Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
- Syria's Cultural Heritage: APSA-report – February 2015 1025– جمعية حماية االثار السورية – تقرير شهر شباط- Le patrimoine syrien : rapport de APSA – février 2015
Photo: Aleppo: al-Matbakh al-Ajami A- Aleppo - Alep - حلب:
1. State of the Al-Ibn Mosque تقرير عن جامع االبن: حلب état de lieux de la Mosquée Al-Ibn, http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/aleppo/monuments/1105-aleppo-al-ibnmosque.html -------------------------------------------------2. report on the state of Al-Matbakh Al-Ajami. اثار الدمار الذي تعرض له المطبخ العجمي: حلب état des lieux à Al-Matbakh Al-Ajami 1
Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/aleppo/monuments/1138-aleppo-al-matbakhal-ajami.html -------------------------------------------------3. Aleppo - al-Bayada: State of the al-Serwi mosque (Mamluk era) العهد المملوكي- اثار الدمار في جامع الصروي: البياضة- حلب Alep - al-Bayada : états des lieux à la mosquée al-Serwi (époque mamelouke) http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/aleppo/monuments/1129-aleppo-al-serwimosque.html -------------------------------------------------4. Western Aleppo Countryside : the actual state of the Tell Newaaz تقرير عن تل نواز االثري: ريف حلب الغربي La campagne ouest d'Alep: état des lieux à Tell Newaaz http://www.apsa2011.com/index.php/en/provinces/aleppo/sites/1126-west-countryside-ofaleppo-the-actual-state-of-the-tell-newaaz.html -------------------------------------------------5. Aleppo: State of the Qastel Herami (Bardebak Mosque - Mamluk era) Alep : états des lieux à la mosquée Qastel Herami (mosquée Bardebak - époque mamelouke) جامع بردبك الفترة المملوكية- اثار الدمار في جامع قسطل حرامي: حلبhttp://apsa2011.com/index.php/en/provinces/aleppo/monuments/1120-aleppo-qastelhmosque.html -------------------------------------------------6. Alep - Aqyoul : l'états des lieux à la mosquée al-Mouhtaseb (époque ottomane) (الفترة العثمانية- اثار الدمار في جامع المحتسب: أقيول- )حلب Aleppo - Aqyoul: State of the al-Mouhtaseb Mosque (othmane era)
2
Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/aleppo/monuments/1117-aleppo-almouhtaseb.html -------------------------------------------------7. Aleppo - Qastel Harami: Report on the police center in Qastel Harami (othmane era) العثمانية
الفترة
-
الحرامي
قسطل
مخفر
عن
تقرير
:
حرامي
قسطل
-
حلب
Alep - Qastel Harami : Rapport sur le centre de police à Qastel Harami (époque ottomane) http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/aleppo/monuments/1115-castel-haramipolice-2.html -------------------------------------------------8. Aleppo - State of the Al-Ibn Mosque . تقرير عن جامع االبن: حلب Alep - état de lieux de la Mosquée Al-Ibn, The minaret of the Mosque Al-Ibn (renovated during the 14th c.) http://apsa1022.com/…/monume…/2205-aleppo-al-ibn-mosque.html ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
B- Rif Dimachq - ريف دمشق --------------1- Rif Dimashq - Jobar: State of the Great Mosque of Jobar جوبر آثار الدمار في جامع جوبر الكبير األثري- ريف دمشق Rif Dimashq - Jobar état des lieux à la Grande Mosquée de Jobar http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/rif-dimashq/monuments/1108-dimashqjobar-mosque-of.html
3
Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
C- Homs - حمص ----------------------------1- Homs - al-Hamidia: the state of al-Dalati Mosque 17.02.2015 21.01.1025 صور بتاريخ- اثار الدمار في جامع الداالتي: الحميدية- حمص Homs - al-Hamidia:état des lieux à la mosquée al-Dalati 17 février 2015 http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/homs/monuments/1142-homs-dalatimosque.html +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ D- Hama – حماة ---------------1- Hama: illicit diggings in the Byzantine tombs located in al-Nasiriyah and other villages تعرض العديد من المدافن البيزنطية في الناصرية وغيرها من القرى للحفر غير الشرعي: حماة Hama: fouilles clandestines dans des tombes byzantins situés à al-Nassiriya et dans d'autres villages http://www.apsa2011.com/index.php/en/provinces/hama/sites/1123-hama-othervillages.html +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ E- Idlib - ادلب ----------------------------1- Idlib - le Massif Calcaire : état des lieux à Der Qita تقرير عن موقع دير قيتا: المدن الميتة- ادلب Idlib - The Limestone Massif : report on the state of Der Qita 4
Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/idlib/sites/1135-idlib-limestone-massidarqouta.html -------------------------------------------------2- Idlib - le Massif Calcaire : état des lieux à Kherbet Kseibjeh تقرير عن خربة الكسيبجة: المدن الميتة- ادلب Idlib - The Limestone Massif : report on the state of Kherbet Kseibjeh http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/idlib/sites/1132-idlib-kherbet-kseibjeh.html +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ F- ASOR Syrian Heritage Initiative (SHI) Planning for Safeguarding Heritage Sites in Syria* NEA-PSHSS-14-001. 1. Weekly Report 29 (February 23, 2015) http://www.asor-syrianheritage.org/syrian-heritage-initiative-weekly-report-29-february23-2015/ 2. Weekly Report 28 (February 16, 2015) http://www.asor-syrianheritage.org/syrian-heritage-initiative-weekly-report-28-february16-2015/ 3. Weekly Report 26–27 (February 9, 2015) http://www.asor-syrianheritage.org/syrian-heritage-initiative-weekly-report-26-27february-9-2015/ 4. Weekly Report 25 (January 26, 2015) http://www.asor-syrianheritage.org/syrian-heritage-initiative-weekly-report-25-january26-2015/ 5. Weekly Report 24 (January 20, 2015) 5
Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
http://www.asor-syrianheritage.org/syrian-heritage-initiative-weekly-report-24-january20-2015/ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
G- PRESS – PRESSE
إعالم-
----------------------------------1.
A daring plan to rebuild Syria — no matter who wins the war With the battle still
ongoing, a huge team of Syrian planners plots the restoration of Aleppo and beyond http://www.bostonglobe.com/ideas/2015/02/21/daring-plan-rebuild-syria-matter-whowins-war/oD5IxhqveGjfPQryW6q3OJ/story.html?event=event25 -------------------------------------------------2. Travesías - El expolio de arte en Siria - 20/02/15, Travesías en Radio 5 - RTVE.es A la Carta http://lc.cx/Kok -------------------------------------------------3. The
men
who
smuggle
the
loot
that
funds
By Simon Cox BBC, Lebanon http://www.bbc.com/news/magazine-31485439 -------------------------------------------------4.
Before and after: See how war has damaged Syria's cultural sites
http://www.latimes.com/world/middleeast/la-fg-g-syria-cultural-heritage-siteshtmlstory.html --------------------------------------------------
6
IS
Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
5. Beni culturali: un team di “Monuments Men” siriani sta tentando di salvare il patrimonio del paese. 11 febbraio 2015 http://urlz.fr/1GbM -------------------------------------------------6. Aleppo: Exclusive drone images show severe damage surrounding the citadel of Aleppo صـور من الجـو تبيين حجم الدمار الهائل في: حلب القديمة https://www.youtube.com/watch?v=vYlgxBkK0y0&feature=youtu.be -------------------------------------------------7. ودول الجوار معبر المهربين... مئات المواقع األثرية مدمرة ومنهوبة:سورية http://urlz.fr/1GbI +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
جمعية حماية اآلثار السوريةThe Association for the Protection of Syrian Archaeology L’Association pour la protection de l’archéologie syrienne Website : www.apsa2011.com Facebook : www.facebook.com/apsa2011 Twitter: @apsa2011syria Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011 YouTube : www.youtube.com/user/ayazali12 E-mail :
[email protected]
7
