• Home
• Categories
• Subtitling

Subtitling

Identidade e ideologia no processo tradutório: novos efeitos, novos sentidos, novas identidades

Discourse Analysis / Translation Studies / Subtitling

Download

ANÁLISE DAS LEGENDAS EM PORTUGUÊS DO JOGO BATMAN: ARKHAM CITY

Subtitling / Audiovisual Translation (subtitling) / Batman / Legendagem

Download

A tradução de termos técnicos na legendagem amadora da série Bones

Subtitling / Amateur Translation

Download

A tradução audiovisual para legendas: expressões idiomáticas, itens culturais e gírias

Translation Studies / Subtitling / Translation / Audiovisual Translation / Translation Strategies / TRANSLATING SUBTITLES

Download