O pintor acorrentado

Grande Vista de Lisboa. Gabriel del Barco (?), c.1700. Detalhe da área portuária e industrial da Madragoa (Santos-o-Velho), com a representação de três olarias, de um total de 11.
Olaria da Madragoa
Igreja de Santos-o-Velho
Galeria de retratos
São Lourenço Justiniano
mártires cristãos

arquitecto
mecenas


mestre ladrilhador
Desenho e plano de articulação entre o programa arquitectónico,
o programa ornamental
e o programa iconográfico

pintor de azulejos

mestre oleiro
Pintores

entalhadores


arquitecto " programa decorativo
Pero Vaz Pereira, arquitecto do Duque de Bragança

José Lopes, mestre pedreiro, Santa Clara de Évora, 1656. Amostras de azulejo de padrão. Pintores de azulejo assalariados pelos mestres oleiros.

João Antunes: memória descritiva para a intervenção na igreja de Nossa Senhora da Vitória, no Porto

António Pereira, estucador, arquitecto e conselheiro na obra de renovação barroca da Sé do Porto. Encomenda azulejos atribuídos ao mestre P.M.P, para a Casa do Cabido, 1718.

Raul Lino, arquitecto que concebe programas decorativos de azulejos




O arquitecto Pero Vaz Pereira

De Talavera são os azulejos do Paço Ducal de Vila Viçosa, com grande segurança atribuídos à oficina de Fernando Loaysa, associados às obras de remodelação do Paço Ducal que precederam ao casamento do Duque D. Teodósio II com D. Ana de Velasco y Girón, em 1603. Essas obras foram acompanhadas pelo arquitecto Pero Vaz Pereira que já havia desempenhado um papel importante junto ao arcebispo D. Teotónio de Bragança, em diversas obras na diocese.



Pero Vaz Pereira, marceneiro, escultor e arquitecto do Duque de Bragança
(e da Arquidiocese de Évora).

Estadia em Roma
Convento Scala Coeli de Évora (Cartuxa) (Vicenzo Casale) (1594)
Igreja de Santiago de Évora (1598)
Capela-mor da Sé de Elvas 1599-1602
Paço Ducal de Vila Viçosa (Nicolau de Frias) (1603-1604)
Santa Maria de Machede (1604-1622)
Igreja de São Mansos (1599)
Igreja de Nossa Senhora da Graça do Divor (1605-1610)
Sacristia da Igreja do Espírito Santo de Évora (azulejos de ponta de diamante) (1599)



Sebastiano Serlio Del ornamento de la pintura para poner
de fuera y dentro de los edificios.

[O escultor Oliver de Gand adquire os azulejos sevilhanos para a Sé de Coimbra, em 1503]
Os motivos decorativos de ponta de diamante são uma derivação dos silhares de pedra da Ordem Rústica. Veja-se no livro 4, o capítulo VI, De lo ornamento rustico de la ordem toscana e de su ornamento.

Sé de Elvas. Intervenção de Pero Vaz Pereira na capela-mor entre os anos de 1599 e 1602. Provavelmente azulejos enxaquetados e dourados.
Na fotografia pintura dos tectos em brutesco dourado por Lourenço Eanes e Mateus Carvalho, 1633-1634
O Céu aberto na Terra, a crónica da Congregação de São João Evangelista, escrita pelo historiador Francisco de Santa Maria e publicada em 1697, informa o programa iconográfico e também a organização das diversas partes do discurso dos azulejos de Gabriel del Barco, 1699-1700. No convento de Nossa Senhora da Assunção de Arraiolos, o registo superior forma uma galeira de retratos dos mais importantes membros da Congregação de Veneza e de Portugal, enquanto os painéis do nível intermédio a hagiografia de São Lourenço Justiniano, canonizado em 1690.

ESTA OBRA SE FEZ SENDO REITOR O CÓNEGO BERNARDO DE SÃO JERÓNIMO, 1700
Convento de Nossa Senhora da Assunção, Arraiolos


Gabriel del Barco, 1699
Irmandade do Santíssimo Sacramento, termo de obediência, 1693

…desde logo para/ todo o sempre se sometia a sojeitavão/ à obediência e sujeição do illustrissi/mo e excelentissimo senhor Arcebispo/ deste arcebispado de Evora Dom Frei Luis da Silva como o seu legitimo e verdadeiro prelado para que os tivesse debaixo de seu amparo e protecção e gozassem de todas as graças privilégios e indulgencias que costumam gozar as irmandades sojeitas aos senhores arcebispos deste arcebispado de Evora [fl. 11 v.º] E prometião em tudo aquillo que pello di/to senhor Arcebispo e seus successores lhe fosse mandado obedecer lhes para conser/vação da sua irmandade e outrossim/ disserão e prometerão de dar contas/ das receitas e despezas que se fizessem na/ sobredita irmandade na forma que/ o custumão fazer as irmandades so/jeitas aos ilustrissimos senhores Arcebispos e Bispos deste reino de Portu/gal…
mecenas " iconógrafo



O retorno do filho pródigo


[justiça]

Pietro Testa, c. 1640-1650


Igreja de Nossa Senhora da Graça do Divor. Foto Mário Crista, 2014


Igreja de Nossa Senhora da Graça do Divor. Foto Mário Crista, 2014


Cercadura com símbolos marianos. Igreja de Nossa Senhora da Graça do Divor. Oficinas de Lisboa
"…Francisco da Sylva para haver de o mesmo fazer de obra entalhada a frontariada cappella mayor da igreja da dita Sancta caza e seus altares colaterais the ao soco da abobada segundo o risco maior e mais levantado na folha que para a mesma obra esta feito fazendo elle dito Francisco da Sylva e cobrindo de entalhado os lados da dita igreja do frizo donde comesão os arcos da aboda the o capitel de marmore preto da capella do Santo Christo, entrando nesta obra ou deixando em ellla se entalhar o claro de dez palmos de altura em que se ha de pintar as obras da Misericordia e assim mais sera obrigado elle dito Francisco da Sylva a fazer duas colunas em cada cappella das tais, alem de duas figuras que ha de ficar nos lados da Cappella maior, de grandeza que a obra o primitir, sem embargo de as tais colunas não estarem no risco…"

mestre entalhador " programa iconográfico

pintor de azulejos
mecenas


mestre ladrilhador
local
O pintor de azulejos contrata directamente com o mecenas ou um seu intermediário. Casos de Gabriel del Barco, P.M.P., Valentim de Almeida e Nicolau de Freitas. O pintor de azulejos responde pela articulação do programa iconográfico e apresenta uma proposta decorativa independente.

mestre oleiro
pintor de azulejos " programa decorativo
arquitecto




"pintando muito, por pouco dinheiro"



"Os Reis conservarão sempre hum Pintor seu, mas era como a hum Mestre da Casa de Obras, tendo de salario 5 ou 6000 réis annuaes, hum moio de trigo, e os prós, e precalços, que muitos annos serião nullos; e este foi oficio que passava de paes a filhos, quando os havia, como cousa para a qual a sciencia não era necessaria, inda que ás vezes recahia por acaso sobre homens habeis.
…restava por tanto só a Religião que podesse manter algum pintor, mas como? Pintando muito por muito pouco dinheiro, e he o que aconteceo a alguns Pintores já nomeados, e mais ainda a Bento Coelho, de quem se diz que fizera tantos quadros quantos forão os dias que vivera."

Cirilo Wolkmar Machado



Livro do Compromisso da Irmandade de São Lucas, 1609
O oleiro como figura de contraponto para a expressão da diferença entre a mera destreza manual e a elaboração ideal e espiritual da arte da pintura.


(a Arte do desenho é também necessária aos) "...que pintão azulejos, e louça; para saberem o que obrão, porque sem debuxo he impossivel fazerem Pintura e indignamente possuem o nome de pintores de louça."

Felix da Costa, Antiguidade da Arte da Pintura, 1696
A importância da disciplina do desenho para todas as Artes é também uma oportunidade para delimitar fronteiras profissionais.

pintor de azulejos
Nicolau Nasoni: "pintor de brutescos" e arquitecto
António Vital Rifarto: desenhos para os retábulos da Sé do Porto, 1727 e azulejos realizados em Coimbra, 1733-1734
Gabriel del Barco pintor de brutescos e, depois, de azulejos.
António de Oliveira Bernardes. Casa-se com a filha do pintor régio de têmpera. 1708, campanha para Nossa Senhora da Conceição em Carnide. O filho mais velho, Inácio de Oliveira Bernardes é pintor e arquitecto. Policarpo de Oliveira Bernardes abandona a pintura de azulejos por volta de 1740. Valentim de Almeida vestia cabeleira, casaca e andava com um espadim de prata.

pintor
de ornatos
Intérprete (parcial)
de um programa iconográfico
programa
decorativo
integrado
imagem e palavra
O contrato com o mestre ladrilhador Manuel Borges (1715) menciona a existência de um plano iconográfico escrito, com a indicação dos temas, que serviria também para o controle final da obra: "que azuliasse repartindo o azuleiio em sete passos das obras espirituais da mizericordia com varios emblemas por baxo dos ditos passos de que se lhe dara um papel declarando-se os passos e emblemas em que sera assignado pello thezoureiro desta meza o qual mostrara depois do dito azoleiio asintado na igreia para ver se esta feito na forma do estrato que se lhe der assignado…"

mestre ladrilhador " programa iconográfico
Procissão noturna do Senhor dos Passos, 2015

Sequência das intervenções de talha, telas, azulejos e douramento.
Filipe de Santiago, 1729
Capela do Santo Cristo, c. 1700
Francisco Lopes Mendes, 1714
Manuel Borges e António de Oliveira Bernardes, 1715-1716
Francisco da Silva, 1710-1714


O contrato entre o oficial de pedreiro José Lopes, de Lisboa, e Soror Mariana do Rosário, abadessa do mosteiro de Santa Clara de Évora, foi firmado em 1656. Pêro Lopes compromete-se "de azulejar e ordenar de azulejo todas as paredes da sua igreja de Santa Clara do fim da pintura para baixo, assim sancas, ilhargas como da parte do coro com vãos e entradas das portas da dita igreja donde estão os vãos e pias de água benta e isto de azulejo de muito boas cores e lavores da sorte da mostra do azuleio que ele mostrou e de que eram contentes, e tudo em painéis e na forma em que com ele estão concertadas…".
mestre pedreiro " programa decorativo
"As Tabuadas Gerais para com facilidade se medir qualquer obra de pedreiro", escrita pelo arquitecto régio João Nunes Tinoco, em 1660, define que a braça de azulejo leva 156 azulejos.


mestre ladrilhador
mecenas


pintor de azulejos
Plano de articulação entre o programa arquitectónico,
o programa ornamental
e o programa iconográfico

pintor de azulejos

mestre oleiro

pintor de azulejos
LISBOA

Mestre ladrilhador Manuel Borges (1685-c. 1749)

Diogo Justiniano da Anunciação, membro da Congregação de São João Evangelista e Bispo de Cranganor, e auxiliar em Évora (1710-1713)

1711 Convento de São João Evangelista
"…na forma da planta que se mostra assinada pello dito padre reverendo reytor deste ditto convento, e dito mestre Manoel Borges, e nas paredes suas sahirem coadros com molduras em que se mostrarão a vida do gloriozo sam Lourenço Justinianno assim como esta prezente no seu convento de São João Evangelista da vila de Arrayolos, na mayor e melhor forma que puder ser; […]
…o qual dito azulejo sera fino, e o melhor assim da cor como da bondade do azul, estando como hora se pratica, melhor, mais claro, e mais fino daquelle de que esta azuleiada a sua igreja da Vila de Arayollos..".








cornija
balaústrada

Inter-relação entre as molduras da talha, os azulejos e o desenho arquitectónico.
ritmo " tramos
emblemas

arcos " pilastras " arquitrave
sete obras de misericórdia corporais
sete obras de misericórdia espirituais

Virtudes cardeais (tecto)
(Prudência, Justiça, Temperança e Fortaleza)
Virtudes teologais (azulejos)
Esperança (Cristo)
Caridade (Filho Pródigo)
Fé (Abraão)
Cristóvão Soares de Albergaria
Tema do programa
Sacramento
da Sagrada Eucaristia


mecenas

Diretrizes

Ordens directas sobre Arte e Iconografia
Prestígio

Identificação do mecenas com a obra de arte
Compromisso

Ligação clientelar

Encomenda de várias obras
Recompensa

Pagamentos e reconhecimento social


CONVERSAS DE QUINTA-FEIRA
Amigos do Museu Nacional do Azulejo




O PINTOR ACORRENTADO
mecenas, arquitectos, iconógrafos,
mestres ladrilhadores e oleiros na produção da azulejaria portuguesa

Celso Mangucci




Tenho o hábito de comer como qualquer imbecil.
Bem sabes que não escrevo por prazer nem por glória. Gratuitamente, não posso.

Camilo Castelo Branco
Correspondência, 1860

mecenas " contrato
Frei D. Luís da Silva Teles
Arcebispo de Évora (1692-1703)
Biografia escrita provavelmente pelo secretário. Apresentação das somas gastas nas mais diversas campanhas artísticas.
Armas do arcebispo na talha, azulejo, ourivesaria…
Pintor Bento Coelho da Silveira (telas para o retábulo capela-mor de Santo Antão, Santa Helena do Monte Calvário)
Mestre entalhador Francisco Machado (retábulo para a Sé, Montemor, Santo Antão e São Pedro). Obriga o mestre entalhador a instalar a sua oficina no Paço Episcopal. Acrescenta indicações que não estão no desenho.
Mestre ladrilhador (Domingos Antunes ?). Azulejos para Santa Helena do Monte Calvário. Conselhos directos ao arcebispo para o revestimento dos pilares.
Paga desenhos (não necessariamente realizados pelo pintor que os vai executar) para os tectos da igreja de São Pedro.


Brasão de armas do arcebispo de Évora, D. Luís da Silva Teles, Igreja de Santo Antão, Évora, c. 1702

ALGUNS PROBLEMAS



Não se conhece nenhum programa ou desenho para uma campanha decorativa com a integração de diversas artes (azulejo, talha dourada, pintura mural)

Não se conhece nenhum programa iconográfico materializado em texto ou desenho

Ausência de comentários críticos coevos sobre a azulejaria e sobre os pintores de azulejo





ALGUMAS PERGUNTAS



Uma obra de Arte Total necessita de um programa "total"?

Como é que, na prática, era conduzida a articulação entre as várias artes num programa de Arte Total?

O programa iconográfico articula-se em diversas Artes?

Quais as vantagens para um pintor em especializar-se na pintura de azulejos?

Ou era preferível uma formação em diversas artes?






arquitecto

mestre ladrilhador

pintor de azulejos
mecenas

programador

mestre oleiro
modelo











nº




nº








nº





nº





nº







nº





nº





nº




nº







nº






nº