Para yo dar [...] congrua y saluzable melezina: Celestina, ¿bruja o médica?

Mujeres en la hoguera: representaciones culturales y literarias de la figura de la bruja

Marina Fe (coordinadora)

U NIVERSIDAD NACIONAL A UTÓNOMA DE MÉXICO P ROGRAMA UNIVERSITARIO DE ESTUDIOS DE GÉNERO

MÉXICO,

20 14

ÍNDICE

Introducción

Charlotte Broad l. Este libro fue sometido a un proceso de dictaminación externa conforme a los criterios académicos del comité editorial del Programa Universitario de Estudios de Género de la UNAM.

APARICIONES HISTÓRICAS y ME -_

Cómo capturar y eliminar a las ~­ Maleficarum o Martillo para ~

Ana María Cortés Nava Diseño de portada: Carlos del Castillo Negrete Imagen de portada: Magali Lara Otras razones, 2004 ó leo sobre tela 12 x 15 0 cm.

Primera edición: 15 de septiembre de 2009 Segunda edición: 9 de diciembre de 2014 D.R. © UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO PROGRAMA UNIVERSITARIO DE ESTUDIOS DE GÉNERO Torre II de Humanidades, 7º piso, Circuito Interior Ciudad Universitaria, C.P. 04510, México, D .F. www.pueg.unam.mx

Los conocimientos de las brujas: -

Norma Blázquez Graf De mujer sabia a mulier maléfica: ~ en la hoguera de la Mode

Claudia Brinkop Estigma de la bruja

Gabriel Weisz alem, 1692

attie Golubov . EsCENARIOS MEDIEVALES y

ISBN 978-607-02-6169-5 D.R. © Derechos reservados conforma a la ley Queda prohibida la reproducción parcial o total, directa o indirecta del contenido de la prese nte obra sin contar previamente con la autorización expresa y por escrito de la institución editora, en términos de lo así previsto por la Ley Federal del Derecho de Autor

Impreso y hecho en México

RK~

- iorgana, discípula de Merlín

Rosalba Lendo Fuentes - -unca le plugo ni consigo pudo-~ muj eres solteras, intelectuales de caballerías hispánicos

Axayácatl Campos García Roj

ÍNDICE

Introducción

Charlotte Broad l.

7

APARICIONES HISTÓRICAS Y METAMORFOSIS CULTURALES

Cómo capturar y eliminar a las brujas según el Malleus Maleficarum o Martillo para las brujas (148 7)

Ana María Cortés Nava

19

Los conocimientos de las brujas : causa de su persecución

Norma Blázquez Graf

31

De mujer sabia a mulier maléfica: el cuerpo pasional en la hoguera de la Modernidad

Claudia Brinkop

41

Estigma de la bruja

Gabriel Weisz

53

Salero, 1692

Nattie Golubov

11.

63

ESCENARIOS MEDIEVALES Y RENACENTISTAS

Morgana, discípula de Merlín

Rosalba Lendo Fuentes

81

"Nunca le plugo ni consigo pudo de averse de casar": mujeres solteras, intelectuales y brujas en los libros de caballerías hispánicos

Axayácatl Campos García Rojas

95

Para yo dar [ ... ] congrua y saludable melezina: Celestina, lbruj a o médica? Carlos Rubio Pacho

109

Quién puede usar el rayo de Dios Ana Elena González Treviño

119

lII.

INTRODUCCIÓN

RE PRES ENTAC IONES MODERNAS Y POSMODERNAS

Sor J ulie de la Trinité o el olor sulfu roso de una flor envenen ada Laura López Morales

133

La resignific ación de la figura de la bruja en cuatro nove las de escritoras de la República Democ rá tica A lemana Ute Seydel

14 7

La Circe de Joyce Argentina Rodríguez

167

Black/Magic/Woman: Eva's Man de Gay! Jones Marina Fe

181

De furias , gorgonas y hespérides: la figura de la bruj a en The Kindly Ones Emes to Priego

189

Borderlands/La Frontera: las brujas migrantes Marisa Belausteguigoitia

199

IV.

VI SIO NES POÉTI CAS

Witching Eavan Boland

207

Witches Blood Alma Villanueva

213

Una pregunta recorre este libro: -~ _ res las brujas perseguidas y con'la bruja implica un gran reto, no:::: han existido desde tiempos inme porque es un tema difícil de abocPoseedoras de ciertos poderes, 'e remedios para sanarlo, de conju_r; para colmar las pasiones, han sido~ han jugado un papel ambiguo e para vencer a los demonios o ayuda frente a la enfermedad o se ha mantenido al margen de las re 1

"Mi madre tenía más magia/en el p

"iNo nos has visto, los niños de Suzie bres/ con zorras y perros, arriba/ en la del sol invernal?"

PARA YO DAR[ ... ] CONGRUA Y SALUDABLE MELEZINA: CELESTINA, iBRUJA O MÉDICA? Carlos Rubio Pacho Yo, Celestina, tu más conocida cliéntula, te conjuro por la virtud y fuen;:a destas vermejas letras, por la sangre de aquella noturna ave con que están escriptas, por la gravedad de aquestos nombres y signos que en este papel se contienen, por la áspera porn;:oña de las bívoras de que este azeyte fue fecho, con el qua! unto este hilado: vengas sin tardan