Ramusio e Ulloa tradutores das Décadas da Ásia (1552 - 1563) de João de Barros

Neste trabalho pretendemos estudar a recepção na Veneza do século XVI das Décadas da Ásia de João de Barros (Viseu, 1496 (?) - Ribeira de Alitém, 1570). As únicas duas traduções existentes em italiano desta obra-prima da historiografia renascentista portuguesa foram compostas na metade do século XVI por Giovanni Battista Ramusio (Treviso, 1485 - Pádua, 1557) e por Alfonso de Ulloa (Toro (?), 1530 ou pouco antes - Veneza, 1570).