XIII ENEPEA_Heterogeneização social nos espaços públicos do Hipercentro de Belo Horizonte

(,;2 (,;2 DUWLJR



 

,ĞƚĞƌŽŐĞŶĞŝnjĂĕĆŽƐŽĐŝĂůŶŽƐĞƐƉĂĕŽƐƉƷďůŝĐŽƐĐĞŶƚƌĂŝƐĚĞĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ  ZZK^͕WĂƵůĂϭ  WƌŽĨĞƐƐŽƌĂŽƵƚŽƌĂ͕h&D'ͲWZ:͕ƉĂƵůĂͲďĂƌƌŽƐΛƵĨŵŐ͘ďƌ

   Z^hDK ƐƉĂĕŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ ƐŽĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŚĞƚĞƌŽŐġŶĞŽƐ ƐĆŽ ĐƌƵĐŝĂŝƐ ŶĂ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞŝĚĂĚĞ ƉŽƌ ŽƉŽƌƚƵŶŝnjĂƌĞŵ Ž ĞdžĞƌĐşĐŝŽ ĚĂ ĐŝĚĂĚĂŶŝĂ͕ ƚŽůĞƌąŶĐŝĂ͕ ůŝďĞƌĚĂĚĞ Ğ ƐŽůŝĚĂƌŝĞĚĂĚĞ͘ dŽĚĂǀŝĂ͕ ďŽĂ ƉĂƌƚĞ ĚĂ ůŝƚĞƌĂƚƵƌĂ ƐŽďƌĞ Ž ƚĞŵĂ ƚĞŵ ĂƉŽŶƚĂĚŽ ƉĂƌĂ Ž ĚĞĐůşŶŝŽ ĚŽƐ ĞƐƉĂĕŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ͕ ĂƉĞƐĂƌ ĚŽ ĚŝƐĐƵƌƐŽ ĚĞŵŽĐƌĂƚŝnjĂŶƚĞ ĚĂƐ ƉŽůşƚŝĐĂƐ ĚĞ ƌĞƋƵĂůŝĨŝĐĂĕĆŽ ĚĞ ĄƌĞĂƐ ĐĞŶƚƌĂŝƐ Ğŵ ĐƵƌƐŽ͘ ZĞƐƵůƚĂĚŽƐ ĚĞ ĞƐƚƵĚŽƐ ĞŵƉşƌŝĐŽƐ ƌĞĐĞŶƚĞƐ͕ ĞŶƚƌĞƚĂŶƚŽ͕ƚġŵĂƉŽŶƚĂĚŽƉĂƌĂĂĚŝǀĞƌƐŝĨŝĐĂĕĆŽĚŽĐŽŶƚĞƷĚŽƐŽĐŝĂůĚŽƐĞƐƉĂĕŽƐƉƷďůŝĐŽƐĚŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ ĚĞĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͘^ĂďĞŶĚŽͲƐĞƋƵĞŽƐĂƐƐƵŶƚŽƐĞŶĨĂƚŝnjĂĚŽƐƉĞůŽƐǀĞşĐƵůŽƐĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽŝŶĨůƵĞŶĐŝĂŵ ŶĂ ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ ĚĞ ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ ĂĐĞƌĐĂ ĚĞ ƵŵĂ ĄƌĞĂ͕ ũƵůŐĂŵĞŶƚŽƐ Ğ ĐŽŵƉŽƌƚĂŵĞŶƚŽƐ͕ Ă ƐĞŐƵŝŶƚĞ ƉĞƌŐƵŶƚĂĚĞƉĞƐƋƵŝƐĂĞŵĞƌŐĞ͗ŽŵŽĂŝŵƉƌĞŶƐĂƚĞŵŝŶĨůƵĞŶĐŝĂĚŽŽƉƌŽĐĞƐƐŽĚĞŚĞƚĞƌŽŐĞŶĞŝnjĂĕĆŽƐŽĐŝĂů ĚŽƐĞƐƉĂĕŽƐƉƷďůŝĐŽƐĚŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽĚĞĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͍ƉĂƌƚŝƌĚĂƌĞĂůŝnjĂĕĆŽĚĂĂŶĄůŝƐĞĚŽĐƵŵĞŶƚĂůĚĞ ŵĂƚĠƌŝĂƐ ƉƵďůŝĐĂĚĂƐ ŶŽ ũŽƌŶĂů ƐƚĂĚŽ ĚĞ DŝŶĂƐ ĞŶƚƌĞ ŽƐ ĂŶŽƐ ĚĞ ϮϬϬϬ Ğ ϮϬϭϱ͕ ǀĞƌŝĨŝĐŽƵͲƐĞ ƋƵĞ Ă ŝŵƉƌĞŶƐĂ ůŽĐĂů ƚĞŵ ĨĂǀŽƌĞĐŝĚŽ Ă ŐĞƌĂĕĆŽ ĚĞ ĞƐƉĂĕŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ ƐŽĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŵĂŝƐ ŝŶĐůƵƐŝǀŽƐ ĂŽ ĂƐƐŽĐŝĂƌ ƵŵĂŝŵĂŐĞŵŵĂŝƐƉŽƐŝƚŝǀĂĞƌĞƐƉŽŶƐŝǀĂĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐĚĞŵĂŶĚĂƐƐŽĐŝĂŝƐ͘  W>sZ^Ͳ,s͗ĞƐƉĂĕŽƉƷďůŝĐŽ͖ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞƐŽĐŝĂů͖ƉĞƌĐĞƉĕĆŽŝŶĚŝƌĞƚĂ͘ 

ϭ/EdZKhK ƐƉĂĕŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ ĞŶƋƵĂŶƚŽ ĞƐƉĂĕŽƐ ĂďĞƌƚŽƐ Ğ ĂĐĞƐƐşǀĞŝƐ ĂŽ ƉƷďůŝĐŽ Ğŵ ŐĞƌĂů ƉŽĚĞŵ ƐĞƌ ƐŽĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŵĂŝƐ ŽƵ ŵĞŶŽƐ ŚĞƚĞƌŽŐġŶĞŽƐ͘ ƐƉĂĕŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ ƐŽĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŵĂŝƐ ŝŶĐůƵƐŝǀŽƐ͕ ĂƉĞƐĂƌĚĞŶĆŽĞƐƚĂƌĞŵŝŶĐſůƵŵĞƐĂŽĐŽŶĨůŝƚŽ͕ƐĆŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽƐĐƌƵĐŝĂŝƐŶĂĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞŝĚĂĚĞ ƉŽƌŽƉŽƌƚƵŶŝnjĂƌĞŵŽĞdžĞƌĐşĐŝŽĚĂĐŝĚĂĚĂŶŝĂ͕ůŝďĞƌĚĂĚĞ͕ƚŽůĞƌąŶĐŝĂĞƐŽůŝĚĂƌŝĞĚĂĚĞ͘ ΀EŽ ĞƐƉĂĕŽ ƉƷďůŝĐŽ΁ ƐĞ ĞƐƉĞƌĂ Ƶŵ ƚŝƉŽ ĞƐƉĞĐşĨŝĐŽ ĚĞ ŝŶƚĞƌĂĕĆŽ Ğ ƵŵĂ ĚŝƐƉŽƐŝĕĆŽ Ă ƐĞ ƐƵďŵĞƚĞƌ Ă ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐƐŝƚƵĂĕƁĞƐƐŽĐŝĂŝƐ͕ĐŽŵŽĞdžƉŽƌͲƐĞĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĞƐƐŽĂƐ;ƵŵĂǀĞnjƋƵĞƐĞƚƌĂƚĂĚĞƵŵĞƐƉĂĕŽ ĂďĞƌƚŽĂƚŽĚŽƐͿĞĂĐĞƌƚĂƐĐŽŶǀĞŶĕƁĞƐ͕ĐŽŵŽƌĞƐƉĞŝƚĂƌŽĚŝƌĞŝƚŽĚŽŽƵƚƌŽĂŽƵƐŽĚĞƐƐĞŵĞƐŵŽĞƐƉĂĕŽ͘EŽƐ ĞƐƉĂĕŽƐƉƷďůŝĐŽƐ͕ĂƐĚŝĨĞƌĞŶĕĂƐƐŽĐŝĂŝƐĞĂƐŚŝĞƌĂƌƋƵŝĂƐƐĆŽƚĞŵƉŽƌĄƌŝĂƐĞƌĞůĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞƐƵƐƉĞŶƐĂƐ͕ƉŽƌƋƵĞ Ăůŝ ƚŽĚŽƐ ƚġŵ ĚŝƌĞŝƚŽƐ ŝŐƵĂŝƐ ŶŽ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞĨĞƌĞ ĂŽ ƵƐŽ Ğ ă ĂƉƌŽƉƌŝĂĕĆŽ ĚŽ ĞƐƉĂĕŽ͘ ;EZ͖ :zD͖ >D/͕ϮϬϬϵ͕Ɖ͘ϭϯϯͿ͘ sŝǀĞƌũƵŶƚŽĠǀŝǀĞƌŶĂƐĐŝĚĂĚĞƐ͘EĆŽĠǀŝǀĞƌĞŵĨĂŵşůŝĂ͕ŶĞŵĞŶƚƌĞĂŵŝŐŽƐ͘sŝǀĞƌũƵŶƚŽŶĆŽĠƵŵƉƌŽďůĞŵĂ ĚĂ ǀŝĚĂ ƉƌŝǀĂĚĂ͕ ŵĂƐ ĚĂ ǀŝĚĂ ƉƷďůŝĐĂ͘ ^ſ Ă ǀŝĚĂ ƵƌďĂŶĂ ŶŽƐ ŽďƌŝŐĂ Ă ĐŽŶǀŝǀĞƌ ĐŽŵ ƵŵĂ ŵƵůƚŝĚĆŽ ĚĞ

 ϭ

ƐƚĞƚƌĂďĂůŚŽĐŽŶƚŽƵĐŽŵĂĐŽůĂďŽƌĂĕĆŽĚĞŶĂ>ƵŝnjĂĂƌǀĂůŚŽĚĞKůŝǀĞŝƌĂŶĂĐŽŶĚŝĕĆŽĚĞďŽůƐŝƐƚĂĚŽWƌŽŐƌĂŵĂĚĞ /ŶŝĐŝĂĕĆŽŝĞŶƚşĨŝĐĂ:ƷŶŝŽƌĚĂh&D';/:ZͿ͕ĨŝŶĂŶĐŝĂĚŽƉĞůĂ&ƵŶĚĂĕĆŽĚĞŵƉĂƌŽăWĞƐƋƵŝƐĂĚŽƐƚĂĚŽĚĞDŝŶĂƐ 'ĞƌĂŝƐ;&WD/'ͿĞĞŵƉĂƌĐĞƌŝĂĐŽŵĞƐĐŽůĂƐĚĞĞŶƐŝŶŽŵĠĚŝŽĞƉƌŽĨŝƐƐŝŽŶĂů͘





ϭ



 ĚĞƐĐŽŶŚĞĐŝĚŽƐ͖ĞƐƚĂŵŽƐƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞŵĞŶƚĞŶĂĚĞƉĞŶĚġŶĐŝĂĚŽĐŽŶƚĂƚŽĐŽŵƉĞƐƐŽĂƐƋƵĞŶĆŽĞƐĐŽůŚĞŵŽƐ ΀͙΁  ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂ ĐŝǀŝůŝnjĂĚĂ ƐĞƌŝĂ ƵŵĂ ŝŶĚŝĨĞƌĞŶĕĂ ƌĞƐƉĞŝƚŽƐĂ͘ dĂůǀĞnj ƐĞũĂ Ž ƷŶŝĐŽ ŵŽĚŽ ĚĞ ƐƵƉŽƌƚĂƌ Ž ĞdžĐĞƐƐŽ ĚĞ ĐŽŶƚĂƚŽ ĐŽŵ Ž ŽƵƚƌŽ͘ DĂƐ Ă ŝŶĚŝĨĞƌĞŶĕĂ ŶĆŽ ƉŽĚĞ ƐĞƌ ĐŽŵƉůĞƚĂ͘ K ƉƌĞĕŽ ĚĞ ĐŽŶǀŝǀĞƌ ĐŽŵŽ ĚĞƐĐŽŶŚĞĐŝĚŽŶĆŽƉŽĚĞƐĞƌŽĚĞƐĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽĚĞƐƵĂĞdžŝƐƚġŶĐŝĂ͘KŽƵƚƌŽĠ͕ďĞŵŽƵŵĂů͕ƵŵƐĞŵĞůŚĂŶƚĞ͘ şƌĞƐŝĚĞƐĞƵǀĂůŽƌ͕ƐĞƵƉŽĚĞƌƉĞƌƚƵƌďĂĚŽƌĞƚĂŵďĠŵƐĞƵĐĂƌĄƚĞƌƉƌŽďůĞŵĄƚŝĐŽ͘΀͙΁KƋƵĞƉŽĚĞƉĂƌĞĐĞƌ ĐůŝĐŚġĠ͕ŶĂǀĞƌĚĂĚĞ͕ĐŽŶĚŝĕĆŽĚĞĐŽŶǀşǀŝŽ͗ĠŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽŽůŚĂƌŶŽƐŽůŚŽƐĚŽƐŽƵƚƌŽƐ͘;͕ϮϬϭϲ͕΀Ɛ͘Ɖ΁Ϳ

ƉĞƐĂƌ ĚŽ ĚŝƐĐƵƌƐŽ ĚĞŵŽĐƌĂƚŝnjĂŶƚĞ ĚĂƐ ƉŽůşƚŝĐĂƐ ĚĞ ƌĞƋƵĂůŝĨŝĐĂĕĆŽ ĚĞ ĄƌĞĂƐ ĐĞŶƚƌĂŝƐ ŶŽ ĐŽŶƚĞdžƚŽďƌĂƐŝůĞŝƌŽ;ĞŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůͿ͕ďŽĂƉĂƌƚĞĚĂůŝƚĞƌĂƚƵƌĂ͕ƚĞŵĂƉŽŶƚĂĚŽƉĂƌĂŽĚĞĐůşŶŝŽĚŽ ĞƐƉĂĕŽƉƷďůŝĐŽ;>y͕ϮϬϬϴ͖DKZ^͕ϮϬϬϮ͖>/Z͕ϮϬϬϬ͖^EEdd͕ϮϬϬϮͿ͘ŽĂŶĂůŝƐĂƌƐĞŝƐ ƉƌĂĕĂƐĚĂĄƌĞĂĐĞŶƚƌĂůĚĞ^ĆŽWĂƵůŽ͕ƉŽƌĞdžĞŵƉůŽ͕ůĞdž;ϮϬϬϴ͕Ɖ͘ϭϳͿ ĂƌŐƵŵĞŶƚĂ͗ŽĐŽŶƚƌĄƌŝŽ ĚŽƐĚŝƐĐƵƌƐŽƐďĞŵŝŶƚĞŶĐŝŽŶĂĚŽƐ͕ĂƐƉƌĂĕĂƐƌĞĐĠŵŝŶĂƵŐƵƌĂĚĂƐƚġŵͲƐĞƌĞǀĞůĂĚŽĨĞĐŚĂĚĂƐƉĂƌĂ ŽĞŶƚŽƌŶŽĞďĂƐƚĂŶƚĞŚŽƐƚŝƐĂŽƉƷďůŝĐŽ͕ŶĞŐĂŶĚŽ͕ƉŽƌƚĂŶƚŽ͕ŽĞŶĐŽŶƚƌŽĞŽĐŽŶǀşǀŝŽƉƌĞƚĞŶĚŝĚŽƐ͘ ŽŶƚƌĂƌŝĂŶĚŽ ĂƐƚĞŶĚġŶĐŝĂƐ͕ĞǀŝĚġŶĐŝĂƐĞŵƉşƌŝĐĂƐ ƌĞĐĞŶƚĞƐ ĂƉŽŶƚĂŵ ƉĂƌĂ Ă ŚĞƚĞƌŽŐĞŶĞŝnjĂĕĆŽ ƐŽĐŝĂůĚŽƐĞƐƉĂĕŽƐƉƷďůŝĐŽƐĚŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽĚĞĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͕ƌĞŐŝĆŽƋƵĞǀĞŵƐĞŶĚŽĂůǀŽĚĞ ƉŽůşƚŝĐĂƐĚĞƌĞƋƵĂůŝĨŝĐĂĕĆŽ;EZ͖Wd/^d͕ϮϬϭϱ͖:zD͖dZs/^D͕ϮϬϭϮ͖^Ed͛EE͕ ϮϬϬϴ͖ s/>>͕ ϮϬϬϲͿ ;&ŝŐƵƌĂ ϭͿ͘ ƐƚƵĚŽ ƌĞĐĞŶƚĞ ĐŽŶĐůƵŝ͗ ΀͙΁ ŵĞƐŵŽ ƋƵĞ ŶĆŽ ƐĞ ƉŽƐƐĂ ĨĂůĂƌ ĞdžĂƚĂŵĞŶƚĞ Ğŵ ƵŵĂ ŝŶƚĞŐƌĂĕĆŽ ĞŶƚƌĞ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĞƐƚƌĂƚŽƐ͕ Ž ĞŶƚƌŽ ĚĞ ĞůŽ ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ ǀĞŵ ƐĞŶĚŽƚĂŵďĠŵĂƉƌŽƉƌŝĂĚŽƉŽƌŐƌƵƉŽƐĚĞĐůĂƐƐĞŵĠĚŝĂĞŐƌƵƉŽƐĐƵůƚƵƌĂŝƐƋƵĞŽǀĂůŽƌŝnjĂŵĞŵ ƐƵĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ͘;:zD͖dZs/^D͕ϮϬϭϮ͕Ɖ͘ϯϳϱͿ͘

 )LJXUD/LPLWHGR+LSHUFHQWUR )RQWH(ODERUDGDSHODDXWRUD

^ĂďĞŶĚŽ ƋƵĞ ŽƐ ĂƐƐƵŶƚŽƐ ƌĞĐŽƌƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ŶŽƚŝĐŝĂĚŽƐ ƉĞůŽƐ ǀĞşĐƵůŽƐ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽ ŝŶĨůƵĞŶĐŝĂŵ ŶĂ ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ ĚĞ ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ ĂĐĞƌĐĂ ĚĞ ƵŵĂ ĄƌĞĂ͕ ũƵůŐĂŵĞŶƚŽƐ Ğ ĐŽŵƉŽƌƚĂŵĞŶƚŽƐ͕ ĨŽŝ ƌĞĂůŝnjĂĚĂ ƵŵĂ ƉĞƐƋƵŝƐĂ ĚŽĐƵŵĞŶƚĂů ĐŽŵ Ž ŽďũĞƚŝǀŽ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶĚĞƌ Ă ƐĞŐƵŝŶƚĞ ƉĞƌŐƵŶƚĂ ĚĞ ƉĞƐƋƵŝƐĂ͗ ŽŵŽ Ă ŝŵƉƌĞŶƐĂ ůŽĐĂů ƚĞŵ ŝŶĨůƵĞŶĐŝĂĚŽ Ž ƉƌŽĐĞƐƐŽ ĚĞ ŚĞƚĞƌŽŐĞŶĞŝnjĂĕĆŽƐŽĐŝĂůĚŽƐĞƐƉĂĕŽƐƉƷďůŝĐŽƐĚŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽĚĞĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͍



Ϯ

 ϭ͘ϭKĐĂƐŽĚŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽĚĞĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ EŽ ĐĂƐŽ ĚĞ ĞůŽ ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͕ ŝŶĂƵŐƵƌĂĚĂ Ğŵ ϭϴϵϳ͕ ƉŽĚĞͲƐĞ ĨĂůĂƌ ĚĞ Ƶŵ ĐĞŶƚƌŽ ĞůŝƚŝnjĂĚŽ ĂƚĠ ŵĞĂĚŽƐĚŽƐĠĐƵůŽyy͕ƋƵĂŶĚŽƚĞŵͲƐĞŝŶşĐŝŽŽƐĞƵĂďĂŶĚŽŶŽƉĞůĂƐĐůĂƐƐĞƐŵĂŝƐĂůƚĂƐ͕ĨĞŶƀŵĞŶŽ ŵŽƚŝǀĂĚŽƉŽƌƵŵĂƐĠƌŝĞĚĞĨĂƚŽƌĞƐ͘ŽŵŽĂƉĂƌƚĞĚĞŽĐƵƉĂĕĆŽŵĂŝƐĂŶƚŝŐĂĚĂƌĞĂĞŶƚƌĂůĚĂ ĐĂƉŝƚĂůŵŝŶĞŝƌĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂŽƋƵĞŚŽũĞĠĚĞĨŝŶŝĚŽĐŽŵŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽƉĞůŽΑϭǑĚŽĂƌƚ͘ϭǑĚĂ >ĞŝŶǑϵϵϱϵ͕ĚĞϮϬĚĞũƵůŚŽĚĞϮϬϭϬ͕ĚĂƋƵŝĞŵĚŝĂŶƚĞƐĞƌĄƵƚŝůŝnjĂĚĂĂŶŽŵĞŶĐůĂƚƵƌĂ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ ĂŽŝŶǀĠƐĚĞĐĞŶƚƌŽƉƌŝŶĐŝƉĂů͘ ŽŵĂĐŽŶƐŽůŝĚĂĕĆŽĚĂ^ĂǀĂƐƐŝĞŶƋƵĂŶƚŽůŽĐƵƐĚŽĐŽŵĠƌĐŝŽƐŽĨŝƐƚŝĐĂĚŽ͕ĂƉĂƌƚŝƌĚĂĚĠĐĂĚĂĚĞ ϭϵϲϬ͕ Ž ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ ĚĞ ŵŝŐƌĂĕĆŽ ĚĂ ƉĂƌĐĞůĂ ŵĂŝƐ ĂďĂƐƚĂĚĂ ĚŽ ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ ƉĂƌĂ ďĂŝƌƌŽƐ ƌĞŶŽǀĂĚŽƐ ǀŝĂ ǀĞƌƚŝĐĂůŝnjĂĕĆŽ ŽƵ ƉĂƌĂ ŽƐ ĐŽŶĚŽŵşŶŝŽƐ ĨĞĐŚĂĚŽƐ Ġ ŝŶƚĞŶƐŝĨŝĐĂĚŽ͘  ƉĂƌƚŝƌ ĚĂ ĚĠĐĂĚĂ ĚĞ ϭϵϳϬ͕ ĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ ƉĞƌƚĞŶĐĞŶƚĞƐ ăƐ ĐůĂƐƐĞƐ ŵĂŝƐ ĂůƚĂƐ ĚĞ ĞůŽ ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ ƉĂƐƐĂŵ Ă ƉĞƌĐĞďĞƌŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽĚĂĐĂƉŝƚĂůĐŽŵŽůŽĐĂůĂƐĞƌĞǀŝƚĂĚŽĚĂĚĂĂƐƵĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞƐŽĐŝĂů͗ KĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽĞĂůĞŐŝƚŝŵĂĕĆŽĚĂ^ĂǀĂƐƐŝ͕ŽŶĚĞĨƌĞƋƺĞŶƚĂĚŽƌĞƐĞĐŽŵĠƌĐŝŽŵĂŝƐƐŽĨŝƐƚŝĐĂĚŽƐƉƌŽĐƵƌĂǀĂŵ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂƐ ƉĂƌĂ ŝŶǀĞƐƚŝŵĞŶƚŽ Ğ ĐŽŶƐƵŵŽ͕ ĐŽŝŶĐŝĚŝƵ ĐŽŵ Ă ƐĞŵŝͲƐĂƚƵƌĂĕĆŽ ĚŽ ĞŶƚƌŽ͘ ůĠŵ ĚŽƐ ĞŵƉƌĞĞŶĚĞĚŽƌĞƐ͕ ƋƵĞ ƐĞ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂǀĂŵ ƉŽƌ ŶŽǀĂƐ ŽƉĕƁĞƐ ƉĂƌĂ ŝŶǀĞƐƚŝŵĞŶƚŽ Ğŵ ĄƌĞĂƐ ŵĞŶŽƐ ƐĂƚƵƌĂĚĂƐ͕ ŽƵƚƌŽƐĨĂƚŽƌĞƐƐŽĐŝĂŝƐĞdžƉƌĞƐƐŝǀŽƐƚĂŵďĠŵŽĐŽƌƌŝĂŵŶĂ ĠƉŽĐĂ͕ĚĞŶƚƌĞĞƐƐĞƐŽĞdžĐůƵƐŝǀŝƐŵŽ ĚĞĐůĂƐƐĞ͗ŽƐ ĐŽŶƐƵŵŝĚŽƌĞƐ ŶŽďƌĞƐ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂǀĂŵ ĚĞƉƌĞĐŝĂƚŝǀŽ ĐŝƌĐƵůĂƌ ƉŽƌ ůŽĐĂŝƐ ĚŽ ĞŶƚƌŽ ŽŶĚĞ ŝŶĞdžŝƐƚŝĂŵ ďĂƌƌĞŝƌĂƐ ƋƵĞ ŽƐ ŝƐŽůĂƐƐĞŵ Ğ ƉƌŽƚĞŐĞƐƐĞŵ ĚŽƐ ŐƌƵƉŽƐ ƐŽĐŝĂŝƐ ƐƵďĂůƚĞƌŶŽƐ͘ dĂŶƚŽ Ž ĐŽŵĠƌĐŝŽ ƐŽĨŝƐƚŝĐĂĚŽ ĐŽŵŽ ŽƐ ƐĞƵƐĐŽŶƐƵŵŝĚŽƌĞƐ ŶĆŽƋƵĞƌŝĂŵŵĂŝƐƐĞůŽĐĂůŝnjĂƌŶŽĞŶƚƌŽ͕ƉŽƌ ƵŵĂƐĠƌŝĞĚĞ ƌĂnjƁĞƐ͘;>DK^͕ϮϬϬϳ͕Ɖ͘ ϵϴͿ͘

K ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ ŐƌĂĚƵĂůŵĞŶƚĞ ƉĂƐƐĂ Ă ĂƉƌĞƐĞŶƚĂƌ Ƶŵ ĐĂƌĄƚĞƌ ŵĂŝƐ ƉŽƉƵůĂƌ͕ ĚĞŝdžĂ ĚĞ ƐĞ ĐŽŶĨŝŐƵƌĂƌ ĐŽŵŽ Ƶŵ ĚĞƐƚŝŶŽ Ğ ƉĂƐƐĂ Ă ĨƵŶĐŝŽŶĂƌ ĐŽŵŽ ůŽĐĂů ĚĞ ƉĂƐƐĂŐĞŵ Ğ ƚƌĂŶƐďŽƌĚŽ͕ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ĂƋƵĞůĞƐ ĐŽŵ ŵĂŝƐ ƉŽĚĞƌ ĂƋƵŝƐŝƚŝǀŽ ;>DK^͕ ϮϬϬϳͿ͘ K ĂďĂŶĚŽŶŽ ĚĞ ĞƐƉĂĕŽƐƉƷďůŝĐŽƐĐĞŶƚƌĂŝƐĐŽŵŽůŽĐĂŝƐĚŽĞŶĐŽŶƚƌŽƉŽƌƉĂƌĐĞůĂƐŵĂŝƐĂďĂƐƚĂĚĂƐĚĂƉŽƉƵůĂĕĆŽĠ ǀŝƐƚŽĐŽŵŽƵŵĨĞŶƀŵĞŶŽƉƌŽďůĞŵĄƚŝĐŽƉŽƌĨĂǀŽƌĞĐĞƌĂŚŽŵŽŐĞŶĞŝnjĂĕĆŽƐŽĐŝĂů͘ ĂďĞ ĚĞƐƚĂĐĂƌ ƋƵĞ ĞŶƋƵĂŶƚŽ Ž ĂƌƚŝŐŽ ϭϴϮ ĚĂ ŽŶƐƚŝƚƵŝĕĆŽ &ĞĚĞƌĂů ;Z^/>͕ ϭϵϴϴ͕ Ɖ͘ϭϭϬͿ ĞƐƚĂďĞůĞĐĞ ƋƵĞ  ƉŽůşƚŝĐĂ ĚĞ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ƵƌďĂŶŽ ΀͙΁ ƚĞŵ ƉŽƌ ŽďũĞƚŝǀŽ ŽƌĚĞŶĂƌ Ž ƉůĞŶŽ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ĚĂƐ ĨƵŶĕƁĞƐ ƐŽĐŝĂŝƐ ĚĂ ĐŝĚĂĚĞ΀͘͘͘΁͕ Ž ƐƚĂƚƵƚŽ ĚĂ ŝĚĂĚĞ ;Z^/>͕ ϮϬϬϭͿ͕ ƋƵĞ ƌĞŐƵůĂŵĞŶƚĂŽĂƌƚŝŐŽϭϴϮ͕ĞƐƚĂďĞůĞĐĞƋƵĞĂƐĚŝƌĞƚƌŝnjĞƐĚĞĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽƵƌďĂŶŽĚĞǀĞŵƐĞƌ Ğŵ΀͙΁ĞŵƉƌŽůĚŽďĞŵ ĐŽůĞƚŝǀŽ΀͘͘͘΁͘ ŽŵĂĐƌŝĂĕĆŽĚŽDŝŶŝƐƚĠƌŝŽĚĂƐŝĚĂĚĞƐ͕ĞŵϮϬϬϯ͕ĠĂ ƉƌŝŵĞŝƌĂǀĞnjŶĂŚŝƐƚſƌŝĂĚŽƌĂƐŝůƋƵĞƉƌŽŐƌĂŵĂƐ͕ƉůĂŶŽƐĞĂĕƁĞƐŶĂƐĄƌĞĂƐĐĞŶƚƌĂŝƐƉĂƐƐĂŵĂ ƐĞƌŐŽǀĞƌŶĂĚŽƐƉŽƌƵŵĂƉŽůşƚŝĐĂŶĂĐŝŽŶĂůĚĞƌĞĂďŝůŝƚĂĕĆŽ͘ KWƌŽŐƌĂŵĂEĂĐŝŽŶĂůĚĞZĞĂďŝůŝƚĂĕĆŽĚĞƌĞĂƐĞŶƚƌĂŝƐƐƵƌŐĞĐŽŵŽƵŵĂƌĞƐƉŽƐƚĂĂƉƌŽĐĞƐƐŽƐ͕ ŝŶŝĐŝĂĚŽƐ ŶĂƐ ĚĠĐĂĚĂƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ ĚĞ ĞǀĂƐĆŽ ƉŽƉƵůĂĐŝŽŶĂů Ğ ĚŽ ŐƌĂŶĚĞ ĐĂƉŝƚĂů͕ ĂƵŵĞŶƚŽ ĚĂ ǀĂĐąŶĐŝĂŝŵŽďŝůŝĄƌŝĂĞĚĞŐƌĂĚĂĕĆŽĚŽƐĞƐƉĂĕŽƐƉƷďůŝĐŽƐĚĂƐĄƌĞĂƐĐĞŶƚƌĂŝƐĚĂƐŐƌĂŶĚĞƐĐŝĚĂĚĞƐ ;Z^/>͕ ϮϬϬϴͿ͘  ŶĞƐƚĞ ĐŽŶƚĞdžƚŽ ƋƵĞ Ă WƌĞĨĞŝƚƵƌĂ ĚĞ ĞůŽ ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ ;W,Ϳ ůĂŶĕĂ Ğŵ ϮϬϬϰ Ž ĞŶƚƌŽsŝǀŽ͕ŽƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞƌĞƋƵĂůŝĨŝĐĂĕĆŽĚŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽĚĞĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞƋƵĞƚĞŵĐŽŵŽƵŵ ĚŽƐƐĞƵƐŽďũĞƚŝǀŽƐ͗ ΀͘͘͘΁ ƌĞĨŽƌĕĂƌ Ž ĐĞŶƚƌŽ ĐŽŵŽ ƌĞŐŝĆŽ ƐŝŵďſůŝĐĂ ĚĂ ĐŝĚĂĚĞ͕ ǀĂůŽƌŝnjĂŶĚŽ Ă ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ ĚĞ ƐƵĂƐ ĂƚŝǀŝĚĂĚĞƐ Ğ ĐŽŶƐŽůŝĚĂŶĚŽͲŽĐŽŵŽůŽĐĂůĚĞĞŶĐŽŶƚƌŽĚĞƚŽĚŽƐ͘ Ɛ ĂĕƁĞƐ ĚŽ ĞŶƚƌŽ sŝǀŽ ƐĆŽ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝĚĂƐ Ğŵ ƋƵĂƚƌŽ ĞŝdžŽƐ͗ ŝŶĐůƵƐĆŽ ƐŽĐŝĂů͕ ĞĐŽŶƀŵŝĐĂ Ğ ĐƵůƚƵƌĂů͖ ƌĞƋƵĂůŝĨŝĐĂĕĆŽ ƵƌďĂŶşƐƚŝĐĂ Ğ ĂŵďŝĞŶƚĂů͖ Ğ ƐĞŐƵƌĂŶĕĂ ƐŽĐŝĂů͘ ;WZ&/dhZ  >K ,KZ/KEd͕ ϮϬϬϰ͍͕



ϯ



 ΀Ɛ͘Ɖ͘΁͕ŐƌŝĨŽĚĂĂƵƚŽƌĂͿ͘

ϭ͘ϮƉĞƌĐĞƉĕĆŽĞŽƐƉƌŽĐĞƐƐŽƐĚĞƌĞƋƵĂůŝĨŝĐĂĕĆŽĚĞĄƌĞĂƐĐĞŶƚƌĂŝƐ ƌŐƵŵĞŶƚĂͲƐĞ ƋƵĞ Ă ĂƐƐŽĐŝĂĕĆŽ ĚĞ ŝŵĂŐĞŶƐ ĞdžƚƌĞŵĂŵĞŶƚĞ ŶĞŐĂƚŝǀĂƐ ĂŽƐ ĞƐƉĂĕŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ ĐĞŶƚƌĂŝƐ ƚĞŶĚĞ Ă ƌĞƉĞůŝƌ ĂƐ ƉĂƌĐĞůĂƐ ĚĂ ƉŽƉƵůĂĕĆŽ ƋƵĞ ƚġŵ ŽƵƚƌĂƐ ŽƉĕƁĞƐ ĚĞ ůĂnjĞƌ͕ ƚƌĂďĂůŚŽ͕ ĞƐƚƵĚŽĞƌĞƐŝĚġŶĐŝĂ͘ŝŶƚĞƌĂĕĆŽƉĞƐƐŽĂͲĂŵďŝĞŶƚĞ͕ŝŶĨůƵĞŶĐŝĂĚĂƉŽƌŵŽƚŝǀĂĕƁĞƐ͕ƉƌĞĨĞƌġŶĐŝĂƐ͕ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐ ĨŝƐŝŽůſŐŝĐĂƐ Ğ ŽƵƚƌŽƐ ĨĂƚŽƌĞƐ͕ ƉŽĚĞ ƐĞƌ ĚĞƐĐƌŝƚĂ ĐŽŵŽ Ƶŵ ƉƌŽĐĞƐƐŽ ĞŶǀŽůǀĞŶĚŽ ƋƵĂƚƌŽĞƚĂƉĂƐƋƵĞƐĞƌĞƚƌŽĂůŝŵĞŶƚĂŵĐŽŶƚŝŶƵĂŵĞŶƚĞ͗ƉĞƌĐĞƉĕĆŽ;ĚŝƌĞƚĂĞŝŶĚŝƌĞƚĂͿ͕ĐŽŐŶŝĕĆŽ͕ ĂǀĂůŝĂĕĆŽĞĂĕĆŽ͘ ƉĞƌĐĞƉĕĆŽĚŝƌĞƚĂĞŶǀŽůǀĞĂĐĂƉƚĂĕĆŽĚĞĞƐƚşŵƵůŽƐƐĞŶƐŽƌŝĂŝƐĂƚƌĂǀĠƐĚŽƐƐĞŶƚŝĚŽƐŚƵŵĂŶŽƐĞ Ă ƉĞƌĐĞƉĕĆŽ ŝŶĚŝƌĞƚĂ ĐŽŵƉƌĞĞŶĚĞ Ă ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ ĚĞ ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ ĂĐĞƌĐĂ ĚĞ ƵŵĂ ĄƌĞĂ ƉŽƌ ŽƵƚƌŽƐ ŵĞŝŽƐ͕ ŝŶĐůƵŝŶĚŽ Ă ůĞŝƚƵƌĂ ĚĞ ŵĂƚĠƌŝĂƐ ũŽƌŶĂůşƐƚŝĐĂƐ͘ ƵƌĂŶƚĞ Ă ĐŽŐŶŝĕĆŽ ŽĐŽƌƌĞ Ž ƉƌŽĐĞƐƐĂŵĞŶƚŽ ŵĞŶƚĂů ĚĂƐ ŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐ ŽďƚŝĚĂƐ ĚŝƌĞƚĂ ĞͬŽƵ ŝŶĚŝƌĞƚĂŵĞŶƚĞ ďĞŵ ĐŽŵŽ Ă ĨŽƌŵĂĕĆŽ ĚĂ ŝŵĂŐĞŵ ŵĞŶƚĂů ;ŽƵ ĂŵďŝĞŶƚĞ ƉĞƌĐĞďŝĚŽͿ͘  ĂǀĂůŝĂĕĆŽ ĞŶǀŽůǀĞ ũƵůŐĂŵĞŶƚŽƐ Ğ ĞƐĐŽůŚĂƐ͕ĞŶƋƵĂŶƚŽĂĂĕĆŽĚŝnjƌĞƐƉĞŝƚŽăĐŽŶĚƵƚĂ͕ĂŽĐŽŵƉŽƌƚĂŵĞŶƚŽ͘ KĂŵďŝĞŶƚĞ ƉĞƌĐĞďŝĚŽŶĆŽŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞĐŽŝŶĐŝĚĞĐŽŵŽĂŵďŝĞŶƚĞŽďũĞƚŝǀŽ͕ƵŵĂǀĞnjƋƵĞ ĚƵƌĂŶƚĞ Ă ĐŽŐŶŝĕĆŽ Ă ŵĞŶƚĞ ĞdžĞƌĐĞ ƵŵĂ ĨƵŶĕĆŽ ĂƚŝǀĂ ŶĂ ƐƵĂ ĨŽƌŵĂĕĆŽ͘ ƐƐŝŵ͕ ŽƐ ĂŵďŝĞŶƚĞƐ ƉĞƌĐĞďŝĚŽƐƐĆŽŝŶĐŽŵƉůĞƚŽƐ͕ĞƐƋƵĞŵĄƚŝĐŽƐ͕ĚŝƐƚŽƌĐŝĚŽƐĞƷŶŝĐŽƐƉŽƌĐŽŶƚĞƌĞŵŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐƋƵĞ ƚġŵ ĂůŐƵŵĂ ƌĞůĞǀąŶĐŝĂ ƉĂƌĂ Ž ŝŶĚŝǀşĚƵŽ͘ ŵďŽƌĂ ĂƐ ŝŵĂŐĞŶƐ ŵĞŶƚĂŝƐ ƐĞũĂŵ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂŝƐ͕ ƌĞĐŽƌƌġŶĐŝĂƐĐŽŵƵŶƐƐĆŽĨƌĞƋƵĞŶƚĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞĞŶƚƌĞƉĞƐƐŽĂƐƋƵĞĐŽŵƉĂƌƚŝůŚĂŵĚĞƵŵĂ ŵĞƐŵĂ ĐƵůƚƵƌĂ͘ ƐƐŝŵ͕ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĂƵƚŽƌĞƐ ƚġŵ ĂƌŐƵŵĞŶƚĂĚŽ Ă ĨĂǀŽƌ ĚŽ ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ĚĞ ƉŽůşƚŝĐĂƐƉƷďůŝĐĂƐďĂƐĞĂĚĂƐĞŵĞƐƚƵĚŽƐĚĞƉĞƌĐĞƉĕĆŽĂŵďŝĞŶƚĂů;>Z/K͕ϭϵϵϵͿ͘

ϮDdKK>K'/ KƉƌĞƐĞŶƚĞĞƐƚƵĚŽĐŽŵƉƌĞĞŶĚĞƵĂĂŶĄůŝƐĞĚĞƌĞƉŽƌƚĂŐĞŶƐĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝnjĂĚĂƐŶĂǀĞƌƐĆŽŽŶͲůŝŶĞĚĞ ƵŵĚŽƐŵĂŝŽƌĞƐũŽƌŶĂŝƐŵŝŶĞŝƌŽƐ;ƐƚĂĚŽĚĞDŝŶĂƐͿĚĞƐĚĞũĂŶĞŝƌŽĚĞϮϬϬϬĂƚĠĚĞnjĞŵďƌŽĚĞ ϮϬϭϱ͘ ƐƚĞ ƉĞƌşŽĚŽ ƌĞƉŽƌƚĂͲƐĞ ĂŽƐ ƋƵĂƚƌŽ ĂŶŽƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ Ğ ĂŽƐ ĚŽnjĞ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ ĂŽ ůĂŶĕĂŵĞŶƚŽ͕ĞŵũĂŶĞŝƌŽĚĞϮϬϬϰ͕ĚŽĞŶƚƌŽsŝǀŽ͕ƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞƌĞƋƵĂůŝĨŝĐĂĕĆŽ ĚŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ ĚĞĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͕ĂŝŶĚĂĞŵǀŝŐŽƌ͘ƵƚŝůŝnjĂĕĆŽĚĞƵŵĂƷŶŝĐĂĨŽŶƚĞĚĞĚĂĚŽƐĨŽŝĨƵŶĕĆŽĚŽĨĂƚŽ ĚŽũŽƌŶĂůƐƚĂĚŽĚĞDŝŶĂƐƐĞƌ͕ŶĂĠƉŽĐĂϮĚĂĐŽůĞƚĂĚĞĚĂĚŽƐ͕ŽƷŶŝĐŽǀĞşĐƵůŽĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽ ƋƵĞ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝnjĂǀĂ ŵĂƚĠƌŝĂƐ ũŽƌŶĂůşƐƚŝĐĂƐ ƉƵďůŝĐĂĚĂƐ ĚĞƐĚĞ Ž ĂŶŽ ϮϬϬϬ ĂƚĠ Ž ĂŶŽ ϮϬϭϱ ŶĂ ǀĞƌƐĆŽŽŶͲůŝŶĞ͘ ŽŵŽŽďũĞƚŝǀŽĚĞĂƵŵĞŶƚĂƌĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƚŝǀŝĚĂĚĞĚĂƉĞƐƋƵŝƐĂĚŽĐƵŵĞŶƚĂů͕ĂƐŵĂƚĠƌŝĂƐĨŽƌĂŵ ƐĞůĞĐŝŽŶĂĚĂƐĂůĞĂƚŽƌŝĂŵĞŶƚĞƉŽƌŵĞŝŽĚĞďƵƐĐĂƐĐŽŵĂƉĂůĂǀƌĂͲĐŚĂǀĞ͞,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ͟ŶĂƐĚĂƚĂƐ Ϭϭ͕Ϭϴ͕ϭϱĞϮϮĚĞĐĂĚĂŵġƐ͘ƷůƚŝŵĂĞƚĂƉĂĚĂƉĞƐƋƵŝƐĂĚŽĐƵŵĞŶƚĂůĐŽŶƐŝƐƚŝƵŶĂĐŽĚŝĨŝĐĂĕĆŽĞ ĂŶĄůŝƐĞ ƋƵĂůŝͲƋƵĂŶƚŝƚĂƚŝǀĂ ĚĂƐ ϭϰϬ ƌĞƉŽƌƚĂŐĞŶƐ ƋƵĞ ĐŽŵƉƵƐĞƌĂŵ Ă ĂŵŽƐƚƌĂ͘ ^ĞŝƐ ĐůĂƐƐĞƐ ĞŵĞƌŐŝƌĂŵĐŽŵŽƚĞŵĂƐĚĞŐƌĂŶĚĞŝŶƚĞƌĞƐƐĞƉƷďůŝĐŽ͕ƋƵĂŝƐƐĞũĂŵ͗;ŝͿŵŽďŝůŝĚĂĚĞ͕;ŝŝͿƐĞŐƵƌĂŶĕĂ͕ ;ŝŝŝͿƋƵĂůŝĚĂĚĞĨşƐŝĐŽͲĂŵďŝĞŶƚĂů͕;ŝǀͿƵƐŽĚŽƐŽůŽ͕;ǀͿƵƐŽƐŽĐŝĂůĞ;ǀŝͿŽƵƚƌŽƐ͘ 

 Ϯ

ƉĞƐƋƵŝƐĂĚŽĐƵŵĞŶƚĂůĨŽŝƌĞĂůŝnjĂĚĂĞŶƚƌĞϭĚĞũƵŶŚŽĚĞϮϬϭϱĂƚĠϮϴĚĞĨĞǀĞƌĞŝƌŽĚĞϮϬϭϲ



ϰ





 ϯZ^h>dK^ ϯ͘ϭdĞŵĂƐĚĞŐƌĂŶĚĞŝŶƚĞƌĞƐƐĞĚĂƐŽĐŝĞĚĂĚĞĐŽŵŽƵŵƚŽĚŽ ŵĂŝŽƌŝĂĚĂƐŵĂƚĠƌŝĂƐũŽƌŶĂůşƐƚŝĐĂƐƋƵĞĐŽŵƉƁĞŵĂĂŵŽƐƚƌĂƚƌĂƚĂŵĚĞĂƐƐƵŶƚŽƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐ ă ŵŽďŝůŝĚĂĚĞ ;Ϯϳ͕ϭϰйͿ Ğ ƐĞŐƵƌĂŶĕĂ Ğŵ ƌĞůĂĕĆŽ ĂŽ ĐƌŝŵĞ ;Ϯϰ͕ϮϵйͿ͘ Ɛ ĚĞŵĂŝƐ ƌĞƉŽƌƚĂŐĞŶƐ ƚƌĂŶƐŵŝƚĞŵĂŽƐůĞŝƚŽƌĞƐŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐƐŽďƌĞŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽůŝŐĂĚĂƐĂŽƵƐŽƐŽĐŝĂůĚŽƐůŽŐƌĂĚŽƵƌŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ ;ϭϲйͿ͕ ĂŽƐ ĂƚƌŝďƵƚŽƐ ĨşƐŝĐŽͲĂŵďŝĞŶƚĂŝƐ ĚĂƐ ĞĚŝĨŝĐĂĕƁĞƐ Ğ ĞƐƉĂĕŽƐ ůŝǀƌĞƐ ;ϭϰ͕ϮϴйͿ͕ ĂŽ ƵƐŽĚŽƐŽůŽ;ϭϮ͕ϴϲйͿĞĂŽƵƚƌŽƐĂƐƐƵŶƚŽƐ;ϱйͿ;&ŝŐƵƌĂϮͿ͘ ϭϬϬй

ϱй

ϵϬй

ϭϮ͕ϴϲй

ϴϬй ϳϬй ϲϬй

ϭϰ͕Ϯϴй

ŽƵƚƌŽƐ ƵƐŽĚŽƐŽůŽ

ϭϲй

ĂƚƌŝďƵƚŽƐĨşƐŝĐŽͲĂŵďŝĞŶƚĂŝƐ

ϱϬй ϰϬй

ƵƐŽƐŽĐŝĂů

Ϯϰ͕Ϯϵй

ϯϬй

ƐĞŐƵƌĂŶĕĂ

ϮϬй ϭϬй

ŵŽďŝůŝĚĂĚĞ

΀s>KZ΁

Ϭй ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ



)LJXUD7HPDVPDLVQRWLFLDGRVHQWUHRVDQRVGHH )RQWH(ODERUDGDSHODDXWRUD

 ůŝďĞƌĚĂĚĞ Ğ ĨĂĐŝůŝĚĂĚĞ ĚĞ ŝƌ Ğ ǀŝƌ͕ Ă ƐĞŐƵƌĂŶĕĂ Ğŵ ƌĞůĂĕĆŽ ĂŽ ĐƌŝŵĞ͕ Ă ƋƵĂůŝĚĂĚĞ ĨşƐŝĐŽͲ ĂŵďŝĞŶƚĂů͕ŽƵƐŽĚŽƐŽůŽĞŽƵƐŽƐŽĐŝĂůƐĆŽĚĞŵĂŶĚĂƐƐŽĐŝĂŝƐƋƵĞƚĞŵƐĞŵŽƐƚƌĂĚŽƌĞůĞǀĂŶƚĞƐ ƉĂƌĂ ƉŽƉƵůĂĕĆŽ ĚĞ ĞůŽ ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ ĂŽ ůŽŶŐŽ ĚŽ ƚĞŵƉŽ͘ WĂƌƚŝŶĚŽ ĚĂ ƉƌĞŵŝƐƐĂ ƋƵĞ ĂƐ ƉĞƐƐŽĂƐ ǀĆŽƉƌĞĨĞƌŝƌĨƌĞƋƵĞŶƚĂƌĞƐƉĂĕŽƐŽŶĚĞĂƐƐƵĂƐĚĞŵĂŶĚĂƐ͕ĞdžƉĞĐƚĂƚŝǀĂƐ͕ĚĞƐĞũŽƐĞŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞƐ ƐĞƌĆŽ ƐĂƚŝƐĨĞŝƚĂƐ͕ ĂƌŐƵŵĞŶƚĂͲƐĞ ƋƵĞ ŽƐ ƚĞŵĂƐ ĂƋƵŝ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂĚŽƐ ĐŽŵŽ ĚĞ ŐƌĂŶĚĞ ƌĞůĞǀąŶĐŝĂ ƐŽĐŝĂůĚĞǀĞŵŶŽƌƚĞĂƌĂƐƉŽůşƚŝĐĂƐĞƉƌŽũĞƚŽƐĚĞƌĞƋƵĂůŝĨŝĐĂĕĆŽĚŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽĚĞĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ ĐŽŵǀŝƐƚĂƐĂŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂƌĂŚĞƚĞƌŽŐĞŶĞŝĚĂĚĞƐŽĐŝĂůĚŽƐƐĞƵƐĞƐƉĂĕŽƐƉƷďůŝĐŽƐ͘

ϯ͘ϮŝŶĨůƵġŶĐŝĂĚĂŝŵƉƌĞŶƐĂŶĂĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽĚĂŝŵĂŐĞŵĐŽůĞƚŝǀĂĚŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ  ŵĂŝŽƌŝĂ ĚĂƐ ŝŵĂŐĞŶƐ ǀĞŝĐƵůĂĚĂƐ ƉĞůŽ ũŽƌŶĂů ƐƚĂĚŽ ĚĞ DŝŶĂƐ ŶŽƐ ƋƵĂƚƌŽ ĂŶŽƐ ƋƵĞ ĂŶƚĞĐĞĚĞƌĂŵ ĂŽ ůĂŶĕĂŵĞŶƚŽ ĚŽ ĞŶƚƌŽ sŝǀŽ ƉĞƌƚĞŶĐĞ ĂŽ ĐĂŵƉŽ ŶĞŐĂƚŝǀŽ͕ ĐŽŵŽ ƐƵŐĞƌĞŵ ĂƐ ŵĂŶĐŚĞƚĞƐĂƐĞŐƵŝƌ͗,ƚĞŵƵŵĐĂƌƌŽƌŽƵďĂĚŽĂĐĂĚĂŚŽƌĂ͖^ŝƐƚĞŵĂĚĞƀŶŝďƵƐŶĂŵŝƌĂĚĂW,͖ &ƵƌƚŽ Ğ ĂƐƐĂůƚŽ Ğŵ ŶŽǀŽ ĞƐƚŝůŽ͖ ƌŝŵŝŶĂůŝĚĂĚĞ ŶŽ ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ ƚŽƌŶĂͲƐĞ Ƶŵ ƉƌŽďůĞŵĂ ƉŽůşƚŝĐŽ͖ EŽǀĂ ƚĞŶƚĂƚŝǀĂ ĚĞ ůŝǀƌĂƌ Ž ĞŶƚƌŽ ĚĂ ƉŽůƵŝĕĆŽ ǀŝƐƵĂů͖ ĂůĕĂĚĂƐ ĚĞ , ǀĆŽ ĚĞ ŵĂů Ă ƉŝŽƌ͖ ŽŵĞƌĐŝĂŶƚĞƐĚĞĨŝŶĞŵĂĕƁĞƐĐŽŶƚƌĂǀąŶĚĂůŽƐ͘ ŵĐŽŶƚƌĂƐƚĞĐŽŵŽĐĂƌĄƚĞƌĞdžƚƌĞŵĂŵĞŶƚĞŶĞŐĂƚŝǀŽĂƐƐŽĐŝĂĚŽĂŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽŶŽƐƋƵĂƚƌŽĂŶŽƐ ƋƵĞ ĂŶƚĞĐĞĚĞƌĂŵ Ž ůĂŶĕĂŵĞŶƚŽ ĚŽ ĞŶƚƌŽ sŝǀŽ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƐ ĂŶŽƐ ϮϬϬϰ Ğ ϮϬϭϱ͕ ƵŵĂ ƉƌŽƉŽƌĕĆŽ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂĚĂƐŶŽƚşĐŝĂƐƐĆŽĐůĂƐƐŝĨŝĐĄǀĞŝƐŶŽĐĂŵƉŽƉŽƐŝƚŝǀŽ͗ĞŶƚƌŽǀŝŐŝĂĚŽƉŽƌϭϭϯĐąŵĞƌĂƐ͖



ϱ

 &ŽƌĕĂͲƚĂƌĞĨĂ ĐŽŶƚƌĂ Ž ĐƌŝŵĞ Ğŵ ,͖ ZĞĨŽƌŵĂ ĞdžƉƵůƐĂ ĐƌŝŵŝŶŽƐŽƐ͖ ĂƉŝƚĂů ƚĞƌĄ ŶŽǀŽ ĐĞŶƚƌŽ ĚĞ ĐƵůƚƵƌĂ͖ ŽŶƚƌĂƐƚĞƐ ĚŽ ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ ĚĞ ,͖ W, ƉƌĞĐŝƐĂ ĂƉƌĞƐƐĂƌ ƌĞĐƵƉĞƌĂĕĆŽ ĚĞ ƉĂƐƐĞŝŽƐ͖ ƵůƚƵƌĂ ŐƌĄƚŝƐ ŶŽ ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ͖ ŝĐůŽǀŝĂ Ğ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ ĐŽůĞƚŝǀŽ͖ dŽĚĂƐ ĂƐ ĂƉŽƐƚĂƐ ŶŽ Zd͖ ,ŽƚĞů EŽƌŵĂŶĚLJƚĞŵŶŽǀŽĚŽŶŽ͖ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞƉĞĚĞƉĂƐƐĂŐĞŵ͖DŽďŝůŝĚĂĚĞĂƉĂƐƐŽƐůĞŶƚŽƐ͘ KƐ ĚĂĚŽƐ ŝŶĚŝĐĂŵ ƋƵĞ Ž ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ Ġ ƌĞĐŽƌƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƌĞƚƌĂƚĂĚŽ ĂƚĠ Ž ĂŶŽ ĚĞ ϮϬϬϰ ĐŽŵŽ ƵŵĂƌĞŐŝĆŽƉĞƌŝŐŽƐĂĞŵĨƵŶĕĆŽĚŽĂůƚŽşŶĚŝĐĞĚĞŽĐŽƌƌġŶĐŝĂƐĐƌŝŵŝŶĂŝƐ͕ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞƌŽƵďŽĞ ĨƵƌƚŽ͗KĂŶŽĚĞϮϬϬϮĂŝŶĚĂŶĞŵĂĐĂďŽƵĞĂƉŽůşĐŝĂũĄƌĞŐŝƐƚƌŽƵŵĂŝƐŽĐŽƌƌġŶĐŝĂƐĚĞƌŽƵďŽƐĂ ƉĞĚĞƐƚƌĞƐƋƵĞĞŵϮϬϬϭ͘;K1>/͕ϮϬϬϮ͕Ɖ͘ϮϰͿ͘WƌŽŐƌĞƐƐŝǀĂŵĞŶƚĞĂƌĞŐŝĆŽƉĂƐƐĂĂƐĞƌƌĞƚƌĂƚĂĚĂ ĐŽŵŽƵŵĂĄƌĞĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞŵĂŝƐƐĞŐƵƌĂĞŵƌĞůĂĕĆŽĂŽĐƌŝŵĞ͗EŽŚŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ͕ĚĞĂĐŽƌĚŽ ĐŽŵĂƉŽůşĐŝĂ͕ĂƌĞĚƵĕĆŽŶŽŶƷŵĞƌŽĚĞĨƵƌƚŽƐĞĂƐƐĂůƚŽƐĠĚĞϮϴй͕ĞŶƚƌĞũĂŶĞŝƌŽĞƐĞƚĞŵďƌŽ͕Ğŵ ĐŽŵƉĂƌĂĕĆŽĐŽŵŽĂŶŽƉĂƐƐĂĚŽ͕ĞĂĚĞŚŽŵŝĐşĚŝŽƐ͕ϲϴй͘;,zEZ͕ϮϬϬϰ͕Ɖ͘ϮϭͿ͘ K ƉĂƚƌŝŵƀŶŝŽ ĞĚŝĨŝĐĂĚŽ ĚŽ ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ ƚĞŵ ƐŝĚŽ ĚĞƐĚĞ ƐĞŵƉƌĞ ĂƉŽŶƚĂĚŽ ĐŽŵŽ Ƶŵ ĂƐƉĞĐƚŽ ƉŽƐŝƚŝǀŽ ĚĂ ĄƌĞĂ͗ ^şŵďŽůŽ ĚĂ ƌĞƐŝƐƚġŶĐŝĂ ĂŽ ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ ǀĞƌƚŝĐĂů ƋƵĞ ŚĄ ŵƵŝƚŽ ƚĞŵƉŽ ǀĞŵ ǀĂƌƌĞŶĚŽŽŚŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽĚĂĐŝĚĂĚĞ͕ŽĞĚŝĨşĐŝŽĚŽĂƐƚĞůŝŶŚŽŐĂƌĂŶƚĞ͕ĂŽƐƚƌĂŶĐŽƐĞďĂƌƌĂŶĐŽƐ͕ƐĞƵ ĞƐƉĂĕŽŶŽĄůďƵŵĚĞŵĞŵſƌŝĂĚĂĐŝĚĂĚĞ;^EdK^͕ϮϬϬϬ͕Ɖ͘ϮϬͿ͘DĂŝƐƌĞĐĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͕ĞŵĨƵŶĕĆŽ ĚĂƐ ŽďƌĂƐ ƉĂƌĂ ƌĞƋƵĂůŝĨŝĐĂƌ ŽƐ ůŽŐƌĂĚŽƵƌŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ͕ Ž ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ ǀĞŵ ƐĞŶĚŽ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ ĐŽŵŽƵŵĂĄƌĞĂĐŽŵĐŽŶƚƌĂƐƚĞƐƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀŽƐĞŵĨƵŶĕĆŽĚŽƐŝŶĐƌĞŵĞŶƚŽƐƉŽŶƚƵĂŝƐ͗ DĂƐĂƐĐŽůŽƌŝĚĂƐĞďĞůĂƐƉĂŝƐĂŐĞŶƐĂƵŵĞŶƚĂƌĂŵŽĐŽŶƚƌĂƐƚĞĐŽŵŝŵſǀĞŝƐĞƌĞŐŝƁĞƐƋƵĞ͕ŚĄĂŶŽƐ͕ĐĂƌĞĐĞŵ ĚĞƐƐĞƐƉƌĞĚŝĐĂĚŽƐ͘ĐƵůƉĂĚĂĚĞƚĞƌŝŽƌĂĕĆŽ ʹĐĂƵƐĂĚĂƉĞůŽƚĞŵƉŽ͕ĚĞƐĐƵŝĚŽŽƵǀĂŶĚĂůŝƐŵŽ ʹĠƚĂŶƚŽĚŽ ƉŽĚĞƌƉƷďůŝĐŽƋƵĂŶƚŽĚĞŵŽƌĂĚŽƌĞƐĞǀŝƐŝƚĂŶƚĞƐ͘KƐĞdžĞŵƉůŽƐĚĞĚŝƐƉĂƌŝĚĂĚĞƐƐĆŽŵƵŝƚŽƐ͘;>KdK͕ϮϬϬϳ͕ Ɖ͘ϮϲͿ͘

EŽƐƷůƚŝŵŽƐĂŶŽƐ͕ĂƐŵĂƚĠƌŝĂƐƚġŵĚĞƐƚĂĐĂĚŽŽĚŝŶĂŵŝƐŵŽƐŽĐŝĂůĞĞĐŽŶƀŵŝĐŽĚŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ Ğŵ ĨƵŶĕĆŽ ĚŽ ŶŽǀŽ ƉƷďůŝĐŽ ƋƵĞ ƚĞŵ ƐĞ ĚŝƌŝŐŝĚŽ ă ĄƌĞĂ ƉĂƌĂ ƐĞ ĚŝǀĞƌƚŝƌ Ğ ĚŽƐ ƵƐŽƐ ĐƵůƚƵƌĂŝƐ ĞŵĞƌŐĞŶƚĞƐ͗ EĂ ZƵĂ ĂƌĆŽ ZĞŝƐ͕ Ă ŝŶŝĐŝĂƚŝǀĂ ƉƌŝǀĂĚĂ ʹ Ğ ĂƌƚşƐƚŝĐĂ ʹ ĞƐƚĄ ƉƌŽŵŽǀĞŶĚŽ ƵŵĂ ǀĞƌĚĂĚĞŝƌĂ ƌĞǀŝƚĂůŝnjĂĕĆŽ ĚĂ ĄƌĞĂ͘dŽĚĂƐĞdžƚĂͲĨĞŝƌĂ͕ŚĄĐŝŶĐŽĂŶŽƐ͕ŚĄŽƵĞůŽĚĞDƐ͕ĞǀĞŶƚŽĐŽŵŶŽŵĞĂƵƚŽĞdžƉůŝĐĂƚŝǀŽ͕ŶŽĨŝŵĚĂƌƵĂ͕ ĞŵďĂŝdžŽĚŽsŝĂĚƵƚŽ^ĂŶƚĂdĞƌĞnjĂ͘hŵƉŽƵĐŽĂŶƚĞƐ;ƉĂƌĂƋƵĞŵǀĞŵĚĂWƌĂĕĂĚĂƐƚĂĕĆŽͿ͕ƉŽƌƚĂĐŽŵƉŽƌƚĂ ĞƐƚĆŽ Ž Ăƌ EĞůƐŽŶ ŽƌĚĞůůŽ͕ ĂƵƚŽĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽ ͞ĐĂďĂƌĠ ĐƵůƚƵƌĂů͕͟ Ğ Ă ŶŽǀĂ ƐĞĚĞ ĚŽ ŐƌƵƉŽ ƐƉĂŶĐĂ͊ ;W,K͕ϮϬϭϭ͕Ɖ͘ϲͿ͘

KƐ ŝŵſǀĞŝƐ ǀĂnjŝŽƐ Ğ ŽƐ ĚĞƐůŽĐĂŵĞŶƚŽƐ ŶĂ ƌĞŐŝĆŽ ĚŽ ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ͕ ƉŽƌ ŽƵƚƌŽ ůĂĚŽ͕ ƚġŵ ƐŝĚŽ ĂƐƐŽĐŝĂĚŽƐĂĐŽŶŽƚĂĕƁĞƐ ŶĞŐĂƚŝǀĂƐ͕ĚĞƐĚĞŽĂŶŽϮϬϬϬĂƚĠŽĂŶŽϮϬϭϱ͘ƐƉĂƐƐĂŐĞŶƐĂƐĞŐƵŝƌ ŝŶĚŝĐĂŵ ƋƵĞ Ă ƉƌŽŵŽĕĆŽ ĚĂ ŵŽďŝůŝĚĂĚĞ ƵƌďĂŶĂ Ġ ƵŵĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚĞŵĂŶĚĂ ƐŽĐŝĂů͗ Ɛ ĐĂůĕĂĚĂƐ͕ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ŶŽ ŚŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ͕ ĞƐƚĆŽ Ğŵ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ƉƌĞĐĄƌŝĂƐ͘ ůĠŵ ĚŽƐ ďƵƌĂĐŽƐ͕ ǀĄƌŝĂƐďŽĐĂƐͲĚĞͲůŽďŽƚŝǀĞƌĂŵƐƵĂƐŐƌĂĚĞƐĂƌƌĂŶĐĂĚĂƐ͘;D>K͕ϮϬϬϮ͕Ɖ͘ϮϬͿ͕ĞƚƌŽƉĞůĂŵĞŶƚŽƐ ƐĆŽ Ă ŵĂŝŽƌ ĐĂƵƐĂ ĚĞ ĂĐŝĚĞŶƚĞƐ ĚĞƐĚĞ Ă ŝŶĂƵŐƵƌĂĕĆŽ ĚŽ ZdͬDŽǀĞ͕ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ŶŽ ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽĚĂĐŝĚĂĚĞ͕ĚĞǀŝĚŽĂ ŝŵƉƌƵĚġŶĐŝĂĞĨĂůƚĂĚĞĂƚĞŶĕĆŽ͘ ;WZE1͖W^^K^͕ϮϬϭϱ͕ Ɖ͘ϭϳͿ͘

ϰKE^/ZO^&/E/^ ŝĂŶƚĞ ĚĂ ĚĞŵĂŶĚĂ ƉĞůĂ ŐĞƌĂĕĆŽ ĚĞ ĞƐƉĂĕŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ ŽŶĚĞ ƐĞ ƉƌŽĐĞƐƐĞ Ă ŵŝƐƚƵƌĂ ƐŽĐŝĂů Ğ ƐĂďĞŶĚŽ ƋƵĞ ŽƐ ĂƐƐƵŶƚŽƐ ƌĞĐŽƌƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ŶŽƚŝĐŝĂĚŽƐ ƉĞůŽƐ ǀĞşĐƵůŽƐ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽ ŝŶĨůƵĞŶĐŝĂŵ ŶĂ ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ ĚĞ ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ ĂĐĞƌĐĂ ĚĞ ƵŵĂ ĄƌĞĂ͕ ũƵůŐĂŵĞŶƚŽƐ Ğ ĂĕƁĞƐ͕ ĨŽŝ



ϲ



 ƌĞĂůŝnjĂĚĂƵŵĂƉĞƐƋƵŝƐĂĚŽĐƵŵĞŶƚĂůĐŽŵŽŽďũĞƚŝǀŽĚĞĂŵƉůŝĂƌĂŶŽƐƐĂĐŽŵƉƌĞĞŶƐĆŽĂĐĞƌĐĂĚĞ ĐŽŵŽ Ă ŝŵƉƌĞŶƐĂ ůŽĐĂů ƚĞŵ ŝŶĨůƵĞŶĐŝĂĚŽ Ž ƉƌŽĐĞƐƐŽ ĚĞ ŚĞƚĞƌŽŐĞŶĞŝnjĂĕĆŽ ƐŽĐŝĂů ĚŽƐ ĞƐƉĂĕŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐĚŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽĚĞĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͘ ƐĞǀŝĚġŶĐŝĂƐŵŽƐƚƌĂŵƋƵĞĂƐŵĂƚĠƌŝĂƐƐŽďƌĞŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽĚĞĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞĂƉƌĞƐĞŶƚĂǀĂŵ ƵŵĐĂƌĄƚĞƌĞdžƚƌĞŵĂŵĞŶƚĞŶĞŐĂƚŝǀŽĞŶƚƌĞŽƐĂŶŽƐϮϬϬϬĞϮϬϬϯĞƋƵĞĂƉĂƌƚŝƌĚŽůĂŶĕĂŵĞŶƚŽĚŽ ĞŶƚƌŽ sŝǀŽ͕ Ğŵ ϮϬϬϰ͕ Ž ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ƌĞƉŽƌƚĂŐĞŶƐ ĐŽŵ ĐŽŶŽƚĂĕƁĞƐ ƉŽƐŝƚŝǀĂƐ ĂƵŵĞŶƚĂ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞ͘KƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐŽďƚŝĚŽƐ͕ƉŽƌƚĂŶƚŽ͕ƉĞƌŵŝƚĞŵŝŶĨĞƌŝƌƋƵĞĂŝŵƉƌĞŶƐĂůŽĐĂůƚĞŵ ĨĂǀŽƌĞĐŝĚŽĂĚŝŶĂŵŝnjĂĕĆŽƐŽĐŝĂůĚŽ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ͘ EŽĐĂƐŽĚĞĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͕ĂĨĂĐŝůŝĚĂĚĞĚĞŝƌĞǀŝƌ͕ĂƐĞŐƵƌĂŶĕĂƉƷďůŝĐĂĞŵƌĞůĂĕĆŽĂŽĐƌŝŵĞ͕Ă ƋƵĂůŝĚĂĚĞ ĨşƐŝĐŽͲĂŵďŝĞŶƚĂů͕ Ž ƵƐŽ ĚŽ ƐŽůŽ Ğ Ž ƵƐŽ ƐŽĐŝĂů ĚŽƐ ůŽŐƌĂĚŽƵƌŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ ĞŵĞƌŐĞŵ ĐŽŵŽ ƚĞŵĄƚŝĐĂƐ ĚĞ ŐƌĂŶĚĞ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞ ƐŽĐŝĂů Ğ ƋƵĞ͕ ƉŽƌƚĂŶƚŽ͕ ĚĞǀĞŵ ƉĂƵƚĂƌ ŽƐ ƉƌŽĐĞƐƐŽƐ ĚĞ ŐĞƐƚĆŽ͕ ƉůĂŶĞũĂŵĞŶƚŽ Ğ ĚĞ ƉƌŽũĞƚĂĕĆŽ ƋƵĞ ǀŝƐĂŵ Ă ĐƌŝĂĕĆŽ ĚĞ ĞƐƉĂĕŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ ĐĞŶƚƌĂŝƐ ƐŽĐŝĂůŵĞŶƚĞŵĂŝƐŚĞƚĞƌŽŐġŶĞŽƐ͘ WĂƌƚŝŶĚŽĚĂƉƌĞŵŝƐƐĂƋƵĞĂƐƉĞƐƐŽĂƐǀĆŽƉƌĞĨĞƌŝƌĨƌĞƋƵĞŶƚĂƌĞƐƉĂĕŽƐŽŶĚĞĂƐƐƵĂƐĚĞŵĂŶĚĂƐ͕ ĞdžƉĞĐƚĂƚŝǀĂƐ͕ ĚĞƐĞũŽƐ Ğ ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞƐ ƐĞƌĆŽ ƐĂƚŝƐĨĞŝƚĂƐ͕ ĂƌŐƵŵĞŶƚĂͲƐĞ ƋƵĞ Ă ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂĕĆŽ ĚĞ ƚĞŵĂƐĚĞŐƌĂŶĚĞƌĞůĞǀąŶĐŝĂƐŽĐŝĂůĚĞǀĞŶŽƌƚĞĂƌŽĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽĚĞƉŽůşƚŝĐĂƐĞƉƌŽũĞƚŽƐĚĞ ƌĞƋƵĂůŝĨŝĐĂĕĆŽƵƌďĂŶĂƋƵĞǀŝƐĂŵĂƉƌŽŵŽĕĆŽĚĞĞƐƉĂĕŽƐƉƷďůŝĐŽƐƐŽĐŝĂůŵĞŶƚĞŵĂŝƐŝŶĐůƵƐŝǀŽƐ͘ ƉĞƐƋƵŝƐĂĚŽĐƵŵĞŶƚĂůĞŶƋƵĂŶƚŽŵĠƚŽĚŽƉĂƌĂŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂĕĆŽĚĞƚĞŵĂƐĚĞƌĞůĞǀąŶĐŝĂƐŽĐŝĂůƐĞ ŵŽƐƚƌŽƵĞĨŝĐĂnj͕ĞĐŽŶŽŵŝĐĂŵĞŶƚĞǀŝĄǀĞůĞƉĂƐƐşǀĞůĚĞƐĞƌƵƚŝůŝnjĂĚĂĞŵŽƵƚƌŽƐĐŽŶƚĞdžƚŽƐ͘

Z&ZE/^/>/K'Z&/^ >y͕^͘WƌŽũĞƚŽ ĚĂ ƉƌĂĕĂ͗ ŽŶǀşǀŝŽ Ğ ĞdžĐůƵƐĆŽ ŶŽ ĞƐƉĂĕŽ ƉƷďůŝĐŽ͘ ^ĆŽ WĂƵůŽ͗ ĚŝƚŽƌĂ ^E͕ ϮϬϬϴ͘ EZ͕ >͘ d͖͘ Wd/^d͕ >͘ s͘ ƐƉĂĕŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ͗ ŝŶƚĞƌĂĕƁĞƐ͕ ĂƉƌŽƉƌŝĂĕƁĞƐ Ğ ĐŽŶĨůŝƚŽƐ͘ ^ŽĐŝŽůŽŐŝĂ͕ZĞǀŝƐƚĂĚĂ&ĂĐƵůĚĂĚĞĚĞ>ĞƚƌĂƐĚĂhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞĚŽWŽƌƚŽ͕ WŽƌƚŽ͕ǀ͘yy/y͕Ɖ͘ϭϮϵͲ ϭϰϲ͕ϮϬϭϱ͘ EZ͕ >͘ d͘ ĚĞ͖ :zD͕ :͘ '͖͘ >D/͕ Z͘ ĚĞ ͘ ƐƉĂĕŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ͗ ŶŽǀĂƐ ƐŽĐŝĂďŝůŝĚĂĚĞƐ͕ ŶŽǀŽƐĐŽŶƚƌŽůĞƐ͘ĂĚĞƌŶŽƐŵĞƚƌſƉŽůĞƐ͕^ĆŽWĂƵůŽ͗h͕Ŷ͘Ϯϭ͕Ɖ͘ϭϯϭͲϭϱϯ͕ϮϬϬϵ͘ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗фŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĐĂĚĞƌŶŽƐŵĞƚƌŽƉŽůĞ͘ŶĞƚͬĐŽŵƉŽŶĞŶƚͬĐŽŶƚĞŶƚͬĂƌƚŝĐůĞͬϯϭͬϱϬͲϭϱϮх͘ĐĞƐƐŽĞŵ͗ ϭϭũĂŶ͘ϮϬϭϲ͘ Z^/>͘ϭϵϴϴ͘ŽŶƐƚŝƚƵŝĕĆŽ&ĞĚĞƌĂů͘ ͺͺͺͺͺͺ͘ϮϬϬϭ͘>ĞŝŶǑϭϬ͘Ϯϱϳ͘ ͺͺͺͺͺͺ͘ϮϬϬϴ͘DŝŶŝƐƚĠƌŝŽĚĂƐĐŝĚĂĚĞƐ͘DĂŶƵĂůĚĞƌĞĂďŝůŝƚĂĕĆŽĚĞĄƌĞĂƐƵƌďĂŶĂƐĐĞŶƚƌĂŝƐ͘ ƌĂƐşůŝĂ͕&͕ϮϬϬϴ͘ >/Z͕d͘W͘Z͘ŝĚĂĚĞĚĞŵƵƌŽƐ͗ĐƌŝŵĞ͕ƐĞŐƌĞŐĂĕĆŽĞĐŝĚĂĚĂŶŝĂĞŵ^ĆŽWĂƵůŽ͘^ĆŽWĂƵůŽ͗ Ě͘ϯϰͬh^W͕ϮϬϬϯ͘ >Z/K͕s͘ŝĚĂĚĞĚĂŵĞŶƚĞ͕ĐŝĚĂĚĞƌĞĂů͗ƉĞƌĐĞƉĕĆŽĞƌĞǀŝƚĂůŝnjĂĕĆŽĚĂĄƌĞĂƉŽƌƚƵĄƌŝĂĚŽZ:͘/Ŷ͗ >Z/K͕s͖͘K>/s/Z͕>͘ĚĞ͘;KƌŐƐ͘Ϳ͘ WĞƌĐĞƉĕĆŽĂŵďŝĞŶƚĂů͗ĂĞdžƉĞƌŝġŶĐŝĂďƌĂƐŝůĞŝƌĂ͘Ϯ͘ĞĚ͘^ĆŽ WĂƵůŽ͗^ƚƵĚŝŽEŽďĞů͕ϭϵϵϵ͘Ɖ͘ϯͲϮϮ͘



ϳ



 ,zEZ͕͘&ŽƌĕĂƚĂƌĞĨĂĐŽŶƚƌĂŽĐƌŝŵĞĞŵ,͘ƐƚĂĚŽĚĞDŝŶĂƐ͕ĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͕ϭϱĚĞnj͘ϮϬϬϮ͕ 'ĞƌĂŝƐ͕Ɖ͘Ϯϭ͘ :zD͕ :͘ '͕͘ dZs/^E͕ ͘ /ŶƚĞƌǀĞŶĕƁĞƐ ƵƌďĂŶĂƐ͕ ƵƐŽƐ Ğ ŽĐƵƉĂĕƁĞƐ ĚĞ ĞƐƉĂĕŽƐ ŶĂ ƌĞŐŝĆŽ ĐĞŶƚƌĂůĚĞĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͘ŝǀŝƚĂƐ͕WŽƌƚŽůĞŐƌĞ͕ǀ͘ϭϮ͕Ŷ͘Ϯ͕Ɖ͘ϯϱϵͲϯϳϳ͕ϮϬϭϮ͘ ͕ D͘ Z͘ K ŽůŚĂƌ ŶŽ ŽůŚŽ ĚŽ ŽƵƚƌŽ͘ WŝƐĞĂŐƌĂŵĂ͕ Ŷ͘ϳ͕͘ ϮϬϭϲ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƚƚƉ͗ͬͬƉŝƐĞĂŐƌĂŵĂ͘ŽƌŐͬŽůŚĂƌͲŶŽͲŽůŚŽͲĚŽͲŽƵƚƌŽͬ͘ĐĞƐƐŽĞŵ͗ϮϴĂďƌ͘ϮϬϭϲ͘ >DK^͕͘͘hŵĂĐĞŶƚƌĂůŝĚĂĚĞďĞůŽͲŚŽƌŝnjŽŶƚŝŶĂ͘ZĞǀŝƐƚĂĚŽƌƋƵŝǀŽWƷďůŝĐŽDŝŶĞŝƌŽ͕ĞůŽ ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͕ǀ͘ϰϯ͕Ŷ͘Ϯ͕Ɖ͘ϵϮͲϭϭϭ͕ϮϬϬϳ͘ŝƐƉŽŶşǀĞůĞŵ͗ фŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƐŝĂĂƉŵ͘ĐƵůƚƵƌĂ͘ŵŐ͘ŐŽǀ͘ďƌͬĂĐĞƌǀŽͬƌĂƉŵͺƉĚĨͬhŵĂͺĐĞŶƚƌĂůŝĚĂĚĞͺďĞůŽͲ ŚŽƌŝnjŽŶƚŝŶĂ͘W&х͘ĐĞƐƐŽĞŵ͗ϮϵĨĞǀ͘ϮϬϭϲ͘ >KdK͕W͘,͘ZŽƵƉĂŶŽǀĂƉĂƌĂ,͘ƐƚĂĚŽĚĞDŝŶĂƐ͕ĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͕ϴŵĂŝ͘ϮϬϬϳ͕'ĞƌĂŝƐ͕Ɖ͘Ϯϲ͘ D>K͕ >͘ ĂůĕĂĚĂƐ ĚĞ , ǀĆŽ ĚĞ ŵĂů Ă ƉŝŽƌ͘ ƐƚĂĚŽ ĚĞ DŝŶĂƐ͕ ĞůŽ ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͕ ϮϮ ũĂŶ͘ ϮϬϬϮ͕ 'ĞƌĂŝƐ͕Ɖ͘ϮϬ͘ DKZ^͕&͘͘džĐůƵƐĆŽĞŝŶĐůƵƐĆŽ͗ĚĞůŝŵŝƚĂĕĆŽĞƉĞƌŵĞĂďŝůŝĚĂĚĞĚŽƐƚĞƌƌŝƚſƌŝŽƐ͘/Ŷ͗>Z/K͕ s͖͘hZd͕͘Z͖͘Z,/E'Ed͕ W͘͘;KƌŐƐ͘Ϳ͘WƌŽũĞƚŽĚŽůƵŐĂƌ͗ ĐŽůĂďŽƌĂĕĆŽĞŶƚƌĞƉƐŝĐŽůŽŐŝĂ͕ ĂƌƋƵŝƚĞƚƵƌĂĞƵƌďĂŶŝƐŵŽ͘ZŝŽĚĞ:ĂŶĞŝƌŽ͗ŽŶƚƌĂĂƉĂĞŽůĞĕĆŽWZKZY͕Ɖ͘ϮϱϵͲϮϳϮ͕ϮϬϬϮ͘ K1>/͕ &͘ s// ŵĂŶĚĂŵĞŶƚŽ ĚĞƐƌĞƐƉĞŝƚĂĚŽϲϬǀĞnjĞƐĂŽ ĚŝĂ͘ ƐƚĂĚŽ ĚĞ DŝŶĂƐ͕ ĞůŽ ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͕ Ɖ͘Ϯϰ͕ϭϱĚĞnj͘ϮϬϬϮ͘ W,K͕d͘DƵĚĂŶĕĂĚĞƌŽƚĂ͘ƐƚĂĚŽĚĞDŝŶĂƐ͕ĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͕ϭũƵů͘ϮϬϭϭ͕DƵůƚƵƌĂ͕Ɖ͘ϲ͘ WZE/͕'͖͘ W^^K^͕ W͘ ŽŶĨůŝƚŽ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ͘ ƐƚĂĚŽ ĚĞ DŝŶĂƐ͕ ĞůŽ ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͕ ϴ Ăďƌ͘ ϮϬϭϱ͕ 'ĞƌĂŝƐ͕dƌąŶƐŝƚŽ͕Ɖ͘ϭϳ͘ WZ&/dhZ>K,KZ/KEd͘ KďƌĂƐĞŝŶĨƌĂĞƐƚƌƵƚƵƌĂ͗ĞŶƚƌŽsŝǀŽ͘ϮϬϬϰ͍ŝƐƉŽŶşǀĞůĞŵ͗ фŚƚƚƉ͗ͬͬƉŽƌƚĂůƉďŚ͘ƉďŚ͘ŐŽǀ͘ďƌͬƉďŚͬĞĐƉͬĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞ͘ĚŽ͍ĞǀĞŶƚŽсƉŽƌƚůĞƚΘƉ/ĚWůĐсĞĐƉdĂdžŽŶŽŵŝĂ DĞŶƵWŽƌƚĂůΘĂƉƉсƉŽůŝƚŝĐĂƐƵƌďĂŶĂƐΘůĂŶŐсƉƚͺďƌΘƉŐсϱϱϲϮΘƚĂdžсϭϲϵϬϯх͘ ĐĞƐƐŽ Ğŵ͗ ϭϬ ũĂŶ͘ ϮϬϭϲ͘ ^Ed͛EE͕D͘s͘ŶƚƌĞŽƉƌŽũĞƚŽƵƌďĂŶŽĞŽůƵŐĂƌ͗ƉƌĄƚŝĐĂƐ͕ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĕƁĞƐĞƵƐŽƐĚŽĞƐƉĂĕŽ ƉƷďůŝĐŽ ŶŽ ƉƌŽĐĞƐƐŽ ĐŽŶƚĞŵƉŽƌąŶĞŽ ĚĞ ƌĞŶŽǀĂĕĆŽ ĚŽ ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ ĚĞ ĞůŽ ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͘ ϮϬϬϴ͘ ŝƐƐĞƌƚĂĕĆŽ͘ ;DĞƐƚƌĂĚŽ Ğŵ 'ĞŽŐƌĂĨŝĂͿ Ͳ WƌŽŐƌĂŵĂ ĚĞ WſƐͲŐƌĂĚƵĂĕĆŽ Ğŵ 'ĞŽŐƌĂĨŝĂ͕ hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ&ĞĚĞƌĂůĚĞDŝŶĂƐ'ĞƌĂŝƐ͕ϮϬϬϴ͘ ^EdK^͕'͘^ŽďŽǀĠƵĚĂŝŶƚƌĂŶƐŝŐġŶĐŝĂ͘ ƐƚĂĚŽĚĞDŝŶĂƐ͕ĞůŽ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͕ϭϱĂϮϭƐĞƚ͘ϮϬϬϬ͕ ƐƉĞĐŝĂů͕Ɖ͘ϮϬ͘ ^EEdd͕ Z͘ K ĚĞĐůşŶŝŽ ĚŽ ŚŽŵĞŵ ƉƷďůŝĐŽ͗ ĂƐ ƚŝƌĂŶŝĂƐ ĚĂ ŝŶƚŝŵŝĚĂĚĞ͘ ^ĆŽ WĂƵůŽ͗ ŝĂ͘ ĚĂƐ >ĞƚƌĂƐ͕ϮϬϬϮ͘ s/>>͕ E͘D͘ ,ŝƉĞƌĐĞŶƚƌŽ ĚĞ ĞůŽ ,ŽƌŝnjŽŶƚĞ͗ ŵŽǀŝŵĞŶƚŽƐ Ğ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĕƁĞƐ ĞƐƉĂĐŝĂŝƐ ƌĞĐĞŶƚĞƐ͘ ϮϬϬϲ͘ ŝƐƐĞƌƚĂĕĆŽ͘ ;DĞƐƚƌĂĚŽ Ğŵ 'ĞŽŐƌĂĨŝĂͿͲWƌŽŐƌĂŵĂ ĚĞ WſƐͲŐƌĂĚƵĂĕĆŽ Ğŵ 'ĞŽŐƌĂĨŝĂ͕hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ&ĞĚĞƌĂůĚĞDŝŶĂƐ'ĞƌĂŝƐ͕ϮϬϬϲ͘



ϴ