\"Textile Cultures of Syria: Palmyra, Mamlukes, Beduins\"
Descrição do Produto
e?E*
esBetuatr#s
*fl
r?m
FaE &3 aaelu arad *duis?s il€tlR
t" Eg Fi* gEE
till
of
?ru?{4{}&EiCTt{hhj
communication. This lasted
The dry deserts of Sy,ria have preserved textiles. They
theYen-hsi period during the Emperor Huan-ti's
the ninth year
been an extensive East-West trade that is known
reign 1766 AD) vtben rhe king afTh-tiin, An-tun fMarcus Aurelius Antoninus] sent an embassy
from Classical literature. Roman authors noted with
uhofrom thefrontier ofJih-nan lAnrarr'] ffired
are no more
than scraps representing what must have
horror how the women of Rome spent vast sums
ioory, rhinoceros horns and tartoise shell. From
on imported silks and other costly textiles. Perhaps
that time dates the dired intercourse vtith this
less
well known, Chinese texts also make it clear
country." (Hau-han-shu, chapter 88; partly
that textiles were also of interest to the East as well: "The country ofTh-ts'in fSyria] zs ako called Li-chien [Li-kin, Re-kam, Petraf and, as being situated on the TDestern ?art of the sea, Hai-hsi-kuo
written during the 5th century al and embracing the period 25 to 220 to). The passage above clearly considers textiles along with precious substances such as gold, silver,
fcountry ofthe western part ofthe sea]. Irs territory amounts to seoeral thousand li; it
and gems. This clearly reflects the Chinese desire
contains ooerfour hundred cities, and ofdependent
motifs, if not some of the fabrics themselves, are
states there are several times ten... The czuntry
found in textiles recovered from Western China. Yet it is clear from the passage that the Parthians (a
for trade, and may explain why some Western
contains much gold, silt-,er and rare precious s
tones,... c orak, am b e6 gl as s,...
go
ld- e rnbroi
dere
d
dynasty based in Iran and Iraq from 350 BC-250 AD)
rugs and thin silk cloth of oarious colours. They
did not encourage direct commerce between Syria
make gold-coloured cloth and asbestos cloth. They
and China. They intended to remain in control
furtber
haoe
usater sheep';
fne it
cloth,'also called'doron of the
is madefrom the cocoons of
silk-usorms... Tbey
India,
the
are honest
proft
trffic
by sea
utild
tuith Parthia and
of uhich trade is ten-fold. They
in their transactions, and there are no
double prices... Their kings aktsays desired to send eru.bassies
to Cbina, but the Parthians ztsished to
carry on trade usith them in
Chinese silks, and
it is for this reason tbat they
vsere cut
offrom
of
the trade at least as far as Syria.
In
a
similar way Syrians were critical in
bringing Asian goods further West. There are written accounts ofSyrian trading colonies in Egypt and Rome. There is even a Palmyrene funerary stele in Britain (in the Arbeia Roman Fort Museum), made to commemorate the native born
wife of a Syrian merchant. It is perhaps only an indication of a network that has left few documents.
ORIENTAL CARPtrT &TEXTILE STUDIES VII i:ii-. i
Funerary stele in
of
of tbe Museum
front
s .--. 'q -::
Palmlra. This large example is of
typial Palnyreneform.
The richllt dressed reclining male is accomfanied by his
wife and children
seated
There is debate as to scene re?resents Is
ubat this
it
a happy
occasion or is the banquet a
in
more sombre one
his
hanour? He is dressed in is nou
in
knoun
trousers
ul:ih uith
ds
uith
uhat
Eastern stlle
a long tunic,
is rotalll' out of keeping
the uestern Raman toga
traditian Thefabris
used to
make his clothing are aery
clothing, linen mattresses, and pillows. Perhaps an interesting question to ask at this stage is hypo-
fainted, uhat remains today
No mention is made of what the merchant traded, though it is likely that textiles formed a part of his business. Sadly, the wet climate of Britain is not
is rather stark.
ideally suited to preserving fabrics.
evidence would there be
i i:; ... Detail of textilx
the textiles found in Palmyra are not
detailed. Although tbe
srulpture uould have been
At the outset it fram Figure 1. Roundel.s are a mo
fatourite
tif., andf
ora
locally made.
in
depictions in other more durable arts.
Syria's wealth.
This observation is supported by
Many
cotton cloths from India,
{tlte
textiles depited
from the texts attest to their importance in antiquity? This question is far from academic, as textiles from aside
many civilizations are only accessible through
what survives of their material culture. Scraps of as
well
as substantial
-
to
Texts are of course little help in reconstructing aspects of material culture as they rarely go
into
fragments of Chinese silks, are also found in Syrian
descriptive detail, and ifthey do, the descriptions
tombs. Yet the exact trade route involved is unclear.
are usually obscure.
an artistic rcnaention that
Perhaps somewhat strangely, there is no evidence
gorerned hou clothing should
that the Romans controlled the East-West trade
from the time the goods left Parthian control.
life are the least likely to be accurately recorded. History is largely concerned with battles and royal genealogy, and leaves the activities of the majority
Evidence of Roman supervision and organization
in times of peace unrecorded. Yet wealth and
This stands in sharp contrast to the Roman obsession with roads and trade in Europe.
prosperity is not usually based on dramatic events, but trade. There is perhaps no better example of a
the sculphres laok alike.
Does this suggest
be
there uas
fortra1,ed, or that tbere
of
uas a limited number
fabrit
a sheet
are lacking.
designs?
i-';il )
Funerary stele
in
the
could
plal
indigenous power structures in the Near East. Syria in particular had a number ofstrong dynasts
hate seleral
thk
as?ects
that would have been used in Italy
belond, uhith here rculd
remote parts of the Roman Empire, including areas
represent the afterlife. The
as
for
depition
uinding
sheet
Thi kind of
is notfram the Wat,
and na doubt relates ta dee?-
lra ilivities. Without textual evidenrc it
s e
ate
d E a s tern
is
almost impossible to be rcrtain
uhat this
Ifone Syria then
has to see one archaeological site
it
in
should be Palmyra. While it is
of the city, it is probably best simply to appreciate Palmyra as a unified culture. If what remains is
Palmyra, one is then looking at some of the cloth
tbe bo$,.
rule, aspects of everyday
possible to suggest that there are Greek, Roman
The most oboious is that a
literal/1t as a
a
with hefty local support. After obtaining a snapshot of what existed in
curtain can shield uhat lies
clath could also be interlreted
As
city based on trade than Palmyra.
Perhaps this was an acknowledgement
many roles in sotiety, and sheet ma1,
of
uith
Palmlra
Museunt Fabrir
,i
a-11
-
The text makes clear that trade was a major factor
farms are a/so aer)) camman
in
E
I
is important to remember that
thetical. If the textiles were not preserved, what
as
well
as
in more
and Iranian influences in the art and architecture
Syrian author ofthe 4th century notes that Syrian
high degree of sophistication when considered on a world scale. Yet at the root oI Palmyrene prosperity is x rather ubiquitous concern. The water that supplies
linen was traded throughout the known wor1d.
the oasis made the site
This may have been no idle boast. Other texts make it clear that many grades of linen clothing existed, and in 4th century Rome some of the cheapest
traversing the desert. Silks coming from China and gold coming from Rome passed through
clothing were known by the name of "unbleached
wealthy taking tolls from the caravans. At the same time the city was famous for the date palm,
fN away as Britain. The Descriptio Totius Orbis (Description of the Whole World), written by a
Antiochenes." The Edict
scene represented.
301
on
Maximum Pries promulgated in
,ql by the Emperor Diocletian
types fabric made
a-lso
lists several
in Damascus, including wool
any gauge, the city reached a very
a
vital stop for those
this hub, and the inhabitants ofthe city grew
which explains the name taken from Greek "Palmyra". In Arabic the name is Tadmor,which also suggests "date."
ICOC X TEXTILE CULTURtrS OF SYRIA
'.
:.'
3
under Roman jurisdiction, and some embodl,
Detail
of
tfu nonu
llt;
Roman conceptions of art, but thev should not simp11, be considered as Roman. The "Roman"
ruental arth, Pahn1,7n
interest in ancient historl-, the Romat-rs r'r.rested
control ofthe Nlediterranern from the
designation is thereforc an oversimplification,
marks the spot rhare t/te
As is familiar to anl.one rvith cven a prssing sLICCessors
of Alexander. After hard fighting ther. deposed the
from the beginning the Roman Empire rvas
kings rvho succeeded him and replaced them lvith
universal one i:iir!; 1 :
governors from Rome. The underlying culture,
L^eigt sha?ed
as
a
co/artnaded street
There r'vere Roman Emperors from many
asphalt
tion
expansion, many regions rvith their o',vn distinctive
Rome and Svria is far deeper than any single
tha
characteristics were assimilated There are thcrefore
episode or event, as
extensive Rorr.ran period remains from manv areas
modern perception of the vlst gr-rlf benveen East
outside of thc Italian herrtland. These r'vere made
and West did not exist in ar.rtiquitv'. Syrir played
a
veneer of Greek, did not change
under their rulc.
During the course of the Romirn E,mpire's
it
- uhih
i.t
interru2tt:tl h1 the nrodern
diflerent lineages, and it is not surprising that Syria, lvith an rncient culture and vast wealth, also contributed leaders. The relationship benveen
Semitic.,vith
nnililnent
spans the generations.
The
road
diret
uos erectei by Septinius Sererus (193 211
I'he
trt),
one oJ
Slriot Rontan Ernferors de
toration shout
tinti/aritie-t a
changes
The rith/y detorutel urch
uith
decordtion
rome
the stu/ptcd
brics, hut
difiirs.lrom thefabrit themst/tes
-
l|/oruen in Pu/ruyt'a
coulrl be
t'l
Jiom the
ueattr:,
rcli(i
ds is clear
dndJront
texti/e .f.rds in tontbs. Thi.t
.-
girl (on a rtele in thc Palmlra Musetrm), holding a sVind/e
!
tnd uool,
perhap-r denLon-
ttt'ntes her iafrt?etence O/der
uoruen uere
o;fte
tt sintilar/y
porn'dyed u-ith the tools oJ'
/heir trade Cledr\ this craJi uas central lo thair status. i:l
It
is unlike/1 thal elite'aomen
dttua/\
u-a-.e, rather the
sf in d I a t efre.t
e
n le
d
m.ds te
ry
ot,er the bou sebo ld.,4ris ta-
crdtit Romon /ddies uere but ied
olso
uitb goltlen t?;ndlcs
ORIENTAL CARPET &TEXTILE STUDIES VII Rome particularly sensitive on its eastern frontier.
With the capture and execution of the Roman Emperor Valerian by Sasanian forces (253-260), Odainat began his strike into lraq, reaching as far as
the Sasanian capital in Ctesiphon
was the hero of the day,
h266.He
but did not live long to
savour victory, as he was murdered, perhaps by his wife, in 267/S.Zetobia ruled through her son. She
expanded Palmyrene control into Anatolia and
Egypt, and she had coins struck with her son assuming the title of 'Augustus". Considering that several Roman Emperors did have Syrian origins,
this was indeed an assumption
-
not given by the Roman Senate
title was but it was not
as the
-
completely unjustified.
The Roman response to the rearrangement of the balance of power was swift, and Aurelian marched through Anatolia and took Emesa (Homs) tn 272. Zenobia was soon caught trying to escape
to the Sasanians, and she surrendered the city to the Romans. Palmyra pledged adherence to Rome, but shortly after the majority of troops left in the spring of 273, the Roman garrison was massacred and the city again made a bid for independence.
This time the Emperor allowed the city to be completely destroyed. The inhabitants were slaughtered, and after this date Palmyra was little more than a military camp. The main trade route
with the West then changed to deliberate Roman policy
-
-
almost certainly due
and Palmyra never
The relatively neglected ruin in the middle of the desert was preserved for archaeology. recovered.
i !{) 4
Chinre textilefag-
significant role in the history of Rome in particular
As the texts and sculptures suggest, textiles did
ment in the Palmya Museum
and the West in general. Rome also faced some
Cbinese textiles uere shipped
stark challenges for world supremacy from the
play a very important role in the society. They were
thaugh Palm1ru and on to
perhaps the most obvious marker of social class.
Rome, but there is no etidenrc
East. Perhaps the best example is Qreen Zenobia. Her reign is best known for war, but the basis of
While women would often
Chinesefabris in Palmy
her wealth, enough to challenge Rome, was trade.
elaborate jewellery, men would have 1itt1e
Textiles played a leading ro1e.
clothing to mark their status. As status related
{
rene art, suggesting that artists
uere
un
c
omfar tab le repre s ent-
ing nan-natite designs
)t
i:i:'i
Rahed detoration on
a textile in Palml,ra Museum.
This textile is suggestite oftbe those represented on the reliefs,
although some hate eten mare elaborile designs Blue and
purple uere re.rerudfor the elite in tlte ancient Mediter-
Zenobia's husband, Odenanthus, pursued
A
a
directly to legal rights, the desire for showy clothes may almost be considered a secondary concern. Perhaps most interestingly, the cloths represented on the effigies and those recovered from the tombs
city for themselves. After a series of wars with the Parthians, Palmyra was raised to the status of a
differed substantially. There are many clear imports
from China
FIG o.
Clearly a major imperus for importing fabrics
colony in 272 rnder Emperor Caracalla. Because the Emperor's mother was a daughter of the high
was colour. Linen, known to be a gpically Syrian
priest of Emesa (modern Homs) this could be seen as again protecting Palmyra from Parthian designs.
brocades
Records
from256/7 oudine the rise of Septimius
aristordcy. Rol,al blue uas
of Roman control in the face of the new threat
obtainedfom murex, a mar-
from Iran under the Sasanian dynasty (250-650
ine mollusc. Similar sbades
all the Roman troops in the region were put under
arefound on Chinese textiles
his command. The Sasanians were far more effective
12
but their
more of a warning to the Parthians not to seize the
restrided royal purVle to the
made to suit Wstern tastes
with
policy of friendship with Rome. was installed in Palmyra since about 150, but it was
Roman garrison
Odainat from his appointment as Consul and Governor of Syia Phoenice.With the breakdown
ranean. Rome had laws tbat
be portrayed
al),
than the Parthians against Rome, which made
fabric, does not take dye well. No elaborate
-
as on some
ofthe effigies
recovered. There are a few textiles surface design FrG
z.
-
have been
that have
a
There is still debate about the
origin of the dyed woo1, but it is likely that purple wool was from the Mediterranean coast. Finally, there are striped fabrics that suggest how some of the grave stele could have been painted FIG
With
8.
the demise of Zenobia and Rome's
retribution, including the change in the East-West
ICOC X TEXTILE CULTURES OF SYRIA trade route, the high culture of Palmvra efTectively ended.
This leaves
a
large gap in the archaeological
record, but does not suggest that no weaving ofan1,
kind was taking place in the area. There continued to be nomads who tended animals that could exploit the harsh terrain. Nomads
laid the foundations for Palmyra, yet according to what one sees of the material culture of the city, they were invisible during its heyday. Qrite clearlv Palmyrene society valued sedentary hxuries such as sculpture, yet the nomads were part of the culture. Someone had to transport goods by camel. Not surprisingly, there are reliefs of camels laden with trade goods FIG e. One could argue that the language at this time would not likely be Arabic,
but no one can be sure what language the traders rvould have spoken. Even ifthey did not speak
-\rabic they were, on the basis of their material culture, close to the modern Beduin. 11-:a'.
llention
r
the word Beduinin the Near East, perhaps
in particular, and there will likelv be a variety of responses. Some - perhaps with romantic Sr.ria
notions
- value their
reputation
as
free ranging
nomads. Others look down on their "primitive" litesqvle. Just about everyone is familiar with what :hev weave, but their woven goods are not usually
.old in the West. They have not been .r-stematically collected until recentlv.
The word is derived from the Arabic word
with
where they can still be found. The Ethnographic
: it.. .:
has nothing to
Museum in Palmyra is one of few museums that
uith
preserve the material culture of these people. Most
Palmlra Museum This
:'-t't:'adin, meaning nomads, and is associated
:re camel nomads of the desert.
jr
It
rvith their tribe (qabila). Although some citv use the term to refer to villagers, the
::ople may
.:ter normally use it only for
nomads who raise
:.n-iels. These camel riders have status because they .
rmed the backbone of the military, though this is
,.. of a concern in modern times.
Texti/efrngment
caloured bands
of the materials date within the last fifty years.
textik
During this time many Beduin men have moved to the cities for work. They can leave their families
lotalj It
behind for as much as half
a
year at a time. While
is
lrobably
in
the
made
also hints
that'uhile
manlt of the scu/ptures are no.u uhite, thel may
bau
the children often tend animals, Beduin women
muth detail fom pain ting
continue to weave to supplement their income.
uhicb has nou perisbed.
Though today much weaving that is sold as Beduin is in fact woven in villages and is designed
i' j i., 'i
,:rrusing. The leaders may be settled in an oasis ,:.i or.vn agricultural properry. The elite may own
to appeal to tourists, weaving in traditional patterns
trade goodsfrom a stele
stil1 takes place. Beduin weavings can be character-
Palmyra Museum While
-
izedby their bright bold colours. Sadly now the majority are woven with synthetic dyes, and are
untlear uhat is in many
Tending sheep and goats does not make one
. Beduin. Many Beduin tribes have sedentary ::rnches, and
tribal loyalties may be complex and
:ep and goats, which need a regular source of
..:er in order to survive. For those not
related to
.:-c Beduin, there was usually a exchange of money
: :he promise of securiqr The nomads in turn
, uld buy needed foods such as dates and grain, - J people in the town could hire the nomads to
usua111,
,4 ctmel laden
Designs are often simple and geometric, which
relatiuly light, and not
of two easy to transport beams of wood or metal
subject to breakage
that can be staked into the ground. The warp
is
scenes
.-..rht be reflected in distant antiquity in Palmyra.
continuously wrapped around the beams, and
a
rare in reliefs
stick holding the string heddles completes the loom. While the length of the loom can vary
'-:
:rq. Palmyra is one of the few places in Svria
of
/odd. Thel uere taluable,
is in keeping with their looms, which often consist
=::in had settled, though there remain numbers . .:em clinging to tradition in areas marginal for
the
it i:
fabrics uere part of d routine
avoided by collectors.
Br. the end of the 20th centurv most of the
uith in
the bundles, almost certainll
.
Lihat lebih banyak...
Comentários