Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
- Syria's Cultural Heritage: APSA-report – March 2015 2015– جمعية حماية االثار السورية – تقرير شھر اذار-
- Le patrimoine syrien : rapport de APSA – Mars 2015
Photo: Bosra - The Roman Theatre
A- Deraa -
– درعا
1- Derra: Bombardement la mosquée al-Oumeri 18.03.2015 2015 .03 .18 قصف الجامع العمري: درعا Derra: Bombing the al-Oumeri mosque 03/18/2015 https://www.youtube.com/watch?v=EP7xgsUvUQU&feature=youtu.be --------------------------------------------------
1
Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
2- Bosra: Bombing a sniper post at the Citadel 22.03.2015 2015 .03 .22 قصف متراس قناصة في القلعة: بصرى Bosra : Bombardement d'un post de snipers à la citadelle 22.03.2015 https://www.youtube.com/watch?v=QrAjZ8kgTEQ&feature=youtu.be -------------------------------------------------3- Bosra: Bombardement aux barils de TNT 23.03.2015 23.03.2015 قصف بالبراميل المتفجرة من الطيران المروحي:بصرى Bosra: Bombing with TNT barrels 23.03.2015 https://www.youtube.com/watch?v=PEnL-4izikA&feature=youtu.be -------------------------------------------------4- Bosra: Pictures of Archaeological Monuments after the battle 25.03.2015 25/03/2015 صور لعدد من المعالم األثرية بعد المعركة:بصرى Bosra: photos de monuments archéologiques après la bataille 25.03.2015 http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/daraa/bosra-en/1175-bosra-after-battle.html -------------------------------------------------5- Bosra : the battle in the old city area 25.03.2015 2015 .03 .25 المعارك التي جرت في المدينة القديمة: بصرى الشام Bosra: les combats dans la zone de la vieille ville 25. 03. 2015 https://www.youtube.com/watch?v=4UIr1YGzmrI&feature=youtu.be -------------------------------------------------6- Bosra : report on the state of the Roman Theatre 25/03/2015 2015 .03 .25 تقرير عن حالة مسرح بصرى األثري: بصرى الشام Bosra: l’État des lieux du Théâtre romain 25/03/2015 https://www.youtube.com/watch?v=JvGKbE4V8rM&feature=youtu.be
2
Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
-------------------------------------------------7- Bosra : Damage assessment of the Mosaïc in the Roman Theatre 27.03.2015 2015 .03 .27 األضرار التي تعرضت لھا لوحات الموزاييك في المسرح الروماني: بصرى Bosra: dommage causé aux panneaux de mosaïques du Théâtre romain 27.03.2015 تقرير من إعداد نضر الدوس https://www.youtube.com/watch?v=c7YF-U3Ny_w&feature=youtu.be ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
B- Idlib - ادلب ----------------------------Idlib: Bombing with TNT barrels in the archaeological Museum area 27.03.2015 2015 .03. 27 قصف منطقة المتحف االثري بالبراميل:ادلب Idlib : Bombardement aux barils de TNT dans la zone du musée archéologique 27.03.2015 https://www.youtube.com/watch?v=kv1x5It7pdI&list=UUAIWkoCIJ4VlFP1A3fC3G5Q +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
C- Aleppo - Alep - حلب:
1- Aleppo - Bâb Qinnasrin : Damage assessment of the Mankalibughâ/al-Rûmî Mosque (768/1368) 12.03.2015 م1362 ھـ768 - منكلي بغا الشمسي/ اثار الدمار في جامع الرومي: باب قنسرين- حلب Alep - Bâb Qinnasrin : Dommages causés à la mosquée Mankalibughâ/al-Rûmî Mosque (764/1368) http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/aleppo/monuments/1160-aleppomankalibugha-al-rumi.html 3
Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
-----------------------------------------------2- Old Aleppo: The Citadel of Aleppo 25.03.2015 قلعة حلب: حلب القديمة https://www.youtube.com/watch?v=wsVOyYgZj2M&feature=youtu.be -----------------------------------------------3- Aleppo - Qadi Askar: the State of the Haron Dada mosque 03.03.2015 اثار الدمار في جامع ھارون داده: قاضي عسكر- حلب Alep - Qadi Askar : état des lieux à la mosquée Haron Dada http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/aleppo/monuments/1151-aleppo-harondada.html -----------------------------------------------4- Aleppo - Bab Qinnasrin: report on the state of the Museum of Medicine and Science (The Bimaristan Argun) 03.03.2015 2015 .03 .03 البيمارستان األرغوني- تقرير عن متحف الطب والعلوم: باب قنسرين- حلب Alep -Bab Qinnasrin: État des lieux au Musée des Sciences et de la Médecine (Bimaristan Argun) 03.03.2015 http://www.apsa2011.com/index.php/en/provinces/aleppo/museums/1157-bab-qinnasrinb-argun.html -----------------------------------------------5- Alep : état des lieux à mosquée Qadi Askar 01.03.2015 اثار الدمار في جامع قاضي عسكر: حلب Aleppo : the State of the Qadi Askar mosque
4
Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/aleppo/monuments/1145-aleppo-qadi-askarmosque.html -----------------------------------------------6- Aleppo : the State of the Khan al-Basha 01.03.2015 اثار الدمار الذي تعرض له خان الباشا- حلب Alep: état des lieux au Khan al-Basha http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/aleppo/monuments/1148-aleppo-khan-albasha.html ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
D- Raqqa - الرقة --------------1- Raqqa: Pictures of Archaeological Monuments Posted by ISIS 22.03.2015 22.03.2015
بتاريخ
داعش
نشرتھا
اثرية
ألوابد
صور
:
الرقة
Raqqah : Photos de monuments archéologiques Postées par EIIL le 22.03.2015 http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/ar-raqqah/monuments/1166-raqqahpictures-isis.html +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
E- Deir Ez-Zor - دير الزور ----------------------------1- Deir Ez-Zor - The Main St: Damage assessment of the "Tekyyet al-Rawi" mosque and other unknown structures in the region of Deir Ez-Zor تقرير عن الدمار الذي تعرض له مسجد تكية الراوي ومباني اخرى غير معروفة االسم بريف: الشارع العام- دير الزور 5
Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
دير الزور Deir Ez-Zor - La rue principale : Dommages causés à la mosquée "Tekyyet al-Rawi" et d'autre constructions inconnues dans la région de Deir Ez-Zor http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/deir-ez-zor/monuments/1163-deir-ez-zortekyyet-al-rawi.html +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
F- Hassake – Hassakh- الحسكة ---------------------------------1- Hassake: the site of Tall Tcholema Foqani, once again looted 27.03.2015 27.03.2015. حفريات سرية جديدة تل جولمة فوقاني:الحسكة Hassakh: Du nouveau, le site de Tcholema Foqani a été pillé la semaine dernière.27.03.2015 http://apsa2011.com/index.php/en/provinces/al-hasakah/sites/1179-hassake-tall-tcholema27-03-2015.html +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
G‐ ASOR
Syrian
Heritage
Initiative
(SHI)
Planning for Safeguarding Heritage Sites in Syria* NEA-PSHSS-14-001.
1- Syrian Heritage Initiative Weekly Report 30 (March 2, 2015) http://www.asor-syrianheritage.org/syrian-heritage-initiative-weekly-report-30-march-22015/ 2- Syrian Heritage Initiative Weekly Report 31 (March 9, 2015)
6
Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
http://www.asor-syrianheritage.org/syrian-heritage-initiative-weekly-report-31-march-92015/ 3- Syrian Heritage Initiative Weekly Report 32 (March 16, 2015) http://www.asor-syrianheritage.org/syrian-heritage-initiative-weekly-report-32-march16-2015/ 4- Syrian Heritage Initiative Weekly Report 33 (March 23, 2015) http://www.asor-syrianheritage.org/syrian-heritage-initiative-weekly-report-33-march-232015/ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
H- PRESS – PRESSE
إعالم-
----------------------------------1- M6 : Reportage sur trafics d'objets archéologiques en Irak et en Syrie.22.03.2015 2015 .03 .22 . تقرير عن تھريب االثار السورية والعراقيةM6 : M6: Report on trafficking of archaeological objects in Iraq and Syrie.22.03.2015 http://www.6play.fr/m6#/m6/66-minutes/11471422-emission-du-22-mars ----------------------------2- French president calls for preservation of Iraq, Syria art http://www.utsandiego.com/news/2015/mar/18/french-president-calls-for-preservationof-iraq/ ----------------------------3- En Syrie, des fonctionnaires dévoués sauvent des milliers d'antiquités. Publié le 26/03/2015 à 12:30
7
Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
http://www.ladepeche.fr/article/2015/03/26/2074817-en-syrie-des-fonctionnairesdevoues-sauvent-des-milliers-d-antiquites.html ----------------------------4-. تدمير اآلثار يھدد ذاكرة اإلنسان العربي http://mc-d.co/1Fsdl9z ----------------------------5- The war is still raging, but the race to rebuild Aleppo has already begun http://www.theguardian.com/world/2015/mar/12/war-rebuild-aleppo-syria-architectsreconstruction?CMP=share_btn_fb ----------------------------6- En Syrie et en Irak, un crime contre le patrimoine de l'humanité في سوريا والعراق جرائم ضد التراث واالنسانية In Syria and Iraq, a crime against the heritage of humanity http://info.arte.tv/fr/en-syrie-et-en-irak-un-crime-contre-le-patrimoine-de-lhumanite ----------------------------7- Archaeologists Are Creating a Database of Endangered Sites االثاريين يقومون بانشاء قاعدة بيانات للمواقع االثرية المھددة Les archéologues créent une base de données des sites en péril http://hyperallergic.com/186001/archaeologists-are-creating-a-database-of-endangeredsites/ ----------------------------8- Syria war: drone footage shows destruction of Aleppo's heritage sites 8
Website : www.apsa2011.com Twitter: @apsa2011syria
Facebook : www.facebook.com/apsa2011
Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011
http://www.telegraph.co.uk/travel/destinations/middleeast/syria/11468349/Syria-warAleppos-heritage-sites-destroyed.html
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ جمعية حماية اآلثار السوريةThe Association for the Protection of Syrian Archaeology L’Association pour la protection de l’archéologie syrienne Website : www.apsa2011.com Facebook : www.facebook.com/apsa2011 Twitter: @apsa2011syria Globallshare: www.globallshare.com/apsa2011 YouTube : www.youtube.com/user/ayazali12 E-mail :
[email protected]
9
