Os elos entre a University of Pennsylvania e a arquitetura do Brasil, através da trajetória profissional de George Henry Krug



 2VHORVHQWUHD8QLYHUVLW\RI3HQQV\OYDQLDHDDUTXLWHWXUDGR%UDVLODWUDYpVGDWUDMHWyULDSURILVVLRQDOGH*HRUJH+HQU\.UXJSRU)HUQDQGR«

2VHORVHQWUHD8QLYHUVLW\RI3HQQV\OYDQLDHDDUTXLWHWXUD GR%UDVLODWUDYpVGDWUDMHWyULDSURILVVLRQDOGH*HRUJH +HQU\.UXJ )HUQDQGR$WLTXH>@ $7,48()HUQDQGR2VHORVHQWUHD8QLYHUVLW\RI3HQQV\OYDQLDHDDUTXLWHWXUDGR%UDVLO DWUDYpVGDWUDMHWyULDSURILVVLRQDOGH*HRUJH+HQU\.UXJ 5LRGH-DQHLURY,9Q MDQ'LVSRQtYHOHP KWWSZZZGH]HQRYHYLQWHQHWDUWHGHFRUDWLYDDWLTXHBNUXJKWP!>(QJOLVK@

 

KWWSZZZGH]HQRYHYLQWHQHWDUWHGHFRUDWLYDDWLTXHBNUXJKWP





 2VHORVHQWUHD8QLYHUVLW\RI3HQQV\OYDQLDHDDUTXLWHWXUDGR%UDVLODWUDYpVGDWUDMHWyULDSURILVVLRQDOGH*HRUJH+HQU\.UXJSRU)HUQDQGR«

7DOYH]QmRKDMDQRFHQiULREUDVLOHLURXQLYHUVLGDGHDPHULFDQDPDLVHQYROWDHP

SDUDGR[RVGRTXHD8QLYHUVLW\RI3HQQV\OYDQLDWDPEpPFRQKHFLGD VLPSOHVPHQWHSRUVXDVLJOD3HQQ(PERUDWHQKDDEULJDGRDWpKRMHPDLVGH DOXQRVEUDVLOHLURV>@HODpTXDVHVHPSUHSUHWHULGDDRVHIDODUGRXQLYHUVR DFDGrPLFRDPHULFDQRHPSUROGHLQVWLWXLo}HVFRPR+DUYDUG&ROXPELD 3ULQFHWRQRX%HUNOH\PHVPRVHQGRFRPRDVGHPDLVXPDGDVPDLVSUHVWLJLDGDV LQVWLWXLo}HVGHHQVLQRQRPXQGR1RkPELWRDUTXLWHW{QLFRHQFRQWUDUUHIHUrQFLDVj 3HQQQmRpWDUHIDGDVPDLVIiFHLVMiTXHTXDVHVHPSUHDVLQGLFDo}HVDHVVD LQVWLWXLomRDSDUHFHPHPQRWDVGHWH[WRVRXHPRELWXiULRVGHDUTXLWHWRVPDV QXQFDGHXPDIRUPDHVSHFtILFDFDSD]GHUHYHODUDIXQGRDVUHODo}HVTXH HQWUHODoDUDPR%UDVLOjTXHODLQVWLWXLomReSRUFRQWDGHVWHSDQRUDPDHQHYRDGR TXHVHDSUHVHQWDHVWHDUWLJR>@,QWHQWDQGRDSUHVHQWDUXPDSRVVtYHO VLVWHPDWL]DomRGRVUHVXOWDGRVGDWHVHGHGRXWRUDGRGHIHQGLGDQD)DFXOGDGHGH $UTXLWHWXUDH8UEDQLVPRGD8QLYHUVLGDGHGH6mR3DXORHPRDUWLJR PRVWUDEUHYHPHQWHDWUDMHWyULDGRSULPHLURDOXQROLJDGRjDUTXLWHWXUDHJUHVVRGD 3HQQ*HRUJH+HQU\.UXJ>)LJXUD@ 2IRFRGDGLVFXVVmRpDSUHVHQWDUDFRQWULEXLomRGHVVDSHUVRQDJHPSDUDD

FRQVWUXomRGHLQVWLWXLo}HVHGHXPFDPSRSURILVVLRQDOHPTXHIRUDPHPSUHJDGDV UHIHUrQFLDVDPHULFDQDVFRPRRSo}HVYiOLGDVHFRPSOHPHQWDUHVjVGHRULJHP HXURSpLDQRSDtV2REMHWLYRpORQJHGHGHVPRQWDUXPDWUDPDKLVWRULRJUiILFDQD TXDOVHHQ[HUJDFODUDPHQWHDSUHVHQoDHXURSpLDDSUHVHQWDURVQLFKRVRQGHDV UHIHUrQFLDVDPHULFDQDVIRUDPHPSUHJDGDV(POLQKDVJHUDLVDSHVTXLVDSDUWHGR SUHVVXSRVWRGHTXHDDomRGRDUTXLWHWRQR%UDVLOIRLFRQVWUXtGDGHQWURGHXPD ULFDHSOXUDOFRQMXJDomRGHUHIHUrQFLDVRTXHDWHVWDRFDUiWHUQmRJHRJUiILFRGR FRQKHFLPHQWRHDFRQVHTHQWHFLUFXODomRGHLGpLDVTXHPDWL]RXRVDQRVILQDLVGR VpFXOR;,;HRSULQFtSLRGRVpFXOR;; $³8QLYHUVLW\RI3HQQV\OYDQLD´HDIRUPDomRHP$UTXLWHWXUDQRILQDOGR VpFXOR;,; $QWHVFRQWXGRGHVHGLVFXWLUDSHUVRQDJHPHPTXHVWmRID]VHQHFHVViULR

DSUHVHQWDUDLQVWLWXLomRHPTXHHODVHIRUPRX$8QLYHUVLW\RI3HQQV\OYDQLDWHP RFXSDGRGHVGHTXDQGRRSULPHLUREUDVLOHLURDOLVHPDWULFXORX>@OXJDUGH GHVWDTXHQDIRUPDomRXQLYHUVLWiULDGHEUDVLOHLURV&RQKHFLGDFRPXPSRXFRPDLV GHrQIDVHQR%UDVLOHPWUrViUHDVGRFRQKHFLPHQWR2GRQWRORJLD$GPLQLVWUDomR H0HGLFLQD >@D3HQQWHYHWDPEpPIRUWHLPSRUWkQFLDQDIRUPDomRGH SURILVVLRQDLVGHiUHDVFRPR(QJHQKDULDH$UTXLWHWXUD5HPRQWDQGRjIRUPDomR GD$FDGHP\DQG&KDULWDEOH6FKRRORI3KLODGHOSKLDHPSHODVPmRVGH %HQMDPLQ)UDQNOLQD3HQQpFRQVLGHUDGDDSULPHLUDXQLYHUVLGDGHFULDGDSRUPmRV DPHULFDQDVVHPDSDUWLFLSDomRGDPHWUySROHLQJOHVD7+20$6%52:1/(( KWWSZZZGH]HQRYHYLQWHQHWDUWHGHFRUDWLYDDWLTXHBNUXJKWP





 2VHORVHQWUHD8QLYHUVLW\RI3HQQV\OYDQLDHDDUTXLWHWXUDGR%UDVLODWUDYpVGDWUDMHWyULDSURILVVLRQDOGH*HRUJH+HQU\.UXJSRU)HUQDQGR«

S  4XDQGRRMRYHP%HQMDPLQ)UDQNOLQQDWXUDOGH%RVWRQFKHJRXj3KLODGHOSKLD

HPHVVDFLGDGHHVWDYDHPIUDQFRSURFHVVRGHFUHVFLPHQWRHHUDPXLWR IUHTHQWDGDSRUHVWUDQJHLURVHPIXQomRGHVXDLPSRUWkQFLDSROtWLFDHGRFDUiWHU LQWHUQDFLRQDOGHVHXSRUWR(PERUDGLQkPLFDHPVXDVUHODo}HVFRPHUFLDLVD TXHVWmRHGXFDFLRQDOQmRHUDSULYLOHJLDGDFRQIRUPHDSRQWDPRVKLVWRULDGRUHV *HRUJH7KRPDVH'DYLG%URZQOHHHP%XLOGLQJ$PHULFD¶V)LUVW8QLYHUVLW\DQ KLVWRULFDODQGDUFKLWHFWXUDOJXLGHIRUWKH8QLYHUVLW\RI3HQQV\OYDQLD3DUDHVWHV DXWRUHVRIDWRGH:LOOLDP3HQQRIXQGDGRUGDFLGDGHWHUVLGRXPTXDNHUIH] FRPTXHHVWDUHOLJLmRDOFDQoDVVHSURHPLQrQFLDQD3KLODGHOSKLDHLPSULPLVVH FHUWDVFDUDFWHUtVWLFDVHOXFLGDWLYDVGRQDVFLPHQWRGDXQLYHUVLGDGH3RUQmR QHFHVVLWDUHPGHWHPSORVHQHPGHOtGHUHVHVSLULWXDLV>@QmRKRXYHDSUHRFXSDomR SRUSDUWHGH:LOOLDP3HQQQHPGHVHXVFRPSDQKHLURVGHIpFRPDFULDomRGH VHPLQiULRVSDUDDIRUPDomRGHUHOLJLRVRVRXGHHVFRODVFRQIHVVLRQDLV(VWD VLWXDomRSURORQJRXVHDWpTXDQGR)UDQNOLQPRQWRXDUHODWDGDHVFROD 7+20$6%52:1/((S (P%HQMDPLQ)UDQNOLQ SXEOLFRXXPWH[WRGHQRPH3URSRVDOVIRUWKH(GXFDWLRQRIVLF@FRQVLGHUDGRQRV(VWDGRV8QLGRVFRPRDSULPHLUDGHFODUDomRS~EOLFDGH TXHQR³1RYR0XQGR´WRGDVDVUDoDVHFUHGRVGHYHULDPWHUDFHVVRjHGXFDomR 7DQWRRWH[WRTXDQWRD$FDGHP\DQG&KDULWDEOH6FKRRORI3KLODGHOSKLDVmR DSRQWDGRVSHORVKLVWRULDGRUHVGD3HQQFRPRDRULJHPGHVVDXQLYHUVLGDGH 7+20$6%52:1/((S;,  'XUDQWHPXLWRVDQRVPHVPRFRQWDQGRFRPXPVLJQLILFDWLYRLQFUHPHQWRGH

DOXQRVHPVHXVFXUVRVD8QLYHUVLW\RI3HQQV\OYDQLDQmRSRVVXtDDFRPRGDo}HV DGHTXDGDVDRSOHQRGHVHQYROYLPHQWRGHVXDVIXQo}HVHGXFDFLRQDLVDOpPGHVHU GHVFXLGDGDFRPVXDELEOLRWHFD(PERUDWHQKDRFXSDGRHGLItFLRVQDFKDPDGD³2OG &LW\´GHVGHVXDIXQGDomRDWpSRUYROWDGHIRLDSHQDVQDSRUomRRHVWHGD PDOKDRULJLQDOGDFLGDGHQDPDUJHPGLUHLWDGRULR6FKX\ONLOOTXHHODFRQKHFHX VXDH[SDQVmRHPWHUPRVGHFXUVRVRIHUHFLGRVHGHDOXQRVPDWULFXODGRV 7+20$6%52:1/(( )RLQHVWHFDPSXVPRQWDGRQHVWDiUHD GDFLGDGHTXHRVDOXQRVEUDVLOHLURVHVWXGDUDPMiTXHYLVWRIRLDSHQDVHP TXHRSULPHLUREUDVLOHLURVHPDWULFXORXQD3HQQ&RQWXGRDGpFDGDGH DVVLVWLXDRDSDUHFLPHQWRGRVGHSDUWDPHQWRVGH3KLORVRSK\$UFKLWHFWXUH $UFKDHORJ\DQG3DOHRQWRO\GD7UDLQLQJ6FKRROIRU1XUVHVDOpPGDFRQVWLWXLomR GRWKH*UDGXDWH'HSDUWPHQWWR:RPHQ>VLF@GR/DERUDWRU\RI+\JLHQHGR +RVSLWDOIRU'RJVGR:LVWDU,QVWLWXWHRI$QDWRP\DQG%LRORJ\HGHPXLWDVRXWUDV EHQIHLWRULDV7+(5(&25'2)7+(&/$662)S  (VWDVLJQLILFDWLYDH[SDQVmRGHFDUUHLUDVHUDVHJXLGDSHODFRQVWUXomRGH KWWSZZZGH]HQRYHYLQWHQHWDUWHGHFRUDWLYDDWLTXHBNUXJKWP





 2VHORVHQWUHD8QLYHUVLW\RI3HQQV\OYDQLDHDDUTXLWHWXUDGR%UDVLODWUDYpVGDWUDMHWyULDSURILVVLRQDOGH*HRUJH+HQU\.UXJSRU)HUQDQGR«

QXPHURVRVHGLItFLRVFRPRRGDQRYD%LEOLRWHFDSURMHWDGDSHORDUTXLWHWRORFDO )UDQN)XUQHVVHP4XHHQ$QQH6W\OHHGRVSUpGLRVGR0XVHXGR'HQWDO+DOOH GD/DZ6FKRRODOpPGRVGRLVSUpGLRVVHPLQDLVGRFDPSXVR/RJDQ+DOOHR &ROOHJH+DOO>)LJXUD@SURMHWDGRVHHGLILFDGRVSRU7KRPDV:HEE5LFKDUGVR SULPHLUR³3URIHVVRURI'UDZLQJDQG$UFKLWHFWXUH´GD3HQQ $5&+,7(&785$/$/801,62&,(7