O Império da Moderação: agentes da recepção do pensamento político europeu e construção da hegemonia ideológica do liberalismo moderado no Brasil imperial

Resumo: Embora surjam em lugares determinados, os conceitos e linguagens políticos são essencialmente móveis. Dado o impacto da diferente sociedade para o qual eles são transpostos, porém, eles fatalmente apresentam uma operacionalidade diversa. Daí a proficuidade de se examinar as semelhanças e eventuais diferenças existentes entre as sociedades que produziram, ou que serviram de principal referência para justificar a sua " importação " , e aquelas para as quais eles foram recepcionados, antes de proceder propriamente ao estudo de suas recepções. A comparação deve identificar os setores sociais que estavam disponíveis para albergar as novas linguagens políticas no país de recepção, o que condiciona o modo e os limites de sua manipulação. Na época da independência brasileira, os principais setores sociais disponíveis para operar a recepção dos conceitos políticos europeus eram a burocracia do Estado, o alto comércio e os grandes proprietários de terras. Dada a fragilidade dos setores médios urbanos, mas também a ausência de uma nobiliarquia hereditária, o debate político brasileiro – diferentemente do europeu – se restringiria a fórmulas liberais moderadas, inviabilizadas as opções absolutistas à direita e radicais à esquerda. Palavras-chave: Brasil, história do pensamento político e constitucional, século dezenove, história dos conceitos, agentes da recepção intelectual. Title: The Empire of Moderation: agents of reception of European political thought and construction of the ideological hegemony of moderate liberalism in Imperial Brazil.