVHXVLJQL¿FDGRp XPDDWLYLGDGHFRPSOH[DWHQGRHPYLVWDTXHH[LVWHP —

«

¦

Ÿ

›

«

¦

¬

­

›

«

¥

®

¯

Ÿ

°

 

¨

±

¥

£

«

²

³

¥

ª

«

²

¥

´

«

²

µ

²



²

³

·

¥

¸

˜

ª

«

¹

¸

 

ª

«

º

É

à

Ê

Æ

Ì

Ë

Å

Æ

Ê

È

Æ

Å

É

Ê

Ñ

Ì

Î

Ñ

Í

Ì

Í

Æ

Ë

Ì

Ú

Æ

È

Å

Ù

É

Í

É

È

Ç

Ð

Ë

Ñ

Ó

ß

Ô

Ñ

É

È

É

·

²

»

GH )RUWDOH]D H &XULWLED H[SOLFD HVWD FRQWUDGLomR Æ

ù

Ô

É

È

Å

Ì

Ë

Ì

È

Ì

Ø

Û

Æ

È

È

Æ

Å

É

Ê

Ñ

Ì

Ñ

È

Õ

























w



w



w





n





j





k



p



Š

u



p

q

m





n

7

i

m





j





k



p



k

o



s

l



j



l



j







h

k

8

o

j

l

h

k

h

€

q

p

i

h

t

h

o

q

j

€

j

r

…

j

q

i

h

t

q

l

m

k

l

m

k

n

p

i

p

s

k

r

q

p

j

k



m

n

‚

v

k

h

h

j

p

h

p

s

n

j

r

t

k

j

l

i

p

…

m

l

j

n

o

k

k

|

p

s

n

i

k

h

t

h

n

o

i

u

q

j

q

l

|

m

h

o



m

‚

n

i

k

h

p

n

w

h

k

k

8

p

n

o

q

h

k

Ì

É

Í

Ì

p

k

k

m

l

j

l

p

l

p

m

p

{

q

j



‚

h

l

p

u

q

|

o

m

i

Ë

j

q

p

j

r

m

l

j

l

p

p

s

t

j

u

j

q

j

o

h

l

p

p

k

o

v

j

p

n

†



h

q

h

k

t

n

j

k

p

j

k

m

o

s

l

j

n

o

l

p

j

q

k

k

p

o

h

q

m

j

r

m

l

j

l

j

p

l

Ñ

Í

Ñ

Í

É

Ô

É

Ê

È

Æ

Å

É

Ê

Æ

È

Ô

Ê

É

Ç

É

Ï

Æ

Ì

Ø

Û

Æ

Ë

Ó

Í

Î

Ð

È

Æ

Ù

Í

Ñ

É

Ê

È

Æ

Ñ

Å

É

É

Ó

Ñ

È

Ì

Ñ

Î

Ë

Ô

Å

Ì

Æ

Ê

È

ä

È

Ê

Ì

Æ

Î

Ô

Ì

Æ

Ó

Ñ

Î

É

Ì

È

Ë

Ì

Ì

Í

Å

É

Ñ

È

×

È

Ê

Æ

È

Å

Ì

Ç

Í

Ñ

Ê

Æ

Å

Ì

Ç

Æ

Ë

Å

Æ

É

È

È

Æ

Ê

Ï

Ñ

Ø

Í

Ø

Æ

Ù

û

É

Ó

É

Æ

È

l

j

Æ

Ó

É

É

Ì

Ë

Ô

Æ



Ì

Ó

Ñ

Ê

Ì

Ç

Å

Æ

É

Ú

Ë

Å

É

É

Ï



Æ

Ü



Ê

Ü

Ü

Ë

Ì

Ç

Ë



Ñ

Æ

Ë

Ë

Ú

Å

Ð

Ì

Ò

Î

×

Ê

Ì

Í

Ó

Ö

É

Ê

Þ

Æ

Æ

Ô

Ç

È

Æ

È

Ë

Ü

è

þ

î

é

Å

Æ

Ê

Ñ

È

É

Î

Ì

Í

É

Í

Æ

Í

×

Æ

È

Ê

Ñ

Ì

Ì

Ê

Ì

Ú

Å

Ñ

Ë

Å

Ç

Ó

Æ

Æ

Ð

Î

Í

Ë

Ì

Å

Ø

Ì

Ù

É

Ø

Æ

Ù

ù

É

É

Ô

Í

Í

Ì

É

È

Ì

È

Å

Ì

Ì

Ø

É

Û

Ù

Æ

É

Ð

à

É

Æ

Ô

Æ

Ó

Æ

È

Í

Å

Ì

È

Ê

Å

Æ

Ë

Î

Í

Ñ

È

Ì

Æ

ß

Å

ï

Ñ

Ë

Æ

Î

Æ

Ì

Ó





Ç

Ì



Æ

È

Ç



Ë

Ç

Ô

Í

Ì

Î

Ë

É

Í

Æ

Î

Æ

Ú

Ì





Ë

Õ

Ñ

É

Ë

Ë

Ç



Å

Ô

Ó

Î

Ì

Ì

Å

Æ

Ì

Ð

Ñ

Ç

Æ

ï

È

Ì





É







Õ

Ì

Ë

Ê

Å

Õ

Ì

Ñ

Í

Ç

Õ



Ç

Ë

É

É

Ó



É

È

Ì

Ð

Æ

Î

È

Æ

Å

È

Ç

ä

Ó

È

É

Æ

Å

Ë

Ì

ï

Ð

Ç

Ë

à

Å

Ò

Ð

Î

Ì

Ø

Ù

É

É

Í

Ì

É

×

Ì

Ì

















































Ë

Ñ

Æ

Å

Ô

É

Ê

Ê

É

Ì

ï

Ç

Æ

Æ

Å

É

Ë

Å

È

É

Æ

Æ

Ç

Ì

Í

Ñ

Ê

Æ

Ï

Ø

Ì

Ù

Î

Ñ

É

Ì

Ø

Ù

Ì

É

Ð

Ç

Ô

Ì

Ê

Ì

Å

É

Æ

È

Å

Ì

Å

Ì

Î

Ü

Ì

Í

Ì

Ë

Ù

É

È

â

Ì

É

Å

Ê

Ì

Å

É

Í

Ì

Ó

É

Ë

È

Å

Ñ

Å

Ð

Ñ

Ø

Ù

É

Í

Æ

Ì

È

Ì

Ú

Æ

Ë

Í

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

É

ä

Ô

Ì

Ê

Å

Ñ

Í

Þ

Ê

Ñ

Ì

È

Õ

Æ

Ë

Å

É

Ç

Æ

È

Ñ

Í

Ú

É

Æ

Ð

È

Å

Ç

Ù

É

Ì

Í

Æ

È

Ì

Å

Ê

È

Ì

Ô

Å

Ò

É

Ú

Î

Ñ

ß

Å

Ñ

Ì

Ó

Ê

Ì

Æ

È

Ó

Ô

É

Ê

ã

Ê

à

Æ

Ë

Î

Å

Ñ

Ó

Ì

Æ

È

Æ

Ü

Ç

Ô

Ë

È

Ô

Ñ

Ì

Æ

Í

È

É

È

Ì

Ì

Í

Å

Ñ

×

Ì

Î

Æ

Ê

Õ

Ì

Æ

Ë

Ô

Å

Æ

Ì

È

Ê

Ô

Å

É

Ñ

É

É

Ê

É

Ô

Å

Ñ

Ô

É

É

É

Î

Í

È

Å

É

Ú

Ñ

É

Ì

È

Í

Í

Ì

Æ

Æ

Ð

È

Æ

Ê

Æ

Ô

à

Ë

Ì

Ï

Ë

Ñ

É

É

È

Î

Î

Ï

Ç

Ñ

ß

Å

Ñ

É

Ç

Ó

Ì

Æ

È

é

Ë

Æ

Å

Ô

Ì

Í

É

Ê

Ð

É

Ô

Ê

Ì

Ì

Ê

É

à

ï

Ì

È

Æ

Ë

Ó

Å

É

Ñ

Í

Ì

É

Æ

Í

Í

È

Æ

Æ

Ñ



É

Í

Ó

È

Ì

Ñ

Í

Ì

Î

Æ

È

Æ

È

Ð

È

Ô

Ì

È

Æ

Ê

Æ

Ì

ù

Ê

Ô

Ì

Æ

Ê

Ñ

È

á

Ë

Ó

Ó

É

Ñ

Ë

Å

Ì

Ê

È

Ì

Ñ

Í

Ñ

Ø

Ë

È

Û

Ð

Æ

Ê

Ú

Æ

È

Ñ

Ó

Ë

Æ

É

Ê

Ç

Æ

É

Ë

Å

Å

Æ

Æ

Ë

È

Å

Ì

Ì

Å

Ñ

É

Ï

Ì

Ç

Í

É

Í

Æ

Æ

Î

É

Ó

Í

Ì

Ô

Ê

Æ

Ñ

ù

Ë

Ó

Ó

ß

Î

Ô

Ð

Ñ

È

É

Ù

É

È

È

Ó

É

É

Ë

Ó

È

Å

Ñ

Ñ

Å

Ì

Î

Ð

Æ

Ó

Ñ

Ð

É

Ë

Ç

Ì

Ñ

Í

È

Æ

È

Ç

É

Ë

Å

Æ

Ú

Ê

Ì

Í

Ì

Å

Ñ

Ï

É

Í

É

È

Ü

$SDUWLUGHVWHSDQRUDPDVHFRQVWDWDTXHHVVH DSDUDWR VHWRULDO TXH DPROGD DV SROtWLFDV S~EOLFDV Ñ

Ç

Ô

Í

Æ

Í

Æ

Ô

Ê

Î

Æ

Ç

Í

Æ

Æ

È

Ë

Ì

Ê

Ë

Å

Å

Ñ

Ê

Å

Ì

É

Ó

Ô

Ô

Ð

Î

Ì

Ì

É

Ê

Í

Î

Ì

É

ß

×

Õ

Å

Ñ

É

Ó

Ì

Ê

É

È

Ì

Ë

Æ

Õ

Í

Ì

Å

Æ

Ë

Æ

Ó

Í

Ë

Ì

â

Í

Í

Ú

Æ

Æ

Ë

Ì

È

Ë

Ì

Í

È

É

Æ

Å

Õ

É

Ö

É

Ê

Ê

Í

Ð

Æ

È

Ì

Æ

Î

È

Ñ

Æ

Æ

Í

ï

Ì

Ë

Ì

Í

Ï

Õ

È

Æ

É

Î

Í

Ï

Æ

Ç

Æ

Æ

Ô

Ç

Ì

Ê

É

È

È

Æ

Í

Ð

É

Ì

â

Ô

Ê

Ñ

Ì

È

È

É

Î

Ð

Ø

Û

Æ

È

Õ

Ë

Ð

Ç

Ç

É

Ï

Ñ

Ç

Æ

Ë

Å

É

Í

Æ

È

Ñ

Ô

Ì

Ê

Ì

È

Ñ

È

Ü

 'LDQWH GR OHYDQWDPHQWR ELEOLRJUi¿FR UHDOL]DGRREVHUYDVHTXHRVHVWXGRVGRVDQRV VHGHGLFDUDPjGH¿QLomRGHPRGHORVLQWHUVHWRULDLV

Æ

Í

ß

É

Å

Ê

È

Ê

Î

Ê

Ñ

Ç

Ô

É

Å

à

LQMXVWRGHGHVHQYROYLPHQWRTXHQRFDVREUDVLOHLUR YHP SURGX]LQGR VLPXOWDQHDPHQWH XP DXPHQWR

Ü

Å

Ç



Ý

È

 p GR DWXDO TXDGUR

ø

Ø



Õ

Ü





6DXGiYHLV QR FDPSR GD VD~GH 6XD XWLOL]DomR

IDPtOLDVFRPRWRWDOLGDGHTXHVmR´ ,12-26$ Ô



k

2EVHUYDVH WDPEpP TXH D VHWRUL]DomR GDV SROtWLFDV S~EOLFDV p HP JUDQGH SDUWH LQÀXHQFLDGD SHOD SUySULD VHJPHQWDomR GDV GLVFLSOLQDV e FRPR È

Ì

Ð

Ý

TXH PXLWDV YH]HV D IUDJPHQWDomR GHVVDV SROtWLFDV VmRSHUFHELGDVHYLYHQFLDGDVSHORVSUR¿VVLRQDLVTXH Ô



w

È

Ì

Ü

Ì

É

Ç

Å

Í

VH FDUDFWHUL]DQGR DVVLP FRPR LQH¿FD] Mi TXH D Ñ



SURPRYHQGRDQiOLVHVVREUHDSUiWLFDSUR¿VVLRQDOGH GLIHUHQWHVSUR¿VVLRQDLVSDUWLFXODUPHQWHQRFRQWH[WR

Ë

Ï



h

(VWHV DXWRUHV QRV PRVWUDP TXH HVWH PRGHOR Ñ

Î

Ô

Ï

Æ

ý

Í

Ô

È

É

Ì

q



GRV VDEHUHV DOLDGD j UHÀH[mR VREUH RV SURFHVVRV LQWHUGLVFLSOLQDUHV&RQVWDWDVHTXHVHXXVRSHUFRUUH

p

VHWRULDOL]DGR RQGH VH DFXPXODP FRP PDLRU RX PHQRV FRQÀLWR SRGHUHV GLVFLSOLQDUHV TXH HVWUXWXUDUDP KHJHPRQLFDPHQWH VXD RUJDQL]DomR (VWD RUJDQL]DomR FRQGLFLRQRX RV j



j

j

k

8



eLPSRUWDQWHVLQDOL]DUTXHD,QWHUVHWRULDOLGDGH

VDEHUHV UHTXHULGRV SHOD FRPSOH[LGDGH l



p

Ï

i



UHVXOWDGR VLQpUJLFR DR WHPSR HP TXH LPS}H XPD

t

D LQWHUVHWRULDOLGDGH 2EVHUYRXVH TXH p



k

HYLGHQFLDP XPDLQTXLHWDomR QRLQWHULRU l



Æ

Ç

Ì

Ô

Ë

Í

Ì

Ï



Þ

Ð

Í

Ì

È

Ô

É

Ô

ß

Ï

Æ

Î

Í

Ì

Ú

Æ

È

Å

Ù

É

Í

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Ô

ã

à

Î

Ñ

Ó

Ì

È

Í

Æ

Ë

Å

Ê

É

Í

É

Ì

Ì

Ì

Ê

Ì

Å

É

Æ

È

Å

Ì

Å

Ì

Î

Ü

Ì



È

Ô

Ê

É

Í

Ð

Ø

Û

Æ

È

Ê

Æ

Ó

Æ

Ë

Å

Æ

È

Õ

Í

Ñ

Ì

Ë

Å

Æ

È

S~EOLFDV H GD SXOYHUL]DomR GRV GLUHLWRV VRFLDLV FRQVWLWXLQGRQRYDVSROtWLFDVVHWRUL]DGDVHIRFDOL]DGDV HP XP SUREOHPD VRFLDO HVSHFt¿FR TXH HPHUJH D 4

Ì

Ê

Ñ

Æ

Í

Ç

Ì

Æ

Ô

É

Ð

Î

Î

Ì

È

ß

Ø

Í

×

Å

Ñ

É

Ó

Û

Æ

Ê

Ì

Æ

Í

Ø

Æ

Ç

É

Æ

È

Ë

È

Ð

Í

Ç

Ì

È

É

Ì

È

Ð

Æ

Ó

Þ

Ê

Ë

É

Ñ

É

Ì

Ë

Ì

Î

Î

Í

Ñ

Ñ

È

È

È

Ì

Ø

Í

Í

Æ

Ú

Ê

Û

É

Æ

Æ

Æ

Ê

È

È

É

Æ

Æ

Å

È

à

Ð

È

ï

É

Ð

Æ

È

Ù

Î

Å

È

Ñ

Æ

Ñ

Å

Ì

Ï

Í

Ì

Ê

Ë

Å

Ñ

Ê

É

Í

Ø

È

Í

È

Ï

Æ

É

Æ

Ì

Ñ

Í

Ê

Ì

Ï

Õ

É

È

Æ

È

Å

Ñ

Ì

Ø

Í

Û

Ì

Æ

Ñ

Õ

Æ

Í

Ç

È

È

Ì

É

È

Í

É

å

Í

Ñ

È

Ó

Ð

È

È

Ù

É

Æ

Ç

Å

É

Ê

Ë

É

Í

Ì

Ë

Å

Æ

Ê

È

Æ

Å

É

Ê

Ñ

Ì

Î

Ñ

Í

Ì

Í

Æ

Ó

É

Ç

É

Ð

Ç

Ì

HVWUDWpJLD TXH VXUJH SDUD VXSHUDU D IUDJPHQWDomR Æ

×

Ê

Ì

Ú

Ñ

Î

Ñ

Í

Ì

Í

Æ

Í

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

È

É

Ó

Ñ

Ì

Ñ

È

Õ

Ó

É

Ç

Ï

Ñ

È

Å

Ì

È

Ì

Æ

Ó

Ó

É

Æ

Ë

È

È

È

Ñ

Ñ

Í

Í

Æ

Ì

Ê

Í

Ì

Ê

Æ



Æ

È

È

É

È

Ó

È

Ñ

Æ

É

Í

Ó

Ì

Ç

Ñ

Í

É

Ì

Ñ

Ù

Í

È

Õ

É

É

Í

Æ

Õ

Æ

×

Ç

Ì

È

Ó

É

É

Ð

Ë

Ê

Ç

Ì

È

Ì

Ô

Å

Ê

Î

Ð

Ì

Æ

Ø

Ë

Ù

Ó

Ñ

Å

Ð

É

É

Í

Í

Ç

Ô

Æ

Ê

Æ

Æ

Ë

Í

Ó

Ó

Ì

È

Ë

É

Æ

Ê

Ó

Ì

Ô

Í

É

Î

ß

Å

Ñ

Ì

Ó

Ñ

Ì

Ë

È

Å

Ô

Æ

Ê

ã

ä

à

Ê

Î

Æ

Ñ

Î

Ó

Ì

Ì

Ø

Ù

É

È

Å

Í

Æ

Ì

Ç

Ë

È

Æ

Å

Æ

Ê

Ç

É

È

É

Æ

È

Å

Å

Ë

Ê

É

Æ



Ì

Ê

Í

Ñ

Ì

Ó

Î

Ñ

Ñ

É

Í

Æ

Ç

Ê

Æ

Ì

Ô

Ê

Í

É

Ê

ß

Ë

Å

Å

Ð

Ì

É

Æ

Ó

Æ

È

Ê

Ì

Í

Ì

Ç

Æ

Ë

Å

Æ

Ë

Ì

È

Þ

Ê

Æ

Ì

È

Í

Ì

Ì

Í

Ç

Ñ

Ë

Ñ

È

Å

Ê

Ì

Ø

Ù

É

Ô

ã

à

Î

Ñ

Ó

Ì

!

í

Ñ

!

Î

Ï

é



Ì

Õ

ý

Ë

ë

É

þ

ï

þ

É

È

é



Ì

ý

è

!

!

é



Õ

Ý

Ë

Í

Ê

Ì

Í

Æ

ý

ë

þ

þ

é



Æ

ü

Æ

Ê

Ê

Æ

Ñ

Ê

Ì

Ì

Å

É

à

Ð

Å

Ô

É

Î

Ì

Î

Æ

Ë

Õ

Ï

Ø

Ò

Í

Ç

Ñ

Ó

É

Å

Ñ

Ó

Ì

Í

È

Ô

Ó

Ç

Ì

Ñ

Ç

Ô

È

È

É

É

Ç

Õ

Ì

É

Æ

ã

É

Ê

Ì

Í

Î

È

É

Ð

Ë

Ð

Ç

Ç

Å

Æ

Ì

Ì

Ê

Ê

Ç

Ì

È

Æ

Ñ

Æ

Ó

É

Å

É

É

Ê

Ê

Ê

Ê

Ñ

Ñ

Æ

Ë

Ì

Î

Ë

Å

Ñ

Å

Æ

Ê

Í

Ì

Í

Æ

Î

Æ

Æ

É

Ó

Õ

È

Ð

Å

Ø

Ë

Ê

Ì

Ù

É

Å

Í

Ò

Ú

É

Æ

Ñ

Ë

Æ

à

Ì

Ì

Ô

Å

Ê

Å

Ç

Ê

Æ

È

Ð

Î

Å

Ì

Í

É

È

Ñ

Ë

Ò

Ê

Ú

Ñ

Ó

É

Ü

É

Í

Ì

Ï

Ñ

Ì

Õ

É

Ð

Å

Ê

Ì

É

È

Í

Ì

È

Ì

Ø

Û

Æ

È

Ô

Ì

Ê

Ì

É

È

Ñ

Ë

Í

Ñ

Ï

ß

Í

Ð

É

È

Õ

Þ



Ð

Ç

Ì

Ì



Ç

Ë

É

Ì

Ô

Ì

Ê

Ì

Å

É

Æ

È

Å

Ì

Å

Ì

Î

Í

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Ì

Ó

Ñ

É

Ë

Ì

Ç

Ð

Ì

È

Î

Æ

Ú

Ñ

È

Î

Ì

Ø

Û

Æ

È

Õ

Í

É

Ó

Ð

Ç

Æ

Ë

Å

É

È

Õ

Ô

É

Ê

Å

Ì

Ê

Ñ

Ì

È

Æ

Å

Ó

Ü

É



Ë

È

Æ

Ë

È

É

Å

Æ

â

Ê

Ñ

Ó

É

Õ

Æ

Õ

Ô

É

Ê

Å

Ì

Ë

Å

É

Õ

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

É

ä

Æ

È

Å

Ê

Ì

Å

Ò

Ú

Ñ

Ó

É

Õ

Ì

Ê

Æ

Æ

à

Î

Ñ

Ó

Ì

È

Õ

Æ

Ë

È

Æ

ï

Ì

Ë

Í

É

Õ

Ë

É

Ó

Ì

Ç

Ô

É

È

É

Ó

Ñ

Å

Ì

Ë

Å

Æ



×

Æ

Ê

Ê

Ì

Ç

Æ

Ë

Å

Ì

Ô

Ì

Ê

Ì

È

Ð

Ô

Æ

Ê

Ì

Ø

Ù

É

Í

Ó

Ì

Ë

Ñ

È

Ç

É

Í

Æ

Ú

Æ

È

Å

Ù

É

Í

Ñ

Î

Ð

ß

Í

É

Ì

Ú

É

Ê

Ì

Ë

Ð

Ç

Ó

É

Ë

ï

Ð

Ë

Å

É

GH SUiWLFDV SURFHVVRV RUJDQL]DWLYRV ÀX[RV GH VHUYLoRVTXHVmRFRQGX]LGRVSRUGLIHUHQWHVDJHQWHV

Æ

Ì

Ì

È

Ì

Î

Æ

Ë

Ì

Î

Ñ

Å

Æ

Ê

Ì

Å

Ð

Ê

Ì

È

É

à

Ê

Æ

Ì

Å

Æ

Ç

Þ

Å

Ñ

Ó

Ì

Ò

Æ

Ï

Ñ

Í

Æ

Ë

Å

Æ

Ð

Ç

Ì

Õ

Ô

Ð

Å

Ì

Ç

í

ß

Ð

Ü

Ç

Æ

Ù

Î

à

Ç

Î

Ê

PDVXPGLVVHQVRSUiWLFRQDRSHUDFLRQDOL]DomRGHVWH

Æ

4

Ý

Æ

HQWDQWRFRPRMiVLQDOL]DYD$QGUDGH  KiXP

4

è

à

Õ

Æ

GDVD~GHFROHWLYDFRPREHPH[SUHVVDP-XQTXHLUD ý

Ð

Ì

Æ

Å

Æ

HYLDELOL]DPHVWDHVWUDWpJLDHPVHXFRWLGLDQR7HQGR HPYLVWDFRPRMiPHQFLRQDGRTXHPXLWDVSROtWLFDV Mi GLVSRQLELOL]DP HP GLYHUVDV HWDSDV GH VXDV LPSOHPHQWDo}HVDUUDQMRVLQWHUVHWRULDLVSUHFRQL]DGRV

Æ

Æ

×

Ó

SUHRFXSDomRHPSHUFHEHUFRPRRVSUR¿VVLRQDLVTXH

4

Ì

Ê

Ì

Ü

É

Æ

TXHVWmR TXH VH HVERoD p TXH SDUD DOpP GRV

FRPEDWHU DV LQLTXLGDGHV VRFLDLV 7UD]HP WDPEpP D LGHLD GH TXH SRVVLELOLWD XPD YLVmR LQWHJUDO GDV Ë

Ô

É

Î

Ñ

È

È

Æ

Ç

Ñ

Ì

Í

É

Å

Æ

Ê

Ç

É

Õ

Ë

Ì

Ô

Ê

Þ

Å

Ñ

Ó

Ì

Æ

Î

Ì

Å

Ì

Ç

à

Ò

Ç

È

Æ

HYLGHQFLD PRVWUDQGR LQ~PHUDV GL¿FXOGDGHV GRV DJHQWHVSUR¿VVLRQDLVFRPSUHHQGHUHPH[HFXWDUHP

Ì

VHWRULDOL]DomR GDV GHPDQGDV VRFLDLV 6HJXQGR 4

Ì

Ê

Ú

Ð

Ç

Æ

Ë

Å

Ì

Ë

É

ï

É

È

Ì

ý

ë

þ

þ

è

é

Õ

Æ

Î

Ì

Ñ

Ç

Ô

Î

Ñ

Ó

Ì

Ë

Ì

Ó

É

Ë

Æ

ù

Ù

É

Í

Æ

Í

Æ

Í

È

Ì

à

Æ

Ê

Æ

È

Æ

Æ

ù

Ô

Æ

Ê

Ñ

á

Ë

Ó

Ñ

Ì

È

Ë

É

È

Æ

Ë

Å

Ñ

Í

É

Í

Æ

Í

Ì

Ê

Í

Æ

Ë

È

Ñ

Í

Ì

Æ

Ñ



È

Ë



Å



Æ

Æ

Ë

Ê

È

!

Ï

Æ



É

Å



Î

É

"

Ï

Æ

Ê

#

Ñ

!

Ê

Ì



Ñ

$

Æ

Ç

È



Ì

Ø

Û

Æ

È

Õ

Æ

ù

Ô

Æ

Ê

Ñ

á

Ë

Ó

Ñ

Ì

È

Æ

Ç

É

Ï

Ñ

Ç

Æ

Ë

Å

É

È

Ü

%



&

'

(

$

)



*

+

$

,



*

$

-



*

.

*

/

*

+

0

$

1

2

,



3

1

&

,



4

0

*

5

—

˜

™

˜

š

›

œ



û

Ô

É

È

Ñ

Ó

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Å

Õ

Ñ

È

Ð

˜

Ì

 

Ì

¡

Ë

Ô

Ì

Ç

›

Ê

È

Ë

Ÿ

É

Ì

Ç

ž

Å

É

Ë

É

Å

¢

Æ

Æ

Ú

Ê

Å

›

¥

É

§

Û

È

¨



Ï

©

Ë

Æ

Ù

Ñ

Ê

¢

¢

š

§

È

Í

Ï

È

˜

Ì

È

Ñ

Ñ

˜

Æ

Ð

Í

Õ

ž

Ô

Æ

Æ

Æ

¢

Ì

È

Í

Ø

˜

È

É

Ì

¦

Ò

Í

Ù

Ï

Ÿ

É

É

Ø

Ñ

¤

Ù

Ñ

Ì

É

˜

Ë

Ç

Ç

£

Õ

Ê

È

˜

Æ

È

É

È

Ë

ï

Ð

Ñ

ž

˜

Ê

Å

Å

Í

›

Ú

Æ

Æ

Ë

˜

Æ

È

Ð

Ç

£

Å

È

È

Æ

˜

Ñ

Ê

É

Í

¡

Ì

Ï

È

É

Ÿ

Ì

Ê

É

È

×

É

Í

Õ

È

Õ



Ù

Æ

È

É

§

Ø

É

É

ª

Ç

É

Ê

Ó

Ñ

Ç

Æ

Ì

Ì

Ì

Ñ

Ø

Ô

È

È

Õ

Ù

Æ

Ñ

Å

Ð

Ê

Ì

È

È

É

à

Ê

Æ

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Ô

ã

à

Î

Ñ

Ó

Ì

È

Ô

É

Ê

Ç

Æ

Ñ

É

Í

Æ

È

Æ

Å

Ç

É

Ë

Æ

É

Ï

Æ

Í

Å

Ê

Ê

É

Ñ

SUR¿VVLRQDO VXEMHWLYLGDGHV H DVSHFWRV FXOWXUDLV WDPEpP HP MRJR TXH LQWHUIHUHP QHVWD UHODomR 'HVYHQGDVH XP ³QRYR´ KRUL]RQWH DQDOtWLFR QDV Î

Ê

È

Ì

Ê

Ì

Ì

Í

Ñ

Ó

Æ

É

Æ

Ç

È

Þ

Ô

È

Ó

Ñ

Ê

Ô

É

Î

Ê

Å

Ñ

Ë

É

Æ

Æ

Ú

Ì

Ç

Ì

Æ

Ê

È

Ô

Æ

Ê

Ì

ä

É

È

Í

Ê

Ñ

Ø

Ù

Æ

É

É

Ó

Ó

Ì

Ê

Í

É

Þ

Ë

Å

Æ

Æ

Í

Æ



Ê

Ó

Ñ

Ñ

Ë

Å

Ñ

Ç

×

Æ

Æ

Æ

Ê

Ê

Ë

È

Æ

Å

Æ

Å

Ë

Å

Æ

É

È

Í

É

Ê

Ñ

Ì

Æ

Î

Æ

ê

 0RGHOR Æ

Ô

È

(VWUDWpJLFRSUR¿VVLRQDO

È

Æ

Ð

Ç

Ì

Ñ

Ë

Ó

É

Ê

Ô

É

Ê

Ì

Ø

Ù

É

Í

É

È

Ç

É

Í

Æ

Î

É

ç

È

DQWHULRUHV QDV Do}HV SUR¿VVLRQDLV GRV

Ì

4

Æ

È

Ô

Å

Æ

Ê

Ì

Ê

Å

È

Ò

Ô

Ú

Æ

Ñ

Ó

Ì

Å

Í

Ñ

Ï

Ì

Ì

Ë

Å

Æ

Ê

È

Æ

Å

É

Ê

Ñ

Ì

Î

Ñ

Í

Ì

Í

Æ

Ì

Ô

Ì

Ê

Å

Ñ

Ê

Í

Æ

È

Å

Ì

Ú

Æ

Ô

É

Î

Å

É

Æ

Í

Ë

Æ

Ì

Î

Æ

É

È

ù

Ñ

Æ

Ó

Ë

Å

Ð

Æ

Ø

Ê

Ù

È

É

Æ

Å

Í

Ì

É

Ê

Ñ

Ì

È

Ñ

Ô

È

Ë

É

Î

ß

Å

É

Ñ

Ô

Ó

Ì

Î

Ì

È

Ë

Ô

Æ

ã

ï

à

Ì

Î

Ñ

Ç

Ó

Æ

Ì

Ë

È

Å

Õ

É

È

Õ

Æ

Ë

Ì

Ç

Ú

Ô

Æ

Æ

Ê

È

Ó

Å

Æ

Ù

Æ

Ê

Ì

Ó

Ì

È

Ê

Æ

Ú

Ê

Ì

È

Æ

Î

Æ

Ñ

È

é

Ë

Ù

É

Ò

Ú

Ì

Ê

Ì

Ë

Å

Ñ

Ì

Í

Æ

Æ

×

Æ

Å

Ñ

Ï

Ì

Ø

Ù

Ë

Ó

Ð

Ç

à

Ñ

Í

û

É

É

È

Ê

Í

Å

Ì

Æ

Ë

Æ

Å

É

ù

Õ

Æ

Ó

Ì

Ð

Å

Ì



Ì

Ø

Ê

Ù

Æ

Ç

É

Ñ

Æ

Ë

Å

È

Æ

Å

Ê

È

Æ

È

Æ

Ç

Å

É

É

Ê

Ñ

Í

Ì

Î

Æ

Î

Ë

É

È

Ù

È

Æ

Æ

È

Ú

É

Å

Æ

È

È

É

É

Ô

Ê

Ì

È

É

Ó

Æ

Æ

È

È

È

É

Æ

Ð

Ü

È

ì

Ç

È

Å

É

Ì

Í

É

Ç

È

Ð

Í

Í

Ì

Æ

Ë

Ø

Ó

É

Ì

Ç

Í

Ô

Ê

Æ

Ó

Æ

Æ

É

Ë

Ë

È

Ó

Ù

Æ

û

Ô

É

Í

Ì

É

Ô

È

Ø

Ù

É

à

É

Ê

Å

Æ

Æ

Ó

Ç

Ô

Î

Ñ

Ó

Ì

Í

É

Ç

Ð

Í

Ì

Ë

Ø

Ì

Ë

É

È

Ó

É

Ë

Æ



Ó

Ñ

Ç

Æ

Ë

Å

É

Æ

Å

É

Í

É

Î

â

Ú

Ñ

Ó

É

È

Í

Æ

Ï

Þ

Ê

Ñ

É

È

Ì

Å

É

Ê

Æ

È

È

É

Ó

Ñ

Ì

Ñ

È

Å

È

Ñ

Æ

È

Å

Æ

Ô

Ê

É

Ó

Æ

È

È

É

Õ

Ó

É

Ç

É

Ú

Æ

È

Å

É

Ê

Æ

È

Õ

Å

Æ

Ç

Ò

Õ

Ë

Ó

Ì

Î

É



Ñ

Ë

Å

Ñ

Ì

Ø

Æ

Ù

Ì

É

Ï

Í

Ì

Î

Ñ

Æ

Ì

¿

J

¾

E

½

V

Á

½

Â

Ã

¿

À

&2035((16,9$

(

â

Ô

Ó

¿

)

Å

Ñ

Ó

Ì

Ì

Ê

È

Ì

Å

Ì

Å

Ê

Ñ

Í

á

Ó

Ì

Ç

Ñ

Ê

Ì

Ì

Î

Ñ

È

Í

Ù

Í

Ð

É

Æ

Ë

È

Ì

Ë

Í

É

É

Ô

Ê

É

à

Î

Ê

Î

Ë

O

Æ

Ì

Í

Ì

Ê

Ç

Ñ

Ó

Ñ

Ó

É

Ì

Ñ

Ó

É

È

Ô

É

Ë

Ô

É

Î

Í

ß

É

Å

Ñ

Ì

Ó

Ý

È

Ì

Æ

Ê

È

ù

Æ

Ô

Ñ

È

Í

ã

Å

Æ

Ñ

Ë

Ê

È

Í

É

Æ

Å

ä

È

É

Æ

Ê

Ñ

Í

Ì

Î

Ñ

É

Í

Ó

Ì

Í

Æ

É

Ë

Õ

Ó

Í

Å

á

Ë

Ó

Ñ

Ñ

È

Æ

Ú

Ð

Ñ

¼

Ê

Ñ

È

Å

É

Æ

Õ

Ë

Æ

Ì



Ç

à

Ç

ä

É

È

Ê

Æ

M

<

H

=

I

M

H

=

H

>

T

?

Ì

Ñ

Ç

Æ

M

@

Í

É

È

Æ

½

¿

¿

*

½

:

Æ

Ë

É

Ó

Ë

×

Ñ

Æ

É

Ë

Ê

Ì

á

Í

Ë

Ó

É

Ñ

Æ

Ì

È

Ç

Ì

Ú

Æ

Í

É

È

Ó

É

Ë

Ó

É

Ç

;

M

<

Ì

Ë

Ç

Å

Å

Ë

Í

×

Ì

É

È

Ê

Ô

Ç

É

Ð

Î

Î

ß

Ì

Å

Ñ

Í

Ó

Ì

É

Ê

È

Ô

Æ

Ì

È

Ê

Í

Å

Ñ

Í

Æ

Þ

Ô

Ê

É

Ñ

Î

Ì

ß

Ô

É

Æ

Ê

Í

Ê

È

Å

Ñ

Æ

É

È

Õ

Ó

Ó

Æ

Ñ

Ô

Å

É

Ì

Ê

Õ

Å

Ñ

Ó

Î

Ê

Ñ

Ì



Ì

Ë

Í

Í

Ì

É

Í

Ð

Æ

Ê

Ç

Æ

Ì

È

Ì

Ô

É

Ú

Î

Æ

Ë

Ì

Ë

Æ

Å

É

Ó

Ñ

É

È

Ú

É

Ê

È

È

È

Ë

Ì

É

Ñ

Ñ

Í

Ô

Í

à

H

=

I

M

¾

L

A

W

K

L

M

B

M

C

I

U

T

K

L

È

Ô

É

Î

Õ

Ì

Í

È

É

É

Ó

Æ

Õ

É

Ó

Î

Ì

Ñ

Ô

Ì

É

Æ

Ê

Î

É

Ì

Ñ

Ó

Ó

È

Ì

Ñ

Í

Í

Í

×

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Õ

Å

Ì

ù

Æ

Æ

Í

Ó

Ñ

È

Ð

Ó

Ø

Ù

Ð

È

É

È

Í

Ù

É

Ë

Ì

È

É

È

Ê

Ñ

Ì

Ø

Ù

É

Í

Æ

Ô

Ì

Ê

Ó

Æ

Ê

Ñ

Ì

È

È

Õ

Ç

É

Í

Æ

Î

É

È

Ñ

Ë

Å

Æ

Ú

Ê

Ì

Í

É

È

È

Ë

Å

Ó

É

Ñ

Ç

Æ

È

Ô

Ñ

Ç

É

É

É

Í

×

É

Í

Ì

Ê

Å

Ç

Æ

Æ

Î

Ê

Ì

Ê

Í

É

È

Ñ

Å

Õ

É

Æ

Í

Ê

Í

Ñ

Ñ

Ñ

Ì

Î

È

Ï

Ñ

Ô

Æ

Í

Ê

Ì

É

È

Ì

Í

Ê

È

Æ

È

Æ

Æ

Ð

È

É

Ì

Æ

Æ

È

È

Ó

È

È

É

Æ

Ñ

Ê

È

Å

È

Å

Æ

Æ

Ë

È

Ç

É

Ó

É

Ñ

Ó

Í

Ñ

Æ

Î

Ì

Ñ

Ì

È

Î

É

Ë

É

È

Å

Æ

Ê

Ê

Ñ

Å

â

Ê

Ñ

É

È

Ü

È

Ë

Ù

É

Ú

Ì

Ê

Ì

Ë

Å

Æ

Ì

â

Ê

Ñ

Ë

Å

Ð

Ï

Æ

Ë

Ê

È

È

Õ

É

È

Ò

Æ

Ì

×

È

Ì

Î

Å

Å

Ð

Í

Ì

É

Í

È

Æ

Í

Ì

Ê

Æ

Å

Ñ

à

Ó

Ì

Ð

Î

Å

Ì

Ñ

Í

Ø

É

Ù

È

Æ

É

Æ

Ç

Ë

Å

Ê

É

Ë

Ì

Æ

ù

Æ

Ó

Ð

Ø

Ù

É

Í

Æ

È

Ð

Ì

È

Ì

Ø

Û

Æ

Æ

È

4

È

ý

Æ

Ê

ë

Ï

þ

Ñ

Ø

þ

É

è

È

Õ

Ô

Ô

Ü

ã

à

è

Î

þ

Ñ

ë

Ó

é

É

È

Ü

Ý

Æ

È

È

Æ

Ê

Æ

È

Ô

Æ

Ñ

Å

É

Õ

Ó

Ñ

Å

Ì

ä

È

Æ

Ë

É

ï

É

È

Ì

Õ

2 DSDUDWR JRYHUQDPHQWDO SUHRFXSD k

p

i

h

t

k

h

k

j

i

p

s

j

l

j

k

s

u

q

v

|

q

m

h

k

h

l

t

j

s

o

l

h

k

p

k

z

m

k

s

h

r

j

k

j

FRQVHJXLPRV

n

}

v

p

m

k

l

p

{

h

v

p

q

n

†

l

j

t

j

o

p

m

j

n

k

o

p

w

SHUFHEHU

h

z

j

u

q

|

o

m

i

j

j

v

j

r

m

j



‚

h

l

h

k

u

q

h

l

s

o

h

k

h

†

p

q

p

i

m

l

h

k

g

TXDQWDV FRQVXOWDV IRUDP UHDOL]DGDV TXDQWDV FHVWDV EiVLFDV HVWmR VHQGR GLVWULEXtGDVTXDLVDVREUDVWHUPLQDGDV 0DVGHIDWRTXHGLIHUHQoDLVVRID]SDUD R JUXSR TXH YLYH HP WDO UHJLmR FRP WDO SHU¿O SDUD VHJPHQWR RX TXDO TXH

Ì

Æ

p

t

l

p

o

p

q

t

m

n

j

l

j

k

i

j

q

j

i

o

p

q

}

k

o

m

i

j

k

D

x

k

k

h

Ç

Ì

Î

Ñ

Í

Ì

Í

Æ

p XPD FRLVD TXH QmR VH VDEH QHP VH p

q

{

s

n

o

j

w

Õ

Ñ

Ð

È

à

Ó

Î

Ñ

Ð

Ó

Ê

Ì

È

É

È

È

Í

Æ

Ñ

Ì

Î

Ñ

Í

Í

Æ

Ì

Å

Í

Ê

Æ

Ì

Å

à

Ò

Ì

Ó

Î

Ë

Ñ

Ó

Ì

Ó

Ê

Ñ

Ì

Ç

ä

È

Æ

Ú

Ê

Ð

Õ

Ô

É

È

Ð

Ë

È

ì

Æ

Í

Ñ

È

Ó

Ð

È

È

Û

Æ

È

Õ

Ó

Ç



Ì

Ê

Ì

È

Å

Ò

Ó

Ë

Ñ

Ó

Ì

È

Õ

ü

â

Ê

¬

­

›

«

¥

®

¯

Ÿ

°

 

¨

±

¥

£

«

²

³

¥

ª

«

²

¥

´

«

²

µ

²



²

³

·

¥

¸

˜

ª

«

¹

¸

 

ª

«

º

·

²

Ç

Ê

Æ

Ó

Æ

Ë

Å

Æ

Æ

È

Å

Ð

Í

É

Õ

í

Ì

Ë

Å

É

È

ý

ë

þ

è

ë

é

Í

Æ

Ç

É

Ë

È

Å

Ê

Ì

SRU PHLR GH XPD SHVTXLVD UHDOL]DGD FRP RV SUR¿VVLRQDLV GH VHUYLoRV S~EOLFRV GH VD~GH QR PXQLFtSLR GH &DEHGHOR 3% TXH RV PHVPRV VH 4

Ì

Ô

Ë

Ì

Æ

Ç

Ê

É

Ô

Î

Ñ

È

Ê

Å

Ñ

Æ

Æ

Ê

Ð

Ì

Ç

Ì

Í

Å

Ð

Ê

È

É

Ó

Ì

Í

Ñ

È

È

É

Ë

É

Ó

Ó

à

Ð

Ê

Ê

È

É

Æ

Ñ

Æ

Å

É

Í

Ì

È

Õ

Å

Ç

Æ

Æ

Ë

Ç

Ì

Å

Þ

È

Ë

Å

Ù

Æ

Ñ

Ê

Ó

È

Æ

Å

Ì

É

É

Ë

È

Ì

Ê

Ñ

É

à

Ó

Æ

Ì

Î

Ñ

Ì

Í

Ì

Ç

Ç

Í

Í

Ô

Æ

Æ

Ô

É

È

Í

Ó

Ê

Ê

Æ

Ì

Æ

È

È

Ï

Æ

Æ

Ì

Ë

ã

Ê

Æ

%

Å

Æ

Í

Æ

É

Ð

HOHQFDU FRP FODUH]D Do}HV TXH HOHV FRQVLGHUHP FRPRLQWHUVHWRULDLV2VDUUDQMRVDSUHVHQWDGRVSHORV SUR¿VVLRQDLVTXHRVFDUDFWHUL]DPFRPRDWLYLGDGHV SRQWXDLVPRVWUDPVHVXSHU¿FLDLVHIUiJHLV

É



GH JHVWRUHV JUXSRV GH WUDEDOKR TXH ¦

Æ

Í

TXDQWRQRVHIHLWRVGHVWDVQDYLGDGRVXVXiULRVGRV



«

Í

'L¿FLOPHQWH

M

ç

Í

›

Ì

È

Ì

JHUHQFLDOH¿QDQFHLUD

Ÿ

Å

É

È

Ó

Ç

Æ

(

GLIHUHQWHV iUHDV TXH WHQWDP WUDEDOKDU HP FRQMXQWRQRVGRFXPHQWRVR¿FLDVGHYiULDV SROtWLFDV TXH DSUHVHQWDP H GH¿QHP R

¦

É

È

HQTXDQWR FRQFHLWR HVWi SUHVHQWH QDV

«

Ë

Ô

4

ç

—

È

Ð

ç

;

&

É

Ê

ä

u

È

Ì

É

Å

Ó

È

Î

VXDDSOLFDomRDVTXDLVVLQWHWL]DPRVQDVWLSRORJLDV Ì

Í

Ú

GH DYDOLDomR GH UHVXOWDGRV )D]VH

Æ

Æ

Ñ

Ü

É

É

Æ

à

o

Å

Ê

Ê

Ê

Í

È

4

Ë

Ï

ç

Ú

É

Ì

Æ

$ SDUWLU GDV OHLWXUDV UHDOL]DGDV HYLGHQFLD VH XPD SROLVVHPLD SDUD R WHUPR TXH D QRVVR YHU FRQVWLWXLVH XP FRQMXQWR GH PRGHORV TXH WHQWDP FDSWXUDU RV ³PRGRV GH ID]HU´ GRV DJHQWHV SUR¿VVLRQDLV jV WLSRORJLDV HPSUHJDGDV $VVLP Ô

Æ

É

Ô

Å

n

Ô

Î

É

Ô

Ø

p

O

É

Ç

Ç

SUR¿VVLRQDLV 2 ³VXFHVVR´ GHVWD HVWUDWpJLD HVWi WDPEpPUHODFLRQDGRjSDUWLFLSDomRHjSRVLomRTXH FDGD LQGLYtGXR RFXSD HP VXD RSHUDFLRQDOL]DomR GRV HOHPHQWRV VLPEyOLFRV TXH RV PRELOL]DP H RV LQWHUHVVHVTXHRVFRQGX]HPQHVWHSURFHVVR 9

Ï

É

DSOLFDELOLGDGH GD ,QWHUVHWRULDOLGDGH GH PRGR TXH R JUDQGH GHVD¿R QD JHVWmR GDV SROtWLFDV S~EOLFDV

Ì

Ë

ß

Ç

Ì

Ó

Ç

Î

É

Í

Ç

Ñ

Æ

È

Ì

QRkPELWRGDJHVWmRRXGDRUJDQL]DomRGRVVHUYLoRV RXGHXPDSROtWLFDHVSHFL¿FDPDVQDDUWLFXODomRGH YiULDV RUJDQL]Do}HV S~EOLFDV GH FRQKHFLPHQWRV Ô

È

Ì

VHUYLoRV HP XPD UHGH RUJDQL]DGD H KLHUDUTXL]DGD

Ü

É

Æ

Ó

É

GH VXDV GLUHWUL]HV Ki XP FRPSRQHQWH LPSRUWDQWH TXH WHP VLGR GHL[DGR GH ODGR QDV DQiOLVHV GHVWDV TXHVW}HVRXVHMDRVDJHQWHVSUR¿VVLRQDLVTXHVmR Ñ

à

Ê

Í

Ð

Ñ

Ê

TXH D VLPSOHV FRQVWLWXLomR GHVWHV PRGHORV FRP È

Å

Å

HQWUH SUR¿VVLRQDLV GH GLIHUHQWHV SROtWLFDV

É

à

ß

VHUYLoRV FULDomR GH ÀX[RV H URWLQDV GH

Ü

2 TXH VH FRQVWDWD p TXH VH FULVWDOL]DUDP Ç



Ë

Ì

»

Ì

Ï

Ì

Î

Ó

Ì

Ë

Å

Ñ

Æ

Å

Ì

Î

ý

ë

þ

è

è

é

Ê

Æ

È

È

Ì

Î

Å

Ì

Ç

Æ

Ç

Æ

È

Å

Ð

Í

É

FRPSUR¿VVLRQDLVGHGXDVSROtWLFDVS~EOLFDV VD~GH





Æ



Ó

Ê



Ñ



Ì



Ë



Ø



Ì



Ì



Í



É



Î

Æ



È



Ó



Æ

Ë

Å



Æ





é

Ë





É



Ç

Ð



Ë



Ñ

Ó



ß



Ô



Ñ



É



Í





Æ





É

E



Ù









È

É

3HVVRD ±3% TXH Ki XP DUUDQMR LQWHUVHWRULDO GR Ô

É

Ð

Ç

Ë

Å

É

Í

Í

Ñ

Æ

È

Å

Ï

Ì

Ë

Ñ

Ó

È

Ñ

Å

Ì

Ì

Í

Ç

Æ

Æ

Ú

Ë

Å

Æ

É

È

Í

Å

Ù

É

É

Ó

Ë

Ð

Ì

Ç

È

Ô

Í

Ê

Ñ

Ð

Ç

Ì

Æ

È

Ë

Å

Ô

É

É

Í

Î

É

ß

Å

Ñ

Ó

È

Ì

Ô

È

Ê

Ñ

Õ

Ë

Ç

Ó

ß

Ô

Ñ



Ì

È

É

È





Æ

ï

Ô

Ê

Ð

Æ

Ö

Å

Ú



Î

Ô





Ñ

Æ

Ñ

Ê



Æ

Í

Þ

Ç



Ð

Ë

Ë

É



Î

Æ

Ì

Ó





Ç

ù

Æ

Ë



Ñ



Å

Ó





Å

Å





Æ

Å

Ù

Ð



Ë

Ê

È

Ê



Ì

Ì

Æ

Æ



Ê

Î

Ú

Í



É

Ô

Æ

Æ



Ô

Æ

È

Æ





Ì

É

Í

É

Ë

É

Í

Î

Ê

Ñ

É

Ó



È

É

È

Ô



Ì

È

Ì

Ç



Ì

É

Æ

È



Ê

È

Ô



Ü

Ô

Î

ß

È

Ñ





É

Ó

Ó



Æ



Ê

Å



È

Æ

Ì

Å

È

È

É



Ñ





Ð

Î

Ñ

Ì

Î

Ì

Ñ

Õ

Í

É

Å

Ì

Ô

Ë

Ø

Ì

È

Ë

Ì

Ó

É

Ë

Í

Ð

Ø

Ù

É

Í

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Õ

Ô

Ê

Ñ

Ë

Ó

Ñ

Ô

Ì

Î

Ç

Æ

Ë

Å

û

Æ

QD DUWLFXODomR GRV DJHQWHV SUR¿VVLRQDLV UHVVDOWD WDPEpP TXH D HVWUDWpJLD GD ,QWHUVHWRULDOLGDGH VH Ê

Æ

Ï

Æ

Ï

Ì

Ê

Ó

É

Ç

Î

Ñ

Ì

Þ

×

Ï

Ð

Æ

Ë

Ñ

Í

È

Ì

Ì

Ç

Ñ

Æ

Ë

Í

Ë

Ì

Å

Ë

Ì

Î

Ù

Õ

Ô

É

É

Í

Ê

Ñ

È

Ò

Ç

Ó

Í

Ð

Å

Ñ

Æ

Í

Ô

Ì

Æ

È

Ë

Í

Æ

Í

Æ

Ð

Ç

Î

Ì

È

Å

Ê

É

Í

Æ

È

Å

É

Ê

Æ

È

Í

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

Ì

Æ

Ô

ã

à

Î

Ñ

Ó

Ì

È

Í

É

Ç

Ð

Ë

Ñ

Ó

ß

Ô

Ñ

É

Ë

Æ



Ó

Æ

Ç

É

È

Ç

É

Í

Æ

Î

É

È

Ñ

Ë

Å

Æ

Ê

È

Æ

Å

É

Ê

Ñ

Ì

Ñ

È

Í

Æ

Ú

Æ

È

Å

Ù

É

Ë

Å

È

Ó

É

Æ

Æ

Ë

Ê

Ê

È

È

Æ

Å

Æ

Å

É

Ê

Ç

Ê

Ñ

Æ

Ð

Ø

Ù

Ì

Î

ù

Ñ

Ô

É

Í

Ì

Æ

Í

Ê

Æ

Í

Ñ

Æ

Ç

Ð

Ô

Æ

Ç

Ë

É

Å

Ì

Í

Ì

Æ

Æ

Í

È

Ê

É

Å

Ê

Þ

Ì

È

Ì

Ë

Å

Ò

Ô

É

É

Ú

Ñ

Ë

Ô

Ì

Å

Î

Í

Ì

Ì

Ê

Ë

Æ

É

Æ

Ú

ï

Æ

È

Ì

È

Ó

Ç

Å

Æ

Ù

Ì

Ë

É

Î

Ç

Å

Ñ

Ñ

Ë

É

Ú

Ì

Í

Ì

É

È

É

Ê

Å

Ì

Ë

Å

É

Õ

È

Æ

Ó

Ì

Í

Ì

Ç

É

Í

Æ

Î

É

Æ

ù

Ñ

È

Å

Æ

Ó

É

Ç

È

Ð

Ì

È

Æ

Ê

È

Æ

Å

É

Ê

Ñ

Ì

Î

Ñ

Í

Ì

Í

Æ

È

Æ

Ó

É

Î

É

Ó

Ì

Ë

É

Ó

Ì

Ç

Ô

É

Í

Ì

Ô

Ê

Þ

Å

Ñ

Ó

È

Ô

Ê

Ì

É

Å

Ó

Ñ

Æ

Ï

Ñ

È

Í

È

Ì

É

Í

Æ

È

È

Í

Í

Æ

È

Æ

Æ

Ú

Ç

Æ

Ô

È

Å

Æ

Ù

Ë

Ì



É

Í

Í

Ì

Ì

È

Ë

È

Ô

É

É

Ó

Î

ß

Å

Ñ

É

Ó

Ë

Ì

ï

Ð

Ë

È

Å

Ô

É

ã

Í

Ì

Ì

à

É

Ê

Í

Ì

Ú

Æ

Ç

È

É

Ó

Ñ

É

Î

â

Ú

Ñ

Ó

Ì

Í

É

Ô

Ê

É

à

Î

Æ

Ç

à

Î

Ì

Ñ

à

Ó

Ì

Ð

È

È

Ó

Ç

Ô

Ê

Æ

Æ

Ë

Í

Æ

Ç

Æ

Æ

ù

Æ

Ó

Ð

Å

Ì

Ç

Ì

Ë

Å

Æ

Ê

È

Æ

Å

É

Ê

Ñ

Ì

Î

Ñ

Í

Ì

Í

Ë

Ó

Å

É

Æ

Ê

Ë

Ñ

Ó

É

Ê

Æ

Ç

Ë

Æ

Å

Ê

Ë

Ì

Å

Í

Æ

Õ

É

É

Æ

È

Ç

Æ

Ì

Ë

Ì

È

Î

Ñ

Å

È

Ð

Í

Ì

É

Ê

È

Æ

Æ

È

È

Ç

Æ

Ó

Ô

Ê

É

Ó

Ð

Ê

Æ

È

È

É

È

Å

É

Ë

á

Ç

É

Ç



à

Å

É

Í

É

Ó

É

Ç

É

Æ



È

É

Ó

Ñ

É

Î

â

Ú

Ñ

É

à

Ó

Ê

È

Ð

É

È

Ø

Ò

Ð

Ì

Õ

ï

Ê

Ì

ä

Ë

Æ

Ñ

È

Å

Å

É

Æ

Æ

È

È

È

È

É

Í

É

à

Æ

Ó

Ê

Å

Ñ

Ì

Æ

Ð

Ñ

Æ

Í

É

È

Ì

È

Õ

È

Í

Ï

Ñ

Æ

Å

Æ

È

Ï

Æ

Æ

Ó

Ë

Ç

Ê

Æ

Ó

Ñ

Ì

Ï

Ì

Ç

Ó

Æ

Ê

Ì

É

È

Ó

Î

É

Ð

Å

á

É

É

Ë

à

Í

Ñ

ï

Ø

Æ

Å

Û

Æ

Ê

É

Ê

É

Ì

Ë

Ê

Ó

Æ

Æ

Ñ

Å

È

É

Å

Æ

È

Ç

Í

Æ

É

Î

Ñ

Í

Ç

Ñ

Æ

Å

Î

Ì

É

Í

Ñ

É

Ë

Å

È

Æ

Ë

Ê

Ô

Ê

Ì

Î

Æ

Ñ

Å

Å

Ì

Æ

Å

Ê

Ñ

Ì

Æ

Ï

Å

É

Ð

Õ

Ê

Ì

È

Õ

Å

Æ

Ð

È

Ê

Å

Ì

Æ

Í

Æ

È

Å



Ç

É

Ñ

Ô

Í

É

Æ

È

Î

Ñ

É

Í

È

Æ

È

Ñ

Ì

È

Æ

Ê

Õ

Æ

Ë

È

É

Ð

Æ

Ç

Ë

Æ

Å

Ì

Ë

Ç

Å

Ì

É

Ê

Õ

Ó

Æ

É

Ú

Ê

Ç

Ì

É

È

Æ

Ú

É

Æ



ù

Å

Æ

Ê

Ë

É

Ì

É

È

Ì

Ú

Æ

Ë

Å

Æ

È

Õ

Í

Æ

Ç

É

Í

É

Ì

Î

Æ

Ï

Ì

Ê

Ö

×

Æ

Ñ

Å

Ð

Ê

Ì

Í

Æ

Ë

É

Ï

É

Å

Ñ

Ô

É

Ñ

Í

Æ

Ì

Î

È

É

à

Ê

Æ

Ì

É

Ë

Æ

Ë

Å

Æ

È

Ó

Ð

Î

Å

Ð

Ê

Ì

Ñ

È

Æ

È

Ñ

Ç

à

â

Î

Ñ

Ó

É

È

Ô

Æ

Ê

Å

Æ

Ë

Ó

Æ

Ë

Å

Æ

È

Ì

Í

Æ

É

È

Ó

Ê

Ì

Ó

É

Ì

Ë

È

Ê

Å

Ô

Ê

É

Å

Þ

Ì

É

Ê

È

Ñ

È

Ñ

É

Ð

Å

Õ

à

Ê

Ô

Ñ

Î

Ñ

Ì

È

Ì

Í

Ê

Ì

Î

Å

Í

Æ

Æ

Ñ

Í

Æ

Å

Ð

Ê

Æ

È

Ì

È

Ë

Å

Æ

È

Ô

Æ

È

É

Ó

Å

Æ

É

Ó

È

Ë

Ì

È

ß

È

Å

Ç

Ï

Ê

Æ

Ð

Ô

Ñ

Ó

È

Å

É

Å

È

É

É

à

Ô

Æ

â

Ê

Ì

Ê

Ñ

Ê

Ó

Æ

É

Ì

É

Å

Ó

Õ

Å

É

Æ

Æ

Ë

Ë

Ç

È

Í

Ì

Å

Ê

É

Õ

Ð

Ñ

Æ

Ê

Ç

Í

Î

Ì

Å

Ñ

Ì

Ï

Í

É

É

È

Ï

Ì

Å

Ì

Ñ

Ñ

È

Ñ

È

à

Ñ

Ô

Î

É

Ñ

Î

Í

ß

Ì

Å

Ñ

Í

Ó

Æ

Ì

Ì

È

Õ

Ó

É

É

È

Ô

Ç

É

Ê

Ô

É

É

à

Ê

Î

Æ

Æ

Ç

ù

Ì

Æ

È

Ç

Æ

Ô

Î

É

È

Õ

Å

Ì

Ê

Ð

È

Å

×

Ð

É

Ê

Ê

Ì

Ñ

Ç

È

Ì

È

Ê

Ì

à

Ì

Î

É



Õ

Ô

Ì

Ê

Ç



Æ

Å

Ê

É

È

Î

Æ

Ú

Ì

Ñ

È

Æ

Ì

Ô

Ê

â

Ô

Ê

Ñ

Ì

Æ

È

Å

Ê

Ð

Å

Ð

Ê

Ì

Í

Æ

Ê

Æ

Í

Æ

É

Æ

Ë

Å

Ì

Ë

Å

É

Õ

Í

Æ

È

Å

Ì

Ó

Ì

ä

È

Æ

Ì

È

Ð

Ì

Ñ

Ç

Ô

É

Ê

Å

Ë



Ó

Ñ

Ì

Ì

É

É

Ó

Ì

É

Ë

Ç

ï

Ô

Î

Ð

Ñ

Ë

Ì

Å

Ø

É

Í

Ù

É

Ì

Í

È

Ì

Ó

È

Ñ

Ì

á

Ë

à

Ó

É

Ê

Ñ

Í

Ì

È

Ì

È

Ú

Æ

É

Ó

Ë

È

Ñ

Ì

Õ

Ñ

Ë

È

Ó

Ì

Ó

É

Ë

É

Å

Ë

È

Ê

Å

Ñ

Ê

à

Ð

Ð

ß

Ø

Ê

Ù

Æ

Ç

É

Ô

Í

Æ

Ì

Ê

Ð

Ì

Ç

Ì

Ì

È

È

Ñ

Ç

Ô

Ê

É

Ï

É

Ó

Ì

Ê

É

Í

Æ

à

Ì

Å

Æ

Õ

Ì

Ê

Ê

É

Î

Ì

Ë

Í

É

Æ

È

Å

Ì

È

FDWHJRULDV TXH HVWmR LQWULQVHFDPHQWH YLQFXODGDV j

É

Æ

É

É

Î

Þ

Ç

Æ

Ç

Ç

à

Ó

Í

SUiWLFD DPSOLDGD HQWUH RV SUR¿VVLRQDLV TXH OHYHP HPFRQWDHVVHFRQMXQWRGHVLJQL¿FDGRV $VVLP WRUQDVH QHFHVViULR UHDOL]DU HVWXGRV TXHQmRVHOLPLWHPDIHWLFKL]DURWHPDLQWHUVHWRULDO

É

Ü

É

É

Æ

Ì

GD JHVWmR GDV SROtWLFDV GHVSUH]DQGR DVVLP DV DERUGDJHQV GH FDUiWHU TXDOLWDWLYR QR VHQWLGR GH UHVJDWDURVLJQL¿FDGRSUHVHQWHQRVIDWRVDWUDYpVGR Ç

Ù

Í

Æ

Ñ

Å



Æ

È

Ì

É

Ç

LQIHULU TXH D EXVFD SHOD FRPSUHHQVmR R UHVJDWH GRVVLJQL¿FDGRVVREUHHVWHVPRGHORVGHJHVWmRDV SUiWLFDV VRFLDLV TXH HOHV HQJHQGUDP p XPD IRUPD

HP VHX FRWLGLDQR YLVWR TXH FRPR Mi FLWDGR Ì

Ô

È

Ì

Ü

Ì

4

É

Ì

É

Ô

Ô

Å

FRPSUHHQGHU FRPR RV SUR¿VVLRQDLV LQWHUSUHWDP Ó

Î

È

È

Ñ

TXHDVSROtWLFDVHQFRQWUDPSDUDVHPDWHULDOL]DUHP

È

F

Ç

É

È

GH ¿QDQFLDPHQWR RV PRGHORV GH JHVWmR VHJXLGRV RVGLYHUVRVPRGRVGHRUJDQL]DomRGRVSURFHVVRVGH

Ì

É

Æ

Ô

Ç

Ë

Ê

D SDUWLU GD DGHVmR GH GLIHUHQWHV SUR¿VVLRQDLV Ö

Æ

Í

É

Í

É

Å

4

Å

Ì

È

YLVWD TXH RV HVWXGRV VREUH RV SURFHVVRV GH JHVWmR

³OHLVHUHJUDV´RTXHLPSHGHDGLIXVmRGDHVWUDWpJLD GD,QWHUVHWRULDOLGDGHHQWUHRVDJHQWHVSUR¿VVLRQDLV" )LFD HYLGHQWH TXH D HVWUDWpJLD GD Ë

Ç

ù

Ç

É

Ó

SURFHVVRVGRVDJHQWHVSUR¿VVLRQDLV û

Ê

Æ

Æ

É

XPJUXSRVRFLDOHVSHFL¿FR 3RUWDQWR YDOH VDOLHQWDU TXH HVWD DERUGDJHP

Ì

Ì

Ì

È

Í

DomRLQWHUVHWRULDOTXHDQRVVRYHUWHPLPSRUWDQWHV

È

Ë

É

Ô

É



Ð

Æ

Ó

Æ

Æ

ä

È

Ì

Í



TXDQWL¿FDUVXDVRFRUUrQFLDVHUHJXODULGDGHV$VVLP VDOLHQWDVHTXHDFRQVWUXomRGHVWDQRYDDERUGDJHP

É

4

Ì

Æ



OHLV TXH VH SURS}HP D H[SOLFDU D ,QWHUVHWRULDOLGDGH

D¿UPDP LPSOHPHQWiORV QR HQWDQWR DWULEXHP D UHVSRQVDELOLGDGHDRVSUR¿VVLRQDLVQDH[HFXomRGDV Do}HV&RQFOXLD¿UPDQGRTXHRFRQKHFLPHQWRVREUH Ì

Å

È

Þ

GH &DEHGHOR3E DSRQWD TXH RV PHVPRV Ó

È

ï

Ü

È

Ê



VREUH R WHPD TXH SRU PHLR GHVWD FRPSUHHQVmR

3RU VXD YH] 6RX]D   HP SHVTXLVD Ú

Ì



É

Ë

Ì

Ç

Ì



Ù

É

Ç

VLJQL¿FDGRVTXHFDUHFHPGHLQWHUSUHWDomR

Í



Ë

Ó

TXH UHJXODP R DWHQGLPHQWR GRV DGROHVFHQWHV SHODVSROtWLFDVFLWDGDV$SRQWDTXHVmRQHFHVViULDV Ð



Õ

Ì

È

Ê



É

Æ

Ó



Í

Ê

Î



É

È

à

Ú



Ç

É

ã

Ë



Æ

È

Ô

È



È

Ñ

Ç

Ô

Î

Æ

Ç

Æ

Ë

Å

Ì

Ø

Ù

É

Æ

Õ

Ô

É

Ê

Å

Ì

Ë

Å

É

Õ

Ú

Æ

È

Å

Ù

É

Í

Æ

Å

Ì

Ñ

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Ü

HP TXH VmR SURGX]LGRV RV GLVFXUVRV VREUH DV 4

Æ

ù

Ó

Ô

É

Æ

Å

Ñ

Ê

Í

Ñ

Ñ

á

Ë

Ì

Ó

Ë

Ñ

Ì

È

É

Æ

Í

Æ

È

Ï

È

Æ

Ñ

Ï

á

Ë

È

Ó

Ì

Ñ

Ú

Æ

Ì

È

Ë

Í

Å

Æ

È

Ë

Õ

É

O

G

Ì

Å

Æ

Ð

Ê

È

È

Æ

Æ

Å

ï

É

Ì

Ê

Ñ

Õ

Ì

Ì

Î

Ñ

Ë

Í

Ì

Ì

Î

Í

Ñ

Æ

È

Ì

Ë

Ê

É

Æ

Ú

Ñ

Ï

Æ

Ç

Ó

Ì

Ç

Å

Ñ

Ç

Ì

Ê

Ô

É

Ê

É

È

Ç

Ô

Ô

É

Í

Æ

Ì

Ê

Ê

É

Ó

Ó

È

Æ

É

Ô

È

È

É

Ç

É

Î

È

Ì

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Ì

Ë

Ì

Ì

È

Ô

Î

à

Ñ

É

ã

È

Ê

à

Î

Ì

Í

Ñ

Í

Ì

Ó

É

Ú

Ì

È

Æ

Ü

Ë

È

Ý

Ì

È

Æ

Ë

Å



Í

Þ

Ê

Î

Ì

Ì

Ñ

Í

Ì

È

Ñ

Í

Æ

Ô

Ó

Ç

Ñ

É

Ñ

Ë

Ê

Ë

É

Ô

Ì

Ñ

Ñ

È

Å

É

È

Ê

È

Å

Ø

É

È

Ê

Æ

È

Ð

Î

Å

Ì

Í

É

È

Æ

Ë

É

Ñ

Ç

Ô

Ì

Ó

Å

É

Í

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Ô

ã

à

Ó

É

Ù

Î

Ñ

Ü

Ì

È

Ì



Å

É

Ç

Ì

Ë

Í

ß

É

Õ

Ó

È

Ì

É

Î

Ç

Ñ

Æ

Ë

É

Ì

Å

Ì

Ô

ä

É

È

Æ

Ê

Å

Ì

Æ

Å

Ó

Æ

É

â

Ê

Ë

Ñ

Å

Ó

Ê

Ñ

É

à

Ð

Ñ

É

È

Ø

Ù

Ñ

É

È

Å

Í

Æ

Ç

Æ

È

Ì

Ì

Ð

È

Ì

Ñ

È

Æ

Ç

Å

É

Ê

Ë

É

Í

Æ

Ð

Ç

×

Æ

Ë



Ç

Æ

Ë

É

È

É

Ó

Ñ

Ì

Ó

Î

Õ

Æ

Ã

)

¿

Ê

Ë

Å

Ê

ë

é

Ô

Ì

È

Ó

Æ

Æ

Ú

Æ

Ñ

Ê

Î

Å

Ê

Ð

Î

Ë

Ñ

Ñ

Ú

Å

Í

Î

Ë

Ñ

Ð

Ê

Ê

Î

Ñ

Å

Æ

Ê

È

Ñ

Å

Å

Ó

Ð

É

Ñ

È

ê

ç

Ð

é

é

Ô

Í

Ó

â

Å

Ê

Æ

Æ

È

Ï

Ñ

Ñ

É

È

Å

Ø

Û

Ì

Ì

Å

Ñ

Å

Ô

Ð

Ñ

Ù

ß

Å

Ë

Ñ

Å

Ñ

Å

Å

Í

Ñ

È

É

Ð

É

È

È

Ñ

Ó

Å

Ì

Ñ

Ó

Ó

Ñ

Æ

É

Ç

Î

Ú

É

È

Í

à

â

È

É

Ë

ã

Î

Õ

Ì

Æ

Ô

Ó

Í

Í

Ë

Ì

É

É

É

Æ

É

Ó

É

Ó

Å

Å

Ø

Î

ß

Ë

Ì

È

Î

Æ

Æ

Ó

È

É

Ç

Ç

Ñ

É

Æ

Ô

Î

Æ

Þ

Ì

È

Æ

Ô

Ç

Ë

Ê

Í

Å

Æ

É

Ô

Ì

Ó

Ì

Å

Ì

Ê

È

È

Ç

Ì

Ô

É

É

Æ

è

Ì

Ì

î

Í

Ê

Ì

È

È

Ê

à

ä

Í

Æ

Å

É

É

É

Æ

Ê

Ê

È

Ë

Ë

Í

Ç

Ì

Ì

Æ

Æ

Æ



Ô

Ð

Ç

É

Í

Ë

Ì

Ì

Ç

Ù

Ë

É

Æ

Ó

Ø

Æ

Ó

Æ

Æ

Ñ

Æ

Æ

Å

Æ



à

Ñ

È

Ë

Ê

Æ

Ì

Ð

Ô

È

Í

Ì

É

Ç

Ì

Î

Ó

É

Ê

Ì

Ë

Ì

É

Ó

Ñ

È

É

Ó

Ì

Ê

É

Í

Ì

Ð

É

Å

Ì

Ì

Ê

Å

Æ

Ì

Ì

Ì

È

Ñ

É

Ê

È

Õ

Æ

È

RQGHVHPRYLPHQWDPRVDJHQWHVSUR¿VVLRQDLVTXH Å

Ì

Î

É

Ë

Æ

Ó

Ñ

Æ

Å

Ñ

Ð

Å

Ê

Ð

Ì

Ì

Î

SURSRVWR SRU :HEHU TXH GH¿QH TXH QD PHGLGD HP TXH QmR p SRVVtYHO H[SOLFDU WRGDV DV UHODo}HV Ó

Æ

Ë

Þ

Ó

QDYLGDGRVVXMHLWRVjVTXDLVVHGHVWLQDP

Å

É

Ñ

É

Ó

Á

*

2 DUWLJR EXVFRX GLVFXWLU D ³HVWUDWpJLD GD Ë

(VVDVDERUGDJHQVWrPSULRUL]DGRDQiOLVHVTXHQmR OHYDP HP FRQWD R VLJQL¿FDGR SUHVHQWH QRV IDWRV Ë

O

4

Ì

Í

Ì

J

È

SURFHVVRV DWUDYpV GRV TXDLV VmR SURGX]LGRV RV ³IDWRV´ H TXH FRPR RV GLVFXUVRV FRQWULEXHP SDUD Î

¿

É

È

Ó

É

Î



Æ

Ç

Í

Æ

Ó

Ô

ã

à

Ì

Ñ

Í

Î

Ô

Æ

Ñ

Ç

Ó

Õ

Ì

Ì

Ê

È

Å

Ñ

Í

ê

Æ

Ê

È

Æ

é



Í

Ë

Ì

Æ

È

Å

Æ

Ì



Ô

Æ

Ç

Ê

È

Æ

È

Æ

Ô

Î

Ñ

Æ

Æ

Ó

Ç

Å

Ñ

Æ

Ç

Ô

Ï

Ë

Î

Ì

Å

Æ

Í

É

Ç

Æ

Æ

Ó

È

Ö

Ë

É

Å

Ç

È

Ì

Ç

Ô

Å

Ñ

Ì

Ê

Ô

É

Æ

È

Î

É

È

Ú

È

Ù

Ñ

Ô

É

Ì

É

Ô

Î

Ê

È

È

ß

É

Å

Ñ

Ô

É

Ó

Ì

É

à

Ê

È

È

Å

Ì

Æ

Ì

4

Ë

Å

Æ

Ê

È

Æ

Å

É

Ê

Ñ

Ì

Î

Ñ

Í

Ì

Í

Æ

Î

Æ

Ï

Ì

Ë

Å

Ì

Í

Ì

Ü

2 SULQFLSDO IRFR DQDOtWLFR IRL GHOLPLWDU

ä

VHDOJXQVHOHPHQWRVGRTXDLVVHSRVVDSDUWLUHTXH

É



Ì





Ê

!

Ó



Ì



à

"

É

#

Ð

!



Ø

$

É



Å

%

Æ



â

&

Ê

'

(

Ñ

$

Ó

É

)

Í



*

+

$

Ñ

,

Ì

Ë



*

Å

$

Æ

-

Í



*

Ì

.

Ô

*

/

*

Î

+

Ð

0

Ê

$

Ì

1

Î

2

Ñ

,

Í

Ì



3

1

Í

&

Æ

,

Í



4

0

Æ

*

5

—

˜

™

˜

š

›

œ



ž

Ÿ

›

˜

 

¡

˜

¢

£

˜

›

¤

Ÿ

¥

¦

˜

§

¢

¨

ž



˜

©

˜

¢

¢

š

§

Ÿ

¡

˜

£

˜

›

ž

˜

ª

§



&2//,16 5 3HWURSROLV9R]HV N

Ì

à

É

Ê

Ì

Å

É



Í

Ì

Æ

Ê

Ú

Ç

Ê

Æ

Þ

É

à

Ë

Å

É

Ñ

È

Ó

Ê

Ë

É

Ì

Ì

Ó

Í

ä

È

Æ

Ì

Ì

Ñ

Õ

Ô

Ç

Ë

É

Ô

Å

Ê

Å

Æ

É

Ê

Ì

Í

È

Ë

Æ

Å

Å

É

Ì

É

È

Ê

Õ

Ñ

Ó

Ô

Ì

Î

É

É

Í

Ñ

Î

Ì

ß

Å

Í

Ç

Ñ

Ó

Ì

È

Æ

Ô

Ó

É

Ô

Æ

É

ã

Ç

Ë

à

Î

Ñ

É

È

Ì

Ó

Ì

É

Ç

Æ

È

à

Ë

ï

Å

Æ

Æ

Å

É

É

Ü

Í

È

Æ

Ð

Å

Ê

Ì

à

Ì

Î

É



Õ

È

Ì

à

Æ

Ë

Í

É

Í

É

Í

Æ

à

Ì

Å

Æ

Å

Ê

Ì

Ï

Ì

Í

É

Ó

P

M

T

P

F

K

=

O

H

P

?

M

?

L

K

Ý

Ð

Å

Ó

É

É

Ê

Æ

Ì

Å

È

É

Ô

Í

É

É

Î

È

â

Ñ

Ú

Ø

Ñ

Û

Ó

Æ

Ì

È

Æ

È

Ì

Í

Ñ

×

Ó

Æ

Ê

É

Æ

Ç

Ë

Ô

Å

Æ

Ê

È

Æ

Æ

Ë

Ü

È

Ù

É

Ý

Ë

Í

Æ

Æ

Ó

Ì

Æ

È

Î

È

Ñ

Å

Æ

Í

Ê

Ì

Ë

Ì

Í

Å

Ñ

Ï

Æ

È

Í

Ì

È

É

È

SHVTXLVDGRUHV HP H[SOLFLWDU RV SUHVVXSRVWRV WHyULFRV TXH VXVWHQWDP VXDV DQDOLVHV VHULD XPD Ó

É

Ë

Ë

Í

É

Ó

Ñ

Ó

É

Ë

Ø

Ù

Ì

Ó

É

Ô

Ç

Ô

É

Ê

Ê

Ì

Ê

É

á

Ì

Í

Ë

Ó

Ô

Ì

Ñ

Ê

È

É

Ç

Ô

Ì

Æ

É

É

Ë

Î

Å

Ê

ß

Ï

Å

Ñ

Æ

Ó

Ê

Ì

Æ

Ð

Ç

È

É

Í

Ô

È

ã

Æ

à

Ç

Î

É

à

Ñ

Í

Ì

Ó

Æ

Î

Å

Ì

È

É

È

Æ

Ç

È

Ì

Æ

Ñ

È

Ç

Å

Æ

Í

â

Ê

Ñ

×



Ñ

Ó

Ê

È

Ð

Å

Ô

É

ß

Ð

È

×

Å

Õ

Æ

Ê

Ì

É

É

Ë

Ð

Æ



Ó

Ñ

H

Õ

Ó

Ë

Å

Q

K

Ñ

Ç

Æ

É

Í

T

?

Ì



Ì

F

Ê

Ë

Å

Î

É

É

È

V

F

È

Ý

È

Ô

P

Æ

Ê

Ñ

K

?

É

Ê

Å

Ì

Ë

Å

É

Õ

É

Ì

Ê

Ü

è

Õ



Ë

Ü

è



Õ

×

Ë

H

Ð

û

Ó

I

Æ

O

4

Ë

ç

Ñ

K

É

Ô

P

Ê

Î

Ì

Ñ

F

Ò

Ñ

Î

Å

Ñ

È

Ñ

É

Ó

û

Ì

Ï

H

=

È

Æ

Ê

O

Ï

Ü

ë

þ

þ

î

Ú

É

Å

Æ

Ç

Ì

Ñ

Ë

Å

Æ

Ë

Ø

Ù

S

S

S

S

S

K

Ñ

û

Å

Æ

H

Æ

ã

Ë

W

Ç

Å

L

à

Æ

K

Î

Ñ

Ì

Ì

Ì

?

Å

Ó

È

F

Ë

È

Ë

ç

Ì

Ð

Î

M

)

Í

ß

L

K

H

P

T

F

R

H

P

F

W

É

F

O

F

J

Å

Æ

Ü

Ç

Ñ

Ì

K

Ó

Ñ

É

Î

É

Ú

Ñ

Ì

Ó

É

Ç

Ô

Ê

Æ

Æ

Ë

È

Ñ

Ï

Ì

Ô

Ì

Ê

Ì

É

È

Æ

È

Å

Ð

Í

É

È

È

Í

É

à

Ê

Æ

Ý



*LOEHUWR S

ì

T

í

Õ

ì

Í

Ð

Ì

Ê

Í

É

È

Ô

Ê

Æ

Æ

Ë

È

Ù

É

Í

É

È

Æ

Ë

Å

Ñ

Í

É

È

É

à

Ê

Æ

Ì

Ë

Å

Æ

Ê

È

Æ

Å

É

Ê

Ñ

Ì

Î

Ñ

Í

Ì

K

L

T

?

Ê

Í

H

Ý

Ø

Ù

Ô

É

Æ

Ç

È

Æ

Å

Ì

Ê

É

Í

Í

É

Î

Æ

â

È

Ú

Å

Ñ

Ì

Ó

Ì

Æ

Ì

à

Ë

Å

É

Ê

Ê

Í

Æ

Ì

Ï

Ú

Þ

Æ

Ê

Ñ

Ç

Ì

È

È

É

Æ

Ð

Ê

Å

Ê

Ì

Ì

È

Ô

Õ

Æ

Í

Ë

Æ

Ì

È

È

Å

Ó

Ì

Ó

Å

Æ

Ì

È

Ì

Ë

Ê

Å

Õ

Ñ

Æ

É

È

Ü

?

Ñ



M

í

Ù

É

û

É

Í

Æ

Ì

Ì

E

Ð

Ë

$55(7&+(

I

K

T

K

L

F

?

C

I

I

U

K

L

Î

É

Õ

Æ

Ê

Ñ

É

ç

F

0DUWD

W

?

M

V

P

F

K

?

I

Ü

4

Q

K

T

?

F

H

=

(

=

K

J

W

K

T

?

P

F

O

M

@

Å

S

Æ

Ê

I

È

Æ

I

U

K

Å

L

É

Ê

Ñ

Ì

Î

Ñ

Í

Ì

Í

Æ

Æ

Ì

R

F

Õ

Ð

Ì

Æ

Ñ

Ë

Æ

Ï

Ô

Ò

Æ

F

HVREUHRVDJHQWHVSUR¿VVLRQDLVTXHDH[HFXWDP É

Ï

Ü

Ë

E

Ç

Ë

,12-26$ 5RVH 0DULH FRQ¿JXUDomRGHXPQRYRSDUDGLJPDRUJDQL]DFLRQDO

É

4

É

R

5LRGH-DQHLUR)LRFUX]

Æ

DVSHFWR GHVWDFDGR QHVWH WUDEDOKR QR TXH DOXGH j Ó

Í

Ñ

Ó

F

Ü

R

É

P

Ü

S

+2&+0$1

É

RIHUHFHU XPD OHLWXUD WHQGR FRPR KRUL]RQWH D È

?

Ü

F

Ñ

F

Ð

Ç



Å

L

%REOLRWHFD9LUWXDOGH&LHQFLDV+XPDQDV

VXVWHQWD6RX]D   û

K

>

*,$11277,-$1RYRV&RQFHLWRV9HOKRV5XPRV

É

Ó

Q

Ç

Ï

Ç

I

4

Ý



Õ

É

M

4

ü

E

É

T

Æ

5HLV   TXH DSRQWD TXH R FLHQWLVWD VRFLDO TXH VH GHGLFD DR WHPD GDV SROtWLFDV S~EOLFDV WHP TXH GHOLPLWDU FRP FODUH]D D SHUVSHFWLYD WHyULFD Í

F

N

Ü

î

ë

Õ

Ë

Ü

ë

Õ

Ô

Ü

î

ä





Õ



Ç

Ì

Ê

Ü

Ì

%

à

Ê

Ü

è

!

!

Ñ



É

Í

Æ

ï

Ì

Ë

Æ

Ñ

Ê

É

Õ

Ü



Ç

ä

È

Æ

S

S

S

S

S

Ü

S

í

Ñ

Ë

Æ

Ê

Ú

Ñ

Ì

Æ

Ç

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Æ

È

Æ

Ê

Ï

Ñ

Ø

É

È

Ô

ã

à

Î

Ñ

Ó

É

È

ç

4

Ó

É

Ç

É

Ô

É

È

Ñ

Å

Ñ

Ï

É

É

Ó

Ì

Ê

Þ

Å

Æ

Ê

Ç

Ð

Î

Å

Ñ

Í

Ñ

È

Ó

Ñ

Ô

Î

Ñ

Ë

Ì

Ê

Í

Æ

È

Å

Æ

Ó

Ì

Ç

Ô

É

GR VDEHU TXH KRMH RIHUHFH PXLWRV ³LQVWUXPHQWRV´

Í

Æ

È

O

Æ

F

Ë

Ï

H

=

É

P

Î

W

Ï

M

Ñ

Ç

Æ

?

Ë

Å

Á

V

É

È

J

À

É

Ó

Ñ

Ì

Ê

Í

Ì

È

Ì

Ì

Ë

Ì

Î

Ñ

È

Ì

Ê

Í

Ñ

×

Æ

Ê

Æ

Ë

Å

Æ

È

Å

Æ

Ç

Þ

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Í

Æ

Ë

Å

Ê

É

Í

É

Ó

Ì

Ç

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

Ô

ã

à

Î

Ñ

Ó

Ì

È

É

Í

Æ

Ú

É

Î

É

È

Õ

Ì

È

Å

Æ

É

Ê

Ñ

Ì

þ

þ

È

Æ

Ô

Æ

Ê

È

Ô

Æ

Ó

Å

Ñ

Ï

Ì

È

Í

Æ

È

Ó

Ê

Ñ

Å

Ì

È

Ë

Æ

È

Å

è

Å

Ñ

Ï

Ù

É

Ó

É

Ë

Å

Ñ

Ë

Ð

Ì

Ê

Ó

É

Æ

ù

Ñ

È

Å

Ñ

Ë

Í

É

Æ

Ô

Æ

Ê

Ç

Ñ

Å

Ñ

Ë

Í

É

Ð

Ç

Ì

Ç

Ô

É

Í

Ì

È

Ô

É

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ü

Ý

É

Ì

È

Ô

ã

à

Î

Ñ

Ó

Ì

È

Ó

É

Ç

É

È

Ð

Ì

È

Ì

Ú

Æ

Ë

Í

Ì

Æ

Å

É

Ê

Æ

È

Æ

Ñ

Ë

È

Å

Ñ

Å

Ð

Ñ

Ø

Û

Æ

Å

È

Æ

Ë

Ï

É

Î

Ï

Ñ

Í

É

È

Ë

É

È

Ç

Ì

Ñ

È

Í

Ñ

×

Æ

Ê

Æ

Ë

Å

Æ

Ê

É

Ó

Æ

È

È

É

È

Í

Æ

Ú

Æ

È

Å

Ù

Ú

É

Í

Æ

Ç

É

Í

É

Ì

É

×

Æ

Ê

Å

Ì

Ê

Ð

Ç

Ì

Ç

Æ

Ñ

Ç

Ô

Î

Ç

Ô

É

Æ

ù

Ñ

Ê

Å

Í

Ì

Ì

Í

Ë

Å

Æ

Æ

Í

È

É

È

×

Æ

Ë

Ç



Æ

Ë

É

È

È

É

Ó

Ñ

Ì

Ñ

È

ê

Å

É

Í

Ì

È

Ï

Ô

Þ

Î

Ñ

Î

Í

Æ

î

Ì

í

Ù

É

Ê

Æ

Õ

Ó

È

Æ

Ë

Ñ

Å

Ü

Ê

Ù

É

è

É

Í

È

Õ

Ô

Æ

Ì

Ü

Å

Ñ

ë

É

Ê

ü

ì



H



F

K

W

T

H

P

Ý

H

?

T

Ë

Å

P

Æ

Ê

È

W

W

M

P

K

F

I

K

F

=

(

F

?

I

H

=

H

M

K

=

I

H

ä



Æ

Å

É

Ê

Ñ

Ì

Î

Ñ

Í

á

Ë

Ó

Ñ

Ì

Ì

Ð

Î

É

Õ

Ë

Ü

ë

ë

Õ

Ë

Å

Æ

Ê

F

È

I

Æ

Å

É

Ê

H

=

Ñ

Ì

H

Î

Í

M

)

Ì

L

È

K

Ô

H

É

F

=

Ñ

Í

Ì

Í

Æ

Ô

Ü

è

þ

ë

ä

è

è

Ü

þ

Õ

Î

ß

Å

Ñ

Ó

Ì

È

È

É

Ó

Ñ

Ì

Ñ

È

Æ

H

=

Õ

î

Ì

K

?

T

M

H

=

I

Õ

6

ë

þ

þ

í

Ù

É

û

Ì

Ð

Î

É

Õ

Ï

Ü

Ü



Í

Æ

ç

Ë

Ì

Ú

Æ

È

Å

Ù

É

Ô

ã

à

Î

Ñ

Ó

Ì

Ç

Ð

Ë

Ñ

F

L

N

I

T

N

P

F

N

U

P

M

L

P

T

W

K

L

F

F

I

Ó

Ñ

M

J

Æ

Ê

È

Ô

Æ

Ó

Å

Ñ

Ï

Ì

È

Õ

Ô

É

È

Ñ

à

Ô

Ì

H

=

Ñ

ë

þ

þ

Ü



S

S

S

S

Ü

S

û

Ê

Ì

Å

È

Ò



Í

Ñ

Ó

Ì

È

é

ü

K

Ì

Ó

Æ

Ð

Î

Æ

È

Ü

É



Ï

Ì

È

×

É

Ê

Ç

Ì

È

Í

Æ

Ú

Æ

È

Å

Ù

É

Î

Ñ

Ë

GHVFHQWUDOL]DomR H LQWHUVHWRULDOLGDGH

å

È

Æ

ý

É



Ð

Å

É

Ê

Ì

Í

Î

Ë

É

I

M

I

H

=

Í

Ì

Í

Æ

È

X

Í

Ì

Í

Æ

Í

Æ

Ñ



á

Ë

Ó

Ì

È

F

)

Ì

I

ã

Í

Æ

ç

H

=

H

É

M

L

K

H

F

=

H

=

Õ

Ñ



Î

F

J

S

H

=

)

Ç

Ì

í

Ü

Æ

Ñ

OD JHUHQFLD S~EOLFD OLPLWDFLRQHV&DUDFDV81(6&2&/$'

$1'5$'( / 2 0 GH =

Ê

'

Ü



û

Ü

Ô

ì

É

È

4



Å

%UDVLODH[SHULrQFLDGH)RUWDOH]D,Q&21&8562 '( (16$
Lihat lebih banyak...

Comentários

Copyright © 2017 DADOSPDF Inc.