O Problema do Caixeiro Viajante: um motivo para outras conversas!

2 3 URE OHP D G R & DL[ HLUR 9 LD MDQ WH  XP PRWLYR SDUD RXWUDV FRQYHUVDV

$ Q WxR Q LR - R VxH % D WHO $ Q MR

EDWHO#PDW XDSW 'HSDUWDPHQWR GH 0DWHPxD WLFD 8QLYHUVLGDGH GH $YHLUR   $YHLUR

  G H 1 RY HP E UR G H    

2 WUDEDOKR TXH VH DSUHVHQWD WHP FRPR RE M HFWLYR FRPSOHPHQWDU D DSUHVHQWD}F aDR GD FRQIHUAH QFLD FRP R PHVPR QRPH UHDOL]DGD QR &(03$ &HQWUR GH (VWXGRV HP 0DWHPxD WLFD 3XUD H $SOLFDGD ^ 'HSDUWD PHQWR GH 0DWHPxDWLFD GD 8QLYHUVLGDGH 3RUWXFDOHQVH $OxH P GD ELEOLRJUDqD UHXQLGD QHVWH GRFXPHQWR SRGH VHU HQFRQWUDGR HP >@ XPD GHVFUL}F aD R PDLV GHWD OKDGD VREUH D IRUPD GH UHVROYHU 3UREOHPDV &RPELQDWxR ULRV 'LIxuFHLV

$JUDGH}F R wD 3URI 3DXOD 2OLYHLUD GLUHFWRUD GR &(03$ R DPxDYHO FRQYLWH TXH PXLWR PH KRQURX SDUD UHDOL]DU HVWD FRQIHUAH QFLD

(VWH WUDEDOKR GLYLGHVH HP GXDV SDUWHV $ SULPHLUD xH XP 5HVXPR DODUJDGR RQGH VH GxD XPD LGHLD GR SUREOHPD GD VXD IRUPXOD}F aDR H GDV GLYHUVDV IRUPDV GH R UHVROYHU 1D VHJXQGD SDUWH VaDR WUDWDGDV HVWDV H RXWUDV TXHVWaR HV FRP PDLV SURIXQGLGDGH GHL[DQGR DR OHLWRU XPD YDVWD LQIRUPD}F aDR VREUH DV GLYHUVDV WxH FQLFDV GH UHVROYHU SUREOHPDV GHVWD QDWXUH]D

3DUWH ,  5HVXPR DODUJDGR

8P GRV SUREOHPDV GH PDWHPxD WLFD FXM D VROX}F aDR WHP UHVLVWLGR wD SDVVDJHP GR WHPSR xH R 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDM DQWH $ VXD GHVFUL}F aDR xH PXLWR VLPSOHV ' D G D X P D OLVWD G H FLG D G HV X P YHQ G HG R U SD UWLQ G R G H X P D FLG D G H LQ LFLD O S UHWHQ G H YLVLWxD OD V WRG D V X P D Xx Q LFD YH] H UHJUHVVD U wD FLG D G H G H SD UWLG D SR U IR UP D D TX H D G LVWAD Q FLD SHUFR UULG D VHMD P xuQ LP D 

2 QRPH ? 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH D SD UHFHX SHOD S ULP HLUD YH] Q R OLYUR ? 7 K H 7 UD YHOLQ J 6 D OHVP D Q  K R Z K H VK R X OG EH D Q G Z K D W K H VK R X OG G R WR JHW & R P P LVVLR Q V D Q G WR EH 6 X FFHVVIX O LQ K LV % X VLQ HVV % \ D YHWHUD Q 7 UD YHOLQ J 6 D OHVP D Q  SXEOLFDGR QD $OHPDQKD HP  (VWH OLYUR DSUHVHQWD D HVVAH QFLD GR SUREOHPD QR VHX Xx OWLPR FDSxuWXOR RQGH VH DqUPD ? 7 K H P R VW LP SR UWD Q W D VSHFW LV WR FR YHU D V P D Q \ ORFD WLR Q V D V SR VVLEOH Z LWK R X W YLVLWLQ J D ORFD WLR Q WZ LFH >@  1aD R VH VDEH DR FHUWR TXDQGR HVWH WHUPR HQWURX QRV FxuUFXORV PDWHPxDWLFRV PDV DSRQWDVH FRPR GDWD SURYxDYHO D GH   SHOD PaD R GH 0HUULO )ORRG 3RVWHULRUPHQWH R WUDEDOKR GH 'DQW]LJ )XONHUVRQ H -RQKVRQ HP   >@ WURX[H GHqQLWLYDPHQWH R SUREOHPD GR FDL[HLUR YLDM DQWH SDUD DV SxDJLQDV GDV UHYLVWDV FLHQWxuqFDV WUDQVIRUPDQGRR QXP PDUFR KLVWxR ULFR GD ,QYHVWLJD}F aDR 2SHUDFLRQDO $ LPSRUWADQFLD GR SUREOHPD GR FDL[HLUR YLDM DQWH DOLDGR DR IDFWR GH TXH xH XP UHSUHVHQ WDQWH GH XPD FODVVH PXLWR YDVWD GH RXWURV SUREOHPDV GH 2SWLPL]D}F aDR &RPELQDWxR ULD FRQWxH P GRLV GRV LQJUHGLHQWHV QHFHVVxD ULRV SDUD DWUDLU PXLWRV FLHQWLVWDV VLPSOLFLGDGH QD IRUPXOD}F aDR H GLqFXOGDGH QD UHVROX}F aD R 8P SUREOHPD GH 2SWLPL]D}F aDR &RPELQDWxR ULD >@ xH XP SUREOHPD GH PLQLPL]D}F aD R RX GH PD[LPL]D}F aD R HVSHFLqFDGR SRU XP FRQM XQWR GH FRQFUHWL]D}F aR HV   8PD FRQFUHWL]D}F aD R xH GHqQLGD SHOR SDU 6 I  RQGH 6 xH R FRQM XQWR qQLWR GH WRGDV DV SRVVxuYHLV VROX}F aR HV FKDPDGR HVSD}F R GH VROX}F aR HV H I  6  ,5 xH D IXQ}F aDR FXVWR 2 SUREOHPD FRQVLVWH HP HQFRQWUDU XPD VROX}F aD R V e  6 TXH VDWLVID] D VHJXLQWH UHOD}F aD R I V e „ I V  V  6  $ VROX}F aD R V e xH XP xR SWLPR JOREDO H I V e xH R FXVWR xR SWLPR 3RGHP H[LVWLU PDLV VROX}F aR HV FRP FXVWR xR SWLPR GHqQLQGR XP FRQM XQWR GH VROX}F aR HV xR SWLPDV 6 R S W | 6  $R ORQJR GR WHPSR WAH P VLGR IHLWRV HVIRU}F RV FRQVLGHUxDYHLV QD LQYHVWLJD}F aD R GH PxH WRGRV SDUD D UHVROX}F aDR GHVWHV SUREOHPDV (QFRQWUDPRV QD $QxD OLVH &RPELQDWxR ULD H HP SDUWLFXODU QD 7HRULD GH *UDIRV >@ DV IHUUD PHQWDV QHFHVVxD ULDV SDUD D PRGHOD}F aDR GHVWH SUREOHPD $ VROX}F aDR FRQVLVWH HP HQFRQWUDU XP FLUFXLWR +DPLOWRQLDQR LVWR xH XP FLUFXLWR TXH YLVLWD WRGDV DV FLGDGHV H[DFWDPHQWH XPD VxR YH] FRP FXVWR PxuQLPR 'HVWD IRUPD R 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDM DQWH SRGH VHU UHSUHVHQWDGR SRU XP JUDIR *  RQGH RV YxH UWLFHV VaD R DV Q FLGDGHV D YLVLWDU H XPD PDWUL] ' >G LM @ GH GLVWADQFLDV FXVWRV HQWUH 3 Q b FDGD SDU GH FLGDGHV LM  $ IXQ}F aDR FXVWR xH GHqQLGD SRU I ~ L  G LL   G Q   RQGH D VROX}F aD R ~ xH XPD SHUPXWD}F aDR GH Q FLGDGHV 2 HVSD}F R GH VROX}F aR HV 6 xH GDGR SRU WRGDV DV SHUPXWD}F aR HV SRVVxuYHLV (VWH SUREOHPD WHP XPD RX YxDULDV VROX}F aDR xR SWLPDV XPD YH] TXH R HVSD}F R GH VROX}F aR HV xH qQLWR 1R HQWDQWR R FDUGLQDO GHVWH FRQM XQWR R QxX PHUR GH FLUFXLWRV +DPLOWRQLDQRV xH Q  6H SXGHVVHPRV FDOFXODU R FXVWR GH FDGD FLUFXLWR +DPLOWRQLDQR QXP PLFURVHJXQGR D VROX}F aDR VHULD HQFRQWUDGD HP  VHJXQGRV SDUD  FLGDGHV OHYDULD FHUFD GH VHLV PHVHV SDUD  FLGDGHV H XP PLOKaD R GH DQRV SDUD  FLGDGHV $OxH P GLVVR D 7HRULD GD &RPSOH[LGDGH >  @  FODVVLqFD 

3 D UD D OJ X Q V D X WR UHV LQ VWAD Q FLD V

2 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH ^ & ( 0 3 $ ^ 8 Q LY  3 R U W X F D O H Q V H



HVWH SUREOHPD FRPR SHUWHQFHQWH wD FODVVH GRV SUREOHPDV 13FRPSOHWRV ,VWR xH  DLQGD QaDR VH HQFRQWURX XP DOJRULWPR TXH R UHVROYD PDV VH LVWR YLHU D DFRQWHFHU WRGRV RV SUREOHPDV GHVWD FODVVH VHUaD R UHVROYLGRV (QWaD R FRPR UHVROYHU R 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDM DQWH" &RPR UHIHULPRV SURYDYHOPHQWH QaD R H[LVWH XP DOJRULWPR $OJXPDV FRQFUHWL]D}F aR HV FRP XP SHTXHQR QxX PHUR GH FLGDGHV SRGHP VHU UHVROYLGDV DWUDYxH V GH DOJRULWPRV FRPR % UD Q FK D Q G % R X Q G H WxH FQLFDV GHOH GHULYDGDV FRPR R DOJRULWPR GH /LWOH >@  2V DOJRULWPRV DSUR[LPDWLYRV DVVLP FKDPDGRV SRUTXH D VROX}F aDR REWLGD SRGH QaDR VHU D xR SWLPD DSDUHFHP FRPR XPD YLD LQHYLWxD YHO SDUD R FxDOFXOR GH XPD ERD VROX}F aD R $ LPSRUWAD QFLD GH HQFRQWUDU XP DOJRULWPR DSUR[LPDWLYR SDUD R 3UREOHPD GR &DL[HL UR 9LDMDQWH UHVLGH QR IDFWR GH PXLWRV SUREOHPDV TXH RFRUUHP QDV &LAH QFLDV GD &RPSXWD}F aDR H HP PXLWDV RXWUDV xDUHDV SRGHUHP VHU IRUPXODGRV GH LJXDO IRUPD 2V DOJRULWPRV GH SHVTXLVD ORFDO FRQVWLWXHP XPD FODVVH GH DOJRULWPRV GH DSUR[LPD}F aDR EDVHDGRV HP WUDQVL}F aR HV HQWUH VROX}F aR HV YL]LQKDV $ YL]LQKDQ}F D GH XPD VROX}F aD R xH GDGD SRU XPD FHUWD IXQ}F aD R 9  6  3 6 H XPD VROX}F aDR U GL]VH YL]LQKD GD VROX}F aDR V VH U  9 V  3UHFLVDPRV DLQGD GH GHqQLU XP PHFDQLVPR GH WUDQVL}F aD R TXH QRV SHUPLWD SHUFRUUHU R HVSD}F R GH VROX}F aR HV 1R SUREOHPD GR FDL[HLUR YLDM DQWH HVWH PHFDQLVPR FRQVLVWH QD WURFD GH XP FRQM XQWR GH N DUFRV N b FK D Q J H SURSRVWR SRU /LQ >@  2 DOJRULWPR FRPH}F D FRP XPD VROX}F aDR LQLFLDO JHUDOPHQWH HVFROKLGD DR DFDVR H HP VHJXLGD SHVTXLVD FRQWLQXDPHQWH QD YL]LQKDQ}F D GD VROX}F aD R FRUUHQWH XPD VROX}F aDR GH PDLV EDL[R FXVWR 2 JUDQGH SUREOHPD GHVWH WLSR GH DERUGDJHP FRQVLVWH QR IDFWR GH TXH R DOJRULWPR WHQGH D SDUDU QXP GRV PXLWRV PxuQLPRV ORFDLV TXH HVWHV SUREOHPDV SRVVXHP 3DUD HYLWDU HVWD VLWXD}F aDR WAH P VLGR GHVHQYROYLGDV PXLWDV WxH FQLFDV GH DSUR[LPD}F aD R 'H HQWUH HVWDV H[LVWH XPD FODVVH SDUWLFXODUPHQWH LQWHUHVVDQWH FXMD LQVSLUD}F aDR DGYxH P GD REVHUYD}F aDR GD QDWXUH]D (VWD FODVVH LQFOXL HQWUH RXWURV RV $OJRULWPRV *HQxH WLFRV 5HGHV 1HXURQDLV H 0xH WRGR GH 6LPXOD}F aDR GD 7AH PSHUD

3DUWH ,,  'HVHQYROYLPHQWR 

2 S WLP L] D }F aD R & R P E LQ D WxR U LD

 

3 UR E OH P D V G H 2 S WLP L] D }F aD R & R P E LQ D WxR U LD

4XDO xH R PxuQLPR PxD[LPR " $ TXHVWaDR FRORFDVH HP WRGRV RV SUREOHPDV GH RSWLPL]D}F aDR QRV TXDLV VH SURFXUD ?R PHOKRU GH HQWUH XPD FROHF}F aD R GH ?RE M HFWRV PDWHPxDWLFRV $R ORQJR GR WHPSR RV SUREOHPDV WAH P YLQGR D VHU FODVVLqFDGRV VHJXQGR YxDULRV FULWxH ULRV TXH YaDR GHVGH D QDWXUH]D GDV YDULxD YHLV HQYROYLGDV DWxH wD GLqFXOGDGH GD VXD UHVROX}F aD R &RQVRDQWH R WLSR GH YDULxD YHLV TXH VH XVDP QD PRGHOD}F aDR GR SUREOHPD UHVXOWDP GH LPHGL DWR GXDV FODVVHV SUREOHPDV FRQWxuQXRV H SUREOHPDV GLVFUHWRV RX FRPELQDWxR ULRV 1RV SUREOHPDV FRQWxuQXRV SURFXUDVH HP JHUDO FRPR VROX}F aDR XP FRQM XQWR GH QxX PHURV UHDLV RX PHVPR XPD IXQ}F aDR 1RV SUREOHPDV FRPELQDWxR ULRV SURFXUDVH LGHQWLqFDU XP R EMHFWR GH HQWUH XP FRQMXQWR qQLWR RX LQqQLWR QXPHUxD YHO FRPR SRU H[HPSOR GH LQWHLURV SHUPXWD}F aR HV H JUDIRV $ xDUHD GR VDEHU TXH HVWXGD HVWHV SUREOHPDV GHVLJQDVH SRU 2SWLPL]D}F aDR &RPELQDWxR ULD RX 'LVFUHWD H D IRUPD GH RV UHVROYHU FRQVLVWH HP HQFRQWUDU XPD HVWUDWxH JLD TXH SHUPLWD LGHQWLqFDU XPD VROX}F aD R QXP HVSD}F R TXH xH qQLWR H GLVFUHWR RX LQqQLWR QXPHUxD YHO 2V SUREOHPDV SHUWHQFHQWHV D HVWD FODVVH VaD R RULJLQxDULRV GRV GLYHUVRV FDPSRV GD FLAH QFLD GHVGH SUREOHPDV GH PDWHPxDWLFD DWxH TXHVWaR HV FRQFUHWDV GD HQJHQKDULD 4XDVH WRGRV WAH P XPD FDUDFWHUxuVWLFD PXLWR SDUWLFXODU D VXD IRUPXOD}F aDR xH JHUDOPHQWH PXLWR FODUD H VLPSOHV FRQWUDVWDQGR TXDVH VHPSUH FRP R HOH YDGR JUDX GH GLqFXOGDGH TXH D VXD UHVROX}F aDR FRPSRUWD (VWHV GRLV IDFWRUHV WAH P JHUDGR XP HQRUPH LQWHUHVVH QR VHLR GD FRPXQLGDGH FLHQWxuqFD TXH GHVGH GR VHX DSDUHFLPHQWR QR VxH FXOR ;9,,, HPSUHHQGHX GLYHUVDV WHQWDWLYDV GH RV UHVROYHU GH XPD IRUPD TXDVH REVHVVLYD &RP R GHVHQYROYLPHQWR GRV PHLRV FRPSXWDFLRQDLV HVWHV SUREOHPDV WAH P FRQKHFLGR XP PDLRU LQFUHPHQWR VHQGR PHVPR DOJXQV XVDGRV SDUD PRVWUDU RV YHUGDGHLURV OLPLWHV GHVWHV PHLRV $ VROX}F aDR GXP SUREOHPD GH RSWLPL]D}F aDR FRPELQDWxR ULD SDVVD SHOD LGHQWLqFD}F aDR GH XPD VR OX }F aD R xR S WLP D V e QHVWH FDVR XP PxuQLPR SHUWHQFHQWH DR HVSD }F R G H VR OX }F aR HV 6  SDUD TXDOTXHU FR Q FUHWL]D }F aD R GR SUREOHPD LVWR xH  WDO TXH I V e „ I V L  V L  6

RQGH I  6  ,5 xH D IX Q }F aD R R EMHFWLYR RX IX Q }F aD R FX VWR  )RUPDOPHQWH

' H q Q L}F aD R   X P D FR Q FUHWL]D }F aD R G H X P S UR EOHP D G H R S WLP L]D }F aD R FR P ELQ D WxR ULD xH G Hq Q LG R SHOR SD U 6 I  R Q G H 6 xH R HVSD }F R G H VR OX }F aR HV H I xH D IX Q }F aD R FX VWR  H

' H q Q L}F aD R   X P S UR EOHP D G H R S WLP L]D }F aD R xH R FR Q MX Q WR G H WRG D V D V VX D V FR Q FUHWL]D }F aR HV

'H XP PRGR JHUDO DV HVWUDWxH JLDV GH UHVROX}F aD R GHVWHV SUREOHPDV GLYLGHPVH HP GRLV WLSRV GLVWLQWRV GH DERUGDJHP RV D OJR ULWP R V H DV K HX UxuVWLFD V 8P DOJRULWPR GHWHUPLQD D VROX}F aDR xR SWLPD XPD KHXUxuVWLFD  RX D FULDWLYLGDGH DVVRFLDGD wD DUWH GH LQYHQWDU SURFXUD VROX}F aR HV WaD R ERD V TXDQWR SRVVxuYHO LVWR xH  QaD R JDUDQWH TXH D VROX}F aD R HQFRQWUDGD VHM D xR SWLPD ' R J UHJ R KHX UxuVNHLQ  T X H D G P LWH FR P R VLQ xR Q LP R V ? D FK D U  ? G HVFR E ULU R X ? HQ FR Q WUD U H HVWxD UHOD FLR Q D G D FR P D D UWH G H LQ Y HQ WD U R X G HVFR E ULU ' LFFLR Q xD ULR G D / xuQ J X D 3 R UWX J X HVD   {D HG  3 R UWR ( G LWR UD 

2 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH ^ & ( 0 3 $ ^ 8 Q LY  3 R U W X F D O H Q V H



4XDQGR xH TXH VH XVD XPD RX RXWUD WxH FQLFD" $ UHVSRVWD HVWxD QD GLqFXOGDGH LQWUxuQVHFD RX QD FRPSOH[LGDGH LQHUHQWH DRV GLIHUHQWHV SUREOHPDV 3DUD PXLWRV D Xx QLFD HVWUDWxH JLD FRQKHFLGD xH D HQXPHUD}F aD R FRPSOHWD GH WRGR R FRQM XQWR GH RE M HFWRV FRPELQDWxR ULRV H VH QHVWH FDVR WHRULFDPHQWH D VROX}F aDR xR SWLPD xH HQFRQWUDGD R WHPSR GH UHVROX}F aDR SRGH VHU LQFRPSRUWxD YHO x GD QHFHVVLGDGH HIHFWLYD GH UHVROYHU SUREOHPDV GHVWD QDWXUH]D DOLDGD DR IDFWR GD QaDR H[LV ( WAH QFLD GH XP DOJRULWPR SROLQRPLDO TXH LGHQWLqTXH XPD VROX}F aD R HP WHPSR Xx WLO TXH VXUJHP DV WxH FQLFDV KHXUxuVWLFDV 2V PxH WRGRV KHXUxuVWLFRV QHFHVVLWDP GD GHqQL}F aDR GH XP PHFDQLVPR TXH SHUPLWD ?YLDMDU SHOR HVSD}F R GH VROX}F aR HV GHVLJQDGR SRU P HFD Q LVP R G H WUD Q VL}F aD R  (VWH PHFDQLVPR xH GHqQLGR JHQHULFDPHQWH SHOD DSOLFD}F aDR   6  6 WDO TXH GDGD XPD VROX}F aD R V L XPD QRYD VROX}F aDR VM  V L xH JHUDGD $ IRUPD FRPR XPD QRYD VROX}F aDR xH JHUDGD GHSHQGH GD QDWXUH]D GR SUREOHPD H H[LVWHP YxDULDV DOWHUQDWLYDV SDUD HVWD JHUD}F aDR (VWDV VROX}F aR HV TXH VH GHVLJQDP SRU YL]LQ K D V ID]HP SDUWH GR FRQM XQWR 9 V L  GHVLJQDGR SRU YL]LQ K D Q }F D GD VROX}F aD R V L IRUPDGR SRU WRGDV DV VROX}F aR HV TXH VH REWAH P SRU XPD Xx QLFD DSOLFD}F aDR GR PHFDQLVPR GH WUDQVL}F aD R $ FODVVLqFD}F aD R GDV VROX}F aR HV xR SWLPDV HVWxD LQWLPDPHQWH DVVRFLDGD DR FRQMXQWR GH RQGH SURYAH P LVWR xH  VH IRUDP LGHQWLqFDGDV QR FRQM XQWR GH WRGDV DV VROX}F aR HV 6  HQWaDR WUDWDVH GH XP xR S WLP R JOR ED O 6H R HVSD}F R SHVTXLVDGR IRL DSHQDV XP VXEFRQM XQWR SUxR SULR GH 6  SRU H[HPSOR XP FRQM XQWR GH VROX}F aR HV YL]LQKDV GH XPD GDGD VROX}F aDR HQWaDR D VROX}F aDR REWLGD xH XP xR S WLP R ORFD O 3DUD LOXVWUDU WRPHVH R 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDM DQWH  >@  (VWH xH R IDPRVR SUREOHPD PRGHODGR SRU FRQFHLWRV GD 7HRULD GRV *UDIRV FXM D SURFXUD GD VROX}F aDR WHP GHVSHUWDGR XPD HQRUPH FXULRVLGDGH M XQWR GD FRPXQLGDGH FLHQWxuqFD 8PD FRQFUHWL]D}F aD R GHVWH SUREOHPD xH GHqQLGD SRU XP QxX PHUR Q GH FLGDGHV DR TXDO HVWxD DVVRFLDGR XPD PDWUL] GLVWAD QFLD >G LM @ GH GLPHQVaD R Q d Q  WDO TXH G LM  ==   &KDPDVH FLUFX LWR DR FDPLQKR TXH YLVLWD WRGDV DV FLGDGHV H[DFWDPHQWH XPD YH] H UHWRUQD wD FLGDGH GH SDUWLGD 3UHWHQGHVH LGHQWLqFDU R FLUFXLWR GH FRPSULPHQWR WRWDO PxuQLPR QXP HVSD}F R GH VROX}F aR HV 6 GHqQLGR SRU WRGDV DV SHUPXWD}F aR HV FLUFXODUHV ~ GH Q FLGDGHV 8PD SHUPXWD}F aD R FLUFXODU ~ UHSUHVHQWD XP FLUFXLWR WRPDQGR ~ M FRPR D SULPHLUD FLGDGH YLVLWDGD GHSRLV GH M 3

Q $ IXQ}F aDR FXVWR xH GHqQLGD SRU I ~ DR PDLV M  G M~ M  H R PHFDQLVPR GH WUDQVL}F a FRQKHFLGR SDUD HVWH SUREOHPD xH GHVLJQDGR SRU WURFD P Xx OWLS OD  (VWH PHFDQLVPR IRL DSUHVHQWDGR SHOD SULPHLUD YH] SRU /LQ >@ H FRQVLVWH QD WURFD GH GRLV FRQM XQWRV GH N DUFRV VHOHFLRQDGRV DOHDWRULDPHQWH

0DLV DGLDQWH HVWH SUREOHPD VHUxD DERUGDGR GH XPD IRUPD PDLV GHWDOKDGD (VWH H WR GRV RV RXWURV SUREOHPDV SRGHP VHU FODVVLqFDGRV VHJXQGR XPD WHRULD TXH WHP YLQGR D VHU GHVHQYROYLGD GHVGH RV DQRV VHWHQWD



7 H R U LD G D & R P S OH [ LG D G H

$ 7HRULD GD &RPSOH[LGDGH GH 3UREOHPDV >  @ WHP SRU RE M HFWLYR R HVWDEHOHFLPHQWR GH XPD FODVVLqFD}F aDR GRV SUREOHPDV VHJXQGR D ?GLqFXOGDGH GD VXD UHVROX}F aD R & R Q VFLHQ WH G H T X H D S UR q VVaD R G H FD L[ HLUR Y LD MD Q WH xH D FWX D OP HQ WH H[ HFX WD G D S R U K R P HQ V H P X OK HUHV Q aD R VH HQ FR Q WUR X X P WHUP R T X H WLY HVVH HP FR Q WD HVWD UHD OLG D G H 1 R HQ WD Q WR  H S R U VX J HVWaD R G D 3 UR I + HOHQ D 5 D P D OK LQ K R  R WHUP R ? D J HQ WH FR P HUFLD O S D UHFH VHU X P D E R D VR OX }F aD R S D UD HVWD T X HVWaD R  

2 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH ^ & ( 0 3 $ ^ 8 Q LY  3 R U W X F D O H Q V H



$ PHGLGD GR WHPSR GH UHVROX}F aD R GH XP SUREOHPD xH GHqQLGD GH DFRUGR FRP D JUDQGH]D GD FRQFUHWL]D}F aDR $ FRPSOH[LGDGH xH PHGLGD HP WHUPRV GH UHFXUVRV JDVWRV QD UHVROX}F aD R GR SUREOHPD H RQGH R UHFXUVR PDLV LPSRUWDQWH xH R WHPSR 'L]VH TXH XP DOJRULWPR WHP XP JDVWR GH WHPSR SROLQRPLDO VH R WHPSR TXH GHPRUD DWxH REWHU D VROX}F aD R SUHWHQGLGD xH GD RUGHP 2 Q N  LVWR xH  VH H[LVWH XP N WDO TXH I Q 2 J Q  RQGH I Q „ N MJ Q M H Q xH D JUDQGH]D GD FRQFUHWL]D}F aDR 6H N  GL]VH OLQHDU H VH N  K Q GL]VH TXDGUxDWLFR 6H D RUGHP IRU 2 N  RQGH N xH FRQVWDQWH H K Q xH SROLQRPLDO HQWaDR R WHPSR JDVWR QD H[HFX}F aDR GR SUREOHPD xH H[SRQHQFLDO 2V SUREOHPDV TXH VH UHVROYHP HP WHPSR SROLQRPLDO VaDR FKDPDGRV WUD WxD YHLV H SHUWHQFHP wD FODVVH 3 3UREOHPDV SDUD RV TXDLV QaD R VaD R FRQKHFLGRV DOJRULWPRV SROLQRPLDLV VaD R FKDPDGRV LQ WUD WxD YHLV RX G LIxuFHLV (P  $ODQ 7XULQJ SURYRX TXH H[LVWHP SUREOHPDV FRP XP JUDX GH GLqFXOGDGH WaDR HOHYDGR TXH VaDR LQ G HFLGxuYHLV QR VHQWLGR HP TXH QaDR xH SRVVxuYHO HVFUHYHU XP DOJRULWPR TXH RV UHVROYD $ HVWUDWxH JLD SDUD SURYDU TXH RXWURV SUREOHPDV VaD R LQGHFLGxuYHLV FRQVLVWH HP PRVWUDU TXH VH R SUREOHPD SRGH VHU UHVROYLGR HQWaDR R FRUUHVSRQGHQWH SUREOHPD GH SDUDJHP SRGH WDPExH P VHU UHVROYLGR $ 7HRULD GD &RPSOH[LGDGH FODVVLqFD XP SUREOHPD GH DFRUGR FRP R WHPSR JDVWR SDUD UH VROYHU XPD FRQFUHWL]D}F aDR JHQxH ULFD XVDQGR PRGHORV GH FRPSXWD}F aD R GRV TXDLV R PDLV FRQKHFLGR xH D 0xDTXLQD GH 7XULQJ 2V SUREOHPDV TXH SRGHP VHU UHVROYLGRV HP WHPSR SROLQRPLDO QXPD PxD TXLQD GH 7XULQJ QaD RGHWHUPLQLVWD SHUWHQFHP wD FODVVH GH SUREOHPDV Q aD R G HWHUP LQ LVWD V HP WHP SR SR OLQ R P LD O YXOJR FOD VVH1 3  $ UHVROX}F aDR GH DOJXQV SUREOHPDV GD FODVVH 13 UHTXHU WHPSR H[SRQHQFLDO FRPR SRU H[HPSOR R 3UREOHPD GD 0RFKLOD 3UHWHQGHVH GDGR XP FRQM XQWR GH Q LQWHLURV $ I D  D Q J H XP LQWHLUR N  YHULqFDU VH H[LVWH XP VXEFRQM XQWR GH $ WDO TXH D VRPD GRV VHXV HOHPHQWRV VHM D N  3DUD FDGD VXEFRQM XQWR q[DGR xH IxDFLO YHULqFDU VH D VRPD GRV VHXV HOHPHQWRV xH N  QR HQWDQWR HQFRQWUDU R VXEFRQM XQWR QHVWDV FRQGL}F aR HV xH PXLWR GLIxuFLO XPD YH] TXH H[LVWHP  Q VXEFRQM XQWRV SRVVxuYHLV H D FRPSOH[LGDGH DOJRUxuWPLFD xH 2  Q 

3DUD HVWH SUREOHPD QaDR VH HQFRQWURX XP DOJRULWPR SROLQRPLDO VHQGR QR HQWDQWR SRVVxuYHO YHULqFDU R FXVWR GH TXDOTXHU VROX}F aDR $ FODVVH 13 FRQWxH P D FODVVH 3 XPD YH] TXH TXDOTXHU SUREOHPD SROLQRPLDO TXH VH SRGH UHVROYHU SRU XP DOJRULWPR GHWHUPLQLVWD xH WDPExH P UHVROYLGR SRU XP PxH WRGR QaDRGHWHUPLQLVWD 6H WRGRV RV SUREOHPDV GD FODVVH 13 SXGHUHP VHU UHVROYL GRV HP WHPSR SROLQRPLDO HQWaDR 3 13 0XLWRV SUREOHPDV GD FODVVH 13 SDUHFHP VHU PDLV ?GLIxuFHLV GR TXH SUREOHPDV GD FODVVH 3 QR HQWDQWR DLQGD QaD R IRL SURYDGR TXH 3 13 ([LVWH XPD VXEFODVVH GRV SUREOHPDV 13 TXH UHxX QH SUREOHPDV LPSRUWDQWHV SHOD VXD YDVWD DSOLFD}F aDR ^ D FODVVH GRV SUREOHPDV 1 3 FR P S OHWR V 6aDR SUREOHPDV SDUD RV TXDLV DLQGD QaDR VH HQFRQWURX XP DOJRULWPR SROLQRPLDO PDV TXH VH DOJXPD YH] VH HQFRQWUDU XP SDUD XP TXDOTXHU SUREOHPD GHVWD FODVVH HQWaD R H[LVWH XP DOJRULWPR SROLQRPLDO SDUD WRGRV RV SUREOHPDV SHUWHQFHQWHV D HVWD FODVVH >@  $FHLWDQGR FRPR YHUGDGHLUD D FRQM HFWXUD GH TXH 3  1 3  HQWaDR DV GLIHUHQWHV FODVVHV GH SUREOHPDV HVWaD R GLVSRVWDV GH DFRUGR FRP D qJXUD  

2 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH ^ & ( 0 3 $ ^ 8 Q LY  3 R U W X F D O H Q V H



 

3UREOHPDV 1 3 b &RPSOHWRV  



&ODVVH 1 3  I

&ODVVH 3







)LJXUD   &ODVVHV GH 3UREOHPDV

$ UHVROX}F aD R GH SUREOHPDV GDV FODVVHV 13 xH XP GRV PDLRUHV GHVDqRV GDV &LAH QFLDV GD &RP SXWD}F aDR (P SDUWLFXODU D UHVROX}F aDR GR 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDM DQWH OHJxuWLPR UHSUHVHQWDQWH GD FODVVH GRV SUREOHPDV 13^FRPSOHWRV WRUQRXVH XP YHUGDGHLUR WHVWH DR GHVHQYROYLPHQWR GHVWDV &LAH QFLDV QRV Xx OWLPRV DQRV



2 3 U R E OH P D G R & D L[ H LU R 9 LD MD Q WH

8P GRV SUREOHPDV GH PDWHPxD WLFD FXM D VROX}F aDR WHP UHVLVWLGR wD SDVVDJHP GR WHPSR xH R 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDM DQWH >@  $ VXD GHVFUL}F aDR xH PXLWR VLPSOHV (x G D G D X P D OLVWD G H FLG D G HV 8 P YHQ G HG R U SD UWLQ G R G H X P D FLG D G H LQ LFLD O S UHWHQ G H YLVLWxD OD V WRG D V X P D Xx Q LFD YH] H UHJUHVVD U wD FLG D G H G H SD UWLG D SR U IR UP D D TX H D G LVWAD Q FLD SHUFR UULG D VHMD P xuQ LP D 

$ H[SUHVVaDR ? 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH VXUJLX SHOD SULPHLUD YH] QR OLYUR 7 K H 7 UD YHOLQ J 6 D OHVP D Q  K R Z K H VK R X OG EH D Q G Z K D W K H VK R X OG G R WR JHW & R P P LVVLR Q V D Q G WR EH 6 X FFHVVIX O LQ K LV % X VLQ HVV % \ D YHWHUD Q 7 UD YHOLQ J 6 D OHVP D Q  SXEOLFDGR QD $OHPDQKD HP  (VWD REUD DSUHVHQWD D HVVAH QFLD GR SUREOHPD QR VHX Xx OWLPR FDSxuWXOR RQGH VH DqUPD ? 7 K H P R VW LP SR UWD Q W D VSHFW LV WR FR YHU D V P D Q \ ORFD WLR Q V D V SR VVLEOH Z LWK R X W YLVLWLQ J D ORFD WLR Q WZ LFH >@   1aDR VH VDEH DR FHUWR TXDQGR HVWH WHUPR HQWURX QRV FxuUFXORV PDWHPxD WLFRV PDV DSRQWDVH FRPR GDWD SURYxDYHO D GH  SHOD PaD R GH 0HUULO )ORRG 3RVWHULRUPHQWH R WUDEDOKR GH 'DQW]LJ )XONHUVRQ H -RKQVRQ HP  >@  FXM D IRUPXOD}F aDR VH EDVHDYD HP WxH FQLFDV GH 3URJUDPD}F aDR /LQHDU ,QWHLUD WURX[H GHqQLWLYDPHQWH R 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDM DQWH SDUD DV SxDJLQDV GDV UHYLVWDV FLHQWxuqFDV WUDQVIRUPDQGRR QXP PDUFR KLVWxR ULFR GD ,QYHVWLJD}F aDR 2SHUDFLRQDO 2 LQWHUHVVH GD FRPXQLGDGH FLHQWxuqFD SHOR 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDM DQWH WHP GXDV UD]aR HV SULQFLSDLV $ SULPHLUD SUHQGHVH FRP R IDFWR GH HVWH VHU XP UHSUHVHQWDQWH GH XPD FODVVH PXLWR YDVWD GH RXWURV SUREOHPDV GH 2SWLPL]D}F aD R &RPELQDWxR ULD $ VHJXQGD UHVLGH QD VLP SOLFLGDGH GH IRUPXOD}F aD R H QD GLqFXOGDGH GH UHVROX}F aDR 2 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDM DQWH SRGH VHU UHSUHVHQWDGR SRU XP JUDIR *  RQGH RV YxH UWLFHV VaDR DV Q FLGDGHV D YLVLWDU H XPD PDWUL] ' >G LM @ GH GLVWAD QFLDV FXVWRV HQWUH FDGD SDU GH FLGDGHV LM  )RUPDOPHQWH SUHWHQGHVH GHWHUPLQDU PLQ I ~ ~ 6

;Q

L 

G L~ L

2 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH ^ & ( 0 3 $ ^ 8 Q LY  3 R U W X F D O H Q V H



RQGH 6 xH R FRQM XQWR GH WRGDV DV SHUPXWD}F aR HV FLUFXODUHV 2 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDM DQWH xH FKDPDGR VLP xH WULFR VH D PDWUL] GLVWADQFLD IRU VLPxH WULFD 2 FRQM XQWR GH VROX}F aR HV xH IRUPDGR SRU WRGDV DV SHUPXWD}F aR HV FLUFXODUHV GDV Q FLGDGHV H XP FLUFXLWR xH UHSUHVHQWDGR SRU XPD SHUPXWD}F aDR ~ GH FRPSULPHQWR Q  LVWR xH  ~ ~  ~ Q  HP TXH D FLGDGH VHJXLQWH D L xH ~ L  1D 7HRULD GRV *UDIRV >@ HQFRQWUDPVH DV IHUUDPHQWDV QHFHVVxD ULDV SDUD D PRGHOD}F aD R GHVWH SUREOHPD $ VROX}F aDR FRQVLVWH HP HQFRQWUDU XP FLUFXLWR +DPLOWRQLDQR LVWR xH  XP FLUFXLWR TXH YLVLWD WRGDV DV FLGDGHV H[DFWDPHQWH XPD VxR YH] FRP FXVWR PxuQLPR &RPR QaD R H[LVWH XPD IRUPD HqFLHQWH SDUD GHWHUPLQDU D H[LVWAH QFLD GH FLUFXLWRV GH +DPLOWRQ HVWH SUREOHPD IRL FODVVLqFDGR FRPR VHQGR 13FRPSOHWR > @  2 SUREOHPD WHP XPD RX YxD ULDV VROX}F aR HV xR SWLPDV FRP H[LVWAH QFLD JDUDQWLGD SHOR IDFWR GR FRQM XQWR GH VROX}F aR HV VHU qQLWR 1R HQWDQWR R FDUGLQDO GHVWH FRQM XQWR R QxX PHUR GH SHUPXWD}F aR HV xH GD RUGHP GH Q  $GPLWLQGR TXH VH SRGH FDOFXODU R FXVWR GH FDGD SHUPXWD}F aDR QXP PLFURVHJXQGR D VROX}F aD R SDUD XPD FRQFUHWL]D}F aDR FRP   FLGDGHV VHULD HQFRQWUDGD HP VHJXQGRV /HYDULD PHVHV SDUD  FLGDGHV H VxH FXORV SDUD  FLGDGHV XVDQGR REYLDPHQWH D SHVTXLVD H[DXVWLYD &RPR UHVROYHU R 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDM DQWH" $OJXPDV FRQFUHWL]D}F aR HV FRP XP SHTXHQR QxX PHUR GH FLGDGHV SRGHP VHU UHVROYLGDV DWUDYxH V GH DOJRULWPRV FRPR % UD Q FK D Q G % R X Q G H WxH FQLFDV GHOH GHULYDGDV FRPR R DOJRULWPR GH /LWOH >@  1R HQWDQWR SDUD FRQFUHWL]D}F aR HV GH JUDQGHV GLPHQVaR HV UHFRUUHVH D HVWUDWxH JLDV KHXUxuVWLFDV 8PD GDV HVWUDWxH JLDV FRQVLVWH QD XWLOL]D}F aDR GH DOJRULWPRV GH SHVTXLVD ORFDO SHUWHQFHQWHV wD FODVVH GH DOJRULWPRV GH DSUR[LPD}F aDR H FXM R IXQFLRQDPHQWR xH EDVHDGR QDV WUDQVL}F aR HV HQWUH VROX}F aR HV YL]LQKDV 2 PHFDQLVPR GH WUDQVL}F aD R PDLV XVDGR SURSRVWR SRU /LQ >@ H FRQKHFLGR SRU WURFD G X S OD  FRQVLVWH QD JHUD}F aD R GH QRYDV VROX}F aR HV SRU WURFD GH GRLV DUFRV GD VHJXLQWH IRUPD VaD R UHWLUDGRV GRLV DUFRV S ~ S H T ~ T H D QRYD VROX}F aDR xH HQFRQWUDGD IRUPDQGR GRLV QRYRV DUFRV QR JUDIR S ~ T H T ~ S  FRPR VH LOXVWUD QD qJXUD  8 8 8 8 8 8 8  8 8T     T    T S ~ T T TT \ 6 \ \ 6 \  66   

8 8 8 8 8 8 8  8 8T        EE S ~ T E \ -- - E 6 \ E 6 \ \ E  66 E  

~ S ~ S )LJXUD  ([HPSOR GR PHFDQLVPR GH WUDQVL}F aD R WURFD G X S OD

$ YL]LQKDQ}F D GH V  9 VWU R FD G X S OD xH IRUPDGD SRU WRGRV RV FLUFXLWRV JHUDGRV SHOD DSOLFD}F aDR GR PHFDQLVPR GH WUDQVL}F aDR ?WURFD GXSOD  $ GLPHQVaDR GD YL]LQKDQ}F D Q   xH GDGD SHOR QxX PHUR GH SRVVLELOLGDGHV GH HVFROKHU S H T  ([FOXLQGR GD YL]LQKDQ}F D RV FLUFXLWRV HTXLYDOHQWHV DR FLUFXLWR FRUUHQWH D GLPHQVaDR xH Q Q b   ( VH R SUREOHPD IRU VLPxH WULFR D GLPHQVaD R GD YL]LQKDQ}F D xH UHGX]LGD SDUD Q Qb  2 DOJRULWPR LQLFLD D SHVTXLVD FRP XPD VROX}F aDR LQLFLDO JHUDOPHQWH HVFROKLGD DR DFDVR H SHVTXLVD FRQWLQXDPHQWH QD YL]LQKDQ}F D GD VROX}F aDR FRUUHQWH XPD VROX}F aDR GH PDLV EDL[R FXVWR $ JUDQGH GLqFXOGDGH GHVWH WLSR GH DERUGDJHP FRQVLVWH QR IDFWR GH TXH R DOJRULWPR WHQGH D SDUDU QXP GRV PXLWRV PxuQLPRV ORFDLV TXH DV IXQ}F aR HV RE M HFWLYR SRVVXHP 3DUD HYLWDU HVWD VLWXD}F aD R WAH P VLGR GHVHQYROYLGDV PXLWDV WxH FQLFDV GH DSUR [LPD}F aDR GDV TXDLV VH GHVWDFD XPD FODVVH SDUWLFXODUPHQWH LQWHUHVVDQWH FXM D LQVSLUD}F aD R DGYxH P

2 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH ^ & ( 0 3 $ ^ 8 Q LY  3 R U W X F D O H Q V H



GD REVHUYD}F aD R GD QDWXUH]D (VWD FODVVH GH PHWDKHXUxuVWLFDV LQFOXL HQWUH RXWURV RV $OJRULWPRV *HQxH WLFRV 5HGHV 1HXURQDLV H D 7AH PSHUD 6LPXODGD H WRGDV FRQVHJXHP HQFRQWUDU VROX}F aR HV GH ERD TXDOLGDGH HP WHPSR Xx WLO 0XLWRV SUREOHPDV SRGHP VHU IRUPXODGRV FRPR XP 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDMDQWH $V UHGHV GH FRPSXWDGRUHV R VHTXHQFLDPHQWR GH WDUHIDV H D FULVWDORJUDqD VaD R DOJXQV H[HPSORV >@ 



0 H WD K H X UxuV WLF D V

$ OWK R X JK WK LV P D \ VHHP D SD UD G R [ D OO H[D FW VFLHQ FH LV G R P LQ D WHG E\ WK H LG HD R I D S S UR [LP D WLR Q  %HUWUDQG 5XVVHO

8PD KHXUxuVWLFD WHUPR DVVRFLDGR wD DUWH GH LQYHQWDU xH XP SURFHVVR FULDWLYR XVDGR QD UHVROX}F aD R GH SUREOHPDV SDUD RV TXDLV QaDR H[LVWH DOJRULWPR (VWDV HVWUDWxH JLDV FRQGX]HP HP JHUDO D VROX}F aR HV GH ERD TX D OLG D G H (VWD H[SUHVVaDR ID] WRGR R VHQWLGR XPD YH] TXH QHVWHV PxH WRGRV QaDR H[LVWH JDUDQWLD GH TXH D VROX}F aDR HQFRQWUDGD VHM D xR SWLPD (VWDV HVWUDWxH JLDV SRGHP VHU FODVVLqFDGDV HP GXDV JUDQGHV FODVVHV DV KHXUxuVWLFDV HVSHFxuqFDV H DV JHUDLV $V KHXUxuVWLFDV HVSHFxuqFDV XVDP WRGD D LQIRUPD}F aDR TXH R SUREOHPD OKHV IRUQHFH HVWDQGR SRU LVVR PHVPR FRQGLFLRQDGDV D XP SHTXHQR ORWH GH SUREOHPDV 3DUD FDGD QRYR SUREOHPD WHP TXH VHU HODERUDGD XPD QRYD KHXUxuVWLFD 1R HQWDQWR R VHX GHVHPSHQKR xH VXSHULRU wDV KHXUxuVWLFDV GH ODUJR HVSHFWUR XPD YH] TXH HVWDV QaDR WAH P HP FRQWD DV FDUDFWHUxuVWLFDV HVSHFxuqFDV GH FDGD SUREOHPD 8P GRV H[HPSORV PDLV FRQKHFLGRV GHVWH WLSR GH KHXUxuVWLFDV HVSHFxuqFDV XVDGD QR 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDMDQWH IRL SURSRVWR SRU /LQ H .HUQLJKDQ >@ H xH D KHXUxuVWLFD ?N ^RSW  H[HFXWDQGR UHSHWLGDPHQWH PHOKRUDPHQWRV QD VROX}F aD R FRUUHQWH DWxH TXH D VROX}F aDR x XPD VRqVWLFD}F aDR GD SHVTXLVD ORFDO LVWR xH  TXDQGR QaDR qQDO HVWHM D SUxR [LPD GR xR SWLPR ( IRU HQFRQWUDGD PHOKRU VROX}F aDR QD VXD YL]LQKDQ}F D R DOJRULWPR SxD UD 2 PHFDQLVPR XVDGR QD SHVTXLVD xH D WURFD PxX OWLSOD )RL SURYDGR SRU 'DYLG -RQKVRQ 'DQW]LJ H )XONHUVRQ >@ TXH R PHOKRU PHFDQLVPR GH WUDQVL}F aD R SDUD R 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDM DQWH FRQVLVWH QD WURFD GH GRLV DUFRV DSHQDV LVWR xH  D FKDPDGD WURFD GXSOD  $V KHXUxuVWLFDV JHUDLV SRGHP VHU XVDGDV HP WRGRV RV SUREOHPDV LQGHSHQGHQWHPHQWH GD VXD QDWXUH]D &RQWXGR R VHX GHVHPSHQKR QD PDLRULD GDV VLWXD}F aR HV xH PXLWR IUDFR 8PD GDV SULPHLUDV H TXH VH WHP GHVWDFDGR SHOD VXD VLPSOLFLGDGH GH LPSOHPHQWD}F aDR xH D SHVTXLVD ORFDO 2 VHX SULQFLSDO SUREOHPD UHVLGH QD IRUWH GHSHQGAH QFLD GD VROX}F aDR LQLFLDO H GD HVWUXWXUD GH YL]LQKDQ}F D 2 VHX IXQFLRQDPHQWR FRQVLVWH QXPD SHVTXLVD FRQWxuQXD QD YL]LQKDQ}F D GH XPD GDGD VROX}F aDR DWxH HQFRQWUDU XPD VROX}F aDR FRP FXVWR PHQRU 2XWURV PxH WRGRV WAH P D UDxu] FRPXP FRPR xH R FDVR GR ?P X OWLVWD UW  HP TXH D SHVTXLVD ORFDO xH UHDOL]DGD FRP YxD ULDV VROX}F aR HV LQLFLDLV $V PHWDKHXUxuVWLFDV > @ FRQM XJDP GRLV LQJUHGLHQWHV IXQGDPHQWDLV D ERD UHVSRVWD GDV KHXUxuVWLFDV D SUREOHPDV GH GLIxuFLO UHVROX}F aDR H D LQVSLUD}F aDR QRXWURV PxH WRGRV FRP RE M HFWLYRV VHPHOKDQWHV HPERUD HP FRQWH[WRV PXLWR GLIHUHQWHV 6aD R H[HPSORV RV $OJRULWPRV *HQxH WLFRV EDVHDGRV QR FRQFHLWR GH VHOHF}F aDR QDWXUDO H QD JHQxH WLFD D 3HVTXLVD 7DEX >  @  EDVHDGD QR IXQFLRQDPHQWR GD PHPxR ULD RX GD IRUPD FRPR VH DVVLPLOD R FRQKHFLPHQWR 6LVWHPDV )RUPLJXHLURV >@  EDVHDGRV QD RUJDQL]D}F aDR GH XP IRUPLJXHLUR DV 5HGHV 1HXURQDLV EDVHDGDV QR IXQFLRQDPHQWR GR FxH UHEUR H SRU Xx OWLPR R 0xH WRGR GH 6LPXOD}F aDR GD 7AH PSHUD EDVHDGR QD WAH PSHUD H QD IRUPD}F aD R GH FULVWDLV IHQxR PHQRV EHP HVWXGDGRV QD )xuVLFD GD 0DWxH ULD &RQGHQ VDGD

2 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH ^ & ( 0 3 $ ^ 8 Q LY  3 R U W X F D O H Q V H

 



$ OJ R ULWP R V * H Q xH WLF R V

2V $OJRULWPRV *HQxH WLFRV VaD R PHWDKHXUxuVWLFDV EDVHDGDV QRV SURFHVVRV GH VHOHF}F aDR QDWXUDO H QD *HQxH WLFD 5HVXOWDP GH WxH FQLFDV GH VLPXOD}F aD R GH SURFHVVRV GH VLVWHPDV QDWXUDLV QHFHVVxD ULRV wD HYROX}F aDR VHJXQGR DV LGHLDV GH &KDUOHV 'DUZLQ GH VREUHYLYAH QFLD H DGDSWD}F aDR )RUDP SURSRVWRV QRV DQRV VHVVHQWD H VHWHQWD SRU +ROODQG >@ FRP R RE M HFWLYR GH FRQVWUXLU XP PRGHOR ULJRVRUR EDVHDGR QR SURFHVVR GH VHOHF}F aD R QDWXUDO GDV HVSxH FLHV H QD VXD HYROX}F aDR 1D QDWXUH]D FDGD HVSxH FLH SUHFLVD GH VH DGDSWDU D XP DPELHQWH FRPSOH[R H VHPSUH HP PXWD}F aDR SRU IRUPD D PD[LPL]DU D VXD FDSDFLGDGH GH VREUHYLYAH QFLD 2 FRQKHFLPHQWR GHVWDV HVSxH FLHV xH WUDQVPLWLGR GH JHUD}F aD R HP JHUD}F aD R DWUDYxH V GH LQIRUPD}F aDR TXH xH UHJLVWDGD QRV FURPRVVRPDV 2 PRGHOR GH +ROODQG VLPXOD R DOJRULWPR JHQxH WLFR GD VHJXLQWH IRUPD R SULPHLUR SDVVR xH D UHSUHVHQWD}F aDR GDV VROX}F aR HV DGPLVVxuYHLV HP WHUPRV GH XPD FDGHLD GH FDUDFWHUHV FURPRVVRPDV FRQVWLWXxuGR SRU XP DOIDEHWR FXM RV HOHPHQWRV TXH R FRPSaR HP VaD R HP *HQxH WLFD FKDPDGRV JHQ HV (P FDGD JHUD}F aD R R DM XVWDPHQWR GH FDGD FURPRVVRPD wD SRSXOD}F aDR xH PHGLGR RV QRYRV FURPRVVRPDV VaDR REWLGRV SRU UHS URG X }F aD R P X WD }F aD R RX FUX ]D P HQ WR  WUDQVSRUWDQGR GHVWD IRUPD D FDUJD JHQ xH WLFD GDV VROX}F aR HV TXH OKH GHUDP RULJHP 2V FURPRVVRPDV VaD R YXOJDUPHQWH UHSUHVHQWDGRV SRU XP DOIDEHWR ELQxD ULR I J  GHVWD IRUPD        



        

GaD R RULJHP SRU XP SURFHVVR GH UHSURGX}F aD R D GXDV QRYDV VROX}F aR HV $V VROX}F aR HV RULJLQDLV VaDR GLYLGLGDV DWUDYxH V GD HVFROKD GH XP SRQWR GH FUX]DPHQWR TXH VHSDUD R FURPRVVRPD HP GRLV H DV GXDV QRYDV VROX}F aR HV VaDR REWLGDV SHOD FRODJHP GD SULPHLUD SDUWH GR FURPRVVRPD FRP D Xx OWLPD GR RXWUR FURPRVVRPD 2XWUD IRUPD GH REWHU XPD QRYD VROX}F aDR xH SRU PXWD}F aD R TXH VH SURFHVVD SHOD VXEVWLWXL}F aD R GH XP JHQ H     O    

$ DYDOLD}F aDR GH XPD VROX}F aDR xH IHLWD FRP EDVH QR DPELHQWH RQGH VH LQVHUH H xH UHSUHVHQWDGD DWUDYxH V GH XPD IXQ}F aD R RE M HFWLYR 3UHWHQGHVH HQFRQWUDU R PHOKRU FURPRVVRPD DTXHOH FXMD DGHTXD}F aD R DR PHLR VHM D D PHOKRU 'D H[WHQVD OLVWD GH ELEOLRJUDqD VREUH HVWH DVVXQWR GHVWDFDPVH RV WUDEDOKRV GH +ROODQG >@ H 'DYLG *ROGEHUJ >  @  1R WUDEDOKR GH (PLOH $DUWV >@ xH IHLWD XPD JHQHUDOL]D}F aDR H XPD XQLqFD}F aD R WHxR ULFD GRV $OJRULWPRV *HQxH WLFRV FRP D 7AH PSHUD 6LPXODGD SRU IRUPD D FULDU XP PxH WRGR DEVWUDFWR GH WDO IRUPD TXH TXDOTXHU XPD GDV PHWDKHXUxuVWLFDV SDVVD D VHU XP FDVR SDUWLFXODU 1R HQWDQWR XP JHQ H QaDR xH XP RE M HFWR xH XP ?SDFRWH GH LQIRUPD}F aD R  H xH SDUWLQGR GHVWD LGHLD TXH +LOORL >@ UHYAH D WUDQVPLVVaD R JHQxH WLFD wD OX] GD 7HRULD GH ,QIRUPD}F aDR 6HULD GHVWH PRGR LQHYLWxD YHO TXH R FRQFHLWR GH (QWURSLD IRVVH FKDPDGR D HVWD GLVFXVVaD R $ LGHLD GH FRQVWUXLU XP PRGHOR SDUD RV $OJRULWPRV *HQxH WLFRV WHP RULJLQDGR XPD JUDQGH TXDQWLGDGH GH WUDEDOKRV 6DOLHQWHVH R JUXSR GR *0' ^ *HUPDQ 1DWLRQDO 5HVHDUFK &HQWHU IRU ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ\ RQGH R WUDEDOKR WHP VLGR RULHQWDGR SDUD TXH R PRGHOR VHMD FRQVWUXxuGR FRP EDVH HP FRQFHLWRV )xuVLFRV

2 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH ^ & ( 0 3 $ ^ 8 Q LY  3 R U W X F D O H Q V H

 



5 H G H V 1 H X UR Q D LV H 0 xD T X LQ D V G H % R OW] P D Q Q

$V 5HGHV 1HXURQDLV RX DV 5HGHV 1HXURQDLV $UWLqFDLV VaD R PRGHORV PDWHPxDWLFRV LQVSLUDGRV QD FRQH[aDR H QR IXQFLRQDPHQWR GRV QHXUxR QLRV $ UHGH xH PRGHODGD SRU XP JUDIR HP TXH RV FHQWURV GHFLVRUHV FRUUHVSRQGHP DRV YxH UWLFHV H D OLJD}F aDR HQWUH HVWHV VaDR RV DUFRV 2V FRQFHLWRV ExD VLFRV GDV 5HGHV 1HXURQDLV VaD R EDVHDGRV SRU XP ODGR QD WRSRORJLD GRV YxH UWLFHV H GDV FRQH[aR HV HQWUH HOHV H SRU RXWUR QDV IXQ}F aR HV GH WUDQVIHUAH QFLD UHODFLRQDGDV FRP DV HQWUDGDV H VDxuGDV GD LQIRUPD}F aDR GH FDGD YxH UWLFH 8P YxH UWLFH UHFHEH GDGRV GH HQWUDGD H[HFXWD XP FRQM XQWR GH RSHUD}F aR HV H GHYROYH HVWHV UHVXOWDGRV wD UHGH 2 LQWHUHVVH UHFHQWH QHVWHV PxH WRGRV GHYHVH VREUHWXGR DR WUDEDOKR GH +RSqHOG > @ HVWLPXODGR SHORV ERQV UHVXOWDGRV HP SUREOHPDV GH GLIHUHQWHV xDUHDV > @  FRPR SRU H[HPSOR R UHFRQKHFLPHQWR GH SDGUaR HV (VWDV UHGHV HVWaDR LQWHJUDGDV QXPD xDUHD PDLRU FKDPDGD &RPSXWD}F aDR 1HXURQDO TXH HVWXGD PRGHORV FRPSXWDFLRQDLV LQVSLUDGRV QR FxH UHEUR KXPDQR 3UHVHQWHPHQWH D &RPSXWD}F aDR 1HXURQDO DWUDL PXLWRV HVWXGLRVRV GH GLYHUVDV xDUHDV HP SDUWLFXODU GD ,QWHOLJAH QFLD $UWLqFLDO FRP R RE M HFWLYR GH VLPXODU GH XPD IRUPD FDGD YH] PDLV HqFD] R IXQFLRQDPHQWR GR FxH UHEUR XVDQGR WxH FQLFDV GH FRPSXWD}F aDR SDUDOHOD PDVVLYD $V 5HGHV 1HXURQDLV SRGHP VHU WUHLQ D G D V QR VHQWLGR HP TXH xH SRVVxuYHO UHFRQKHFHU HYHQWRV GH GLIHUHQWHV FODVVHV XVDQGR D OJR ULWP R V G H D S UHQ G L]D JHP DM XVWDQGR GHVWH PRGR DV HQWUDGDV GH FDGD YxH UWLFH SRU IRUPD D PD[LPL]DU R VHX GHVHPSHQKR 2 SURFHVVR GH RSWLPL]D}F aD R QHVWDV UHGHV xH YLVWR FRPR XPD DQDORJLD FRP D PLQLPL]D}F aDR GR SRWHQFLDO IxuVLFR UHSUHVHQWDGR FRPR XPD IXQ}F aDR GH HQHUJLD (VWDV UHGHV SRGHP VHU XVDGDV HP GLYHUVDV xDUHDV TXH YaD R GHVGH D 2SWLPL]D}F aDR &RPELQDWxR ULD >@  DWxH DR UHFRQKHFLPHQWR GH SDGUaR HV SDVVDQGR SRU VLVWHPDV GH DSUHQGL]DJHP $V 0xDTXLQDV GH %ROW]PDQQ SRGHP VHU YLVWDV FRPR XPD JHQHUDOL]D}F aDR GR PRGHOR GH +RS qHOG FXMD GLIHUHQ}F D UHVLGH QD LPSOHPHQWD}F aDR GH UHVWUL}F aR HV FRPR OLJD}F aR HV GH UHGHV HVWRFxDVWLFDV &RPR QR PRGHOR DQWHULRU DV XQLGDGHV GDV 0xD TXLQDV GH %ROW]PDQQ WRPDP YDORUHV ELQxD ULRV R HVWDGR GH FDGD YxH UWLFH xH ?VLP RX ?QaD R H DV FRQH[aR HV VaDR ELGLUHFFLRQDLV (VWDV PxDTXLQDV XVDP XP PHFDQLVPR GH WUDQVL}F aDR GH HVWDGR HVWRFxDVWLFR HQTXDQWR DV 5HGHV 1HXURQDLV XVDP PHFDQLVPRV GHWHUPLQLVWDV 6HJXQGR (PLOH $DUWV > @ H[LVWHP WUAH V UD]aR HV IXQGDPHQWDLV SDUD HVWXGDU R PRGHOR GDV 0xDTXLQDV GH %ROW]PDQQ XPD JHQHUDOL]D}F aD R TXH SHUPLWH D DSOLFD}F aDR HP WRGRV RV FDPSRV GD &RPSXWD}F aD R 1HXURQDO D VLPSOLFLGDGH TXH SHUPLWH XPD IxDFLO LPSOH PHQWD}F aD R H xH VXSRUWDGD SRU XP ULJRURVR IRUPDOLVPR PDWHPxDWLFR TXH GxD XPD ERD GHVFUL}F aDR GDV SURSULHGDGHV GD FRQYHUJAH QFLD GD UHGH H SHUPLWH D FRQVWUX}F aD R GH DOJRULWPRV GH DSUHQ GL]DJHP VLPSOHV H SUHFLVRV 2 PRGHOR PDWHPxDWLFR GDV PxDTXLQDV GH %ROW]PDQQ WHP GXDV FDUDFWHUxuVWLFDV IXQGDPHQWDLV $ SULPHLUD xH TXH SRGHP VHU FRQVLGHUDGDV FRPR XP PRGHOR SDUD D LPSOHPHQWD}F aDR SDUDOHOD GD 6LPXOD}F aDR GD 7AH PSHUD $ VHJXQGD xH D LQWURGX}F aDR GR UHIHULGR DOJRULWPR QR GRPxuQLR GD FRPSXWD}F aD R QHXURQDO SHUPLWLQGR D FRQVWUX}F aD R GH DOJRULW PRV GH DSUHQGL]DJHP XVDQGR FRQFHLWRV PXLWR VLPSOHV H SURSULHGDGHV PXLWR LQWHUHVVDQWHV 2 SDUDOHOLVPR xH XPD FDUDFWHUxuVWLFD IXQGDPHQWDO GRV QHXURPRGHORV 1HVWHV R GHVHP SHQKR GRV GHFLVRUHV LVRODGRV QHXUaR HV xH IRUPDO H H[SOLFLWDPHQWH GHqQLGR SHOR PHFDQLVPR GH FRRSHUD}F aD RFRPSHWL}F aDR TXH HVWxD LQVHULGR QD SUxR SULD HVWUXWXUD GD UHGH 2 H[WHQVR WUDEDOKR GH )LHVOHU >@ DSUHVHQWD XPD SDQRUADPLFD PXLWR LQWHUHVVDQWH VREUH HVWD PHWDKHXUxuVWLFD

2 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH ^ & ( 0 3 $ ^ 8 Q LY  3 R U W X F D O H Q V H

 



0 xH WR G R G H 6 LP X OD }F aD R G D 7 AH P S H UD

,PDJLQHVH XP VXEVWADQFLD FULVWDOLQD TXH xH DTXHFLGD DWxH DR SRQWR GH IXVaDR 2 TXH DFRQWHFH wD PHGLGD TXH YDL VHQGR JUDGXDOPHQWH DUUHIHFLGD" $ VXEVWAD QFLD PDQWxH PVH OxuTXLGD IRUPD XP FULVWDO FRP PXLWRV GHIHLWRV RX XP FULVWDO SHUIHLWR" (VWD xH XPD GDV TXHVWaR HV IXQGDPHQ WDLV GD 0HFADQLFD (VWDWxuVWLFD >@  (VWH SURFHVVR RQGH D WHPSHUDWXUD RFXSD XP OXJDU GH GHVWDTXH xH FRQKHFLGR FRPR 7AH PSHUD 0XLWR VXFLQWDPHQWH D 7AH PSHUD GH XP VxR OLGR FRQVLVWH QD GLPLQXL}F aD R GD HQHUJLD LQWHUQD GDV SDUWxuFXODV TXH R FRQVWLWXHP SRU RXWUDV SDODYUDV DV x XP SURFHVVR SDUWxuFXODV YaDR RFXSDQGR GLIHUHQWHV SRVL}F aR HV SRU IRUPD D PLQLPL]DU D HQHUJLD ( PXLWR DQWLJR EHP FRQKHFLGR GRV KRPHQV TXH WUDEDOKDP R IHUUR 'H XPD IRUPD HPSxuULFD ROKDQGR DSHQDV DV GLIHUHQWHV FRUHV GR IHUUR HP DUUHIHFLPHQWR WHP SHUD YD P Q R REWHQGR GHVWD IRUPD XP PDWHULDO PXLWR PDLV UHVLVWHQWH ^ R D}F R 1XPD SULPHLUD IDVH R VxR OLGR xH VXEPHWLGR D XPD WHPSHUDWXUD VXqFLHQWHPHQWH HOHYDGD SRU IRUPD D TXH R VHX SRQWR GH IXVaDR VHMD DWLQJLGR (VWD WHPSHUDWXUD LQLFLDO xH FKDPDGD WHP SHUD WX UD G H IX VaD R H xH XP YDORU FDUDFWHUxuVWLFR GH FDGD VxR OLGR 1XPD VHJXQGD IDVH R VxR OLGR xH GHL[DGR D HVVH QxuYHO GXUDQWH XP ORQJR SHUxuRGR GH WHPSR GH PRGR D TXH RV xDWRPRV RFXSHP GHWHUPLQDGDV SRVL}F aR HV H R HTX LOxuEULR WxH UP LFR VHM D DWLQJLGR &RQWURODQGR GH IRUPD DGHTXDGD D WHPSHUDWXUD R VxR OLGR DUUHIHFH H D FDGD QxuYHO GH WHPSHUDWXUD R HTXLOxuEULR xH REWLGR &RQVRDQWH R FRQWUROR TXH VH H[HUFH VREUH D GHVFLGD GD WHPSHUDWXUD R UHVXOWDGR qQDO SRGH VHU XP FULVWD O FRP RV xD WRPRV GLVSRVWRV VHJXQGR XPD UHGH FULVWDOLQD WHxR ULFD VH R DUUHIHFLPHQWR IRL FXLGDGRVR XPD HVWUXWXUD DPRUID VHP TXDOTXHU RUGHP FULVWDOLQD SURYRFDGD QHFHVVDULDPHQWH SRU XP DUUHIHFLPHQWR UxD SLGR RX D QaD R REWHQ}F aD R GR HTXLOxuEULR D FDGD QxuYHO GH WHPSHUDWXUD 4XDQGR RV xDWRPRV VH HQFRQWUDP GLVSRVWRV VHJXQGR XPD UHGH FULVWDOLQD ^ D FRQqJXUD}F aDR FULVWDOLQD ^ D HQHUJLD LQWHUQD xH PxuQLPD 'L]VH HQWaD R TXH R VLVWHPD GH SDUWxuFXODV DWLQJLX R VHX HVWD G R HOHP HQ WD U 1R SURFHVVR GD 7AH PSHUD H[LVWHP GXDV GHFLVaR HV IXQGDPHQWDLV XPD YH] TXH FRQGLFLRQDP R VHX GHVHPSHQKR $ SULPHLUD SUHQGHVH FRP D IRUPD FRPR R DUUHIHFLPHQWR VH SURFHVVD $ VHJXQGD GL] UHVSHLWR DR WHPSR GH SHUPDQAH QFLD HP FDGD QxuYHO GH WHPSHUDWXUD (VWH WHPSR xH R QHFHVVxDULR SDUD TXH DV SDUWxuFXODV FRQVWLWXLQWHV GR VxR OLGR DWLQMDP R HTXLOxuEULR WxH UPLFR &RP HVWH SURFHVVR SUHWHQGHVH DSHQDV PLQLPL]DU D HQHUJLD LQWHUQD GH XP FRQM XQWR GH xDWRPRV OHYDQGRRV DR VHX HVWDGR HOHPHQWDU   

' D ) xuVLF D wD 2 S WLP L] D }F aD R & R P E LQ D WxR U LD

(P   1LFKRODV 0HWURSROLV >@  GR /RV $ODPRV 6FLHQWLqF /DERUDWRU\ VLPXORX D REWHQ}F aDR GR HTXLOxuEULR WxH UPLFR 3DUD LVVR HOH FULRX XP DOJRULWPR TXH qFRX FRQKHFLGR FRPR DOJRULWPR GH 0HWURSROLV H LPSOHPHQWRXR XVDQGR RV PHLRV GH FxD OFXOR GD xH SRFD &RP HOH xH SRVVxuYHO REVHUYDU RV GLIHUHQWHV HVWDGRV SRU TXH SDVVD R FRQM XQWR GH xD WRPRV DWxH DWLQJLU R HVWDGR GH HTXLOxuEULR D XP GDGR YDORU GH WHPSHUDWXUD $ DOWDV WHPSHUDWXUDV SHUWR GD WHPSHUDWXUD GH IXVaDR RV DWxR PRV WAH P XP JUDX GH OLEHUGDGH PXLWR JUDQGH SRGHP GHVORFDUVH OLYUHPHQWH H w PHGLGD TXH D WHPSHUDWXUD YDL GHVFHQGR R RFXSDU WRGDV DV SRVL}F aR HV DWxR PLFDV SRVVxuYHLV $ JUDX GH OLEHUGDGH GLPLQXL H QR qQDO RV xDWRPRV YaD RVH FRQVROLGDU QXPD UHGH FULVWDOLQD WHxR ULFD FRUUHVSRQGHQWH DR HVWDGR HOHPHQWDU RX QXP RXWUR HVWDGR GH HQHUJLD LQWHUQD SUxR [LPR 1R LQxuFLR GRV DQRV RLWHQWD 6FRWW .LUNSDWULFK H RV VHXV FRODERUDGRUHV & ' *HODWW H 0 3 9HFKL >@  GRV ODERUDWxR ULRV GD ,%0 DSHUFHEHUDPVH GH TXH R SURFHVVR GD 7AH PSHUD HUD PXLWR VHPHOKDQWH QRV VHXV RE M HFWLYRV wD UHVROX}F aDR GH XP SUREOHPD GH RSWLPL]D}F aDR FRPEL QDWxR ULD 3UHWHQGLDVH HQFRQWUDU XPD HVWUDWxH JLD SDUD D UHVROX}F aD R GH SUREOHPDV GH RSWLPL]D}F aDR

2 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH ^ & ( 0 3 $ ^ 8 Q LY  3 R U W X F D O H Q V H



FRQVLGHUDGRV GLIxuFHLV QRPHDGDPHQWH SDUD RV TXDLV DLQGD QaD R IRL HQFRQWUDGR XP DOJRULWPR SROLQRPLDO 8QV DQRV GHSRLV &‡H UQ\ >@  GH XPD IRUPD WRWDOPHQWH LQGHSHQGHQWH FKHJD wD PHVPD FRQFOXVaDR qFDQGR GHVWD IRUPD OLJDGR wD LQWURGX}F aDR GRV FRQFHLWRV IXQGDPHQWDLV GD 7AH PSHUD 6LPXODGD QD 2SWLPL]D}F aD R &RPELQDWxR ULD (VWHV FRQFHLWRV HVWDEHOHFHP XPD IRUWH DQDORJLD HQWUH R SURFHVVR IxuVLFR GD 7AH PSHUD GH VxR OLGRV H D UHVROX}F aD R GH SUREOHPDV GH 2SWLPL]D}F aDR &RPELQDWxR ULD GH GLIxuFLO UHVROX}F aDR 1DVFH DVVLP XPD HVWUDWxH JLD HVWRFxD VWLFD FRP R RE M HFWLYR GH REWHU ERDV VROX}F aR HV HP SUREOHPDV GDV FODVVH 13 6XEVWLWXLQGR RV xD WRPRV SRU XP FRQM XQWR GH VROX}F aR HV GH XP SUREOHPD GH 2SWLPL]D}F aDR &RPELQDWxR ULD SRU H[HPSOR XP FRQM XQWR GH VROX}F aR HV DGPLVVxuYHLV SDUD R 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDMDQWH H LQWHUSUHWDQGR D WHPSHUDWXUD FRPR XP SDUADPHWUR GH FRQWUROR WHPVH D 7AH PSHUD 6LPXODGD 7UDGX]LQGR QXPD SVHXGROLQJXDJHP R PxH WRGR GD 7AH PSHUD 6LPXODGD DSUHVHQWD RV VHJXLQWHV SDVVRV 6ROX}F aDR LQLFLDO V L 7HPSHUDWXUD LQLFLDO 7 UHSHWLU UHSHWLU JHUDU VROX}F aD R V M YL]LQKD GH V L VH s I V M b I V L   HQWaDR V L ‚ V M VHQaDR V L ‚ V M FRP SUREDELOLGDGH H[Sb s 7 DWxH DR HTXLOxuEULR 7 ‚ 1RYR7 DWxH VDWLVID]HU FULWxH ULR GH SDUDJHP $ IRUPD FRPR DV VROX}F aR HV VH FRPSRUWDP xH VHPHOKDQWH DR SURFHVVR IxuVLFR $ WHP SHUD W w PHGLGD TXH HVWH X UD V HOHYDGDV R HVSD}F R GH VROX}F aR HV xH SHUFRUULGR QXPD PDLRU DPSOLWXGH $ SDUAD PHWUR YDL VHQGR PHQRU R HVSD}F R GH VROX}F aR HV SDVVD D VHU SHVTXLVDGR HP YL]LQKDQ}F DV GDV VROX}F aR HV GH PHQRU FXVWR 3UHWHQGHVH QR qQDO REWHU XPD VROX}F aDR PxuQLQD JOREDO RX FDVR QaD R VHMD SRVVxuYHO DYHULJXDU D JOREDOLGDGH XPD VROX}F aD R GH ERD TXDOLGDGH $ DSOLFD}F aD R GHVWH PxH WRGR H[LJH DOJXPDV GHqQL}F aR HV TXH VH GLYLGHP HP GRLV JUXSRV 2 SULPHLUR JUXSR GL] UHVSHLWR wD HVSHFLqFLGDGH GR SUREOHPD XPD FRUUHFWD GHVFUL}F aD R GR HVSD}F R GH VROX}F aR HV 6  XP PHFDQLVPR GH WUDQVL}F aDR DGHTXDGR H D GHqQL}F aD R GD IXQ}F aD R FXVWR 2 VHJXQGR JUXSR GH GHqQL}F aR HV xH FRQVWLWXxuGR SHORV SDUAD PHWURV TXH GHqQHP XP DOJRULWPR FRPR VHMDP D WHPSHUDWXUD LQLFLDO 7  D IRUPD GH FRQWURODU D GHVFLGD D FDUDFWHUL]D}F aD R GR HTXLOxuEULR H R FULWxH ULR GH SDUDJHP 'HVWH Xx OWLPR FRQM XQWR GH GHqQL}F aR HV UHVXOWDP YxD ULRV DOJRULWPRV SDUD R PHVPR PxH WRGR TXH VH GLVWLQJXHP SHOD IRUPD FRPR VH FRQFUHWL]DP HVVHV SDUAD PHWURV (VWH FRQM XQWR GH GHqQL}F aR HV xH GHVLJQDGR SRU ?HVWUDWxH JLD GH DUUHIHFLPHQWR  UHDO}F DQGR GHVWD IRUPD D LPSRUWADQFLD TXH w HVWUDWxH JLD GH DUUHIHFLPHQWR SRGHP VHU DLQGD D WHPSHUDWXUD WHP HP WRGR R SURFHVVR $ LPSRVWDV FRQGL}F aR HV FRPR VH YHUxD QR &DSxuWXOR  GHVWH WUDEDOKR WDLV FRPR D DGDSWDELOLGDGH H D JHUD}F aDR DXWRPxD WLFD HP WHPSR UHDO

2 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH ^ & ( 0 3 $ ^ 8 Q LY  3 R U W X F D O H Q V H   



' D 2 S WLP L] D }F aD R & R P E LQ D WxR U LD wD ) xuV LF D

$ 7AH PSHUD xH R SURFHVVR IxuVLFR TXH FRQGX] XP VxR OLGR D XP HVWDGR GH HQHUJLD PxuQLPD $ WHPSHUDWXUD xH HOHYDGD H DV SDUWxuFXODV TXH R FRPSAR HP PRYHPVH OLYUHPHQWH wD PHGLGD TXH xH DUUHIHFLGR D PRELOLGDGH xH UHVWULQJLGD H XP HVWDGR GH HQHUJLD PxuQLPR xH DWLQJLGR 1D H[ HFX}F aD R SHUIHLWD GHVWH SURFHVVR D IRUPD FULVWDOLQD xH DWLQJLGD RX VHMD R HVWDGR HOHPHQWDU xH HQFRQWUDGR 2 SURFHVVR HVWXGDGR QD )xuVLFD GD 0DWxH ULD &RQGHQVDGD xH UHJXODGR SRU GXDV IDVHV IXQGDPHQWDLV ^ HOHYDU D WHPSHUDWXUD DWxH TXH R VxR OLGR DWLQM D R VHX SRQWR GH IXVaDR

^ GHVFHU D WHPSHUDWXUD FRQWURODGDPHQWH SRU IRUPD D TXH DV SDUWxuFXODV GR VxR OLGR VH FRQVROLGHP QXP HVWDGR GH HQHUJLD PxuQLPD

&RPR IRL UHIHULGR QR LQxuFLR GHVWH FDSxuWXOR R SURFHVVR GD WAH PSHUD IRL PRGHODGR SRU 0HWURSROLV >@ FRP D qQDOLGDGH GH VLPXODU D REWHQ}F aD R GR HTXLOxuEULR WxH UPLFR D XPD GDGD WHPSHUDWXUD 8PD VHTXAH QFLD GH HVWDGRV HYROXL GD VHJXLQWH IRUPD GDGR XP HVWDGR L FRP HQHUJLD ( L JHUDVH DWUDYxH V GH XP PHFDQLVPR GH SHUWXUED}F aDR TXH DFWXD VREUH R VLVWHPD DO WHUDQGR SRU H[HPSOR D SRVL}F aD R GH XPD SDUWxuFXOD  XP HVWDGR M FRP HQHUJLD ( M  6H D GLIHUHQ}F D GH HQHUJLD s ( M b ( L xH PHQRU RX LJXDO D ]HUR HQWaDR R HVWDGR M xH DFHLWH FRPR HVWDGR FRUUHQWH &DVR FRQWUxDULR R HVWDGR M xH DFHLWH PHGLDQWH D DSOLFD}F aDR GH XP FULWxH ULR HVWRFxD VWLFR GDGR SRU H[Sb s . 7



RQGH 7 xH D WHPSHUDWXUD H . xH D FRQVWDQWH GH %ROW]PDQQ   d  b  HUJV GHJ b  6H R VLVWHPD IRU DUUHIHFLGR GH XPD IRUPD DGHTXDGD R HTXLOxuEULR xH DOFDQ}F DGR D FDGD QxuYHO GD WHPSHUDWXUD $ VXD FDUDFWHUL]D}F aDR xH FRQVHJXLGD DWUDYxH V GD GLVWULEXL}F aD R GH *LEEV%ROW]PDQQ DSUHVHQWDGD QR LQLFLR GHVWH VxH FXOR H DLQGD DQWHV GR GHVHQYROYLPHQWR GD 0HFADQLFD 4XADQWLFD 1R OLYUR GH - :LOODUG *LEEV xH DSUHVHQWDGD SHOD SULPHLUD YH] D 'LVWULEXL}F aDR &DQxR QLFD RX 'LV WULEXL}F aDR GH *LEEV%ROW]PDQQ FRPR XPD IXQ}F aDR GH HQHUJLD > &DSxuWXOR ,9@  $ LPSRUWADQFLD GHVWD GLVWULEXL}F aD R HVWxD EHP SDWHQWH QR SUHIxD FLR GH 0 %ULOORXLQ RQGH VH SRGH OHU >@ FD U F HVW ELHQ OD OH FD UD WwH UH G H FHWWH RHX YUH YxH ULWD EOH WHVWD P HQ W VFLHQ WLq TX H G H * LEEV ( OOH R X YUH X Q H Q R X YHOOH xH SRTX H G D Q V OH G xH YHOR S S P HQ WV G HV WK xH R ULHV S K \ VLTX HV

$ YDULxD YHO DOHDWxR ULD ; UHSUHVHQWD RV GLYHUVRV HVWDGRV GH XP VxR OLGR D XPD GHWHUPLQDGD WHP SHUDWXUD $ SUREDELOLGDGH GR VxR OLGR VH HQFRQWUDU QR HVWDGR L FRP HQHUJLD ( L wD WHPSHUDWXUD 7  xH GDGD SRU H[Sb ( L . 7 3 ; L   = RQGH ; = H[Sb ( M . 7 M

xH D )XQ}F aD R GH 3DUWL}F aD R $ DQDORJLD GHVWH SURFHVVR FRP D 7AH PSHUD 6LPXODGD XVDGD QD UHVROX}F aD R GH SUREOHPDV GH 2SWLPL]D}F aDR &RPELQDWxR ULD xH HVWDEHOHFLGD GD VHJXLQWH IRUPD ^ DV VROX}F aR HV GXP SUREOHPD VaD R HTXLYDOHQWHV DRV HVWDGRV QXP VLVWHPD IxuVLFR



2 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH ^ & ( 0 3 $ ^ 8 Q LY  3 R U W X F D O H Q V H ^ R FXVWR GH XPD VROX}F aD R xH HTXLYDOHQWH wD HQHUJLD GH XP HVWDGR

&RPR QR SURFHVVR IxuVLFR GD 7AH PSHUD D WHPSHUDWXUD FRQWUROD R GHVHQURODU GR DOJRULWPR RFXSDQGR GHVWD IRUPD XP OXJDU GH GHVWDTXH $ VHTXAH QFLD GDV WHPSHUDWXUDV I 7 Q J REHGHFH D XPD UHOD}F aDR GH RUGHP 7  ! 7  !  !  

$ FDGD QxuYHO GH WHPSHUDWXUD xH H[HFXWDGR R DOJRULWPR GH 0HWURSROLV 2 FULWxH ULR GH DFHLWD}F aDR xH GHqQLGR GD VHJXLQWH IRUPD GDGDV GXDV VROX}F aR HV V L H V M  9 V L FRP FXVWRV I V L H I V M  UHVSHFWLYDPHQWH D VROX}F aD R V M xH DFHLWH VH 

3 V M DFHLWH

 u

H[S b

s 7

v VH s  



VH s w 

RQGH s I V M b I V L  8PD WUD Q VL}F aD R xH R UHVXOWDGR GD DSOLFD}F aDR VHTXHQFLDO GR PHFDQLVPR GH JHUD}F aDR H GR FULWxH ULR GH DFHLWD}F aDR $ SULQFLSDO FDUDFWHUxuVWLFD GHVWH PxH WRGR xH D DFHLWD}F aD R GH VROX}F aR HV FXM R YDORU YDL FRQWUD R VHQWLGR GD RSWLPL]D}F aD R HP FXUVR H TXH WRUQD SRVVxuYHO VDLU GRV PXLWRV PxuQLQRV ORFDLV TXH DV IXQ}F aR HV SRVVXHP &RP YDORUHV GH 7 HOHYDGRV DV VROX}F aR HV GHVWH WLSR VaDR DFHLWHV HP PDLRU QxX PHUR QR HQWDQWR TXDQGR HVWH YDORU VH DSUR[LPD GH ]HUR QHQKXPD VROX}F aDR GHVWH WLSR xH DFHLWH $ SUREDELOLGDGH GH DFHLWD}F aDR xH LPSOHPHQWDGD FRPSDUDQGR R YDORU GH H[Sb s 7 FRP XP YDORU VHOHFFLRQDGR DOHDWRULDPHQWH QR FRQMXQWR p  >H[Sb s P D [ 7 > 1D qJXUD VHJXLQWH HVWaD R UHSUHVHQWDGDV DV xDUHDV GH UHM HL}F aDR H DFHLWD}F aDR SDUD XP FRQM XQWR GH YDORUHV GH 7  $



p

$

5 F

7

s

$



p

$

5 F

7L

s

$



5 7



s

(VWH PxH WRGR SRGH VHU HQWHQGLGR FRPR XPD JHQHUDOL]D}F aDR GR PxH WRGR GD SHVTXLVD ORFDO TXDQGR R YDORU GH 7 VH DSUR[LPD GH ]HUR



,Q IR U P D }F D R Q D ,Q WH U Q H W

&RPR VHULD GH HVSHUDU H[LVWH XPD JUDQGH TXDQWLGDGH GH LQIRUPD}F aDR UHODWLYD DR 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDMDQWH QD ,QWHUQHW 8P GRV ORFDLV PDLV LQWHUHVVDQWHV H TXH UHXQH XP FRQM XQWR GH OLJD}F aR HV PXLWR YDVWR xH R VHJXLQWH KWWSZZZLQJXQOSHGXDUFHWDGPRV763%,%BKRPHKWPO

$LQGD VREUH HVWH SUREOHPD R ORFDO

KWWSZZZLZUXQLKHLGHOEHUJGHLZUFRPRSWVRIW763/,%763/,%KWPO

WHP XP FRQM XQWR PXLWR YDVWR GH FRQFUHWL]D}F aR HV DOJXPDV FRP RV YDORUHV xR SWLPRV GH PXLWD XWLOLGDGH SDUD TXHP TXHU WHVWDU RV VHXV DOJRULWPRV 1XP DVSHFWR PDLV JHUDO R &RPSAH QGLR GH 3UREOHPDV GH 2SWLPL]D}F aDR GD FODVVH 13 TXH SRGH VHU YLVLWDGR HP KWWSZZZQDGDNWKVHaYLJJRSUREOHPOLVWFRPSHQGLXPKWPO

RIHUHFH XP FRQM XQWR GH OLJD}F aR HV DFWXDOL]DGDV VREUH RV YxDULRV DVSHFWRV GD 2SWLPL]D}F aDR &RPELQDWxR ULD

2 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH ^ & ( 0 3 $ ^ 8 Q LY  3 R U W X F D O H Q V H





8 P D E U H Y H F R Q F OX VaD R

&RPR VH REVHUYRX D UHVROX}F aDR GHVWH SUREOHPD UHYHVWHVH GH JUDQGH LPSRUWADQFLD XPD YH] TXH VH WUDWD GH XP UHSUHVHQWDQWH GH XPD FODVVH PDLV YDVWD GH SUREOHPDV ^ RV SUREOHPDV 13FRPSOHWRV 1D DQxD OLVH GDV WxH FQLFDV GH UHVROX}F aDR VREUHVVDL D QHFHVVLGDGH GH FULDU IRUPXOD}F aR HV PDWHPxDWLFDV SDUD HVWDV 0HWDKHXUxuVWLFDV $ QHFHVVLGDGH GH FDUDFWHUL]DU FODVVHV GH FRQFUHWL]D}F aR HV WRUQDVH HYLGHQWH 6H HVWDV FODVVHV IRUHP FRQKHFLGDV SRGHP VHU HQFRQWUDGDV WxH FQLFDV PDLV HqFLHQWHV TXH WHQKDP HP OLQKD GH FRQWD DV SULQFLSDLV FDUDFWHUxuVWLFDV GRV SUREOHPDV 3RU WXGR LVWR D UHVROX}F aDR GR 3UREOHPD GR &DL[HLUR 9LDM DQWH H HP JHUDO GRV 3UREOHPDV 13^ &RPSOHWRV VHUaD R XP GHVDqR H XPD xD UHD GH LQWHUHVVH SDUD TXHP DSUHFLD D LQWHUGLVFLSOLQDULGDGH GXUDQWH PXLWRV DQRV

5 H IH UAH Q F LD V % LE OLR J U xD q F D V

> @ ( $DUWV DQG - .RUVW 6 LP X OD WHG $ Q Q HD OLQ J D Q G % R OW]P D Q Q 0 D FK LQ HV  $ 6 WRFK D VWLF $ S S URD FK WR & R P ELQ D WR ULD O 2 S WLP L]D WLR Q D Q G 1 HX UD O & R P S X WLQ J -RKQ :LOH\ 6RQV ,QF 

>@ $ $OPHLGD 8PD DERUGDJHP SDUWLFXODU GR HVWXGR GH DOJXQV SUREOHPDV 13&RPSOHWRV )HYHUHLUR   7UDEDOKR GH 6xuQWHVH SDUD 3URYDV GH $SWLGaDR 3HGDJxR JLFD H &DSDFLGDGH &LHQWxuqFD >@ $ $OPHLGD DQG 5 5RGULJXHV &ODVVLqFD}F aDR H FRPSOH[LGDGH GH SUREOHPDV 1RYHPEUR  $ SXEOLFDU >@ $ %DWHO $QM R $ WAH PSHUD FRQWURODGD SHOD HQWURSLD ^ XPD FDUDFWHUL]D}F aDR IRUPDO 'H]HPEUR  7HVH GH 'RXWRUDPHQWR

>@ $ %DWHO $QM R DQG 5 5RGULJXHV 2 SUREOHPD GR FDL[HLUR YLDM DQWH ) R OK D ,Q IR UP D WLYD Q Xx P HUR  ^ 6 RFLHG D G H 3 R UWX JX HVD G H 0 D WHP xD WLFD  2XWXEUR  

>@ ' &DUGRVR 7HRULD GH JUDIRV H RSWLPL]D}F aDR FRPELQDWxR ULD $SRQWDPHQWRV SDUD RV DOXQRV GD 'LVFLSOLQD GH 7HRULD GH *UDIRV 'HSDUWDPHQWR GH 0DWHPxDWLFD ^ 8QLYHUVLGDGH GH $YHLUR   >@ 9 &‡H UQ\ 7KHUPRG\QDPLFDO DSSURDFK WR WKH WUDYHOOLQJ VDOHVPDQ SUREOHP DQ HsFLHQW VLPXODWLRQ DOJRULWKP - R X UQ D O R I 2 S WLP L]D WLR Q 7 K HR U\ D Q G $ S S OLFD WLR Q V  ^   >@ $ &RORUQL 0 'RULJR 0 0DsROL 9 0DQLH]]R * 5LJKLQL DQG 0 7UXELDQ +HXULVWLFV IURP QDWXUH IRU KDUG FRPELQDWRULDO RSWLPL]DWLRQ SUREOHPV 7HFKQLFDO 5HSRUW  3ROLWHFQLFR GH 0LODQR  'LSDUWLPHQWR GL (OHWWURQLFD H ,QIRUPD]LRQH ,WxDOLD   >@ * 'DQW]LJ ' )XONHUVRQ DQG 6 -RQKVRQ 6ROXWLRQV RI D ODUJHVFDOH WUDYHOLQJ VDOHVPDQ SUREOHP 2 SHUD WLR Q V 5 HVHD UFK   ^  

>@ $ (LEHQ ( $DUWV DQG . 9DQ +HH *OREDO FRQYHUJHQFH RI *HQHWLF $OJRULWKPV $ PDUNRY FKDLQ DQDO\VLV YROXPH  RI / HFWX UH 1 R WHV LQ & R P S X WHU 6 FLHQ FH SDJHV ^  6SULQJHU 9HUODJ  

> @ 8 )DLJOH DQG . :DOWHU 6RPH FRQYHUJHQFH UHVXOWV IRU SUREDELOLVWLF WDEX VHDUFK 2 5 6 $ - R X UQ D O R Q & R P S X WLQ J  ^   >@ ( )LHVOHU DQG 5 %HDOH + D Q G ERR N R I 1 HX UD O & R P S X WD WLR Q  2[IRUG 8QLYHUVLW\ 3UHVV 

>@ 0 *DUH\ DQG ' -RKQVRQ & R P S X WHUV D Q G ,Q WUD FWD ELOLW\  $ * X LG H WR WK H 7 K HR U\ R I 1 3 ^ & R P S OHWHQ HVV %HOO /DERUDWRULHV 

>@ - *LEEV 3 ULQ FLSHV (x OxH P HQ WD LUHV G H 0 xH FD Q LTX H 6 WD WLVWLTX H /LEUDULH 6FLHQWLqTXH - +HUPDQQ 3DULV   >@ ) *ORYHU 7DEX VHDUFK ^ SDUW , 2 5 6 $ - R X UQ D O R Q & R P S X WLQ J   ^   >@ ) *ORYHU 7DEX VHDUFK ^ SDUW ,, 2 5 6 $ - R X UQ D O R Q & R P S X WLQ J  ^ 

2 3 UR EOHP D G R & D L[HLUR 9 LD MD Q WH ^ & ( 0 3 $ ^ 8 Q LY  3 R U W X F D O H Q V H



>@ ' *ROGEHUJ * HQ HWLF $ OJR ULWK P V LQ 6 HD UFK  2 S WLP L]D WLR P 0 D FK LQ H / HD UQ LQ J $GGLVRQ:HVOH\ 3XEOLVLQJ &RPSDQ\ ,QF  >@ ' *ROGEHUJ 0 0LOPDQ DQG & 7LGG *HQHWLF $OJRULWKPV D ELEOLRJUDSK\ 7HFKQLFDO 5HSRUW ,OOL*$/ 5HSRUW 1XPEHU  8QLYHUVLW\ RI ,OOLQRLV DW 8UEDQD^&KDPSDLJQ   >@ - +RODQG *HQHWLF $OJRULWKPV 6 FLHQ WLq F $ P HULFD Q  SDJHV ^ 

>@ - +ROODQG $ G D S WD WLR Q LQ 1 D WX UD O D Q G $ UWLq FLD O 6 \ VWHP V 8QLYHUVLW\ RI 0LFKLJDQ 3UHVV $QQ $UERU  

> @ - +RSqHOG DQG ' 7DQN 1HXUDO FRPSXWDWLRQ RI GHFLVLRQV LQ RSWLPL]DWLRQ SUREOHPV % LR ORJLFD O & \ EHUQ HWLFV   ^    >@ + ,EUDKLP 0HWDKHXULVWLFV $ ELEOLRJUDSK\ $ Q Q D OV R I 2 SHUD WLR Q V 5 HVHD UFK   ^  

>@ + ,EUDKLP DQG - .HOO\ 0 HWD + HX ULVWLFV 7 K HR U\ $ S S OLFD WLR Q V .OXZZHU $FDGHPLF 3XEOLVK HUV 8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD  >@ + .DUJXSWD ,QIRUPDWLRQ WUDQVPLVVLRQ LQ *HQHWLF DOJRULWKP DQG VKDQQRQ V VHFRQG WKHRUHP 7HFKQLFDO UHSRUW 8QLYHUVLW\ RI ,OOLQRLV DW 8UEDQD^&KDPSDLJQ 8UEDQD ,OOLQRLV   86$   >@ 6 .LUNSDWULFN & *HODWW DQG 0 9HFFKL   ^ 

2SWLPL]DWLRQ E\ 6LPXODWHG $QQHDOLQJ

6 FLHQ FH

>@ 6 /LQ &RPSXWHU VROXWLRQV WR WKH 7UDYHOLQJ 6DOHVPDQ 3UREOHP 7 K H % HOO 6 \ VWHP 7 HFK Q LFD O - R X UQ D O  ^  >@ 6 /LQ DQG % .HUQLJKDQ $Q HpHFWLYH KHXULVWLF DOJRULWKP IRU WKH WUDYHOOLQJVDOHVPDQ SUREOHP 2 SHUD WLR Q V 5 HVHD UFK  ^ 

>@ 1 0HWURSROLV $ 5RVHQEOXWK 0 5RVHQEOXWK DQG $ 7HOOHU (TXDWLRQ RI VWDWH FDOFXODWLRQV E\ IDVW FRPSXWLQJ PDFKLQHV 7 K H - R X UQ D O R I & K HP LFD O 3 K \ VLFV    ^  >@ & 3DSDGLPLWULRX DQG . 6WHLJOLW] & R P ELQ D WR ULD O 2 S WLP L]D WLR Q  $ OJR ULWK P V D Q G & R P S OH[LW\  3UHQWLFH+DOO ,QF 1HZ @ - 3RWYLQ 7KH WUDYHOOLQJ VDOHVPDQ SUREOHP D QHWZRUN SHUVSHFWLYH 2 5 6 $ - R X UQ D O R Q & R P S X W LQ J  ^   > @ ) 5HLI 6 WD WLVWLFD O 3 K \ VLFV ^ % HUNHOH\ 3 K \ VLFV & R X UVH 0F*UDZ+LOO %RRN &RPSDQ\ ,QF