Quantos Sons Tem o Shofar?
Descrição do Produto
| Quantos Sons Tem o Shofar?
25
Newsletter Receba notificação de novos
Setembro
artigos por email.
Email
31
Partilhar
Quantos Sons Tem o Shofar?
SUBSCREVER
Annette Boeckler | Judaísmo, Português A Torá menciona dois sons:
Teki-á “( תקיעהtocar”) e Teru-á “(תרועהbarulho”)
(Números 10:5-7). Toda a gente acha que sabe o que significa “Teki-á“: é um som
Populares
longo (mas quão longo?), um sinal de alarme, um som muito alto e claro. E como se toca Teru-á (“barulho”)? Existem várias opiniões – como sempre, no Judaísmo. A tradução aramaica (“Targum”) da Torá traduziu a palavra Teru-a com yebava יבבא, “soluçar” (Números 29:1). Então, o Talmud (RH 33b) fez uma ligação com um outro verso da Bíblia: “A mãe de Sísera estava à janela e olhou para fora, e chorou (teyavev)” (Shoftim/Juízes 5:28). Aqui está a palavra teyavev que lembra a palavra
http://hehaver-oheljacob.org/?p=5584[30/09/2016 13:16:41]
Seder Rosh haShaná –
| Quantos Sons Tem o Shofar?
aramaico yevava que foi usada para traduzir teru-a. Neste caso, fica claro: barulho é
Uma Antiga Tradição
o som de chorar.
Portuguesa
Alguns consideram que deve ser tocado com um som completamente quebrado, uma série dos nove sons muito curtos, tocados de forma muito forte. Outros pensam que não deve ser quebrado, apenas três sons. Mas esse som deve durar o mesmo tempo do Teki-á. Como não sabemos com certeza como tocar o shofar, tocamos todas possibilidades e fazemos várias combinações, esperando que o som certo que a Torá ordenou seja um deles. É como a vida: sempre um compromisso, sempre existem
Redeeming Our Souls
várias opiniões e é importante unir tudo em paz. Então, tocamos quatro sons.
Teki-á Este é o som do alarme, um sinal longo e alto. É o som da esperança; e o sinal para
Rosh Hashanah 5777
Deus se lembrar em Abraão de como Isaac foi salvo; e também o sinal para nós, de acordar e começar a pensar sobre a nossa vida.
Artigos Recentes Redeeming Our Souls Seder Rosh haShaná – Uma Antiga Tradição Portuguesa Iom Kippur 2016 – 5777 Quantos Sons Tem o Shofar? O Shofar – Porquê?
Shevarím O nome deste som quer dizer “quebrados”. É o som da nossa hesitação, da nossa esperança quebrada. Mostra como sempre tentamos de novo e de novo e de novo. Que Deus veja quantas vezes nós tentámos e que seja misericordioso e clemente.
Categorias English (1) Eventos (2) Festividades (4) História (3) Institucional (1) Judaísmo (10) Personalidades (2) Português (14)
http://hehaver-oheljacob.org/?p=5584[30/09/2016 13:16:41]
| Quantos Sons Tem o Shofar?
Teru-á Este é o som do soluçar, o som do choro dos seres humanos. Que Deus ouça esse choro. Que nós ouçamos o choro dos outros também.
Teki-á gedolá O som final numa séria de todos os sons, o símbolo da nossa vida toda, do tempo durante o qual respirámos. Queremos prolongar esse tempo, da respiração, o máximo possível, mas este som vai lembrar Deus – e a nós mesmos – que a nossa respiração há-de terminar, a nossa vida desgasta energia e torna-se tão frágil e limitada…
Shabbat Times for Sep 30, 2016 , כ״ז ֶּ אֱ לּל תשע״ו Parshas Nitzavim / פרשת נצבים Candle Lighting Time: 7:02:00 PM Sunset Friday: 7:20:00 PM Sunrise: 7:32:00 AM Latest Shema (GR''A): 10:29:00 AM
Sunset Saturday: 7:20:00 PM
A mitzvá consiste em ouvir o shofar. Não precisa ser cumprida pessoalmente, ou
Havdalah (72 min): 8:32:00
seja, o shofar não precisa ser tocado pela pessoa. Porém, ouvir o shofar é uma mitzvá
PM
tão importante que aqueles que estão doentes ou não podem ir à sinagoga para o ouvir, devem providenciar alguém que os visite e faça soar o shofar, seja em casa ou no hospital. Ao Rosh haShaná tem uma bênção antes do ouvir do shofar e uma outra depois. A bênção antes de ouvir o shofar é: BARUCH ATA ADONAI ELOHÊNU MÊLECH HAOLAM, ASHER KIDSHÁNU BENITZVOTÁV, VETZIVÁNU LISHMÓA KÓL SHOFAR. Bendito sejas Tu, Adonai, nosso Deus, Rei do Universo, que nos santificaste com Teus mandamentos e nos ordenaste ouvir o som do Shofar. Ouvir o som do Shofar http://hehaver-oheljacob.org/?p=5584[30/09/2016 13:16:41]
| Quantos Sons Tem o Shofar?
Este Artigo é continuação do Artigo anterior >
O Shofar – Porquê?
About
Latest Posts
Annette Boeckler Dr.ª Annette Mirjam Böckler é professora de Liturgia Judaica e Bíblica e bibliotecária na Universidade Leo Baeck, em Londres. Escritora e tradutora em matérias Judaicas, sendo a tradutora do Seder haTefillot, o primeiro livro de Orações liberal após o Shoah na Alemanha, assim como tradutora e editora da edição alemã dos comentários da Torah de W. Gunther Plaut.
Partilhar:
8
Relacionado
O Shofar - Porquê? Em "Judaísmo"
rosh hashanah
shevarim
Mês de Elul Em "Judaísmo"
som do shofar
http://hehaver-oheljacob.org/?p=5584[30/09/2016 13:16:41]
Nosso Pai, Nosso Rei: Uma Viagem no Tempo Em "Judaísmo"
tekiá
teruá
| Quantos Sons Tem o Shofar?
Visitas!
Donativos Afiliação
Como um lugar de
A Hehaver - Ohel Jacob
oração e de
é Membro Afiliado
reconciliação, a
EUPJ/WUPJ desde 14
Sinagoga Ohel Jacob
de Abril de 2016
está aberta a judeus
Se não é nosso membro, mas gostaria de visitar a Sinagoga, participar no Serviço de Shabbat ou qualquer Festividade, contacte-nos para solicitação do preenchimento da sua ficha de visitante e será muito bem vindo(a)!
de todas as origens e a todos os não-judeus que partilhem valores espirituais. No entanto, a Sinagoga não recebe qualquer
apoio estatal, dependendo da contribuição generosa
de benfeitores, CONTACTE-NOS
membros, amigos e visitantes. Por favor, clique abaixo para saber como apoiar o nosso trabalho. CONTRIBUIR
| Associação J. I. Hehaver - Sinagoga Ohel Jacob | Copyright © 2016 | | Política de Privacidade |
http://hehaver-oheljacob.org/?p=5584[30/09/2016 13:16:41]
Lihat lebih banyak...
Comentários
